05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nasconde il tutto fra i Babar di sua figlia Signe. E sparisce. E adesso è<br />

scomparsa anche Louise.<br />

La ricerca tra le copie di quel diario di guerra occupò gran parte della<br />

notte. Ma Wallander studiò con massima cura anche il resto del<br />

materiale. Conteneva anche il racconto della vita di von Enke a partire<br />

dal giorno in cui aveva deciso di diventare ufficiale di marina. E poi,<br />

fotografie, souvenir, cartoline. Diplomi di scuola, risultati di esami<br />

all'accademia navale, atti di nomina. C'erano anche fotografie del suo<br />

matrimonio con Louise e del loro figlio Hans in età diverse. Alla fine,<br />

davanti alla finestra, mentre guardava la notte e la pioggia che cadeva,<br />

Wallander si disse: ora so molto di più. Ma non posso affermare che ora<br />

le cose siano più chiare. Soprattutto le cose più importanti, cioè perché<br />

da mesi non ci siano più tracce di Hàkan e perché Louise sia scomparsa.<br />

Non ho ancora trovato le risposte a queste domande. Ma so molto di più<br />

su Hàkan von Enke.<br />

E questi furono i suoi ultimi pensieri prima di stendersi sul divano e<br />

addormentarsi.<br />

Il mattino successivo si svegliò con un gran mal di testa. Erano le otto<br />

e aveva la gola secca come se avesse bevuto troppo la sera prima. Ma<br />

appena aprì gli occhi sapeva cosa doveva fare. Compose il numero di<br />

telefono ancor prima di avere bevuto il caffè. Sten Nordlander rispose al<br />

secondo squillo.<br />

«Sono tornato a Stoccolma» disse Wallander. «Ho bisogno di<br />

parlarti.»<br />

«Stavo per uscire per andare a fare un giro in barca. Se avessi<br />

telefonato fra dieci minuti non mi avresti trovato in casa. Hai voglia di<br />

venire con me? Potremo parlare indisturbati.»<br />

«Non ho niente da mettermi per andare in barca.»<br />

«Ho io tutto il necessario. Dove sei?»<br />

«A Grevgatan.»<br />

«Ci vediamo fra mezz'ora. Vengo a prenderti.»<br />

Wallander lo aspettò sul marciapiede davanti alla casa. Sten<br />

Nordlander indossava una vecchia tuta consunta con l'emblema della<br />

marina svedese. Sul sedile posteriore dell'auto c'era un grosso cesto di<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!