Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

«No.»
«Le vostre strade devono pur essersi incrociate in qualche modo.
Altrimenti perché von Enke avrebbe una fotografìa che ritrae lei e un
altro uomo, che presumo sia suo padre? Sullo sfondo c'è un
peschereccio con la sigla Nrg 123. Non era il vostro?»
«Mio padre l'ha comprato a Goteborg all'inizio degli anni sessanta,
quando avevano iniziato a costruire barche più grandi con materiali
diversi dal legno. L'ha pagato poco. E a quei tempi le aringhe non
mancavano.»
Wallander descrisse la fotografia e chiese dove fosse stata scattata.
«A Fyrudden» rispose Lundberg. «Era il porto dove stava ormeggiata
Helga, così si chiamava la barca. Era stata costruita in un cantiere a sud
della Norvegia. In una cittadina che si chiama Tònsberg, credo.»
«Chi ha fatto la fotografia?»
«Deve essere stato Gustav Holmqvist. Aveva un piccolo cantiere e
quando non era al lavoro continuava a fare fotografie.»
«È possibile che suo padre conoscesse Hàkan von Enke?»
«Mio padre è morto. Non frequentava gente di quel tipo.»
«Cosa vuole dire?»
«Nobili.»
«Anche Hàkan von Enke era un uomo di mare. Come lei e suo padre.»
«Io non lo conosco. E neppure mio padre lo conosceva.»
«Ma come ha fatto ad avere la fotografia?»
«Non lo so.»
«Forse potrei chiedere a Gustav Holmqvist? Ha il suo numero di
telefono?»
«Non ha il telefono. Gustav è morto da quindici anni. Anche sua
moglie è morta. Così come la figlia. Sono morti tutti.»
Wallander sembrava non avere più appigli. Niente indicava che Eskil
Lundberg non stesse dicendo la verità. Allo stesso tempo qualcosa non
era come doveva essere. Ma ancora gli sfuggiva.
Si scusò per il disturbo e rimase seduto con il cellulare in mano.
L'uomo alticcio all'altra estremità della panchina si era addormentato.
Lo osservò e lo riconobbe. Anni prima lo aveva arrestato insieme ad
163