05.06.2013 Views

Untitled

Untitled

Untitled

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NATURALISTIC TERRARIUM<br />

SUBSTRATE MESH<br />

NT-M12E 30 cm x 30 cm<br />

NT-M18E 46 cm x 46 cm<br />

NATURALISTIC<br />

TERRARIUM<br />

HOOD®<br />

LF-50E<br />

• Fits terrariums NT-1E,<br />

NT-2E<br />

NATURALISTIC TERRARIUM HOOD® HOOD<br />

LF-55E<br />

• Fits terrariums NT-1E, NT-2E<br />

NATURALISTIC TERRARIUM<br />

LIGHT BAR<br />

NT-L12E 30 cm<br />

• Fits terrariums NT-1E, NT-2E<br />

NT-L18E 46 cm<br />

• Fits terrariums NT-3E, NT-4E<br />

NATURALISTIC<br />

TERRARIUM<br />

REPTI LOCK<br />

NT-TLE<br />

Naturalistic Terrarium<br />

Substrate Mesh<br />

• Non-toxic mesh for use<br />

in terrariums above the<br />

HydroBalls layer to allow<br />

proper water drainage which<br />

keeps substrates from mixing<br />

and contaminating the water/<br />

fi ltration system.<br />

• Excellent for use with waterfall<br />

applications.<br />

• For larger terrariums use<br />

multiple pieces to cover terrarium<br />

fl oor.<br />

Naturalistic Terrarium<br />

Hood® NT-50E<br />

• Single socket hood with<br />

refl ector for increased heat or<br />

UVB output.<br />

• UVB: Use with Zoo Med’s<br />

REPTISUN® 5.0 UVB Compact<br />

Fluorescent Lamp.<br />

• DAYTIME HEAT: Use with Zoo<br />

Med’s Daylight Blue Reptile<br />

Bulb (up to 60 W).<br />

• 24 HOUR HEAT: Use with Zoo<br />

Med’s Nightlight Red Reptile<br />

Bulb (up to 60 W).<br />

Naturalistic Terrarium<br />

Hood® NT-55E<br />

• Includes built-in refl ector<br />

and two sockets for heat and<br />

UVB lamps.<br />

• UVB: Use with Zoo Med’s<br />

REPTISUN® 5.0 UVB Compact<br />

Fluorescent Lamp for UVB<br />

and UVA.<br />

• HEAT: Use Zoo Med’s Daylight<br />

Blue Reptile Bulb for daytime<br />

heat (up to 60 W) or Zoo Med’s<br />

Nightlight Red Reptile Bulb for<br />

24 hour heat (up to 60 W).<br />

Terrarium Light Bar<br />

• Mount lamps inside your<br />

Naturalistic Terrarium!<br />

• Includes one ceramic fi xture,<br />

one light bar, and mounting<br />

hardware.<br />

• Includes ON/OFF switch for<br />

greater convenience.<br />

• For lamps up to 100 W.<br />

Terrarium Repti Lock<br />

• Easy to operate!<br />

• Three position tumbler<br />

can be set to any desired<br />

combination.<br />

• Designed for use with Zoo<br />

Med’s Naturalistic<br />

Terrariums.<br />

• Nicht-toxisches Gewebe zur<br />

Nutzung in Terrarien oberhalb<br />

der HydroBalls -Schicht zur<br />

ordnungsgemäßen Drainage.<br />

Damit wird verhindert, dass<br />

Substrate durch Mischung eine<br />

Kontamination des Wasser-/<br />

Filtrationssystems bewirken.<br />

• Hervorragend geeignet zur<br />

Nutzung in Kombination mit<br />

Wasserfällen.<br />

• Verwenden Sie zur Nutzung<br />

in größeren Terrarien, mehrere<br />

Teile, um den Boden abzudecken.<br />

• Abdeckung mit Fassungund<br />

eingebautem Refl ektor für<br />

mehr Wärme und UVB-Licht.<br />

• UVB: Zur Nutzung mit Zoo<br />

Med’s REPTISUN ® 5.0 UVB<br />

fl uoreszierende Kompaktlampe.<br />

• TAGESWÄRME: Zur Nutzung<br />

mit Zoo Med’s Daylight Blue<br />

Reptile (bis zu 60 W).<br />

• 24 STUNDEN-WÄRME: Zur<br />

Nutzung mit Zoo Med’s Nightlight<br />

Red Reptile (bis zu 60 W).<br />

• Abdeckung mit zwei Fassungen<br />

und eingebauten Refl ektor für<br />

mehr Wärme und UVB-Licht.<br />

• UVB: Zur Nutzung mit Zoo<br />

Med’s REPTISUN® 5.0 UVB<br />

und UVA fl uoreszierende<br />

Kompaktlampe.<br />

• WÄRME: Zur Nutzung mit Zoo<br />

Med’s Daylight Blue Lampe<br />

(bis zu 60 W) und mit Zoo<br />

Med’s Nightlight Red Lampe<br />

für 24-Stunden-Wärme (bis<br />

zu 60 W).<br />

• Zur Installation von Lampen<br />

im Innern des Terrariums!<br />

• Einschließlich eine<br />

keramische Fassung, eine<br />

Lampenschiene und Installationsmaterial.<br />

