Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

A quel punto si alzò e uscì dalla stanza. Wallander cominciò a temere
che si sarebbe rifiutato di dire altro, ma un paio di minuti dopo
Lundberg tornò con alcune vecchie agende.
«Settembre 1982» riprese. «Questi sono i suoi diari. Annotava le
condizioni del tempo e la quantità di pesce pescato. Ma anche se
succedeva qualcosa di insolito. Ed è stato così il 19settembre1982.»
Passò a Wallander il diario aperto sulla data in questione. Con una
calligrafia nitida c'era scritto: Quasi tirato giù.
«Cosa significa?»
«È quello che mi ha raccontato quando era steso a letto e stava ormai
morendo. Dapprima ho creduto che stesse delirando o comunque fosse
in stato confusionale. Ma il suo racconto era troppo dettagliato per non
essere vero. Non era frutto della sua immaginazione.»
«Mi racconti tutto» lo incalzò Wallander. «L'autunno del 1982 è
proprio il periodo che mi interessa.»
Lundberg spostò la sua tazza, come se avesse avuto bisogno di spazio
per poter raccontare.
«Quando è successo stava pescando a est di Gotland. La barca
sembrava essersi bloccata di colpo. Ci fu uno strappo alla rete e la barca
aveva iniziato a rovesciarsi. Non riusciva a capire cosa stesse
succedendo e pensò che la rete fosse rimasta in qualche modo
impigliata. Ricordando che quando era giovane si era ritrovato nella rete
una bomba a gas, agì con cautela. Aiutato dagli altri due uomini a
bordo, cercò di liberarsene finché si resero conto che la barca si era
girata e che la rete a strascico non era più bloccata sul fondo e poterono
recuperarla. Nella rete, insieme ai pesci, c'era anche un cilindro
d'acciaio lungo un metro. Non era una bomba né una mina, piuttosto un
elemento del motore di una nave. Il cilindro era pesante e non aveva
incrostazioni che ne indicassero una lunga permanenza in mare. Non
riuscirono né allora né in seguito a stabilire cosa fosse quell'oggetto e a
cosa servisse. Alla fine papà perse interesse per il cilindro, ma non lo
gettò via. Era tirchio e non voleva che niente fosse buttato. La storia
non finì così, ha un seguito.»
171