Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

parte nella sua mente gli tornava l'immagine di quella donna che aveva
incontrato una volta. Aina invece lo riconobbe e iniziò subito a parlare,
sembrava che, consapevole di essere alla fine, non volesse perdere tempo.
Wallander si chinò su di lei per sentire meglio ciò che gli diceva. Più
che parole, dalle sue labbra uscivano suoni sibilanti. Dovette farle
ripetere quello che cercava di dirgli almeno due volte prima di riuscire a
capire. Alla fine, confuso e imbarazzato, le chiese come si sentiva. Non
riuscì a bloccare quella domanda sciocca. Poi le accarezzò la mano e
uscì dalla stanza.
Nel corridoio, una donna stava delicatamente toccando le foglie di
una pianta sul davanzale di una finestra e canticchiava fra sé. Lui si
affrettò a uscire. Soltanto quando arrivò in strada pensò alle parole di
Aina Dahlberg. Tuo padre ti voleva molto bene. Perché aveva voluto
vederlo per dirglielo? Poteva esserci un'unica spiegazione: la donna
riteneva che lui non lo sapesse e, prima di morire, voleva che ne fosse
consapevole.
Tornato a Ystad, parcheggiò l'auto nello spiazzo davanti al
porticciolo e andò a sedersi sull'ultima panchina alla fine del molo. Era
uno dei luoghi sacri della sua vita, un confessionale senza prete, dove si
appartava spesso quando voleva stare in pace e chiarire quello che lo
tormentava in quel momento. Era stata una primavera fredda, piovosa,
con tanto vento, ma l'alta pressione aveva preso il sopravvento.
Wallander si tolse la giacca, chiuse gli occhi per il sole, ma li riaprì
subito. Il viso di Aina Dahlberg era lì, come un velo fra lui e il sole. Tuo
padre ti voleva molto bene. Si era chiesto spesso se suo padre gli
volesse davvero bene. Non era mai riuscito ad accettare la sua decisione
di entrare nella polizia. Ma doveva esserci stato molto di più nella sua
vita. Mona trovava che fosse un uomo orribile e dopo poco tempo aveva
rifiutato di accompagnarlo quando lui andava a trovarlo. Solo Linda
andava con lui a Lòderup. Suo padre la trattava sempre con gentilezza e
con tutta la pazienza della quale né lui né la sorella Kristina avevano
mai goduto da bambini.
Era un uomo sempre sfuggente. Sto diventando così anch'io?
111