• Umfasst EIN/AUS-Schalter<br />

für erhöhten Bedienungskomfort.<br />

• Für Lampen bis zu 100 W.<br />

• Benutzerfreundlich!<br />

• Zahlenschloss mit drei Stellen<br />

kann auf eine gewünschte<br />

Kombination eingestellt<br />

werden.<br />

• Zum Einsatz mit Zoo Med<br />

Naturalistic Terrariums.<br />

• Maille non toxique pour<br />

terrarium. Se pose au-dessus<br />

de la couche de HydroBalls,<br />

afi n de permettre un drainage<br />

approprié de l’eau, et<br />

d’empêcher les substrats de se<br />

mélanger et de contaminer le<br />

système d’eau/de fi ltration.<br />

• Excellente lorsqu’elle est<br />

combinée au dispositif de<br />

chute d’eau.<br />

• Pour des terrariums de plus<br />

grande taille, utiliser plusieurs<br />

pièces pour couvrir toute la<br />

surface.<br />

• Rampe d’éclairage de<br />

terrarium à simple douille<br />

E27 avec réfl ecteur, pour la<br />

production accrue de chaleur<br />

ou d’UVB.<br />

• UVB : À utiliser avec Zoo<br />

Med’s lampe UVB compacte<br />

fl uorescente REPTISUN ® 5.0.<br />

• CHALEUR DU JOUR : À utiliser<br />

avec Zoo Med’s ampoule<br />

pour reptiles Daylight Blue<br />

(jusqu’à 60 W).<br />

• CHALEUR 24 HEURES : À utiliser<br />

avec Zoo Med´s ampoule<br />

pour reptiles Nightlight Red<br />

(jusqu’à 60 W).<br />

• Comprend un réfl ecteur<br />

incorporé et deux douille E27<br />

pour la lampe à chaleur et la<br />

lampe UVB.<br />

• UVB: À utiliser avec Zoo<br />

Med´s lampe compacte fl uorescente<br />

REPTISUN® 5.0 pour<br />

UVB et UVA.<br />

• CHALEUR : Utilisez Zoo Med´s<br />

Daylight Blue pour la chaleur<br />

de jour (jusqu’à 60 W) ou Zoo<br />

Med´s Nightlight Red, pour une<br />

chaleur de 24 heures (jusqu’à<br />

60 W).<br />

• Montez les lampes à<br />

l’intérieur de votre terrarium!<br />

• Comprend un socle en<br />

céramique, une barre<br />

lumineuse, et les éléments de<br />

fi xation.<br />

• Comprend un bouton marche/<br />

arrêt (ON/OFF) pour une plus<br />

grande commodité.<br />

• Pour lampes d’une puissance<br />

maximale de 100 W.<br />

• Facile à utiliser!<br />

• L’interrupteur à trois<br />

positions peut être réglé sur<br />

n’importe quelle combinaison<br />

de votre choix.<br />

• Adapté à l’utilisation des terrariums<br />

naturels Zoo Med’s.<br />

• Malla atóxica para utilizar en<br />

terrarios encima de la capa HydroBalls<br />

y permitir el drenaje<br />

apropiado y así prevenir que<br />

los sustratos se mezclen y<br />

contaminen el sistema de agua<br />

y de fi ltrado.<br />

• Excelente para el uso en<br />

combinación con cascadas.<br />

• En terrarios de gran tamaño<br />

deben aplicarse piezas múltiples<br />

para cubrir el suelo de<br />

los mismos.<br />

• Cubierta de enchufe sencillo<br />

con refl ector para mayor calor<br />

o generación UVB.<br />

• UVB: Use con lámpara fl uorescente<br />

compacta REPTISUN ®<br />

5.0 UVB de Zoo Med.<br />

• CALEFACCIÓN DIURNA: Use<br />

con bombilla Daylight Blue de<br />

Zoo Med para reptiles (máximo<br />

60 vatios).<br />

• CALEFACCIÓN 24 HORAS:<br />

Use con bombilla Nightlight<br />

Red de Zoo Med para reptiles<br />

(máximo 60 vatios).<br />

• Incluye un refl ector<br />

incorporado y dos tomas para<br />

lámparas calefactoras y de<br />

rayos UVB.<br />

• UVB: con lámpara fl uorescente<br />

compacta REPTISUN® 5.0 UVB<br />

para radiación UVB y UVA.<br />

• CALEFACCIÓN: Use con bombilla<br />

Daylight Blue de Zoo Med<br />

para reptiles para la calefacción<br />

diurna (máximo 60 vatios)<br />

o con bombilla Nightlight Red<br />

de Zoo Med para reptiles para<br />

la calefacción de 24 horas<br />

(máximo 60 vatios).<br />

• ¡Instale lámparas dentro de<br />

su terrario!<br />

• Incluye una lámpara de de<br />

cerámica, una barra portalámparas<br />

y herramientas de<br />

instalación.<br />

