05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

alcuni complici per una serie di furti in ville. Scontata la condanna,<br />

aveva lasciato Ystad. Evidentemente era di nuovo in circolazione.<br />

Wallander si alzò e si avviò verso la centrale. Camminando, ripeteva<br />

la conversazione fra sé, parola per parola. Lundberg non è stato per<br />

niente curioso, pensò. Era veramente così disinteressato come ha voluto<br />

far credere? O sapeva già in anticipo quello che gli avrei chiesto?<br />

Continuò a girare e rigirare le parole finché non entrò nel suo ufficio.<br />

Ma non riuscì a darsi delle risposte chiare.<br />

I suoi pensieri furono interrotti da Martinsson che era apparso sulla porta.<br />

«Abbiamo trovato la donna» disse.<br />

Wallander lo fissò. Non capiva di cosa stesse parlando.<br />

«Chi?»<br />

«Quella che ha fatto fuori il marito con un'accetta. Evelina<br />

Andersson. La donna nell'acquitrino. Sto per tornare sul posto. Vieni<br />

anche tu?»<br />

«Arrivo.»<br />

Wallander cercò di ricordare, ma era rimasto assorto talmente a lungo<br />

in altri pensieri che non aveva la ben che minima idea a cosa<br />

Martinsson si riferisse.<br />

Salirono sull'auto del collega. Wallander non sapeva ancora dove<br />

stessero andando né per quale motivo. Iniziava a provare un senso di<br />

acuta disperazione. Martinsson lo fissò con la coda dell'occhio.<br />

«Non ti senti bene?»<br />

«Tutto a posto.»<br />

Soltanto quando lasciarono la città alle loro spalle il crampo che gli<br />

irrigidiva la memoria allentò la morsa. È quell'ombra dentro la testa,<br />

pensò, quasi furioso. È tornata un'altra volta, con prepotenza.<br />

«Mi sono ricordato di una cosa. Ho dimenticato che avevo un<br />

appuntamento dal dentista.»<br />

Martinsson frenò.<br />

«Vuoi che torni indietro?»<br />

«No. Mi farò portare da qualcun altro.»<br />

Wallander non restò per dare un'occhiata alla donna che era stata<br />

ripescata dall'acquitrino. Un'auto di pattuglia lo riportò a Ystad. Scese<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!