Untitled

4
HYGROTHERM®
HT-10E
DIGITAL TERRARIUM
THERMOMETER
THERMOMETER
TH-24E
HIGH RANGE
THERMOMETER
TH-10E
PRECISION ANALOG
THERMOMETER
TH-20E
PRECISION ANALOG
HUMIDITY GAUGE
TH-21E
PRECISION ANALOG
THERMOMETER &
HUMIDITY GAUGE
TH-22E
REPTI HEAT CAVE
RH-8E
HygroTherm ®
• Humidity & Temperature
Controller in One!
• Great for use with Zoo Med’s
Repti Fogger Terrarium
Humidifi er or Habba Mist®
Automatic Misting Machine.
• Nighttime temperature drop
feature controlled by photocell.
Repti Heat Cave
• A Natural Looking Heated
Cave for Reptiles to Bask on
or Hide in.
• Washable surface to help
prevent harmful bacteria
build up.
Digital Terrarium
Thermometer
• Wet or dry – Ideal for terrariums,
aquariums or reptile
incubators.
• Temperature range from
-23°C to 60°C.
• 99 cm long temperature
probe for pinpoint accuracy.
High Range
Thermometer
• Economy “liquid crystal” high
range reptile thermometer.
• Ranges from 21°C to 40°C
with easy to read crystal
coloring.
Precision Analog
Thermometer
• For precise temperature
monitoring in your terrarium or
small animal cage.
• Range from -10°C to 50°C!
• Unique Velcro ® backing for
easy removal or cleaning.
Precision Analog
Humidity Gauge
• Accurately reads the amount
of water vapor saturation
(humidity) in the air of your
terrarium.
• Correct humidity levels help
in preventing stress, dehydration,
respiratory, bacterial or
fungal infections and skin
shedding problems.
Precision Analog Thermo
meter & Humidity Gauge
• Allows precise monitoring
of both the temperature and
humidity of your terrarium from
one unit.
• Reguliert Geräte zur
Steuerung von Temperatur
und Luftfeuchtigkeit mit bis zu
1000 W Leistung.
• Nachtabsenkung der
Temperatur wird durch eine
Fotozelle gesteuert.
• Temperaturregulierung durch
automatisches Einschalten
des Heizelementes im Modus
“HEAT” oder durch Nutzung
der Kühlelemente (z.B. Ventilator)
im Modus “COOL”.
• Beheizbare, natürlich wirkende
Höhle zum verstecken
und aufwärmen von Reptilien,
Amphibien und Kleinsäugern.
• Waschbare und beständige
Oberfl äche, kein Bakterienwachstum
möglich.
• Für den Einsatz in trockener
oder feuchter Umgebung.
• Ideal für Terrarien, Aquarien
und Inkubatoren.
• Temperaturbereich von -23°C
bis 60°C.
• 99cm lange Temperatursonde
für fl exible und exakte
Messung.
• Günstiges Thermomether aus
Flüssigkristall.
• Messbereich von 21°C bis
40°C, gut lesbare Kristallfärbung.
• Zur präzisen Temperaturüberwachung
in Ihrem
Terrarium.
• Messbereich von –10°C bis
+50°C!
• Mit einzigartiger Velcro
Rückseitenbeschichtung zum
einfachen Entfernen und
Reinigen.
• Misst präzise die Luftfeuchtigkeit
in Ihrem Terrarium.
• Richtige Luftfeuchtigkeitswerte
helfen Stress,
Dehydration, Häutungsprobleme
und Atemwegs-,
Bakterien-und Pilzerkrankungen
vorzubeugen.
• Ermöglicht es Temperatur
und Luftfeuchtigkeit mit einem
Gerät zu messen.
• Un contrôleur d’humidité et
de température en un!
• Adapté pour une utilisation
avec l’Humidifi cateur de
Terrarium Repti Fogger ou
le Brumisateur Automatique
Habba Mist® de Zoo Med.
• Contrôle par cellule
photoélectrique de la fonction
de baisse de la température
nocturne.
• Une grotte chauffée à
l’aspect naturel; les reptiles
peuvent s’étendre dessus ou
se cacher à l’intérieur.
• Surface lavable pour
empêcher l’accumulation de
bactéries nocives.
• Milieu sec ou humide –
Idéal pour les terrariums, les
aquariums et les incubateurs
pour reptiles.
• Plage de température: -23°C
à 60 °C.
• Sonde de température
de 99 cm pour une parfaite
exactitude.
• Thermomètre large plage,
économique, à cristaux liquides
pour reptile.
• Plage de 21°C à 40 °C
avec lecture facile à cristaux
liquides colorés.
Pour un contrôle précis de la
température dans votre terrarium
ou cage pour petite
• De -10°C à 50°C!
• Facile à enlever et à nettoyer
grâce à son revêtement unique
en Velcro ® .
• Indique le taux de saturation
de vapeur d’eau (humidité) de
l’air de votre terrarium.
• Des taux d’humidité corrects
permettent d’éviter
les problèmes de stress, de
déshydratation, de chute de la
peau, d’infections bactériennes
et fongiques ou des problèmes
respiratoires.
