Untitled

AVIAN SUN
SELF BALLASTED
COMPACT
FLUORESCENT
LAMP
AS-C5E
AVIAN SUN
FLOOR LAMP
AFL-10E
AVIAN CALCIUM
A38-3E 85 g
A38-8E 227 g
AVIAN PLUS ® Vitamins
and minerals for birds.
A37-1 28.4g
A38-4 113.4g
Avian Sun Self Ballasted
Compact Fluorescent
Lamp
• Self ballasted compact
fl uorescent lamp for use with
birds.
• Made with special UV transmitting
quartz glass.
• UVB & UVA emissions last
6 months. Date base of lamp
at purchase and replace accordingly.
Avian Sun Floor Lamp
• Fully adjustable avian fl oor
lamp for use with Zoo Med’s
AvianSun 5.0 UVB Compact
Fluorescent Lamp.
• Six points of adjustment
allow for use in almost any
positions.
• Built-in refl ector increases
light and UV output.
• Weighted base for stability.
AVIAN CALCIUM
• Ultrafi ne Precipitated Calcium
Carbonate Supplement.
• Zoo Med’s AVIAN CALCIUM is
a pure calcium supplement for
all species of birds.
• We use only Precipitated Calcium
Carbonate which is white
in color and is essentially lead
free. Pure calcium carbonate is
white, not gray.
AVIAN PLUS® Vitamins
and minerals for birds
• The best value bird vitamin
for your money as AVIAN
PLUS uses only human grade
vitamins, minerals, and amino
acids with no added food fi llers
like soy, yeast, or sucrose
(sugar).
• CONCENTRATED AND
ECONOMICAL: With “human
grade” vitamins and minerals
you use less powder, less often
which makes the product very
cost effi cient.
• FINER MILLING: For maximum
adhesion to seed.
• NO PRESERVATIVES: Many
liquid vitamins contain preservatives
which can increase bird
respiration.
• Kompakte Leuchtgaslampe
mit gewichtsbelastetem Sockel
für Vögel.
• Aus UV-durchlässigem Spezialquarzglas
hergestellt.
• UVB- und UVA-Emission
über sechs Monate hinweg.
Lampensockel beim Kauf mit
Datum versehen und entsprechend
auswechseln.
• Flexibel verstellbare Avian
Standlampe zur Kombination
mit Zoo Med’s Avian Sun 5.0
UVB Kompaktlampe.
• Sechs verstellbare Gelenke
ermöglichen eine Benutzung in
jeder Position.
• Eingebauter Refl ecktor erhöht
Licht- und UV-Strahlung.
• Solider LampenfuB für hohe
Stabilität.
• Ultrafeines Kalziumkarbonat
Präparat.
• Zoo Med´s AVIAN CALCIUM
besteht aus purem Kalzium,
verwendbar für alle Arten von
Vögeln.
• Hergestellt aus gefälltem
Kalziumkarbonat, natürlich
weiße Farbe und absolut
Bleifrei. Pures Kalziumkarbonat
ist weiß, nicht grau.
AVIAN PLUS® Vitamine
und Mineralien für Vögel.
• AVIAN PLUS ist hergestellt
aus hochwertigen Vitaminen,
Mineralien und Aminosäuren
aus dem Humanberich. Beinhaltet
keine Füllstoffe wie Soja,
Hefe oder Zucker.
• KONZENTRIERT UND ÖKONO-
MISCH: Mit hochwertigen
Zusätzen aus dem Humanbereich
verbrauchen Sie deutlich
weniger und erzielen maximale
Erfolg.
• FEIN GEMAHLEN: Für maximale
Haftkraft und Aufnahme.
• OHNE KONSERVIERUNGSMIT-
TEL: Viele Flüssigvitamine
enthalten Konservierungsmittel,
welche die Atmung der
Vögel erhöhen.
• Lampe fl uorescente compacte
avec réacteur électronique
incorporé pour l’utilisation
avec les oiseaux.
• Fabriqué en verre de silice
spécial émetteur d’UV.
• Les rayons UVB et UVA durent
6 mois. Notez la date sur
la base de la lampe à l’achat et
remplacez comme approprié.
• Lampe à piso ajustable
para aves para uso con el
AvianSun 5.0 UVB Compact
Fluorescent Lamp de Zoo Med.
• Six points de réglage
permettent une utilisation
dans pratiquement toutes les
positions.
• Le réfl ecteur intégré augmente
le rendement de lumière
et de rayons UV.
• Base lestée pour une grande
stabilité.
• Complément de carbonate
de calcium précipité ultrafi n
• L’AVIAN CALCIUM de Zoo
Med est un complément de
calcium pur pour toutes les
espèces d’oiseaux.
• Nous n’utilisons que du
carbonate de calcium précipité
qui est de couleur blanche et
dépourvu de plomb. Le carbonate
de calcium pur est blanc,
pas gris.
• Les vitamines au meilleur
rapport qualité / prix pour
vos oiseaux. AVIAN PLUS
est exclusivement composé
de vitamines, minéraux et
acides aminés de qualité
humaine sans compléments
alimentaires nourrissants
comme le soja, la levure ou le
saccharose (sucre).
• CONCENTRE ET
ECONOMIQUE : Avec des
vitamines et des minéraux de
“qualité humaine”, vous utilisez
moins de poudre, moins
souvent, ce qui rend le produit
très rentable.
• MEULAGE PLUS FIN : Pour
une adhésion maximum à la
graine.
