Jitka Simáková - Eduarda Machâckovâ - Don Juan Archiv Wien

NÁRODNÍ MÚZEUM V PRAZE
KNIHOVŇA
NÁRODNÍHO MÚZEA V PRAZE

Jitka Šimáková
Eduarda Macháčková
TEATRALIA
ZÁMECKÉ KNIHOVNY
V ČESKÉM KRUMLOVÈ
1.
Úvodní studii napsali
Josef Hejnic a Jifl Záloha
KNIHOVŇA
NÁRODNÍHO MÚZEA V PRAZE
KATALÓGY A INVENTÁRE C. 12

Sigucfe lacomedta llatmdažľbe
bapda* l^ueuamentecompuefta,
j&irigidaal pUuftretmup magni
JftcorcnoíelfcfioíDuqucoegädo*
Co« orra coniedia Uamada £5e;
rapbina* l-fj-b-^-^iff
«

Jitka Simáková - Eduarda Machâckovâ
TEATRALIA
ZÁMECKÉ KNIHOVNY
V ČESKÉM KRUMLOVE
1.
Úvodní studíi napsali
Josef Hejníc a Jirí Záloha
KNIHOVŇA
NÁRODNÍHO MÚZEA V PRAZE
1976

Frontispice:
1. Titulní li.st komédie Thebayda
z roku 1534. (Soupis č. 2171.) Foto
Antonín Bláha.
© NÁRODNÍ MÚZEUM V PRAZE, 1976

OBSAH
INHALT
SVAZEK I.
Josef Hejnic - Jifí Záloha
Český Krumlov a divadelní tradice
Český Krumlov und die Theatertradition
Jitka Simáková - Eduarda Machâckovâ
Ediční poznámka — Editionsanmerkung
Bežne užívané české výrazy (preložené do latiny)
Seznam použité literatúry
Teatralia zámecké knihovny v Ceském Krumlovë
(č. 1-1200)
SVAZEK II.
Josef Hejnic - Jifí Záloha
Pŕedmluva — Vorrede
Sbírka teatralií v zámecké knihovne českokrumlovské
Die Sammlung von Théâtral ia in der Schlossbibliothek
von Český Krumlov
Vyobrazení — Abbildungen
Jitka Simáková - Eduarda Machâckovâ
Teatralia zámecké knihovnv v Ceském Krumlovë
(č. 1201-2413)
SVAZEK III.
Jitka Simáková - Eduarda Macháčková
Rejstŕík názvový — index tilulorum
Rejstŕík jmcnný — index nominimi
Rejstŕík míst vydaní a tiskaŕú — index locorum nee non
typothetarum
Rejstŕík chronologický — index annorum

JOSUE
PRINCEPS PACIS,
&
Salus Populi in Jfraël.
SX* iff :
lofuc am Mn0c«$ Hàrfï mfô
HONORÍ ET VENERATIONI
Celßfpmi Principis, ac Domini Domini
J O A N N I S
CHRÍ STI ANI,
DucisCrumlovij, & Principis ab fcggenbcrg,
S. R. I. Principis, Comi tis Gradile^, Comitis
Adelsbfrg* , Domini Aquile|*, &c. AUREI VE.LLE.RÎS F.QUITIS,
Supremi Hsrrcduarij Marelihalli Inférions & Supcnoris Aurtriar ; Supremi HITC-
«ûtjri) Camerari) Sty rise ,&Suprerni Hafrtditari| PincernaìCarnioliT, & Mate*
Vandalica; i Sac: Caff: Regiarqoe Majeiìaus lucimi Adrualis Conliliai
ii, Camcrarij, &c. &c.
&
Ce!/tf[ìmat Ti ine ipù, ac Thmmx Domina
MARINE ERNESTINE.
DucisCrumlovij, & Principis ab Eggenberg, S. R. I.
Principis, Comitis Gradire«,Comitis Adelsberg*, DominscAcjuilejar.&c'
Nata: ex Principali Domo de Schwartzenberg, &c.
In òcenam datus
à
Terilkfirì', Nobili, *c Ingenti« JuvenMe Cymnafij^fenfts Socitítím
JESU Crumlavtj Menß /inno M. DCC. III.
anni ntrr rrïiiiri Tìiri'Tin ftn rtmtiii im nui» tm né ria mi vm
PRAGHE , Typis Univerfitatis Carolo- Ferdinander in Collegio Souctaut
JESU id S. dementem Anno 170a.
2.ľitulní list periochy divadelniho predstavení, sehraného na počest
mnielû Jana Kristiana a Marie Arnoštky z Eggenberku českokrumloskými
studenty. 1703. Slálni archiv Tŕeboň, pobočka Český Krumlo.
Foto Antonín Bláha.

I. ČESKY KRUMLOV
A DIVADELNÍ TRADICE
1. Historický úvod. — Jihočeské mesto Český Krumlov se
prvné pripomína roku 1253 jako sídlo pánu z Krumlova.
jedné z vetví rodu Vítkovcú. Po vymŕení uvedených majitelia
prevzala v roce 1302 mesto a okolní panství druhá
vétev Vítkovcú, Rožmberkové, kteŕí sem pŕenesli i své
hlavní rodové sídlo a vybudovali si zde moc, jíž kdysi nebylo
v Čechách kromé panovníkovy moci po celá staletí
rovno. Za posledních dvou Rožmberkú Viléma (t 1592) a
Petra Voka (f 1611) došlo k rozvoji celého okolního kraje
a zejména vlastního mesta Českého Krumlova. Dosavadní
stredoveký hrad byl pŕestavčn na renesanční šlechtické
sídlo. Kultúrni proudy se pŕenášely z hradního prostredí
mezi mčšťany a mely zde dobrý ohlas. R. 1600 Petr Vok
z Rožmberka prodal hrad a panství císaŕi Rudolíu II. a
r. 1602 se prestehoval do Tŕebone. Po likvidaci českého
stavovského povstaní získal českokrumlovské panství roku
1622 štýrský šlechtic Jan Oldŕich z Eggenberku, jehož
vnuk Jan Kristian so zasloužil o rozvoj divadelní kultúry
na zámku v poslední čtvrtinč 17. stolen. Nástupci Eggenberku
Schwarzenberkové (od roku 1719) provedli další
úpravy hradních objektu a stavbou nového divadla se pričinili
o vznik jedinečného kulturního zaŕízeni, jemuž se
po generace obdivuj í početní návštevníci zámeckých prostorû
(srov. vyobrazení 3).
Divadelní kultúra na českokrumlovském zámku se
vyvíjela po nčkolik staletí a její jednotlivé etapy byly
poznamenaný včtším či menším zajmem soudobých majitelú
zámku o toto umení. Bez ohledu na hradní prostredí
pronikaly prvky divadelní kultúry mezi obyvatele mesta
od dávnych dob, a to zejména pri náboženských obŕadech,
církevních a lidových hrách. První neprime zprávy o začátcích
divadelní kultúry v Ceském Krumlovč jsou spojený
so jménem rožmberského kancléŕe Václava z Rovného
(1448—1531), který si ve svých mladých letech opsal a uložil
do své knihovny komédii Polixena od italského humanisty
Leonarda Bruniho. Václav uvedl v letech 1497—1498 na
rožmberský dvúr holandského humanistu Jakuba Cantera,
jenž napsal hru Rosa Rosensis, oslavující rožmberský
rod a podporující tézi, že pŕedkové rodu pocházeli až od
trójskeho hrdiny Aenea. Dúležitou roli ve hre hral symbol
bílč rúže bohyne Venuše, zbarvené po Venušine zranení
11

