Scarica il numero in pdf - Biblioteca digitale - Provincia di Cremona

Conclusioni
60
tica sede stradale a Dovera (CR), nel cui abitato esiste tutt'ora un
oratorio intitolato alla Madonna del Pilastrello, risalente al XIV
secolo e costruito attorno ad un "pilastrello", qui trasportato
dalla campagna, su cui era dipinta l'effige della Madonna, come
racconta la tradizione.
Secondo Ambrogio Palestra il termine "pilastrello" risulta
essere quasi sempre sinonimo di milliarius ed è ben documen
tato il ruolo che questi indicatori stradali hanno rivestito quali
responsabili dell'edificazione di edicole od oratori dedicati alla
Vergine del Pilastrello o a qualche altro santo (Palestra 1978, p.
10) lungo vie di origine romana.
Anche il microtoponimo "Forca" rimasto presso San Bassano
ad un campo posto alla biforcazione, appunto, tra la "via Regina"
e un suo braccio laterale diretto alla volta di Cornalelo e, quin
di, del fiume Adda, potrebbe indicare la passata esistenza di un
diverticulum spiccantesi dal percorso principale.
Infine il toponimo di "Sesto Cremonese", attestato sin dal
l'anno 886 (CDL, col. 396) e pertinente oggi ad un centro abita
to situato a circa nove chilometri da Cremona, verso nord-ovest,
si trova in posizione esattamente intermedia fra il tracciato della
Mediolanum-Cremona, da una parte, e quello dell'altra e ben
più noia strada che da Cremona raggiungeva Milano via Acerrael.aus
Pompeia (Durando 1996, p. 57-58).
11 nome, di evidente origine stradale, come innumerevoli altri
sparsi in tutta la penisola (Calzoiari 1986, p. 40-56; Pellegrini
1990, p. 388; Dizionario ... 1990, p. 622; Calzolari 1994, p. 51-
61) dipende dall'indicazione relativa al sesto miglio da
Cremona, espressa da sintagma À'(lapls miliarius) sextus ovve
ro -(ad) sextttm (lapident ve/ milliarium), dove è probabile
sorgesse una mansio o una stallo, da cui prese corpo il primiti
vo villaggio.
Tuttavia l'equidistanza del toponimo odierno - evidentemen
te qui migrato seguendo l'evoluzione dell'insediamento antropi
co da esso identificalo - dalle due diverse direttrici viarie per
Milano rende impossibile l'attribuzione all'una o all'altra della
responsabilità precisa relativa alla sua insorgenza.
Benché modesto e certamente accessorio ad altre testimo
nianze di carattere archeologico e topografico, delle quali tutta
via può considerarsi un valido supporlo, il contributo dato dal
l'indagine toponomastica all'individuazione del tracciato della
via romana diretta da Milano a Cremona, come si è tentato di
trattare nel presente lavoro, non sembra da trascurare.
Attraverso l'esame dei risultati, infatti, è possibile orientare,
seppur approssimativamente, l'epoca di formazione del percor-