05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pensare, né alla storia di Mona né a tutto quanto l'aveva assillato mentre<br />

era in giardino.<br />

Al mattino, si accorse con sorpresa che Mona se ne era andata. Di<br />

solito aveva un sonno leggero e si svegliava facilmente, ma non l'aveva<br />

sentita alzarsi né uscire. Sul tavolo in cucina Mona aveva lasciato un<br />

messaggio. «Scusami se sono andata via senza salutarti.» Niente altro,<br />

soltanto il messaggio di un'ospite inattesa. Wallander si chiese quante<br />

volte durante il loro matrimonio Mona aveva lasciato messaggi di scuse<br />

per le scenate della sera prima. Rifiutò di ricontarle e del resto, anche se<br />

ne avesse avuto la voglia e il tempo, non ci sarebbe neppure riuscito.<br />

Si preparò il caffè, diede da mangiare a Jussi e si chiese se fosse il<br />

caso di telefonare a Linda per dirle della visita di sua madre. Ma ora gli<br />

premeva di chiamare Ytterberg.<br />

Si era alzato un freddo vento da nord, per il momento l'estate si era<br />

presa una vacanza. Andò alla finestra e osservò le pecore del vicino che<br />

pascolavano nel campo. Una coppia di cigni passò dirigendosi a est.<br />

Wallander compose il numero di telefono dell'ufficio di Ytterberg.<br />

«Ho sentito che mi hai cercato. Hai delle novità sui von Enke?»<br />

«No. Volevo sapere come andavano le cose.»<br />

«Purtroppo, niente di nuovo.»<br />

«Niente?»<br />

«No. E tu?»<br />

Wallander gli aveva telefonato deciso a parlargli del suo viaggio a<br />

Bokò e della scoperta dello strano cilindro. Ma d'improvviso cambiò<br />

idea. Senza sapere perché. Avrebbe potuto fidarsi almeno di Ytterberg.<br />

«No, neppure io.»<br />

«Okay, ci sentiamo fra qualche giorno» concluse Ytterberg.<br />

Wallander uscì di casa e si diresse alla centrale. Quel giorno doveva<br />

rileggere il dossier relativo a un caso di lesioni per il quale era stato<br />

chiamato a testimoniare. Tutti accusavano tutti e la vittima che era<br />

rimasta in coma per due settimane non ricordava niente. Lui era stato il<br />

primo ad arrivare sulla scena del crimine ed era stato convocato dal<br />

giudice per deporre. Dopo settimane, quando persino il suo stesso<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!