1) František Navrátil,
Divadelní kultúra na
hradu a zámku
v Českom Krumlovë.
Prolegomena scénografickéencyklopédie,
éást 17, sv. 115,
Praha 1973, str. 113—
115. Rukopis Václava
z Rovného s komédii
Polixena od Leonarda
Bruniho je dnes
uložen v pražské Štátni
knihovne (I E 40),
srov. J. Hejnic,
O knihovne Václava
z Rovného. Sborník
Narodního múzea
v Praze, rada A —
histórie, 22 (1968), č. 5,
str. 277. Canterùv spis
Rosa Rosensis vydal
Bohumil Ryba
(Budapest 1938).
2) Ioannes Schmidl,
Historiae Societatis
lesu provinciae Boliemiae
pars prima,
Pragae 1747, str. 567n;
Rudolf Jordan, Dramatische
Strebungen
der Jesuiten in Krummau.
Mitteilungen des
Vereins für Geschichte
der Deutschen in
Böhmen 54 (1916), sir.
141-189. zvl. Str. 155. -
Alois Kroess, Geschichte
der Böhmischen
Provinz der
Gesellschaft Jesu I.
Wien 1910, Str. 95 uvadi,
že autorem hry
Euripus byl minorila
Levin Brecht.
3) Ioannes Schmidl.
op. cit. IV 1. Pragae
1759. str. 81 (pŕizeň
Jana Antonína
z Eggenberku Ice
škole a divadlu —
k roku 1633), str. 128n.
(chvála Jana Oldŕicha
7. Eggenberku, jakožto
mecenaše iesuitske
koleje - k roku 1634).
str. 686 (r. 1640 konali
jesuité dramaticke
predstavení pro Jana
Antonína z Eggenberku).
-R. 1699 uspofádah
jésuite v Ceském
Krumlovč k pocte
Jana Kristiána
z Eggenberku dramatické
predstavení
„Alexander Macedo",
na rúži červenou, která se stala erbovním znamením pánu
z Rožmberka. Provozování Canterovy hry nelze však písemnč
doložit.
Ke skutečnému rozkvetu kulturního života v Ceském
Krumlovë došlo za vlády dvou posledních členu rožmberského
rodu, Viléma a Petra Voka, a z této doby pocházeji
také první zprávy o divadelních pŕcdstaveních, uspoŕádaných
v rožmberském sídelním meste. Dramatická činnost
zde souvisela s bohatými společenskými styky i s politickým
postavením Rožmberkú, zvlášté Viléma, v zemské
správe. Ani vnčjších podnetu nechybčlo. Oba bratŕí se
jistë s divadlem setkali pri četných cestách do ciziny —
namátkou zde uveďme alespoň návštevu Petra Voka u královny
Alžbety v Anglii. V Ceském Krumlovë pŕedvedli
poslednímu Rožmberkovi na zámku r. 1600 jesuitští studenti
hru Ester, další zpráva z roku 1601 svedči o tom, že
zde jako herci vystupovali ŕemeslníci z mesta. 1
)
2. Divadlo jesuitské. — Nejstarší doklad o provozování divadla
v Ceském Krumlovë není však spoj en se zámkem.
nýbrž s jesuitskou kolejí. Divadelní tvorba i praxe mela
v náboženské i vzdelávací činnosti jesuitského rádu vždy
významné postavení. Bylo tomu tak i v Ceském Krumlovë.
kam r. 1584 povolal jesuity Vilém z Rožmberka. A k jeho
poctë se pri slavnostním otevŕení nove vybudované koleje
konalo 16. kvetná 1588 dramatické predstavení Euripus. 2
)
Také v pozdejších letech se poŕádala divadelní predstavení.
leckdy spojená s prednesení básní nebo s rečníckymi
cvičeními pa počest vzácnejších hostú, kteŕí čas od času
zavítali do Českého Krumlova. Kromč toho se končivaly
na zdejším jesuitském gymnasiu školní semetry často dramatem;
na zdarila vystoupení žákú se obvykle pamatovalo
zvláštními cenami. Divadelní činnost usnadňoval i dobrý
pomer k vrchnosti, který si jesuité dovedli udržet temer
po celou dobu svého českokrumlovského púsobení (1584
až 1773). Po vymŕení Rožmberkú byli také Eggenberkové
štedrými podporovateli a mecenáši krumlovské koleje a
nejednou se osobne zúčastnili jesuitských divadelních
predstavení. 3
) Nelze se proto divit, že činnost krumlovskj'ch
jesuitú byla v tomto smeru rozsáhlá. Mezi au tory
dramatických her vynikl ještč koncern 16. století Mikuláš
Salius, rodem z Prahy, který pŕišel do Českého Krumlova
r. 1586 jako český kazatel. Námety pro své hry čerpal
v duchu zásad Václava Sturma prevážne z domáci hagiograíie.
Z hor je známo jeho úspešné, ale nedochované
12

drama o sv. Václavu, složené ..patrio sermone". Snad napsal
také hru o sv. Vílu, která byla prý provozována roku
1590. ; ) Jiným o nëco mladším vrstevníkem Saliovým, který
se zabýval divadelní tvorbou, byl Theofil Crysteccus,
r. 1601 rektor krumlovské koleje. Jeho proslulost vyplýva
snad nejlépe z faktu, že byl roku 1611 pozván na cisársky
dvûr do Vídne. aby tam provozoval svou tragikomédii
S. Matthias in Scharka sivé s. Matthiae apostoli de amazonica
superstitione atque elhnica perfidia in Scharca, regni
Bohemiae monte, trophaeum. ) Dramatické hry skladali
také profesori krumlovského gymnasia, ale nejvíce dramat
se asi v Ceském Krumlovë hralo podlé textu, použitých
již drive na rádových školách vPraze, ve Vídni nebo
na jiných místech. Významným autorem, který' zasáhl i do
repertoáru jesuitské českokrumlovské scény, byl pozdčji
Karel Kolčava (1656—1717). Jeho hry, libujíci si v antropomorfizaci
pomyslných predstav, rozvláčnych dialozích.
moralizaci, drastických scénach a ve vnejších efektech
(pekelné plameny. blesky, hudba, tanec), splácely stále
vetší daň dobovému zájmu. který vedi k zesvetštení divadla
(pŕevažují tragédie z dvorského prostredí). Kolčava
skladal také divadelní hry z české histórie (napr. ,.Purpuratus
martyr D. Wenceslaus. rex Bohemiae'' nebo ..Joannes
Nepomucenus, Ecclesiae metropolitanae Pragensis canonicus,
per quatuor elementa honoratus''). Nëkteré jeho
kusy a hrály i v Ceském Krumlovë/')
Jazykem jesuitských dramat byla latina, hry bývalý
zpracovány po formálni stránce (metrum) podlé antických
predlôh. Mezi tématy je velká pestrost. Napr. roku 1596
se hralo drama De immolando Isaac, roku 1600 komédie
Hester (na krumlovském zámku, viz vyše), roku 1603 De
angelo custode, roku 1604 Judith, roku 1606 De Iusto et
Pastore, fratribus martyribus, roku 1608 De Leone imperatore
drama, roku 1609 De mercatore christiano bonas
margaritas quaerente, roku 1610 De sancto Eduardo, roku
1611 De Alexio drama, roku 1613 Elisabeth. Hungariae
regina... Jak je vidët z tëchto nëkolika titulu, pŕevládly
v repertoáru, který se asi často a rýchle menil (podlé dochovaných
prameňu byly reprízy vzácne), hry s biblickou
nebo jinou hagiografickou tematikou. Koncern 17. a počátkem
18. století prevažovala ternata s morálním podtextom.
Tak napr. 17. července 1701 se hralo predstavení
Constantla In DIVo FLoCCeLLo IVVene DeCennI eXpressa
et In theatro Rosensl exhlblta. dne 30. července 1702
Cuneus cuneo pulsus sivé pertinacia patris filium a status
L3
jak o tom svedči dochovanálatinsko-némecká
periocha Tŕeboň
StA - pobočka
Český Krumlov:
I 3 St: 3). Srov. niže
vyobrazení 2, 5.
4) Rudolf Jordan, op.
cit. str. 173. Srov. Dejiny
českého divadla I,
ì'raha 1968, str. 136.
5) Rukovčt humanistického
básnictví
v Čechách a na Morave
1. Praha 1966,
str. 513; Dejiny českého
divadla I, Praha
1968, str. 136.
6) B. Ryba, Literárni
činnost Karia Kolčavy.
Časopis Matice
Moravské 50 (1926).
str. 434—565, zvl. str.
520 a 522n. ; srov. Dejiny
českého divadla I.
Praha 1968, str. 173n
a str. 192 s pozn. 147.

