05.06.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

REPTITEMP® 500R Remote<br />

Sensor Thermostat<br />

RT-500RE<br />

REPTISUN Self Ballasted<br />

Compact Fluorescent<br />

Lamps<br />

FS-C5E ReptiSun 5.0 26 W*<br />

FS-C10E ReptiSun 10.0 26 W*<br />

CUSTOMER<br />

FAVORITE!<br />

CUSTOMER<br />

FAVORITE!<br />

BEST<br />

SELLER<br />

REPTISUN 10.0 UVB<br />

OS-18E 457mm 15 W<br />

OS-24E8 610mm 18 W<br />

OS-36E8 914mm 30 W<br />

OS-48E8 1219mm 36 W<br />

REPTISUN 5.0 UVB<br />

FS-15E 375mm 14 W<br />

FS-18E 457mm 15 W<br />

FS-24E8 610mm 18 W<br />

FS-36E8 914mm 30 W<br />

FS-48E8 1219mm 36 W<br />

NATURESUN UVB<br />

ES-15E 357mm 14 W<br />

ES-18E 457mm 15 W<br />

ES-24E 610mm 18 W<br />

ES-36E 914mm 30 W<br />

ES-48E 1219mm 36 W<br />

IGUANA LIGHT 5.0 UVB<br />

FI-15E 375mm 14 W<br />

FI-18E 457mm 15 W<br />

FI-24E8 610mm 18 W<br />

FI-36E8 914mm 30 W<br />

FI-48E8 1219mm 36 W<br />

ReptiTemp® 500R Remote<br />

Sensor Thermostat<br />

The ReptiTemp® 500R will<br />

automatically control multiple<br />

heating devices to give you<br />

precise temperature control<br />

within the range of 20°C to<br />

45°C.<br />

REPTISUN Self Ballasted<br />

Compact Fluorescent<br />

Lamps<br />

• UVB output to help prevent<br />

or reverse metabolic bone<br />

disease in captive reptiles.<br />

• 30% UVA to increase appetite<br />

and stimulate mating in<br />

captive reptiles.<br />

• Special UV transmitting<br />

quartz glass.<br />

REPTISUN 10.0 UVB<br />

• Allows UVB assisted photo<br />

conversion up to 51 cm from<br />

the lamp’s surface. (compared<br />

to 30 cm on the Reptisun 5.0).<br />

REPTISUN 5.0 UVB<br />

• Provides necessary UVB<br />

which enables reptiles to maintain<br />

healthy levels of calcium<br />

and vitamin D3, thus preventing<br />

or reversing metabolic<br />

bone disease.<br />

• Allows turtles and tortoises<br />

the proper UVB wavelength<br />

needed to maintain healthy<br />

shell growth.<br />

NATURESUN UVB<br />

Full spectrum daylight lamp<br />

for all types of snakes,<br />

amphibians, arachnids, small<br />

mammals and birds.<br />

IGUANA LIGHT 5.0 UVB<br />

• The reptile bulb of choice by<br />

Iguana keepers worldwide.<br />

• Helps to prevent or reverse<br />

Metabolic Bone Disease commonly<br />

seen in Green Iguanas<br />

at 6 to 12 months of age.<br />

Der Repti Temp® 500R regelt<br />

über einen Fernfühler automatisch<br />

mehrere Reptilienheizungen<br />

in einem Bereich von 20°C<br />

bis 45° C.<br />

• UVB Strahlung beugt<br />

metabolische Knochener-<br />

krankunge i in Terrarien<br />

gehaltenen Reptilien vor, bzw.<br />

diese zu heilen.<br />

• 30% UVA regt das Paarungsverhalten<br />

und Fressverhalten<br />

bei Terrarientieren an.<br />

• Spezielles UV-Strahlen<br />

durchlässiges Quarzglas.<br />

• Ermöglicht eine UVBverstärkte<br />

Lichtkonvertierung<br />

bis zu 51 cm von der Lampen<br />

oberfl äche (zum Vergleich: 30<br />

cm bei Reptisun 5.0).<br />

• ReptiSun erzeugt UVB-<br />

Strahlen, die bei Reptilien zur<br />

Aufrechterhaltung des Kalziumund<br />

Vitamin D3-Spiegels<br />

erforderlich sind. So lassen<br />

sich stoffwechselbedingte Knochenerkrankungen<br />

vermeiden<br />

oder sogar heilen.<br />

• Bietet Land- und Wasserschildkröten<br />

die benötigte<br />

Menge an UVB um ein<br />

gesundes Panzerwachstum zu<br />

gewährleisten.<br />

