05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Sì. Mi è sembrato di sì.»<br />

«Bene, allora credo di non avere altre domande.»<br />

«Mi farò vivo non appena riceveremo il rapporto del medico legale.<br />

Ma le cose vanno un po' a rilento d'estate.»<br />

«Fra l'altro, avete un'idea di come sia arrivata a Vàrmdò?»<br />

«No» rispose Ytterberg. «Non siamo ancora riusciti a scoprirlo.»<br />

«Grazie, ci sentiamo.»<br />

Wallander rimase seduto nell'appartamento avvolto nel silenzio.<br />

Scarpe marroni, nuove. Non scarpe da ballo. Si alzò e iniziò a riportare<br />

le scarpe nel guardaroba, continuando a riflettere.<br />

Il mattino dopo tornò a Ystad. Quel pomeriggio stesso andò a<br />

restituire il tagliasiepi che non lo soddisfaceva. Per una volta aveva<br />

alzato la voce, il commesso aveva chiamato il direttore che lo<br />

conosceva e sostituì l'attrezzo con uno più caro senza fargli pagare la<br />

differenza.<br />

Tornato a casa vide che Ytterberg l'aveva cercato. Lo richiamò<br />

subito.<br />

«La tua domanda mi ha incuriosito» disse Ytterberg. «Così sono<br />

andato a dare un'occhiata a quelle scarpe. Come ti ho detto, sono<br />

praticamente nuove.»<br />

«Non dovevi disturbarti per me.»<br />

«A dire il vero non è per le scarpe che ti ho telefonato» continuò<br />

Ytterberg. «Mentre c'ero, ho controllato la borsa un'altra volta. E ho<br />

scoperto che c'era una specie di comparto interno. Dentro ho trovato<br />

qualcosa di molto interessante.»<br />

Wallander si irrigidì.<br />

«Delle carte» riprese Ytterberg. «Documenti. In russo. E anche dei<br />

microfilm. Non ho idea di cosa si tratti. Ma è strano abbastanza da farmi<br />

alzare il telefono e chiamare i nostri colleghi dei servizi segreti.»<br />

Wallander non riusciva proprio a capire quello che aveva appena<br />

sentito e tentò di darsi una spiegazione: «Questo significherebbe che<br />

Louise andava in giro con del materiale segreto.»<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!