7) Podrobnosti podáva
Rudolf Jordan, op. cit.,
str. 174-17G a str. 182-
188. Srov. též Vladimír
Helíert. Jiŕí Benda 1,
Brno 1929, str. 88n.
8) František Navrátil,
Sbírka rukopisu Český
Krumlov (Inventáre,
katalógy a tematické
rejstríky k fondimi
jihočeských archívu
č. 39), České
Budëjovice 1972, č. 463 ;
o Petŕíkovi srov. Rukovéf
humanistického
básnictví v Čechách
a na Morave 4, Praha
1973. str. 154n. - Dobrou
predstavu o prubéhu
a forme jesuitských
pašijových her
podáva latinsko-nčmecká
periocha
„Christus patiens et
homo compatiens. In
pium spectaculum . .
exhibitus ab . . . Societate
Latina B. V.
Mariae . .. Crumlovii
in Parasceve anno
MDCCXXXI Bohemo-Budvicii
typis
Ioannis Petri Kynczl.
Anno 1732. Jednolist
19.4X15.1 cm. uložený
v stA Tŕeboň - pobočka
C. Krumlov: I 3S«
3). Velikonoční hry sc
též konaly v minoritském
konventu, srov.
niže str. 35 (T 20).
religiosi amplexu prohiberais fulminante numinis dextra
exussa, dne 1. února 1710 se provozovalo drama Novi Indianern
Phaebi ortus seu s. Francisci Xaverii in Indiám
adventus Indis quam proficuus. dne 19. kvëtnn 1711 Amor
triumphans in Philino vanitatis studioso comité primum
Philocosmo viam adolescenliae suae in cireuitu impie ambulante,
subinde duce Philotheo vias Domini rectas pie
decurrere edocto. Tëchto nëkolik názvu snad postačí, aby
si členáŕ učinil úsudek o jesuitské dramatické produkci. 7 )
Šlo o predstavení, která v podstate sledovala obdobný cíl
jako starší náboženské vánoční a pašijové hry. konané
ponejvíce o velikonočních týdnech primo v českokrumlovském
kostele sv. Víta, kde ovšem mëly dlouhou tradici
již z dŕívejších času. Dodnes se napr. zachovalý zhudebntné
pašije českokrumlovského plebána (1568—1569) Matouše
Petŕíka. Jesuité pokračovali také ve vánočních a
pašijových hrách a zdokonalili je použitím kulís a jiného
divadelniho inventáre. 8 )
Jesuitská scéna nebyla púvodnô v Ceském Krumlovë
stála. Hralo se na improvizovaných jevištích v koleji nebo
na zámku, v nékolika pŕípadech se využilo i Horní ulice.
u jejíhož vyústení na námestí, které sloužilo divákúm jako
hledištč, byla postavená vyvýšená drevená scéna. Otázka
o založení stáleho jesuitského divadla v Ceském Krumlovë
byla sice již v literature nekolikráte pŕedmčtem úvah, ale
vždy se pritom postupovalo spíše jen dohadem nežli podlé
historických pramenú. Tak napr. Alfred Javorín uvádí
bez dokladu — zrejme v souvislosti se stavbou koleje a
asi sotva správne — rok 1588, Václav Menci se rozhodí.
zase bez dokladu, pro rok 1639, Rudolf Jordan hovoril
o roku 1655 v souvislosti se zŕízením sálu a rok 1657 uvádël
jako termín, v nemž byl sál vybaven divadelm'm zaŕízením.
Všechny tyto chronologické nesrovnalosti odstraňuje
púvodní prameň, rukopisný „Elenchus rerum notabilium
pro bono Collegii euratarum ab anno 1612 usque ad
1617". napsaný soudobou rukou a uložený dnes v českokrumlovské
pobočee Státního archivu v Tŕeboni (I 3K ß 2).
K roku 1613 se tam čie zápis: ..Theatrum pro Collegii
area perpetuum ex crassis asseribus hoc anno apparatum
cum sua scena mobili." Je tedy treba pŕedpokládat. že
s'álé. i když ješte drevené divadlo s pohyblivou scénou
bylo na dvore krumlovské koleje zŕízeno r. 1613 a že toto
drevené divadlo bylo teprve v polovine 17. století. jak
uvedl Jordan, píestohováno do zdéné. k tomu účelu upravené
budovy, do tak zvaného ..rožmberského". pozdčji
14

mestského divadla — do domu v Horní ulici, označeného
dnes jako čp. 153. Jeho existence byla pravdepodobné jedním
z podnetu pro Eggenberky. aby si zŕídili vlastní scénu
na zámku. Hiubší dúvody lze hledat i v té okolnosti, že
od druhé poloviny 17. století stoupal v zámecké spoločnosti
zajem o svetskou divadelní tematiku a jesuitské divadlo
tyto nároky nemohlo již po obsahové stránce natrvalo
uspokoj it. Pokles divadelní činnosti, který lze na
českokrumlovské jesuitské scéne datovat asi od poloviny
18. století. mei obdoby i na jiných místech a souvisel
zčásti také s vnejšími událostmi (prusko-rakouské války),
k nimž došlo ve strední Evropč po smrti Karia VI.'')
Význam jesuitské činnosti dramatické nelze hledat
v efemérni ch. rýchle se strida j ících a prece stále se opakuj
ících námelech téhož žánru, nýbrž spíše v tom, že tato
činnost tvorí významný prechodný článek. Jesuité navázali
na starobylou mísiní dramatickou tradici, jež byla
formou náboženských her spojená se zdejším kostelem
sv. Víta, ale tuto tradici od konce 16. století pŕenesli z kostela
do svetského divadla. Ďalší krok v tomto smeru, jak
j ešte uvidíme, učinila eggenberská a schwarzenbcrská zámecká
vrchnost. Význam jesuitské dramatické činnosti
spočíva i v tom, že udržovala divadelní aktivitu primo
ve mësté. uchovávala tak mezi obyvatelstvem živou parne
Ĺ na ..české rozmberské" divadlo a zapsala se proto
nepŕímo i do počátku našeho národního obrození na Ceskokrumlovsku
(srov. vyobrazení 4).
3. Divadlo eggenberské. — Rozsáhlé prostory českokrumlovského
hradu a zámku, v nichž ustal po odchodu posledního
Rožmberka do Tŕebonč na nëkolik desítiletí
společenský ruch, oživily opët za vlády Jana Kristiana
z Eggenberku (1649—1710).-Jan Kristian byl prvním pŕíslušníkem
svého rodu, který se na rozdíl od svého otec
Jana Antonína a dëda Jana Oldŕicha trvalé zdržoval na
svém sídelním hrade v Ceském Krumlovë a odjíždel odtud
jen čas od času buď na studia nebo pozdčji na cestyi
po ostatních statcích a do cisárske residence ve Vídni. Bëhem
svých zájezdú do ciziny se blíže seznámil se současnými
evropskými politickými a kulturními proudy, jež na
nèho nezústaly bez vlivu. Již s ohledem na význačné společenské
a majetkové postavení se Eggenberk, podporovaný
umenímilovnou manželkou Márií Arnoštkou, rozenou
ze Schwarzenberku (1649—1719), snažil na svém sídle
napodobiť životní styl vídeňského dvora. K jeho zájmu
15
9) A. Javorín. Divadlo
a divadelní sály
v českých zemích 1,
Praha 1949, str. 41n.;
V. Menci, Český
Krumlov, jeho život
a umelecký rúst.
Praha 1948, str. 111 ;
R. Jordan, Dramatische
Strebungen der
Jesuiten in Krumau.
Mitteilungen des Vereins
für Geschichte
der Deutschen in
Böhmen 34 (1916),
Str. 55nn. — Srov. Kurt
Adel. Das Wiener Jesuitentheater
und die
europäische Barockdramatik,
Wien 1960,
str. 24nn: České divadlo
I, Praha 1968,
str. I91n.

