05.06.2013 Views

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

Henning Mankell L'UOMO INQUIETO - fc60

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

successo su un traghetto partito da Ystad per la Polonia, una storia<br />

insolitamente triste e brutale, con il classico punto di partenza in cui non<br />

c'erano testimoni affidabili e tutti accusavano tutti. La violenta<br />

aggressione era avvenuta in una cabina, la vittima era una ragazza di<br />

Skurup che aveva intrapreso quel viaggio infelice insieme al suo<br />

fidanzato, un tipo geloso che reggeva male l'alcol. Durante la traversata,<br />

i due erano finiti in compagnia di un gruppo di giovani che sembravano<br />

avere un unico obiettivo:<br />

bere senza limiti. Nel corso dell'indagine, Wallander si chiese spesso<br />

come fosse possibile che qualcuno decidesse di trascorrere un intero<br />

finesettimana a bere fino a perdere conoscenza, per poi non ricordare<br />

più niente.<br />

All'inizio si occupò dell'indagine da solo, assistito di tanto in tanto da<br />

Martinsson. Ma non era necessario impegnare altre risorse, dato che il<br />

colpevole era sicuramente tra gli uomini che la donna aveva incontrato<br />

sul traghetto. Bastava scuotere l'albero con forza per far cadere tutti i<br />

frutti a terra e poi selezionarli. Da una parte gli innocenti, dall'altra il<br />

colpevole, o i colpevoli, che avevano quasi ucciso la ragazza a suon di<br />

botte, arrivando quasi a staccarle l'orecchio sinistro. Intanto, non c'erano<br />

novità nel caso von Enke. Wallander parlava regolarmente con<br />

Ytterberg, che ribadiva la sua convinzione che l'uomo non fosse<br />

scomparso volontariamente. Il passaporto lasciato a casa e il fatto che le<br />

sue carte di credito non fossero state più utilizzate la rafforzavano. Ma<br />

soprattutto bisognava tenere conto della personalità dell'uomo. Non era<br />

uno che scompare d'improvviso, né che abbandona la moglie. Non<br />

quadrava.<br />

Wallander parlava molto anche con Louise. Era sempre lei a<br />

telefonare, spesso verso le sette di sera, quando lui in genere era già<br />

tornato a casa e cercava di inventarsi un pasto decente. A sentire il tono<br />

della sua voce, Wallander aveva capito che Louise si era ormai<br />

rassegnata alla possibilità che il marito fosse morto. A una domanda<br />

diretta, lei rispose che ora dormiva meglio, anche grazie al sonnifero.<br />

Siamo tutti in attesa, si disse Wallander dopo averle parlato. Adesso si<br />

può veramente affermare che è scomparso senza lasciare la minima<br />

100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!