• PAS DE CONSERVATEUR : De
nombreuses vitamines liquides
contiennent des conservateurs
qui peuvent augmenter la
respiration de l’oiseau.
• Lámpara fl uorescente con
balastro incorporado para
utilizar con aves.
• Fabricado con vidrio de
cuarzo especial transmisor
de UV.
• Las emisiones UVB y UVA
duran 6 meses. Indique la
fecha en la base de la lámpara
en el momento de la compra,
y reemplace la lámpara como
máximo cada 6 meses.
• Lámpara de piso ajustable
para aves para uso con el AvianSun
5.0 UVB Fluorescente
compacto de Zoo Med.
• Seis puntos de ajuste permiten
casi cualquier posición.
• Refl ector incorporado
incrementa la emisión de luz
y rayos UV.
• Base pesada para estabilidad.
• Suplemento de carbonato
de calcio puro. Precipitado y
ultrafi no.
• El Avian Calcium de Zoo Med
es un suplemento de calcio
para todas las especies aves.
• Usamos únicamente
carbonato de calcio precipitado
de color blanco y es escencialmente
libre de plomo. El calcio
puro es blanco y no gris.
AVIAN PLUS® Vitaminas
y minerales para aves.
• La vitamina para aves de
más valor por su dinero ya que
Avian Plus usa sólo vitaminas,
minerales y aminoácidos de
mismo grado que el de consumo
humano y no contiene
aditivos alimenticios como
soja, levadura o azúcar.
• CONCENTRADO Y ECO-
NOMICO: Con vitaminas y
minerales de grado humano
usted usará menos polvo y en
menos ocaciones con lo que
el costo del producto se hace
más efi ciente.
• MOLIDO FINO: Para adherirse
al máximo a las semillas.
• SIN CONSERVADORES:
Muchas vitaminas líquidas
contienen conservadores que
afectan la respiración de las
aves.
• Energiespaarlamp voor
vogelverblijven.
• Uitgerust met speciaal UVdoorlatend
kwartsglas.
• Een half jaar lang afgifte
van UVA- en UVB-licht. Noteer
bij aankoop de datum op de
lampvoet en vervang de lamp
dienovereenkomstig.
• Volledlg verstelbare Avian
Staanlamp voor gebruik met
Zoo Med’s AvianSun 5.0 UVB
energiespaarlamp voor vogels.
• Zes verstelbare punten laten
u toe de lamp in bijna elke
gewenste positie te gebruiken.
• Ingebouwde refl ector voor
verbeterde licht-en UV-straling.
• Verzwaarde lampvoet voor
betere stabiliteit.
• Ultrafi jn Gezuiverd Calcium
Carbonaat Supplement voor
alle vogelsoorten.
• Wij gebruiken enkel
gezuiverd Calcium Carbonaat,
uitzonderlijk wit van kleur, en
absoluut vrij van lood of andere
verontreiniging.
• Puur Calcium Carbonaat is
wit van kleur, en niet grijs (dat
wijst op verontreiniging).
AVIAN PLUS® Vitaminen
and mineralen voor
vogels.
• Avian Plus biedt u de
absolute topkwaliteit/prijs verhouding
binnen het segment
van vitaminen en mineralen
voor vogels !
• Voor het samenstellen van
Avian Plus zijn enkel vitaminen,
mineralen en aminozuren
gebruikt die geschikt zijn voor
menselijke consumptie, om zo
de hoogste kwaliteitsnorm te
garanderen.
• Er zijn geen goedkope
volumeverhogers gebruikt
zoals soya, gist of suiker, Avian
Plus is puur !!!
• Geconcentreerd en economisch:
door gebruik van hoogwaardige
ingredienten dient u
niet zo dikwijls te vitamineren
waardoor het pure product u
zowel tijd als geld bespaart.
• Lampadina fl uorescente
compatta con reattore elettronico
incorporato per l’utilizzo
nelle gabbie degli uccelli.
• Realizzata con speciale
vetro al quarzo che consente la
trasmissione dei raggi UV.
• Emissione di UVA e UVB per
6 mesi. Scrivere la data di acquisto
sullo zoccolo della lampadina
e sostituire quest’ultima
all’intervallo dovuto.
• Portalapada da terra per
volatili completamente regolabile
da usare con la Zoo Med’s
AvianSun 5.0 UVB Compact
Fluorescent Lamp.
• Sei punti di regolazione ne
consentono l’utilizzo in quasi
ogni posizione.
• Il fi fl ettore integrato aumenta
l’emissione di luce e raggi UV.
• Base pesante per una
migliore stabilitá.
• Supplemento di carbonato di
calcio precipitato ultrafi ne
• Zoo Med’s AVIAN CALCIUM
è un integratore di calcio puro
per tutte le specie di volatili.
• Utilizziamo solo carbonato
di calcio precipitato di colore
bianco e privo di piombo. Il
carbonato di calcio puro è
bianco, non grigio.
AVIAN PLUS® Vitamine e
minerali per volatili.
• Le migliori vitamine da volatile
come AVIAN PLUS utilizzano
solo vitamine, minerali e
amminoacidi di qualità identica
a quelli per il consumo umano,
senza integratori alimentari
quali soia, lievito o saccarosio
(zucchero).
• CONCENTRATE ED ECONO-
MICHE: con le vitamine ed i
minerali “di qualità umana”
si usa meno polvere e meno
spesso, con conseguente
risparmio di prodotto.
• GRANA FINE: per la massima
adesione ai semi.
• SENZA CONSERVANTI: molte
vitamine liquide contengono
conservanti che possono
incrementare la respirazione
del volatile.
33