0 hospodárske povznesení vlastních statku, o stavební činnost
v oblasti českokrumlovského hradu, k péči o knihovnu
a o archiv pŕistoupilo konečne i rozhodnutí zŕídit si
vlastni stále divadlo. Jeho existence byla pro Eggenberka
zčásti i otázkou presliže. takže finanční otázka zde hrala
podradnou roli. Mladí manželé Jan Kristian a Marie Arnoštka
si chtëli zajistit príjemné životní prostredí nejen
pro sebe. ale i pro své četné pŕátele, kteŕí do Českého
Krumlova častokráte zajíždeli z Vidnë a z jiných šlechtických
sídel (srov. vyobrazení 6, 7).
Vyvstala-li tedy uprostred sedmdesátých let 17. století
potreba zŕídit v Ceském Krumlovë divadlo, bylo pŕedevším
zapotŕebí obstarať pro ne vyhovuj ici um istení a
príslušný personál. Jediným vhodným prostorem. odpovídajícím
svou velikostí i polohou alespoň skromným požadavkúm
na divadlo, byl Jelení sál. dlouhý 13 sáhú 1 loket
(25,34 m), široký 7 sáhú 1 loket (14 m) a vysoký 3 sáhy
1 loket (6,44 m). Sál byl dobre prístupný primo z pokoju
obývaných vrchností a mei rovnež další samostatný vchod
ze čtvrtého hradního nádvorí. Zaŕídit divadlo v sále nebylo
obtížné. Kníže poveril zajištčním prací vrchního
hejtmana v Ceském Krumlovë Prause a svého dvorního
malíŕe Jindŕicha de Veerle. a tak bylo na jaŕe 1675 postaveno
za 28 dní za Veerleova vedení pŕimčŕené jevište
a zaŕízeno hledištč.
De Veerle namaloval se svými pomocníky první čtyŕi
scény. Jakkoliv se zdalo, že i další práce pújdou rýchle
kupŕedu, narazil vrchní hejtman na Veerleovy premrštené
požadavky na odmenu za budoucí práce. Divadlo melo
mt celkem 12 promčn. pŕičemž každá promena se skladala
z dvaceti kulís a jiných zaŕizení. Veerle žádal za každou
promënu 30 zlatých a k tomu stravu pro sebe a pro
pomocníky v zámecké kuchyni a úhradu vydajú za barvy,
plátno, hŕebíky a další potreby. Jednu promënu slíbil
Veerle dodať bčhcm osmi až deviti dnú. Mzdové náklady
mëly činit celkem 360 zi. De Veerle mei však konkurenta.
Druhým malíŕem. který nabídl své služby, byl Jan Martin
Schaumberger ze Solnohradu. Jeho požadavky byly
podstatne skromnejší. Za predpokladu, že se mu zaplatí
hotové výdaje za rúzné potreby, žádal Schaumberger za
každou promënu 15 zi. a k tomu ubytovaní a stravovaní
na zámku, což mèlo na mzdách činit pouze 180 zlatých.
Schaumberger se zaväzoval pripraviť dvë promčny ve tŕech
týdnech a zároveň predpokladal, že mu po skončení prací
dá kníže zvláštni odmenu. Kdyby se snad Veerle sám ujal
16

ŕizení prací, byl Schaumberger ochoten s ním spolupracovať
podlo jeho pokynú a nadťo slíbil dát mu k dispozici
své již pripravené návrhy (vyobrazení 9).
Po prostudování obou nabídek se kníže rozhodí svčŕit
všechny práce Schaumbergerovi. Pŕistoupil na jeho požadavky
a prikázal svým úŕedníkúm, aby se mu po skončení
prací príslušné částky vyplaťily. Schaumberger se ťedy
dal do práce a bëhem léťa 1675 byl se svým úkolem hotov.
Udëlal dokonce vice, než k čemu se na jaŕe zavázal — namaloval
celkem 17 promčn se vším pŕíslušenstvím: v první
fázi červený sál, žlutý sál, les, vesnici, mèsto, les v zime
a peklo a dále pak modrý sál, kamenný sál, záhradu, skaliska.
bažinu. polní tábor, kuchyni, sklepení a nebe. Všechny
promény provedl Schaumberger podlé pŕání knížete
nejprve jako modely a teprve, když je kníže schválil, namaloval
je ve skutečné velikosti. Za svou práci a vydaní
si Schaumberger účtoval 310 zl. 21 kr. a ucházel se též
o slíbenou odmenu, neboť, jak ve své žádosti z 30. srpna
1675 výslovne uvedl, divadlo nejen maloval, ale zaŕizoval
v nem i mnoho dalších prací. napr. maloval scény po
obou stranách rámu. takže na jednom souboru rámu byly
dve kompletní promény. Ve svých nadej ich na finanční
vyrovnaní se však Schaumberger pončkud zklamal. neboť
kníže odmítl jeho požadavek. aby za každou promënu
navíc dostal 18. zl. Obdržel jen dohodnutých 15 zl.. takže
odmena za práci a za drobná vydaní i se ..spropitným"
v čáčstce 6 zi. a odmenou za modely činila jen 279 zl.
51 kr. (srov. vyobrazení 8).
První divadlo bylo ťedy hotovo a mohlo se začít hrát.
Již v dobé. kdy Schaumberger maloval scény, sjiždeli se
na českokrumlovský zámek první herci a zaŕizovala se
v el mi slušná divadelní garderóba. Príslušné nákupy nezaŕizovali
vrchnostenští úŕedníci. ale jeden z hercû jménem
Perneker a jeho žena. Látky se nakupovaly na výročním
trhu v rakouském Cáhlove, rúzné doplnky z nepravého
zlata a stŕíbra v Praze, nëco též v Ceském Krumlovë.
Satý šili primo na zámku tri krejčovští tovaryši.
Po krátkém používaní bylo treba nëkteré scény opraviť
a vylepšiť. Tyto práce obstarával od roku 1677 de Veerle
a bëhem let doplnil divadelní výpravu v Jelením sále
rúznými obrazy lodí, špalíry. tapetami s červenými kvety
na bílém podklade, namaloval postavy dvou zápasících
Rimami ve skutečné velikosti, vézení, dva dvojité kované
oblouky pro záhradní scénu, šest kvetinových váz, okrídlené
opice, knížecí znaky, čtyŕi pyramídy, pevnosť, utrpení
17

