Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

aveva cercato di strangolare la moglie e i due figli, molto probabilmente
perché aveva trovato un'altra donna con cui voleva andare a vivere.
«Ma perché cercare di uccidere i bambini?» si chiese Ytterberg. «È
come una tragedia greca.»
Wallander non conosceva molto del teatro di duemila anni prima.
Una volta, però, Linda era riuscita a trascinarlo a vedere Medea a
Malmò. Era rimasto colpito, ma non abbastanza da diventare un assiduo
frequentatore di quegli spettacoli.
Raccontò a Ytterberg della conversazione che aveva avuto con la
donna affascinante del Niklasgàrden.
«Ne sei sicuro?»
«Sì» confermò Wallander. «Non c'è alcun zio nella famiglia. C'è un
cugino in Inghilterra, nessun altro.»
«È molto strano, inquietante, direi.»
«So che stai per andare in vacanza, ma puoi mandare qualcuno al
Niklasgàrden per avere una descrizione di quell'uomo?»
«Sì, posso mandare Rebecka Andersson, una collega giovane ma
veramente in gamba. Ci andrà lei.»
Wallander stava per chiudere la conversazione quando udì Ytterberg
schiarirsi la gola, sembrava esitasse ad aggiungere qualcosa.
«Provi anche tu la sensazione che provo io?» chiese. «Un desiderio
quasi disperato di togliersi da questa melma in cui siamo immersi fino
al collo?»
«Talvolta mi capita.»
«Cos'è che ci fa andare avanti?»
«Non so. Un senso di responsabilità, credo. Un tempo avevo un
mentore, un vecchio commissario che si chiamava Rydberg. Me lo
diceva sempre. È una questione di senso della responsabilità, niente altro.»
Non passò più di mezz'ora e Rebecka Andersson telefonò. Voleva
controllare con lui le informazioni ricevute da Ytterberg e lo informò
che sarebbe andata al Niklasgàrden quella mattina stessa.
Wallander fece colazione e poi andò in bagno. Ma quando tirò
l'acqua, vide terrorizzato che non scendeva nel water. Provò invano a
usare la ventosa per sturarlo. Inveì, diede un calcio alla tazza e andò a
194