Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

si sta occupando della scomparsa di suo marito. Ma ho voluto informarti
prima per sentire la tua reazione.»
«Il mio primo pensiero è che sappia dove si trova Hàkan e abbia
voluto raggiungerlo. Ma rimane il mistero del passaporto e del cellulare,
che non ha preso con sé.»
«Ho pensato la stessa cosa. Ma ho anch'io i miei dubbi, esattamente
come te.»
«È possibile che ci sia una spiegazione logica? Può essersi sentita
male? Essere caduta per strada?»
«Gli ospedali sono stati la prima cosa che ho controllato. Secondo
Sofia, e non c'è alcun motivo per non crederle, Louise portava sempre
con sé un documento d'identità, nella tasca del cappotto o della giacca.
Dato che non l'abbiamo trovato in casa, abbiamo motivo di credere che
l'avesse con sé quando è uscita.»
Wallander si chiese perché Louise non gli avesse mai detto che
qualcuno veniva a fare le pulizie tre volte la settimana. Ma naturalmente
per lei non doveva avere alcun significato. La famiglia von Enke
apparteneva a quella classe sociale per cui le donne delle pulizie sono
una cosa normale. Non c'era bisogno di parlarne, esistevano e basta.
Ytterberg promise di tenerlo informato. Prima di chiudere la
conversazione, Wallander gli chiese se avesse parlato con Atkins
durante la sua visita a Stoccolma.
«Credi possa avere qualche informazione?» disse Ytterberg incerto.
Wallander trovò strano che il collega non si fosse reso conto di
quanto profondo fosse il legame che univa le due famiglie. O forse
Atkins gli aveva detto qualcosa di diverso da quello che aveva
raccontato a lui?
«Che ore sono in California?» chiese Ytterberg. «Non mi sembra
educato svegliarlo in piena notte.»
«La differenza con New York è di sei ore. Non so dirti con la
California. Mi informo e lo chiamo.»
«Fallo» disse Ytterberg. «Prenota la chiamata così potremo
rimborsarvi.»
115