05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

scusandosi, ma faceva fatica ad articolare le parole chiaramente.<br />

Wallander avrebbe desiderato che Linda fosse stata lì, lei sapeva come<br />

aiutarla in situazioni simili.<br />

Ma provava anche un'altra sensazione, che non voleva confessare, ma<br />

che andava e veniva a ondate proibite. La voglia di prenderla per mano<br />

e di portarla in camera da letto. La sua presenza lo eccitava, fu molto<br />

vicino a lasciarsi andare alla tentazione. Ma non lo fece. Mona si alzò e<br />

barcollò fino al recinto di lussi che scodinzolava felice. Wallander la<br />

seguì, più come guardia del corpo che per farle compagnia, pronto ad<br />

afferrarla se avesse accennato a cadere. Presto l'interesse per il cane<br />

svanì e Mona chiese di entrare in casa, aveva freddo. Andò di stanza in<br />

stanza, chiedendogli di farle vedere tutto, di spiegarle tutto. Gli fece i<br />

complimenti per l'arredamento, era proprio una bella casa, anche se lei<br />

avrebbe buttato via quell'orribile divano che avevano comprato quando<br />

si erano sposati. Quando vide la fotografia del loro matrimonio sulla<br />

cassettiera scoppiò nuovamente in lacrime, questa volta in modo così<br />

poco spontaneo che per un attimo Wallander provò l'impulso di buttarla<br />

fuori. Ma riuscì a dominarsi, le preparò un caffè, nascose la bottiglia di<br />

whisky che era rimasta sul tavolo e la invitò a sedersi al tavolo della cucina.<br />

Una volta l'ho amata più di ogni altra donna nella mia vita, pensò<br />

mentre bevevano il caffè. Anche se domani dovessi<br />

incontrare un altro grande amore, Mona rimarrebbe sempre la donna<br />

più importante della mia vita. È un fatto che nessuno e niente potrà mai<br />

cambiare. Un amore può sostituirne un altro, ma il vecchio amore<br />

rimane per sempre. Viviamo le nostre vite con un doppio fondo, per non<br />

sprofondare quando in uno si apre un buco.<br />

Mona bevve il suo caffè e inaspettatamente tornò sobria. Anche<br />

quella era una caratteristica che lui ricordava, spesso si comportava<br />

come se fosse più ubriaca di quello che era in realtà.<br />

«Scusami» disse. «Mi sto comportando male. Non volevo importi la<br />

mia presenza. Vuoi che me ne vada?»<br />

«No. Voglio soltanto sapere perché sei venuta.»<br />

«Perché sei così freddo? Non puoi certo dire che ti ho disturbato<br />

molto spesso.»<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!