05.06.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Floating Turtle Log<br />

TA-40<br />

CAN O’ SHRIMP<br />

ZM-45E 34g<br />

Turtle Dock<br />

TD-10E Small<br />

TD-20E Medium<br />

TD-30E Large<br />

TDS-4 Turtle Dock<br />

replacement suction cups<br />

Mini Floating Dock<br />

TD-5E<br />

Turtle Dock<br />

• Allows aquatic turtles a dry<br />

basking area for maximum<br />

exposure to heat and UVB<br />

lamps.<br />

• Unique self leveling feature<br />

automatically adjusts to all<br />

water levels.<br />

• Submerged ramp allows<br />

turtles easy access to dry area.<br />

Mini Size Floating Dock<br />

• For use with aquatic type<br />

newts, crabs, fi re belly toads,<br />

hatchling aquatic turtles,<br />

African dwarf frogs, mudskippers,<br />

etc.<br />

• Mini size.<br />

• Unique fl oating aquarium<br />

dock for all types of aquatic<br />

animals.<br />

• Four suction cups securely<br />

attach Floating Dock to side<br />

of tank.<br />

• Unique self leveling feature<br />

automatically adjusts to all<br />

water levels.<br />

Floating Turtle Log<br />

• It fl oats!<br />

• Natural Looking Floating Log.<br />

• Provides security, comfort<br />

and stress reduction for<br />

aquatic turtles, newts, frogs,<br />

mudskippers and tropical fi sh.<br />

• “Bottom-weighted,” allowing<br />

turtles to climb on top (to bask)<br />

without log rolling over.<br />

Can O’ Shrimp<br />

• “Cooked in the can” freshwater<br />

shrimp.<br />

• Excellent high protein treat<br />

for aquatic turtles, amphibians,<br />

aquarium fi sh and invertebrates.<br />

• Great treat for all species of<br />

aquatic turtles.<br />

• Bietet Wasserschildkröten<br />

einen trockenen Bereich für<br />

maximale Wärme- und UVB-<br />

Bestrahlung.<br />

• Automatische Einstellfunktion<br />

für verschiedene Wasserhöhen.<br />

• Eine unter Wasser liegende<br />

Rampe ermöglicht den Schildkröten<br />

bequemen Zugang zu<br />

trockenen Bereichen.<br />

Schwimmendes Dock in<br />

Minigröße<br />

• Zur Verwendung für Wassermolche,<br />

Rotbauchunken,<br />

junge Wasserschildkröten,<br />

afrikanische Zwergfrösche,<br />

Schlammspringer usw.<br />

• Minigröße.<br />

• Einzigartiges schwimmendes<br />

Aquariumsdock für alle Arten<br />

aquatischer Tiere.<br />

• Vier Saugnäpfe befestigen<br />

das schwimmende Dock sicher<br />

an der Seite des Aquariums.<br />

• Die einzigartige<br />

Selbstausgleichsfunktion passt<br />

das Dock automatisch an alle<br />

Wasserspiegel an.<br />

Schwimmender Schildkrötenbaumstamm.<br />

• Er schwimmt!<br />

• Natürlich aussehender,<br />

schwimmender Baumstamm.<br />

• Für mehr Sicherheit, Komfort<br />

und Stressminderung für<br />

Wasserschildkröten, Molche,<br />

Frösche, Schlammspringer und<br />

tropische Fische.<br />

• “Gekocht in der Dose”<br />

Süßwasser Shrimp.<br />

• Ideal für Wasserschildkröten,<br />

Amphibien, Aquarienfi sche und<br />

wirbellose Meerestiere!<br />

• Proteinreiches Futter!<br />

• Zone sèche pour permettre<br />

aux tortues de s’exposer aux<br />

lampes infrarouges et UV.<br />

• La fonction de mise à niveau<br />

automatique s’adapte à tous<br />

les niveaux d’eau.<br />

• La rampe immergée permet<br />

aux tortues d’accéder facilement<br />

à la zone sèche.<br />

Mini-plateforme fl ottante<br />

• Pour les animaux aquatiques<br />

comme les tritons, crabes,<br />

sonneurs à ventre de feu,<br />

larves de tortues aquatiques,<br />

grenouilles naines d’Afrique,<br />

périophtalmes, etc.<br />

• Taille mini.<br />

• Plateforme fl ottante pour<br />

aquarium, pour tous les types<br />

d’animaux aquatiques.<br />

• Quatre ventouses permettent<br />

de fi xer solidement la plateforme<br />

fl ottante sur la paroi de<br />

l’aquarium.<br />

• Un système unique<br />

d’adaptation permet<br />

l’adaptation automatique au<br />

niveau d’eau.<br />

Bûche fl ottante pour<br />

tortues.<br />

• Flotte!<br />

• Bûche fl ottante à l’aspect<br />

naturel.<br />

• Offre sécurité et confort tout<br />

en contribuant à une réduction<br />

du stress qu’éprouvent<br />

les tortues, les tritons, les<br />

grenouilles, les périophthalmes<br />

et les poissons tropicaux.<br />

• Idéal pour les tortues aquatiques,<br />

poissons d’aquarium ou<br />

invertébrés!<br />

• nourriture à haute valeur<br />

protéique pour les tortues,<br />

les amphibies, les poissons<br />

d’aquarium et les invertébrés<br />

aquatiques.<br />

• Permite que las tortugas<br />

acuáticas dispongan de una<br />

zona seca donde aprovechar la<br />

máxima exposición a las lámparas<br />

