05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ovviamente c'è il rischio che continui a produrre certificati per quei<br />

poveri motociclisti che sono così depressi da non poter lavorare. È sotto<br />

inchiesta. Ma, come sappiamo, queste cose vanno sempre molto per le<br />

lunghe.»<br />

Wallander si alzò e andò a scrivere il nome del medico sulla lavagna<br />

a fogli mobili.<br />

«Quest'uomo deve essere tenuto d'occhio» concluse, e uscì dalla sala.<br />

Per quanto lo riguardava, la riunione era finita.<br />

Per tutta la mattina non aveva smesso di pensare al cilindro. Uscito<br />

dalla centrale andò alla biblioteca e chiese alla bibliotecaria di turno di<br />

consigliargli dei testi di consultazione su sottomarini e navi da guerra<br />

moderne. La donna, che era stata compagna di classe di Linda, gliene<br />

fece una lunga lista e lo aiutò a recuperarli dagli scaffali. Stava per<br />

andarsene quando gli venne un'ispirazione e chiese anche il volume di<br />

memorie della spia Wennestròm. Poi andò a pranzo in uno dei ristoranti<br />

in riva al mare. Il cameriere l'aveva appena servito e stava per iniziare a<br />

mangiare, quando Kristina Magnusson arrivò al suo tavolo e gli chiese<br />

se poteva sedersi. Aveva bisogno di sfogarsi.<br />

«Quella riunione non finiva mai. Stavo per esplodere» disse.<br />

«Alla lunga ci si abitua» ribatté Wallander. «Come facevi a sapere<br />

che ero qui?»<br />

«Non lo sapevo. Avevo bisogno di uscire. E ho fame.»<br />

Finito il pranzo fecero due passi sulla pista ciclabile che costeggiava<br />

la spiaggia. Wallander non disse molto, fu più che altro Kristina a<br />

parlare, manifestando la sua profonda frustrazione soprattutto per la<br />

disorganizzazione che dominava alla centrale.<br />

«Vuoi farti trasferire?» le chiese.<br />

«No. Ma ci sono molte cose che devono cambiare. Sono sicura che<br />

tutto andrebbe meglio se il capo fossi tu.»<br />

«No. Sarebbe una catastrofe. Non sono assolutamente in grado di<br />

collaborare con i burocrati della Direzione generale e ancor meno di<br />

mettere in pratica le loro ordinanze o di gestire un budget.»<br />

Si fermarono ad ammirare il mare e poi tornarono indietro,<br />

scambiando poche parole sull'imminente festività di mezza estate.<br />

180

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!