Vollspektrum-Tageslicht<br />

Leuchtstoffröhre für alle<br />

Schlangen, Amphibien, Spinnentiere,<br />

Kleinsäuger und<br />

Vögel.<br />

• Die Reptilien Leuchtstoffröhre<br />

erster Wahl für Leguanhalter<br />

weltweit.<br />

• Hilft Rachtitis, zu verhindern<br />

oder zu heilen, die bei 6 bis<br />

12 Monate alten, in Gefangenschaft<br />

lebenden Leguanen sehr<br />

häufi g vorkommt.<br />

Le ReptiTemp® 500R régule<br />

automatiquement les dispositifs<br />

de chauffage et vous<br />

indique la régulation thermique<br />

exacte comprise entre 20°C<br />

et 45°C.<br />

• Délivre d'UVB pour améliorer<br />

la prévention et l’inversion<br />

des maladies métaboliques<br />

osseuses chez les reptiles en<br />

captivité.<br />

• Délivre 30 % d’UVA<br />

pour stimuler l'appétit et<br />

l'accouplement chez les<br />

reptiles en captivité.<br />

• Verre en quartz spécial<br />

transmettant les UV.<br />

• Permet la photo conversion<br />

par rayons UVB jusqu’à une<br />

distance de 51 cm de la<br />

surface de la lampe (comparé<br />

à 30 cm pour le Reptisun 5.0).<br />

• Dispense les rayons UVB<br />

nécessaires au maintien d’un<br />

taux adéquat de calcium et de<br />

vitamine D3, ce qui permet de<br />

prévenir ou renverser les maladies<br />

métaboliques osseuses.<br />

• Donne aux tortues le parfait<br />

radiation UVB pour une croissance<br />

saine de leur carapace.<br />

Tube néon de type lumière du<br />

jour pour tous type de serpents,<br />

amphibiens, arachnides,<br />

petits mammifères et oiseaux.<br />

• Tube néon le plus utilisé par<br />

les éleveurs d’iguanes à travers<br />

le monde.<br />

• Aide à prévenir ou inverser<br />

la maladie de “l’osteofi brose<br />

nutritionnelle” (appelée aussi<br />

décalcifi cation) courante chez<br />

les Iguanes verts captifs à l’âge<br />

de 6 à 12 mois.<br />

El termostato ReptiTemp®<br />

500R controla automáticamente<br />

múltiples equipos de<br />

calor para darle un control<br />

preciso de temperatura dentro<br />

del rango de 20°C a 45°C.<br />

• Los rayos UVB ayudan a<br />

prevenir o revertir la enfermedad<br />

metabólica ósea en reptiles que<br />

están en cautiverio.<br />

• Los rayos UVA al 30%<br />

aumentan el apetito y estimulan<br />

el apareamiento en reptiles que<br />

están en cautiverio.<br />

• Cristal de cuarzo especial<br />

para la transmisión de UV.<br />

• Permite la conversión<br />

fotoeléctrica por rayos UVB<br />

hasta una distancia máxima<br />

de 51 cm de la superfi cie de la<br />

lámpara. (comparada con una<br />

distancia máxima de 30 cm en<br />

la Reptisun 5.0).<br />

• Proporciona los rayos UVB<br />

necesarios que posibilitan que<br />

los reptiles mantengan niveles<br />

saludables de calcio y vitamina<br />

D3, de manera que se previene<br />

o revierte la enfermedad<br />

metabólica ósea.<br />

• Proporciona a las tortugas<br />

todas las radiaciones tan<br />

necesarias para mantener sus<br />

conchas en perfecto estado de<br />

salud y crecimiento.<br />

Lámpara fl uorescente para<br />

todo tipo de serpientes,<br />

anfi bios, pequeños mamiferos<br />

y aves.<br />

• El fl uorescente para reptiles<br />

elegido por todos los<br />

profesionales y afi cionados<br />

en Iguanas del mundo.<br />

• Ayuda a prevenir la Entermedad<br />

de los Huesos que<br />

comunmente se suele apreciar<br />

en Iguanas Verdes entre los 6 a<br />

