2009 listino price-list liste des prix preisliste lista de precios ...

ABBINATO TRITACARNE-GRATTUGIA 22/AT
(gruppo macinazione estraibile) / Combined meat mincer and grater (removable
mincer unit) / Combiné hache-viande et râpe (bloc de trituration amovible)
Gekoppelte Fleischwolf und Käsereibe (herausnehmbarem Mahlsatz)
SENZA NORME CE
WITHOUT CE NORMS
Gruppo
macinazione ghisa
trattata per alimenti
Food-stuff s treated
cast iron mincer
Gruppo
macinazione ghisa
trattata per alimenti
Food-stuff s treated
cast iron mincer
NORME CE
CE VERSION
Gruppo
macinazione
inox
Stainless steel
mincer unit
€ EURO € EURO € EURO
1100 W - 230/400 V trifase 1.370,00 1.470,00 1.600,00
1100 W - 230 V monofase 1.400,00 1.500,00 1.630,00
Sistema inox Unger con piastre e coltelli aumento / increase 340,00 210,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 125,00
ABBINATO TRITACARNE-GRATTUGIA 22/AE (gruppo macinazione estraibile)
Combined meat mincer and grater (removable mincer unit) / Combiné hache-viande et râpe
(bloc de trituration amovible) / Gekoppelte Fleischwolf und Käsereibe (herausnehmbarem Mahlsatz)
1100 W - 230/400 V trifase 890,00 940,00 1.090,00
1100 W - 230 V monofase 920,00 970,00 1.120,00
Sistema inox Unger con piastre e coltelli aumento / increase 330,00 200,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 120,00
ABBINATO TRITACARNE-GRATTUGIA 12/T
Tramoggia rotonda inox, vaschetta formaggio - carne inox e rullo inox
Combined meat mincer and grater / Combiné hache-viande et râpe / Gekoppelte Fleischwolf und Käsereibe
750 W - 230/400 V trifase 745,00 795,00 930,00
750 W - 230 V monofase 765,00 820,00 955,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 120,00
ABBINATO TRITACARNE-GRATTUGIA 12/L (lusso)
Tramoggia rettangolare inox, vaschetta formaggio - carne inox e rullo inox
Combined meat mincer and grater / Combiné hache-viande et râpe / Gekoppelte Fleischwolf und Käsereibe
750 W - 230/400 V trifase 890,00 940,00 1.100,00
750 W - 230 V monofase 715,00 965,00 1.125,00
ABBINATO TRITACARNE-GRATTUGIA 12/AT (gruppo macinazione estraibile)
Combined meat mincer and grater (removable mincer unit) / Combiné hache-viande et râpe (bloc de trituration amovible) /
Gekoppelte Fleischwolf und Käsereibe (herausnehmbarem Mahlsatz)
750 W - 230/400 V trifase 835,00 880,00 980,00
750 W - 230 V monofase 865,00 910,00 1.010,00
Sistema inox Unger con piastre e coltelli aumento / increase 260,00 145,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 120,00
TRITACARNE-GRATTUGIA-ABBINATO 8/D
Grater, meat-mincer, combined meat mincer and grater / Râpe, hache-viande, combiné
hache-viande et râpe / Käsereibe, Fleischwolf, gekoppelte Fleischwolf und Käsereibe
Tritacarne 8/D - 370 W - 230 V monofase 390,00 415,00
Grattugia 8/D - 370 W - 230 V monofase 300,00 345,00
Abbinato 8/D - 370 W - 230 V monofase 500,00 550,00
VERSIONI PARTICOLARI TRITACARNE - GRATTUGIA - ABBINATI
Grattugia 12/S senza freno motore con bassa tensione 600,00
Inversione di marcia per tritacarne - abbinato 22/TE,
22/C, 22/AE, 12/S, 12/TS, 12/C, 12/T e 12/AT
Gruppo macinazione alluminio / Aluminium mincer unit
aumento / increase 20,00 120,00
SENZA SPECIFICA RICHIESTA I TRITACARNE SONO DOTATI DI UN COLTELLO ED UNA PIASTRA CON FORI 6 mm
22/AT
22/AE
12/T
12/L
12/AT
TR8/D
2009 LISTINO PREZZI / PRICE-LIST / LISTE DES PRIX / PREISLISTE 3