Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

La fotografia, in bianco e nero, era stata scattata in qualche porto.
Sullo sfondo si vedeva un edificio senza finestre, probabilmente un
magazzino. In un angolo sfuocato, riuscì a identificare con l'aiuto della
lente di ingrandimento due camion carichi di cassette di pesci. Il
fotografo aveva inquadrato due uomini fermi davanti a un vecchio
peschereccio. Uno dei due era anziano, l'altro un ragazzo. Pensò si
trattasse di una foto degli anni sessanta. Ne era quasi certo per via
dell'abbigliamento che i due indossavano. Il peschereccio era bianco
con una striscia di raschiature sulla fiancata. Le gambe dell'uomo più
anziano coprivano solo parzialmente delle lettere seguite da cifre, quasi
certamente la sigla con cui era registrato il peschereccio. L'ultima lettera
era sicuramente una G. La prima era quasi completamente nascosta,
mentre quella centrale poteva essere unaRounT. Le cifre erano più
leggibili, 123. Wallander andò al computer e iniziò a digitare diverse
combinazioni di lettere, tenendo fisso il numero, per individuare dove il
peschereccio era stato registrato. Per esclusione, giunse a isolare
un'unica combinazione di lettere, Nrg. Il peschereccio doveva essere di
stanza da qualche parte nelle vicinanze di Norrkòping. Poi cercò il
numero di telefono del Dipartimento di caccia e pesca e tornò in cucina.
Squillò il telefono. Era Linda che gli chiedeva perché non si fosse
ancora fatto vivo.
«Sparisci e non dici più niente» lo rimproverò. «Ne ho abbastanza di
persone che scompaiono.»
«Non devi preoccuparti per me» disse Wallander. «Sono tornato da
qualche ora e pensavo di chiamarti domani.»
«Hans e io vogliamo sapere se hai fatto dei passi avanti.»
«È a casa?»
«No, è in ufficio. Questa mattina gli ho fatto una scenata perché non
è mai a casa. Ho cercato di fargli capire che presto anch'io riprenderò a
lavorare. Cosa succederà allora?»
«Cosa succederà?»
«Deve darmi una mano in casa, con Klara. Ma adesso racconta.»
Wallander cominciò a parlarle del suo incontro con Signe, quel
povero essere con i capelli biondi, ma fu subito interrotto dal pianto di
155