2009 listino price-list liste des prix preisliste lista de precios ...

12/S
12/TS
12/C
TRITACARNE 12/S
Meat mincer / Hache-viande / Fleischwolf
SENZA SPECIFICA RICHIESTA I TRITACARNE SONO DOTATI DI UN COLTELLO ED UNA PIASTRA CON FORI 6 mm
2 2009 LISTINO PREZZI / PRICE-LIST / LISTE DES PRIX / PREISLISTE
PIASTRE - COLTELLI PER TRITACARNE
SENZA NORME CE
WITHOUT CE NORMS
Gruppo
macinazione ghisa
trattata per alimenti
Food-stuff s treated
cast iron mincer
Gruppo
macinazione ghisa
trattata per alimenti
Food-stuff s treated
cast iron mincer
NORME CE
CE VERSION
Gruppo
macinazione
inox
Stainless steel
mincer unit
€ EURO € EURO € EURO
750 W - 230/400 V trifase 560,00 600,00 700,00
750 W - 230 V monofase 585,00 625,00 725,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 115,00
TRITACARNE 12/TS (gruppo macinazione estraibile)
Meat mincer (removable mincer unit) / Hache-viande (bloc de trituration amovible) / Fleischwolf (herausnehmbarem Mahlsatz)
750 W - 230/400 V trifase 620,00 670,00 780,00
750 W - 230 V monofase 645,00 695,00 805,00
Sistema inox Unger con piastre e coltelli aumento / increase 260,00 145,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 115,00
TRITACARNE 12/C (gruppo macinazione estraibile)
Meat mincer (removable mincer unit) / Hache-viande (bloc de trituration amovible) / Fleischwolf (herausnehmbarem Mahlsatz)
750 W - 230/400 V trifase 695,00 745,00 850,00
750 W - 230 V monofase 720,00 770,00 875,00
Sistema inox Unger con piastre e coltelli aumento / increase 260,00 145,00
Versione senza norme CE - gruppo inox aumento / increase 115,00
Accessori per tritacarne
Meat mincer accessories / Accessoires puor hache-viande / Zubehöre für Fleischwolf
Passapomodoro, passaverdura applicabile a tritacarne ed abbinati mod. 12 165,00 165,00 165,00
Imbuto per insaccare applicabile a tutti i tritacarne 8 Ø 10/20 mm 8,00 8,00 8,00
Imbuto per insaccare applicabile a tutti i tritacarne 12 Ø 15/20 mm 8,00 8,00 8,00
Imbuto per insaccare applicabile a tutti i tritacarne 22 Ø 15/20/30 mm 8,00 8,00 8,00
Imbuto per insaccare applicabile a tutti i tritacarne 32 Ø 20/30 mm 8,00 8,00 8,00
Piastre tritacarne (enterprise) in acciaio inox
autoaffi lante / Stainless steel perforated disks for meat mincer / Grilles en
acier inox pour hache-viande / Lochscheiben aus Edelstahl für Fleischwolf
Mod. 32 (2÷20 mm) 73,00 48,00 40,00
Piastre sitema Unger in acciaio inox autoaffi lante
Stainless steel perforated disks Unger system /
Grilles en acier inox Unger systeme / Unger Lochscheiben aus Edelstahl
Mod.H82 (22) 33,00 25,00 21,00 19,00 28,00
Mod. B98 (32) 43,00 33,00 26,00 25,00 30,00
Coltelli tritacarne (enterprise) in acciaio inox
autoaffi lante / Stainless steel knives for meat mincer / Couteaux en acier
inox pour hache-viande / Messer aus Edelstahl für Fleischwolf
Diametro fori mm 2 3-3,5 4,5-20 Mod. 8 9,00
Mod. 8 (2÷16 mm) 28,00 23,00 21,00 Mod. 12 13,00
Mod. 12 (2÷18 mm) 40,00 28,00 26,00 Mod. 22 16,00
Mod. 22 (2÷20 mm) 50,00 36,00 31,00 Mod. 32 20,00
Coltelli sistema Unger in acciaio inox autoaffi lante
Stainless steel knives Unger system / Coteaux en acier inox Unger systeme /
Messer Unger aus Edelstahl für Fleischwolf
Diametro fori mm 2-2,5 3-3,5 4-10 12-20 Sgrossatrice tipo 0 Mod. R70 (12) 19,00
Mod. R70 (12) 30,00 21,00 19,00 18,00 27,00 Mod. H82 (22) 23,00
Mod. B98 (32) 30,00