10) Zedníci dostall
k penežitč mzdč na
stravu 12 strychu žita,
3 str. ječmene, 3 str.
hrachu, 3 sudy bílého
piva, 48 žejdlíku masla
a 180 liber syra.
Z výčtu stavebních
prací vyplýva, že se
již hotové zdivo nčkolikrát
na pŕání knížete
v nekterých detailoch
opravovalo.
11) Perncker sc snažil
vybavit jevištč co
nejlépc. o čemž svedčí
1 zhotovení nádrže,
v níž primo pred očima
diváka tryskala
voda.
Kristovo, Jupitera s oriem, nëkolik hadú, strašidla v pekle
a ptáky. Vedie kulis a závesu bylo treba obstarať také
osvetlení a rúzný inventár, napr. koberce, zrcadla a jinésklenéné
predmety, brašnu na dopisy, tri plechové láhve,
dvë hvëzdy, dva pekelné ŕetezy, žebŕíky, sochy, nábytek
apod. Již pouhý výčet divadelních dekorací a jednotlivých
položek inventáre svedčí o pestrosti repertoáru herecké
skupiny. Hralo se asi často, snad pokaždé, když se k predstavení
naskytla nejaká príležitosť, napr. odjezd vrchnosti
z panství nebo její návrat.
Pres své pomerne dobré vybavení melo však divadlo
v Jelením sále prechodný charakter. Sloužilo pouze do té
doby, než se naskytla možnost vy r budovat novou divadelní
scénu v samostatné budove. Již koncern srpna 1680 pripomenul
Jan Kristian z Eggenberku svému purkrabímu
v Ceském Krumlovë Torkowitzerovi. že schválil stavbu
nového divadla a prikázal mu, aby se neprodlenč postaral
o její provedení. Za stavební misto byl vybrán prostor
za hlavním komplexem zámeckých budov na dnešním
pátém nádvorí, kde byla tehdy ješte obranná zaŕízení
(bašta a hradební vež) z dŕívejších dob. Stavební plán
vypracoval ia zednické práce ridili vlašští staviťelé Jakub
de Maggi a Petr Spinela, púsobící tehdy v eggenberských
službách. Se zdënim základu divadelní budovy se začalo
brzy na jaŕe 1681 a do konce roku byla hrubá stavba hotová.
Ostatní zednické práce se dokončily r. 1682. 10 ) Tesárske
práce, a tčch bylo na divadle mnoho, dëlala skupina
jedenácti tesaŕú, která si sama vybrala v hájenství
u Kladenského Rovného v lese stromy, sama je porazila
a dále zpracovala. Nároky na tesárske práce byly proto
tak veliké, že kromë vnejšího zdiva a nekterých pŕiček a
sloupú byla celá stavba ze dreva. Drevená byla též pavlač
v hledišti, premenená pozdëji na galérii. Podíl robotní
práce na stavbe divadla byl pomerne malý a omezoval
se jen na dovoz stavebnin a na základové zemní práce.
Z vnejšku byla divadelní budova zkrášlena modrým kvádrováním.
jež obstaral de Veerle. Návrh na stavbu jevištč
a divadelniho zaŕízení opatril herec Pcrneker, jehož pokyny
byly v tomto smeru pro zedniky a tesare závažné.")
Vybavení nového divadla kulisami a závesy bylo zase
sveŕeno Janu Martinu Schaumbergerovi, který byl již ve
svém oboru renomovaným umëlcem a mohl si klásť podmínky,
za nichž byl ochoten v Ceském Krumlovë pracovat.
Za namalování jedné promény, vysoké 18 stop (5,68 m)
s 24 díly žádal 20 zl. a k tomu na stravu 1 zlatý denne;
18

jeho pomocník se mèi stravovať v zámecké kuchyni u stolu
pro lokaje. Za namalování jednoduchého stropu žádal tri
zlaté. Za oponu, na níž se melo namalovat 12 sôch, žádal
rovnež 20 zi. a k tomu po dobu, kdy na ni bude pracovať,
2 zlaté ťýdne na stravu. Schaumbergerovi a jeho pomocníkovi
se mèlo zajistit ubytovaní na zámku zdarma.
Kníže pŕistoupil na Schaumbergerovy návrhy jen částečne,
ale malíŕ presto vytvoril bëhem leta 1682 čtyŕi scény
: sál, les, záhradu a skaliska za odmenu 80 zl. Vedie
toho namaloval modrý strop, nakreslil predlohu pro oponu
a pro divadelní predstavení namaloval dva konë a oheň.
dva znaky a další drobnosti. Protože se konečné úpravy
nového divadla prodlužovaly, souhlasil Eggenberk k 1. listopadu
1682 s pŕijetím tŕí dalších Schaumbergerových
pomocnikú, kterým po dobu jejich práce zajistil kromé
penežité mzdy i slušné množství naturálií. Schaumberger
pracoval v divadle od 4. července do 5. prosince 1682, jeho
pomocníci celkem pčt týdnú. Současne se Schaumbergerem
pracoval na výtvarné výzdobe jevište a zejména pak
vnejšku budovy de Veerle. Jak již bylo naznačeno, vytvoril
Veerle na omítce modrý kvádrový štuk a vchod
vyzdobil ..rúznými poetickými figurami". Pro každé predstavení
pak maloval vše, co bylo treba, jako rúzné dekorace.
nápisy, loď, peklo apod.
Ve včtších i drobných úpravách divadelní budovy se
pokračovalo i bëhem dalších let. V roce 1684 zhotovil českokrumlovský
truhlár Vavŕinec Khünmüller v divadle
galérii a další zaŕízení. Jednalo se zrejme o velkou zákazku.
neboť po jejím provedení obdržel 250 zi. Ve stejné
dobe obnovil Veerle pét starších scén. namaloval portál,
strop, nëkolik kulis, 12 vodních vin a natrel lavice pro
hudebníky a práve dohotovenou galérii. Rozsáhlé byly
i dokončovací práce zednické. 1 : ). Roku 1685 maloval pro
divadlo j iný eggenberský malíŕ Jan Anneis. Práci mu prikazoval
sám kníže a on ji vykonával podlé bližších pokynú
Pernekcrových. Namaloval sedm mraku, sedm vodních
vln. nábreží, dvanáct vodních živočichú. velrybu.
vezení. dvacet dva ovci a tri želvy. Bëhem tëchto prací na
divadelní budove se však na púvodní scéne v Jelením
sále príležitostne hralo dál, neboť i tam se na jaŕe roku
1685 provádely truhláŕské údržbárske práce. Ke konečné
likvidaci scény došlo až v lète 1686, kdy bylo ze sálu odstranëno
všechno divadelní zaŕízení. 11 )
Prvními herci, angažovanými u eggenberského divadla,
byli asi Jan Kryštof Pernekcr a jeho manželka.
L 9
12) Za Spinetova vedení
bylo ve staré silné
hlavní stčne proti
bašte vylámáno se
značnou námahou
velké dvojité okno.
po obou stranách byly
zŕízeny špalety, zazdčn
dvojitý okenní
rám, začištčna stará
zed", odstránená stará
délící veci, sneseny
staré piliŕe a nahozena
zed v komore, ve
které se pred predstavením
zdržovali herci.
Hlavní zed" byla v časti
proti Václavskému
sklepu podczdčna.
13) Tŕeboň StA - pobočka
Český Krumlov:
Velkostatek Ce*.ký
Krumlov I 7Rct 2
červ. — Účty a účetní
prílohy z let 1673-1686,
ktere jsou základním
pramenem pro vznik
eggenberského divadla.
vylíčený vyše na
str. 15nn.

