05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Klara, e Linda fu costretta a chiudere la conversazione. Lui promise di<br />

richiamare il giorno dopo.<br />

L'indomani, la prima cosa che fece quando arrivò alla centrale di<br />

polizia fu cercare Martinsson. Voleva sapere chi avrebbe lavorato<br />

durante i giorni di mezza estate e Martinsson era l'unico tra i colleghi a<br />

essere sempre aggiornato sui turni. Nonostante i giorni di ferie appena<br />

fatti, Wallander non avrebbe dovuto lavorare quel finesettimana.<br />

Neppure Martinsson, che avrebbe accompagnato sua figlia a un raduno<br />

di yoga in Danimarca.<br />

«Non so cosa significhi» disse senza nascondere la sua apprensione.<br />

«È normale che una tredicenne sia così fissata per lo yoga?»<br />

«Meglio lo yoga di tante altre cose.» «Gli altri due erano interessati ai<br />

cavalli. Molto più normale. Ma questa figlia arrivata tanti anni dopo è<br />

diversa.»<br />

«Siamo tutti diversi» rispose Wallander enigmaticamente, e se ne andò.<br />

Chiamò il numero che aveva cercato la sera prima e venne a sapere<br />

che il peschereccio Nrg 123 apparteneva a un pescatore che si chiamava<br />

Eskil Lundberg di Bokò, nell'arcipelago di Stoccolma a sud di Gryts.<br />

Non ebbe difficoltà a trovare il suo numero di telefono. Gli lasciò un<br />

messaggio in segreteria, pregando di essere richiamato per una<br />

questione urgente.<br />

Poi telefonò a Linda, riprendendo la conversazione della sera prima.<br />

Lei lo informò che, con Hans, avevano deciso di andare a trovare Signe<br />

appena possibile. Lui non ne fu sorpreso, ma volle verificare se erano<br />

consapevoli fino in fondo di quello che li aspettava. Del resto, cosa si<br />

era aspettato lui stesso?<br />

«Abbiamo deciso di festeggiare la mezza estate, a dispetto di tutto<br />

quello che è successo, di tutta l'angoscia per la loro scomparsa.<br />

Pensavamo di venire da te.»<br />

«Volentieri» disse Wallander. «Sarà un piacere. Per me è davvero<br />

una bella sorpresa.»<br />

Si salutarono e Wallander andò a prendere un caffè. Per una volta, il<br />

distributore automatico funzionava a dovere. Scambiò qualche parola<br />

con un tecnico della scientifica che aveva passato la notte a scandagliare<br />

156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!