05.06.2013 Views

Manuale serie XM - MISIA

Manuale serie XM - MISIA

Manuale serie XM - MISIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.9.7. FRENO TIPO “M” PER MOTORE<br />

SOLLEVAMENTO CILINDRICO<br />

SMONTAGGIO E MONTAGGIO ELETTROMAGNETE<br />

Smontaggio e montaggio:<br />

- Svitare le viti pos. 1, e togliere la cuffia pos. 2.<br />

- Svitare la vite pos. 3 e togliere la ventola pos. 4.<br />

- Svitare le viti pos. 5 e togliere l’elettromagnete pos. 6,<br />

facendo attenzione alle molle pos. 7.<br />

- Rimontare l’elettromagnete pos. 6, riavvitare le viti pos.<br />

5 verificando il traferro (a) come da tabella 16 nel capitolo<br />

regolazione freno, rimontare la ventola pos. 4, riavvitare<br />

il dado pos. 3 e rimettere la cuffia pos. 2 con le<br />

viti pos. 1.<br />

4.9.8. FRENO DI TRASLAZIONE CARRELLO<br />

TIPO E (MOTORI A ROTORE CILINDRICO)<br />

Smontaggio ventola freno: svitare le viti pos. 1, sfilare<br />

la calotta pos. 2, svitare la vite pos. 3 e il dado pos. 4,<br />

estrarre la ventola pos. 5.<br />

Montaggio ventola freno: verificare il corretto posizionamento<br />

della molla pos. 6 e la chiavetta pos. 7, inserire<br />

la ventola pos. 5, avvitare il dado pos. 4 e la vite pos.<br />

3, inserire la calotta pos. 2 e avvitare le viti pos. 1.<br />

NB: verificare che il freno si arresti correttamente, in tal<br />

caso procedere alla regolazione come indicato nel capitolo<br />

“Regolazione freno motori di traslazione carrelli”.<br />

Smontaggio elettromagnete: seguire la prescrizione<br />

indicata nel capitolo “Smontaggio ventola freno” quindi,<br />

sfilare l’ancora mobile pos. 8, le molle pos. 9 e svitare le<br />

viti pos. 10. Scollegare i cavi di alimentazione dell’elettromagnete<br />

pos. 11 dalla morsettiera motore e sfilare<br />

insieme il tutto.<br />

Montaggio elettromagnete: collegare i cavi di alimentazione<br />

dell’elettromagnete pos. 11 attenendosi a quanto<br />

riportato a pag. 22 “Schema elettrico di collegamento<br />

alimentazione freno motore”. Posizionare l’elettromagnete<br />

pos. 11, avvitare le viti pos. 10, inserire la molla<br />

pos. 9, posizionare l’ancora mobile pos. 8 e verificare il<br />

42<br />

SMONTAGGIO E MONTAGGIO DISCO FRENO<br />

Smontaggio e montaggio:<br />

- Procedere allo smontaggio elettromagnete come sopra<br />

descritto, quindi togliere l’ancora mobile pos. 8 e il disco<br />

freno pos. 9.<br />

- Rimontare il disco pos. 9 sul mozzo brocciato pos. 10,<br />

rimettere l’ancora mobile pos. 8 e procedere al montaggio<br />

elettromagnete come sopra descritto. Regolare il traferro<br />

come da capitolo 4.10.3 - tab. 16.<br />

corretto posizionamento della molla pos. 6 e della chiavetta<br />

pos. 7. Inserire la ventola pos. 5, avvitare il dado<br />

pos. 4 e la vite pos. 3, inserire la calotta pos. 2 e serrare<br />

il tutto con le viti pos. 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!