jejichž činnosť lze v účtoch zachytiť již v prvním pololetí
r. 1675. Koncern leta bylo do Českého Krumlova pozváno
nëkolik dalších hercú. Jejich výuku V tanci provádél
po kratší dobu taneční mistr z Prahy. Od 16. prosince 1675
púsobili v českokrumlovském zámeckém divadle tito herci
z povolaní : Jan Kryštof Perneker (z Vidnë) s manželkou
Annou, mikulovský rodák Jan Jiŕí Göttner, Jan František
Manduk, rodák z obce Ried v Bavorsku (byl švagrem
Goťtnerovým), Jan Karel Sonnenhammer, Ondrej Ellesohn
a jeho žena (vypomáhal v divadle jen do prvních
mesícú v roce 1676), Bedŕich Kornel Pöck (hral jen šest
týdnú), Jan Schuemacher (hral dvanáct týdnú), Jindiich
Bôbe („kleiner Commediant", hral sedmnáct týdnú), Voršila
Blumlová (brzy zemŕela a byla 24. června 1676 pohŕbena
v klášteŕe) a její dcéra. Od 1. kvetná 1678 byla do
souboru prijatá Göttnerova manželka Sibila Juliana roz.
Hoffmannová a její sestra Anna Klaudia Félicitas; dále
se uvádejí Jan Wohlgehoben, Jan Bedŕich Schwarz, pocházející
ze Štrasburku. Jan Valentín Petzold. zvaný
Brustfleck a Rünckl, hlavním povolaním podobroční. Petzold
bezesporu náležel k nejvýraznejším postavám souboru
a špecializoval se na zosobnení postavy sedláka. Narodil
se v Passailu ve Štýrsku a 20. bŕezna 1678 se ve
vëku tŕiceti let oženil v Ceském Krumlovë s tamní mešťanskou
dcérou Julianou Schreiberovou. Vedoucím hereckého
souboru byl od 1. kvetná 1676 ustanoven Göttner a
Pernekerovi byl svčŕen úkol starať se o divadelní zaŕízení.
Goťtnerovým hlavním povolaním mély býť zprvu pisárske
práce ve dvorní kancelári; Manduk byl písaŕem v účtárnë.
Pri pŕedstaveních účinkovali nëkdy hudobníci, jejichž
činnost ŕídil rovnéž jeden z členu souboru. Cas od času
vystupovali se souborem i hostující herci. Na pŕedstaveních
se podílel i pomocný personál. Byli to zpravidla dva
muži, kteŕí pečovali o svetlo v sále a v divadle pomáhali
pri premene scén (srov. vyobrazení 10—12).
Jak vychází najevo z účetních položek, mei kniže členy
svého souboru rád, dával jim dary k svatbë, ke kŕtinám
jejich detí a vyplácel jim dokonce čas od času slušné penežní
částky na nákup osobních potŕeb na vyročních tizich.
Herci dostávali z knížecích prostŕedkú pravidelné boty,
rukavice a nekteŕí z nich i zvláštni príspevky na nákup
kožichú. V účetních dokladech jsou členové divadelniho
souboru uvádčni v samostatných oddilech. členených na
vydaní za gáze, za stravné (náhradou za to. že se nemohli
a snad ani nechtëli stravovat v zámecké kuchyni a varili
20

si sami) a konečne na vydaní za provoz divadla; v této
rubrico se účtovaly ŕemeslnické práce, výlohy za malování
scén, za nákup nejrúznejších potŕeb atd. Prední členové
souboru (Güttner, Manduk, Sonnenhammer) mèli platy na
úrovni nižších úŕedníkú. Kníže pŕispíval hercúm také na
činži. neboť všichni až na Pernekera (který mei deputátni
byt) a Petzolda (mèi vlastní dúm) bydlili v najatých místnostech
porúznu ve mèste. O dobrém postavení hercú
v eggenberských službách svedčí i ta okolnost, že soubor
hral v celkem nezmenené sestavë temer šestnáct let. Herec
Göttner byl dokonce roku 1687 povýšen Janem Kristianem
z Eggenberku do rytíŕského stavu, dostal šlechtický
znak a pŕídomek z GöUcrsberku.
O kvalitách českokrumlovské herecké skupiny se pochvalne
hovorilo na nižných místech a tak neprekvapuje,
že skupina pohostinský vystupovala i mimo své púsobišté.
napr. v Linci v ŕíjnu 1682. Kníže s tímto vystoupením vyslovil
souhlas a dal hercúm zaplatiť náklady spojené s dopravou
divadelních potŕeb a z poloviny uhradil i zpáteční
cestu. Své vystoupení v Linci herci ješte opakovali v dalších
letech, zejména r. 1684, kdy v Ceském Krumlovë dostávali
jen stravné. Zájezd byl výhodný' i proto, že se
tehdy pro rozsáhlé truhláŕské a zednické práce nedalo
v zámeckém divadle hrát. 14
) Teprve s pŕibývajícím vékem
klesal zajem Jana Kristiana z Eggenberku o činnost divadelniho
souboru, až so herci na jaŕe roku 1691 rozešli. Až
na Göttnera a Petzolda upadli členové souboru bëhem
doby v zapomenutí. 1 ')
Herecký soubor se od začátku své existence staral sám
o nákup, poprípade o opsání divadelních textu. První dve
knižky „komédií" byly koupeny již v prvním pololetí 1675
a byly i v Ceském Krumlovë svázány. Bëhem let se poŕídily
opisy nékolika desítek her, z nichž nëkteré jsou známy
podlé názvu. Jak lze z účetních záznamu vy vodit, psali
herci nekteré hry sami a dostávali za to od knížete zvláštni
odmeny. Nekolikrát se v télo souvislosti uvádí herec Göttner.
Z her se uvádejí roku 1634 Pompei Tod, Schlafender
Wandermann, Mauritanus. Attila, v roce 1685 Die besiegte
Freiheit, Amaryllis Schäferei. Des Bauern Mägdlein, Formidaurus,
Claudii Caesaris Vermählung. Ncronis Tod, Titus.
Alexius, v roce 1686 Unglückseelige Glückseeligkeit,
Die grossmülhige Feindschaft. Das durchlauchtige Bauernmägdlein,
roku 1687 Schaubühne des Glückes, Die erbende
Erstgeburt, Eustach. Conte de bello moro. Verliebte
Feindin, Der geliebte Feind. Alexanderes Mordpanquet,
21
14) ZvláštO Casto zajížtíčl
do ciziny herec
Petzold.
15) Jiŕí Záloha, První
herecký soubor v českokrumlovskémzámeckém
divadle. Dejiny
a současnost 6,
1961. č. 2, str. 33; František
Navrátil, Herecká
společnost na českokrumlovsk
:in zámku
v 17. století.
Jihoceskv sborník
historický 37 (1908),
str. 48-49; Dušan Ludvik.
Die eegenbergischenHoľkomodianten.
Acta neophilologioa
3 (1970), str. 65-92;
Helmut G. Asper, Kilian
Brustfleck alias
Johann Valentin Petzold
und die eggenbergischenKomödianten.
Maske und Kothrun
16 (1970), str.
20-59; R. Baravelle.
Kilian Brustfleck, der
erste deutsche Bauernkomiker,
Blatter für
die Heimatkunde 45
(1971), str. 9-30. - Viz
též pozn. 13.