térmicas y de rayos UV.<br />

• Singular dispositivo autonivelador<br />

que se ajusta en forma<br />

automática a todos los niveles<br />

de agua.<br />

• La rampa sumergida permite<br />

que las tortugas tengan un<br />

acceso fácil a zonas secas.<br />

Mini plataforma fl otante<br />

• Apta para utilizar con tritones<br />

acuáticos, cangrejos, sapos<br />

vientre de fuego, tortugas<br />

acuáticas recién nacidas, ranas<br />

africanas enanas, saltarines del<br />

fango, etc.<br />

• Tamaño mini.<br />

• Exclusiva plataforma fl otante<br />

de acuarios para todo tipo de<br />

animales acuáticos.<br />

• Cuatro ventosas adhieren<br />

fi rmemente la plataforma<br />

fl otante a la pared lateral del<br />

tanque.<br />

• Exclusiva característica de<br />

autonivelación que le permite<br />

ajustarse automáticamente a<br />

cualquier nivel de agua.<br />

El tronco fl otante para<br />

tortugas.<br />

• ¡Flota!<br />

• Un tronco fl otante con<br />

apariencia natural.<br />

• Proporciona seguridad, comodidad<br />

y una disminución del<br />

estrés para tortugas acuáticas,<br />

tritones, ranas, saltarines del<br />

fango (Periophthalmus barbarus)<br />

y peces tropicales.<br />

• Gambas de agua dulce<br />

“cocidas en la lata”.<br />

• Ideal para tortugas acuáticas,<br />

peces de acaurio e invertebrados.<br />

• Alimento alto en proteína<br />

para las tortugas, los anfi bios,<br />

los pescados de acuario y los<br />

invertebrados acuáticos.<br />

• Een droge, warme ligplaats<br />

voor uw waterschildpadden of<br />

andere semi-aquatiele dieren<br />

voor maximale blootstelling<br />

aan warmte- en UV-straling.<br />

• Unieke evenwichtsfunctie<br />

past de ligging automatisch<br />

aan elk waterniveau aan.<br />

• Loopplank reikt onder water<br />

waardoor de schildpadden<br />

gemakkelijk toegang hebben<br />

tot het droge gedeelte.<br />

Drijvend Mini-eiland.<br />

• Uniek drijvend eiland voor<br />

in, of nabij, water levende<br />

salamanders, krabben,<br />

• Vuurbuikpadden, pas<br />

geboren waterschildpadden,<br />

Afrikaanse dwergklauwkikkers,<br />

modderkruipers, e.d.<br />

• Het eiland wordt met vier<br />

zuignappen stevig tegen de<br />

zijkant van het aquarium<br />

bevestigd.<br />

• Unieke evenwichtsfunctie<br />

past de ligging automatisch<br />

aan elk waterniveau aan.<br />

Drijvende boomstam<br />

voor waterschildpadden.<br />

• Een natuurlijk ogende,<br />

• Drijvende, boomstam waarop<br />

uw semi-aquatiele dieren zich<br />

kunnen zonnen, en er zich<br />

tevens in kunnen verschuilen.<br />

• De boomstam verschaft<br />

waterschildpadden, salamanders,<br />

kikkers, slijkspringers<br />

en tropische vissen een<br />

veiligheidsgevoel waardoor zij<br />

minder stress hebben.<br />

• “In blik gekookte” zoetwatergarnalen.<br />

• In blik gekookte zoetwatergarnalen<br />

van gemiddelde<br />

grootte.<br />

• ideaal als proteïnerijke voeding<br />

voor waterschildpadden,<br />

amfi bieën, aquariumvissen en<br />

ongewervelden!<br />

• Area asciutta di irraggiamento<br />

che consente alle tartarughe<br />

acquatiche il massimo livello di<br />

esposizione al calore e alle<br />

emissioni delle lampade UVB.<br />

• Caratteristica unica di<br />

auto-livellamento per adattarsi<br />

automaticamente a tutti i livelli<br />

di liquido.<br />

• Rampa sommersa per consentire<br />

alle tartarughe un facile<br />

accesso all’area asciutta.<br />

Mini bacino<br />

galleggiante<br />

• Da utilizzarsi con tritoni,<br />

granchi, rospi “Bombina Orientalis”,<br />

giovani tartarughe<br />

d’acqua, rane acquatiche<br />

africane, perioftalmi ecc.<br />

• Dimensioni mini.<br />

• Esclusivo bacino galleggiante<br />

per acquari adatto a tutti i tipi<br />

di animali acquatici.<br />

• Quattro ventose fi ssano il<br />

mini bacino galleggiante al lato<br />

della vasca.<br />

• Esclusivo sistema autolivellante<br />

che si adatta automaticamente<br />

a ogni livello dell’acqua.<br />

Ceppo galleggiante per<br />

tartarughe.<br />

• Galleggia!<br />

• Ceppo galleggiante di<br />

aspetto naturale.<br />

• Dà sicurezza, conforto e<br />

riduce lo stress per tartarughe<br />

acquatiche, tritoni, rane “mudskipper”<br />

(saltatore sul fango) e<br />

pesci tropicali.<br />

• Ideale per tartarughe<br />

acquatiche, pesci d’acquario o<br />

invertebrati!<br />

• Alimento ad alta percentuale<br />

proteica per le tartarughe, gli<br />

anfi bi, i pesci dell’acquario e<br />

gli invertebrati acquatici.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!