Scarica il numero in pdf - Biblioteca digitale - Provincia di Cremona

Ringraziamenti
Fonti
so e, soprattutto, documentare la lunga vicenda storica vissuta
da questa direttrice viaria assumendo un ruolo da protagonista.
Non meno importante appare la documentazione della perce
zione che la strada ha comportato presso le genti locali, il che è
sinonimo, oltre che di evidenza materiale, anche di importanza
sociale, economica e religiosa.
La viva memoria che il tracciato ha lasciato nella toponoma
stica dei vari periodi storici è la testimonianza più eloquente
della continuità di esercizio che la strada ha conosciuto nel
tempo e che per certi tratti prosegue tutt'ora, sebbene fram
mentata e declassata a viabilità campestre. Fatto, questo, che assi
cura circa l'incisività e l'importanza che l'infrastruttura ha rive
stito, sin dalla sua nascita, nella composizione del paesaggio
topografico di una regione, tanto da costituire ancora ai giorni
nostri una linea "forte" di riferimento.
Non a caso la moderna strada provinciale n. 5 non solo ha
mantenuto sostanzialmente il medesimo orientamento del retti
filo romano nel tratto tra Casaletto Ceredano e Crederà, ma gli si
è accostata fin quasi a sovrapponisi. Ciò rivela criteri di proget
tazione praticamente identici a quelli che determinarono le scel
le di tracciato di quasi due millenni fa, il che rende ancor più
straordinarie, ai nostri occhi, le intuizioni, l'abilità, l'intelligenza
e la competenza ingegneristica degli antichi praefecti fabrum
cui l'organizzazione dell'antica Roma affidava l'intera responsa
bilità tecnica dei progetti stradali.
Un ringraziamento particolare vada all'arch. Barbara Armanini
per l'elaborazione e l'esecuzione della figura 2.
CCr. = Le carte cremonesi dei secoli VIII-XII. a e. di E. Falconi,
voi. I-TV. Biblioteca Statale di Cremona, Cremona 1979-1988.
CDL = Codex Diplomaticus I.angobardiae, a e. di G. Porro
Lambertenghi, Historiae patriae monumenta, XIII,Torino 1873.
CDLaud = Codice diplomatico Laudense,\\ celi C.Vignati, voi.I-
III, Biblioteca historica italica. II-LV, Milano 1879-1885.
Albini = Albini G., Crema e il suo territorio alla metà del seco
lo XTV, Università degli studi di Milano, Facoltà di lettere/Iesi di
laurea, rei. prof. G. Martini, a.a. 1972-1973 (trascriz. della perga
mena del 9 aprile 1361 conservata presso la Biblioteca civica di
Crema.Archivio del Comune).
FSB = Fondo Storico Benvenuti, Biblioteca civica di Crema.
Cabreo della commenda di S. Giovanni Picinino di Lodi, 1757,
Biblioteca civica di Castelleone.
61