16) Viz pozn. 13. Nemecký
text hry Romeo
und Juliette vydal
Albert Cohn, Shakespeare
m Germany,
London-Berlin 1865,
srov. Dčjinv českého
divadla 1, Praha 1968.
str. 369. (Srov. vyobrazení
11.) Pramenem
pro následující líčení
udalosti 7. r. 1732 je
A. Sedláčeií. Hrady
a zámky 3, Praha 1884.
str. 52.
Don Pedros Todtengastmahl, Jud von Venedig, roku 1689
Der verwürte Hof, Graf von Essek. Kromë uvedených her
lze z účtu zjistit, že se dále hrály tyto kusy: Roderigo,
Doktor Faust (scéna: pokoj, v ne m malované postavy čtyŕ
čertú, 14 ďábelských hláv, jeden drak a jeden andčl), Der
fliegende Wandermann, Pompeius, Don Gaston, Gusgarťus,
Tamerlan, Aran (1685), Engelland und Schottland.
Die grossmülhige Feindschaft, Florindo Doristea, Lier
(1686), Die Adelheit, Aurora und Stella, Die verwürthe
Wahl, Styrus Liebesverzweiflung', Romeo und Julietta
(1688) aj. Zvlášte zajímavý je posledne uvedený kus. ponevadž
se opakuje v nemecké úprave v rukopisu vídeňské
Národní knihovny (Österreichische Nationalbibliothek)
Cod. 13 148 (Suppl. 1035). V této nemecké verzi jsou zmĺnky
o místech ležících v blízkém nebo vzdálenejším okolí
Českého Krumlova (Kollschin = Chvalšiny, Budweis =
České Budëjovice, Gopplitzt= Kaplice, Freidstadt = Cáhlov,
Linz = Linec), které hru bezpečne určuj í do eggenberského
divadla českokrumlovského. 1 ")
4. Schwarzenberské divadlo. — Po rozpustení eggenberského
hereckého souboru nastal v zámeckých prostorách
klid. Stárnoucí manželé Jan Kristian a Marie Arnoštka
z Eggenberku definitívne ztratili nádeji na potomky, hlásily
se první vážnejší nemoci, návštevy pŕátel byly vzácnejší,
zajem o divadlo pozvolna upadal. Není zpráv. že
by se v divadle vúbec hralo, zato je nëkolik zmĺnek o tom,
že divadelní budova postupne chátrala a že zub času hlodal
i na jejím vnitŕním zaŕízení. Když se po smrti Marie
Arnoštky z Eggenberku (j 1719) ujal svého eggenberského
dčdictví Adam František ze Schwarzenberka, začal se na
zámku zvolna znovu probouzet stavební ruch. Zvlášte
velké a slávnostní prípravy se konaly na návštevu císaŕe
Karia VI.. která se mèla uskutečnit od 28. srpna do 4. záŕi
1732: v rýchlosti byly zŕízeny dvë konírny a bylo najato
sto ŕemeslníkú, aby vystavëli v horní záhrade prkenné
divadlo, ponevadž stávající divadelní budova by svými
rozmery nestačila všechny hosty pojmout. Sto dvacet
dvorních hercú a mnoho zpevákú, hudebníkú a tanečníkú
melo pri j et z Vidnč, aby tu hrali za ŕizení hr abete Ferdinanda
z Lamberka. cisárskeho reditele divadla a hudby.
a dvorního básnika Metastasia. Ale radostné prípravy so
promčnily ve smutek: bëhem honu u Brandýsa nad Labern
byl kníže Adam František císaŕem nešťastnou náhodou
postŕelen a 11. června 1732 tomuto zranení podlehl.
22

Teprve když dospel jeho tehdy desetiletý syn Josef Adam
(1722—1782), došlo na krumlovském zámku v plné mire
k naplnení stavebních a kulturních snáh, které mohla
kiátká vláda Adama Františka pouze naznačiť.
Josef Adam ze Schwarzenberku prožíval svá mladá
leta po neočekávané brzké a tragické smrti svého oťce
z valné časti ve Vídni. Navštívil i nëkteré evropské zeme
a snažil se získané poznatky a podnety podlé svých možností
postupne uplatniť i na svém panství. Bylo tomu tak
nejen v oblasti ryže hospodárske, ale i v účelových stavebních
akcích, za nimiž se skrývaly zájmy reprezentační,
kultúrni a obecne společenské. Zámecké prostory byly
obohaceny četnými obrazy, sochami a j inými umeleckými
predmety: v letech 1744—1745 byla podlé planú Ondŕeje
Altomonte postavená na stráni nad zámkem zimní jízdárna,
r. 1748 zŕízen krásny Maškarní sál a v následujících
letech byla hradní kapie sv. Jiŕí prestavená do nynejšího
stavu, v letech 1759—1760 byl zbudován nový kamenný
most pred vstupem do zámku u medvedĺho pŕíkopu, 1755
až 1757 byl vymalován letohrádek Bellaria v zámecké záhrade,
postavený v první podobe v letech 1706—1707, roku
1764 zŕízen na miste dosavadního dreveného mostu ,.Na
plášti" na horním zámku kamenný most se sochárskou
výzdobou. Všechny tyto stavební a sochárske práce pŕispëly
ke zkrášlení zámeckého areálu a zústaly trvalou
ozdobou Českého Krumlova (srov. vyobrazení 15).
Korunou všech tëchto novinek byla stavba nového
zámeckého divadla. Budova starého divadla z eggenberské
doby byla již v roce 1756 na spadnutí a nebyla by
ostatne ani v dobrém stavu odpovídala zvýšeným nárokúm
doby. Malá cena v Zrcadlovém sále (podlé zmĺnky z roku
1735) či v sále Zlatém (zpráva z roku 1745) se hodila jen
pro nenáročná predstavení. Plány na prestavbu starého
divadla se začaly pripravovať již v roce 1760, ale k vlastním
stavebním pracím došlo až v letech 1765—1766. Dodnes
dochované unikátni technické zaŕízení na výmenu
kulis. závesu a ostaťních dekorací, jež zhotovil vídeňský
tesar Vavŕinec Mak, svedčí o dúmyslu jeho navrhovatelú
a jeho tvúrcú. Nástenné malby, dekorace stropu, opona,
závesy a kulisy jsou dilem rovnež vídeňských divadelních
malííú Jana Wetschela a Leo Märkla. Oba malíŕi zároveň
vyzdobili steny i ve zminëném malém Zlatém divadelním
sále, v nemž pak po nëkolika desetiletích nalezla útočište
zámecká knihovňa. Jakmile byla stavba nového zámeckého
divadla dokončená a jevište s hledištčm vyba-
23