12 meses de edad.<br />

De ReptiTemp 500R<br />

Thermostaat regelt, via een<br />

externe temperatuursonde,<br />

automatisch meerdere<br />

verwarmingsapparaten en<br />

geeft een precieze controle<br />

over de temperatuur van 20 °C<br />

tot 45°C.<br />

• ReptiSun UV-energiespaarlamp<br />

met een, voor reptielen,<br />

ideale UVA-UVB straling.<br />

• UVB-licht draagt bij tot<br />

preventie en genezing van metabole<br />

botziekten bij reptielen<br />

in gevangenschap.<br />

• 30% UVA verhoogt de eetlust<br />

en stimuleert de paring bij<br />

reptielen in gevangenschap.<br />

• Speciaal UV-doorlatend<br />

kwartsglas.<br />

• ReptiSun UV-buislamp voor<br />

reptielen met een hoge UVbehoefte.<br />

• levert voldoende UVB-straling<br />

voor een gezonde Calcium-D3<br />

verhouding te garanderen bij<br />

dieren uit woestijngebieden.<br />

• Maakt fotoconversie via<br />

UVB-straling mogelijk tot een<br />

afstand van 51 cm vanaf het<br />

lampoppervlak (ter vergelijking:<br />

30 cm bij de Reptisun 5.0).<br />

• ReptiSun UV-buislamp voor<br />

reptielen met een gemiddelde<br />

UV-behoefte.<br />

• Voorziet alle land- en<br />

waterschildpadden van het<br />

juiste UV-licht, nodig om een<br />

gezonde groei van hun schild<br />

te bevorderen.<br />

NatureSun 2.0 buislamp met<br />

volledig daglichtspectrum<br />

voor alle soorten slangen,<br />

amphibieen, spinnen, kleine<br />

zoogdieren en vogels.<br />

• Iguana-Light UV-buislamp:<br />

de favoriete UV-lamp bij<br />

leguanenhouders over de<br />

gehele wereld.<br />

• Helpt bij het voorkomen<br />

en terugdringen van Engelse<br />

ziekte (rachitis), een veel<br />

gezien stofwisselingsziekte<br />

bij opgroeiende leguanen in<br />

gevangenschap.<br />

Il ReptiTemp® 500R è<br />

in grado di controllare<br />

automaticamente dispositivi<br />

multipli di riscaldamento per<br />

un’accurata regolazione della<br />

temperatura nella gamma da<br />

20 °C a 45 °C.<br />

• Emissione di UVB pari per<br />

favorire la prevenzione o la<br />

guarigione delle patologie<br />

ossee metaboliche nei rettili<br />

in cattività.<br />

• Emissione di UVA pari al<br />

30% per stimolare l’appetito e<br />

l’accoppiamento nei rettili in<br />

cattività.<br />

• Speciale vetro al quarzo che<br />

consente la trasmissione dei<br />

raggi UV.<br />

• Consente la fotoconversione<br />

assistita degli UVB fi no a<br />

51 cm dalla superfi cie della<br />

lampada. (in confronto ai 30<br />

cm di Reptisun 5.0).<br />

• Fornisce emissioni UVB suffi<br />

cienti per consentire ai rettili<br />

di mantenere livelli salutari di<br />

calcio e vitamina D3, in modo<br />

da prevenire o invertire il<br />

decorso della patologia ossea<br />

metabolica.<br />

• Concedete alle vostre<br />

tartarughe le giuste lunghezze<br />

d'onda UVB di cui hanno<br />

bisogno per garantire loro una<br />

sana crescita della corazza.<br />

Lampada a giorno a spettro<br />

completo per tutti i tipi di rettili,<br />

anfi bi, aracnidi, piccoli mammiferi<br />

ed uccelli.<br />

• E' la lampada per eccellenza<br />

scelta dai proprietari di Iguana<br />

in tutto il mondo!<br />

• Aiuta a prevenire o a far regredire<br />

le malattie metaboliche<br />

delle ossa che molto spesso<br />

colpiscono le Iguane verdi<br />

in cattivita' dai 6 ai 12 mesi<br />

si eta'.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!