• Permet de réguler avec précision
la température et le taux
d’humidité de votre terrarium à
partir d’une seule unité.
• Controlador de humedad y
temperatura, ¡todo en uno!
• Perfecto para el uso con el
Humidifi cador para terrarios
Repti Fogger de Zoo Med
o el dispositivo pulverizador
automático Habba Mist®.
• Función de caída de temperatura
nocturna controlada
por fotocélula.
• Una roca de apariencia
natural con calentador para
que los reptiles se calienten o
se oculten en ella.
• Superfi cie lavable que
permite prevenir la acumulación
de bacteria dañina.
• Termómetro digital que
puede ser usado en seco o
mojado; ideal para terrarios,
acuarios o incubadoras para
reptiles.
• Rango de temperatura: de
-23 °C a 60 °C.
• Sonda para temperatura de
99 cm. de largo para máxima
precisión.
• Termómetro económico de
“cristal líquido” de amplio
intervalo para reptiles.
• Intervalo de medición de 21
ºC a 40 °C con color de cristal
de fácil lectura.
• Para el control preciso de la
temperatura en su terrario o
jaula para animales pequeños.
• Rango de -10°C a 50°C!
• Soporte especial de Velcro ®
para fácil remoción o limpieza.
• Lee en forma precisa la
cantidad de vapor de agua de
saturación(humedad) presente
en el aire de su terrario.
• Los niveles correctos de
humedad ayudan a prevenir el
estrés, la deshidratación, las
infecciones respiratorias, bacteriales
o fungales y problemas de
muda de la piel.
• Permite monitorizar al mismo
tiempo y en forma precisa la
temperatura y humedad de su
terrario a través de una sola
unidad.
• Thermo/Hygrostaat: vochtigheids-
en temperatuurregeling
in één toestel !
• Ideaal voor gebruik met
Zoo Med’s Repti Fogger
terrariumbevochtiger of Habba
Mist(R) automatische vernevelingsmachine.
• Lagere nachttemperatuur
aangestuurd door fotocel.
• Een natuurlijk ogende grot
waarop reptielen zich kunnen
opwarmen of waarin zij kunnen
schuilen.
• Afwasbaar oppervlak om
groei van schadelijke
bacterieën tegen te gaan.
• Digitale Terrarium Thermo
meter voor gebruik in vochtige
of droge omgeving – ideaal
voor terraria, aquaria, paludaria
of reptielenbroedkasten.
• Temperatuurbereik van
–23°C tot 60 °C.
• 99 cm lange temperatuursonde
voor uiterste
nauwkeurigheid.
• Economische LCD reptielenthermometer
met groot
temperatuurbereik.
• Bereik van 21°C tot 40 °C
met gemakkelijk afl eesbare
kristalkleuring.
• Analoge precisie-thermo
meter voor het nauwkeurig
registreren van de temperatuur
in uw terrarium.
• Bereik: -10°C tot 50°C !
• Unieke Velcro(R) achterkant,
voor het gemakkelijk aanbrengen
en verwijderen tijdens
hetschoonmaken.
• Analoge precisie-hygrometer
voor het nauwkeurig meten
van de relatieve luchtvochtigheid
in uw terrarium.
• De juiste luchtvochtigheid
voorkomt stress, uitdroging,
ademhalingsproblemen,
bacteriele of schimmelinfecties
en vervellingsproblemen!
• Deze gecombineerde
analoge Thermo-Hygrometer
maakt het mogelijk zowel
de temperatuur als de luchtvochtigheid
in uw terrarium
met één toestel te meten.
• Un unico apparecchio per
la regolazione di umidità e
temperatura!
• Indicato per essere utilizzato
con l’umidifi catore per
terrarium Repti Fogger o
il sistema di nebulizzazione
automatica Habba Mist® di
Zoo Med.
• Funzione di riduzione della
temperatura notturna controllata
da fotocellula.
• Grotta riscaldata dall’aspetto
naturale usata dai
rettili per crogiolarsi al caldo o
come nascondiglio.
• Superfi cie lavabile impedisce
il depositarsi di batteri nocivi.
• Secco o bagnato – Ideale per
terrari, acquari o incubatrici
per rettili.
• Gamma di temperature da
-23°C a 60°C.
• Sonda termica lunga 99
cm garantisce la massima
precisione.
• Termometro per rettili a
cristalli liquidi, economico ad
ampio intervallo.
• Intervallo di lettura fra 21°C
e 40°C Con colorazione dei
cristalli di facile lettura.
• Consente di controllare
accuratamente la temperatura
di un terrario o di una piccola
gabbia per animali.
• Gamma di temperatura da
-10 °C a 50 °C!
• Rivestimento posteriore
in Velcro ® per facilitare la
rimozione e la pulizia.
• Rileva accuratamente il
grado di saturazione di vapore
acqueo (umidità) nell’aria del
terrario.
• Un corretto grado di umidità
dell’aria aiuta a prevenire
negli animali lo stress, la
disidratazione, le infezioni
batteriche o micotiche delle
vie respiratorie ed i problemi di
desquamazione.
• Consente di controllare
accuratamente la temperatura
e l’umidità del terrario da una
singola unità.