• Incluye interruptor de encendido/apagado<br />

para mayor<br />

comodidad.<br />

• Para lámparas de hasta 100<br />

vatios.<br />

• ¡Fácil de utilizar!<br />

• Las tres posiciones de<br />

numeración se pueden ajustar<br />

a cualquier combinación que<br />

se desee.<br />

• Diseñado para utilizar con<br />

terrarios naturalistas de Zoo<br />

Med.<br />

• Niet-toxisch gaas voor<br />

gebruik in terraria over de laag<br />

HydroBalls voor goede waterafvoer,<br />

zodat de ondergrond<br />

niet wegspoelt en het water-/<br />

fi ltersysteem verontreinigt.<br />

• Ideaal voor gebruik met<br />

watervalopstelling.<br />

• Gebruik voor grotere terraria<br />

meerdere stukken om de<br />

bodem te bedekken.<br />

• Lichtkap met één fi tting en<br />

refl ector voor verlichting/verwarming<br />

of UVB-straling.<br />

• UVB: gebruik in combinatie<br />

met Zoo Med’s REPTISUN(R)<br />

5.0 UVB Compact-UVlamp.<br />

• DAGVERWARMING: gebruik<br />

in combinatie met Zoo Med’s<br />

Daylight Blue (max. 60 Watt).<br />

• 24-UURS VERWARMING:<br />

gebruik in combinatie met Zoo<br />

Med’s Nightlight Red (max.<br />

60 Watt).<br />

• Met ingebouwde refl ector en<br />

twee fi ttingen voor warmte- en<br />

UVB-lampen.<br />

• UVB: gebruik in combinatie<br />

met Zoo Med’s REPTISUN®<br />

5.0 UVB compactlamp voor UVB<br />

en UVA.<br />

• WARMTE: gebruik in combinatie<br />

met Zoo Med’s Daylight<br />

Blue reptielenlamp (max. 60<br />

W) voor verwarming overdag<br />

of met Zoo Med’s Nightlight<br />

Red (max. 60 W) voor 24-uurs<br />

verwarming.<br />

• Monteer de lampen in uw<br />

terrarium!<br />

• Bevat één keramische fi tting,<br />

één lichtbalk en bevestigingsmiddelen.<br />

• Inclusief gemakkelijk bedienbare<br />

AAN-/UIT schakelaar.<br />

• Voor lampen tot 100 W.<br />

• Eenvoudig te bedienen Terrarium<br />

hangslot !<br />

• elke gewenste cijfer-combinatie<br />

kan worden ingesteld.<br />

• Bestemd voor gebruik met<br />

Zoo Med’s Naturalistic Terrariums.<br />

• Rete atossica per terrarium<br />

da posizionare sopra lo strato<br />

di HydroBalls per permettere<br />

un drenaggio dell’acqua<br />

adeguato, in modo da evitare<br />

la miscelazione dei sostrati e<br />

la contaminazione dell’acqua/<br />

sistema di fi ltrazione.<br />

• Perfettamente indicato per<br />

l’impiego on kit per cascata.<br />

• Per terrarium di ampie<br />

dimensioni utilizzare più pezzi<br />

per coprirne il fondo.<br />

• Lampada a bulbo singolo<br />

con rifl ettore per un maggiore<br />

riscaldamento o emissione di<br />

raggi UVB.<br />

• UVB: utilizzare Zoo Med’s<br />

bulbo fl uorescente compatto<br />

REPTISUN ® 5.0 UVB.<br />

• CALORE DIURNO: utilizzare<br />

Zoo Med’s bulbo Daylight Blue<br />

per rettili (fi no a 60 W).<br />

• CALORE PER 24 ORE: utilizzare<br />

Zoo Med’s bulbo Nightlight<br />

Red per rettili (fi no a 60 W).<br />

• Comprende un rifl ettore e<br />

due portalampada per bulbi<br />

riscaldanti e a raggi UVB.<br />

• UVB: utilizzare Zoo Med’s<br />

lampada fl uorescente compatta<br />

REPTISUN® 5.0 per raggi<br />

UVA o UVB.<br />

• CALORE: utilizzare Zoo Med’s<br />

bulbo Daylight Blue (fi no a 60<br />

W) o Zoo Med’s bulbo Nightlight<br />

Red per fornire calore per<br />

24 ore (fi no a 60 W).<br />

• Per montare le lampade<br />

all’interno del terrario!<br />

• Include un portalampada di<br />

ceramica, una barra portalampade<br />

e i componenti per il<br />

montaggio.<br />

• Interruttore ON/OFF incluso<br />

per maggiore comodità.<br />

• Per lampade fi no a 100 W.<br />

• Facile da usare!<br />

• Il meccanismo a tre posizioni<br />

può essere impostato<br />

su qualunque combinazione<br />

desiderata.<br />

• Concepito per essere utilizzato<br />

con i terrari<br />

Naturalistic Terrarium<br />

di Zoo Med.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!