Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«Nel 1994. Mentre tirava su le reti, un'onda anomala lo ha fatto
cadere in mare. È stato Lasse Aman a trovare il corpo. Stava andando
alla deriva verso Bjòrkskàr. Ma era così che il vecchio avrebbe voluto
andarsene.»
Dal tono, Wallander percepì che i rapporti fra padre e figlio non
erano stati dei migliori.
«Lei è sempre vissuto qui? Mentre suo padre era ancora vivo?»
«Non sarebbe stato possibile. Non si può essere il servo del proprio
padre. Specialmente di uno che vuole sempre decidere e vuole avere
sempre ragione. Anche quando ha torto.» Sottolineò le parole con una
risata ironica e proseguì: «Non voleva avere ragione solo quando
andavamo a pescare. Una sera stavamo guardando alla televisione uno
di quei soliti quiz a premi. La domanda era con quale paese confinava
Gibilterra. Lui disse l'Italia e io la Spagna. Quando il presentatore
confermò che avevo ragione io, spense il televisore e andò a letto. Era
fatto così.»
«Dunque se ne è andato di casa?»
Lundberg piegò la testa a lato e fece una smorfia.
«È importante?»
«Potrebbe esserlo.»
«Racconti ancora una volta, così potrò capire meglio. È scomparso
qualcuno?»
«Due persone, marito e moglie. Hàkan e Louise von Enke. E io ho
trovato questa fotografia fra le carte di Hàkan, il capitano di corvetta.»
«Ha detto che vivono a Stoccolma? E lei è di Ystad? C'è una bella
distanza, no?»
«Mia figlia deve sposarsi con il figlio dei von Enke. Hanno una
bambina. Le due persone scomparse sono i suoi futuri suoceri.»
Lundberg annuì. D'improvviso sembrava osservare Wallander con
uno sguardo meno sospettoso.
«Appena finita la scuola ho lasciato quest'isola» raccontò. «Ho
trovato lavoro in un'acciaieria vicino a Kalmar e sono rimasto lì un
anno. Poi sono tornato a casa e ho ripreso a pescare con lui. Ma non ha
169