17) StA Tŕeboň - pobočka
Český Krumlov:
Velkostattk Český
Krumlov 17Bb
10—11 ; Sehwarzenberská
ústrední kancelár,
sign. Český Krumlov
A 6Bb 2a. -Jan Port,
Schvvarzenberské zámecké
divadlo na
Krumlovč. Ročenka
vlastivedné společnosti
jihočeské za rok
1929. České Bpdéjovicc
1330, str. 26-43; Jiŕí
Hilmera, zámecké divadlo
v Ceském Krumlovë.
Zprávy památkové
péče 18 (1958),
str. 71-93.
18) StA Tŕeboň: M
Český Krumlov HA -
K 2 (Liber magistralis
Convenais Crumloviensis
. . ., noviter
inchoatus anno . . .
MDCCXXXVII1), Str.
336: „per pulenram
enim musican trahitur
populus ad nostra divina
et concipit erga
nos maiorem cum
aestimatione aflectum
. . . (dále obsáhlý
výklad o tom. že také
kníže je proto minoritám
naklončn). — Následujicí
zprávy o divadelní
činnosti na
českokrumlovském
zámku jsou pro svuj
význam otištény
v úplnosti na str. 31n,
ponévadžjde o dosud
nevydané a v literature
neznáme doklady.
V následujících dokladech
na né odkazujeme
zkratkou T 1-19.
veno potrebným zaŕizením, začalo se zde roku 1767 hrát.
Ale po dvaceti až tŕicetileté činnosti prestalo být i toto
divadlo stŕedem zájmu. Počet predstavení rok od roku
klesal, až zde s výjimkou nëkolika občasných predstavení
dramatická činnost ustala úplne. 1 ')
Tŕebaže archívni výzkum, zabývajicí se minulostí českokrumlovského
zámeckého divadla, zaznamenal již radu
úspechu, zústala zatím v literature jen neúplné zodpovčdëna
otázka, kdo vlastne v 18. století vo schvvarzenberském
divadle hral. Pramenem byly totiž spíše jen náznaky
v soudobých písemnostech než pŕímá a bezpečná svedectvu.
A tak teprve nyní múžeme tuto otázku ŕešit s vetší
jistotou než tomu bylo dosud, ponévadž se nám podarilo
rozšíriť pramennou základnú. Stalo se tak pŕedevším
autentickými záznamy pamétních kníh minoritského kláštora
v Ceském Krumlovë. Ceskokrumlovští minorité se
totiž tešili značné pŕízni knížecí rodiny, zvlášte Josefa
Adama Schwarzenberka, který s oblibou navštevoval konvent
pro vysokou hudební a pëveckou kultúru eírkevnich
skladeb, jež se tam provozovaly, a vzájemne zase zval pri
významných pŕíležitostech do zámecké společnosti minority
— nejčastôji kvardiány. 18 ) V jejich záznamech zachovala
se nám tak nejedna pŕímá zpráva o divadelních pŕedstaveních.
Svedectví o činnosti českokrumlovské zámecké scény
v 18. století za vlády schvvarzenberské lze nyní sesta vit
do této pŕehledné chronologické rady : První zpráva pochází
z roku 1743, kdy provedlo 18. srpna českokrumlovské
jesuitské gymnasium v zámeckém divadle komédii,
již mèla být uctená knížení rodina (T 1). O obsahu ani
o názvu tohoto kusu se nedovídáme ničeho. Zajímavý je
i druhý záznam z 27. prosince 1747 (T 2), který svedčí
o tom, že divadlu se aktivnë venovala primo knížecí rodina
se svými pŕáteli a že se tito urození herci odvažovali
i kusú zpívaných (..melodramma artificiosissimum"). Veliké
divadlo (..ingens theatrunv'). o kterčm se v této souvislosti
mluví, je asi totožné s divadlem dreveným, vybudovaným
jži roku 1732 (srov. vyše str. 22n); stálo pred
zámečkem Bellarii. Druhého dne, tj. 28. prosince 1747, se
zde hrala komédie a po ni pantomíma. Divadlo bylo zaplnëno
nejen hosty a zámeckým služebnictvem. nýbrž
i mestským obyvatelstvem. Herci byli tíž jako predošlého
dne a bezprostŕedním podnétem k divadelnímu predstavení
byla oslava narozenin knežny Marie Terézie rozené
z Lichtenštejna (T 3). Obdobný podnet — narozeniny kní-
24

zete Josefa Adama — vedi k provozování blíže neuvedené
hry 15. prosince 1748 (T 4). Jestliže pŕedešlého roku se
rozhodí uctít dramatickým umením svou ženu kníže, oplatila
mu tentokrát tuto pozornost knéžna komédií, v níž
vedie hrabëte Thürheima, jeho ženy a jiných šlechticú
sama též vystupovala na jevišti. Hralo se v menším divadle
(tj. ve Zlatém sále). Josef Adam ze Schwarzenberka
so j í odvdečil pri nejbližší príležitosti — pri jmeninách
15. záŕí 1749 (T 5), kdy se provozovala „velice umelecká
komická nëmohra, ŕečená pantomima" ; po ní nasledoval
maškarní ples. Narozeniny knížete sc 15. prosince téhož
roku oslavily mimo jiné ..nanejvý.š umeleckou hudební
serenádou za potlesku celého hledišté... Herci, kteŕí meli
velmi vkusné, ale i nákladné kostýmy, zjednali si neobyčejnou
pochvalu" (T 6). A za necelé dva týdny pote oslávil
kníže 28. prosince 1749 narozeniny své ženy zase divadelní
hrou — komédií, ve které si sám též zahral (T 7). Následujíciho
roku se konalo u príležitosti knížecích narozenin
další predstavení — zase komédie — tentokrát v Kvítkovč
dvore. Herecké role pri této príležitosti prevzalo ..mladé
panstvo". Po divadle se konal ohňostroj (T 8). Obdobne se
oslavovaly i narozeniny knežny dne 28. prosince 1750,
snad jen s tím rozdílem, že se divadlo odbývalo na zámku
a bylo spojeno s plescm, který se protáhl až do pozdní
noci (T 9).
Dlouhou odmlku, která pak nastala na zámecké scéne,
vysvétlujeme si jednak úmrtím v knížecí rodine — počátkem
roku 1753 zemŕela Marie Terézie, žena Josefa Adama
ze Schwarzenberka, jednak válečnými událostmi (pruskorakouská
válka), které pak následovaly. Josef Adam ze
Schwarzenberka však presto zajem o divadlo neztratil,
i když sám již nechtël na scéne vystupovat: v ŕíjnu 1758
podal principál Schwerdtberger žádost o povolení k divadelnímu
predstavení v Brnë a k své, pozdëji kladne vyŕízené
žádosti pripojil doporučení od Josefa Adama ze
Schvvarzenberku, datované v Ceském Krumlovë v srpnu
1758.'") A 30. prosince 1759 pŕišel týž Josef Adam málem }cLÌ£rniunì> : ,lign.
o život, když se ubíral v Ceském Krumlovë Latránem na B *'. kartón 2, ej. 932.
komédii — nejspíše do jesuitského divadla (T 10).
Teprve když dospeli synove Josefa Adama ze Schwarzenberka,
ožila v Ceském Krumlovë znovu zámecká scéna:
dne 12. srpna 1766 se podlé našich zpráv konala zase
po dlouhé dobë na zámku komédie a bál (T 12). Z následujícího
roku pochází kvitance na 300 zlatých, vyplacených
30. listopadu 1767 schwarzenberskou vrchností Janu
2 r,

20) K. Glossy, Katalog
der Theatergeschiehtlichen
Ausstellung der
Stadt Wien, Wien 1892,
str. 122.
21) Jiŕl Záloha, Premiéra
opery Giuseppe
Scariattiho v Ceském
Krumlovč r. 1768, Huúebni
veda 9 (1972),
str. 156-159.
Josefu Brunianovi. Kvitance je sice datovaná veStýrském
Hradci, ale Karel Glossy, který na ni upozornil, vyslovil
názor, že Brunian byl nejaký čas ve schvvarzenberských
službách.- 0 ) Bylo by v této souvislosti lákavé predpokladať,
že Brunian se svým souborem vystupoval i na nove
vybudované a slávnostne otevŕené zámecké scéne v Ceském
Krumlovë (viz vyše str. 23n), ale pŕímých dokladu
o tom zatím není. Zato je jisto, že hned v lète následujícího
roku 1768 se v divadle konalo slávnostní predstavení
na počest sňatku Jana Schwarzenberka s Márií Eleonórou,
rozenou z Oettingen-Wallersteinu; hrala se tehdy opera
Giuseppe Scariattiho. 21 ) Asi o rok pozdëji pŕedvádela se
dne 27. srpna 1769 v zámeckém divadle neznáma komédie
(T 14) a po dalších tŕech letech provedli 28. července a
1. srpna 1772 dvorní úŕedníci na zámku neuvedenou komédii
(T 15—16). Krátce pote je 4.-5. srpna vystŕídalo panstvo,
které si zahralo v neuvedené opere (T 17). A konečne
poslední zpráva pochází z r. 1779, kdy se 8. ŕíjna provozovala
komédie „Haushaltung nach der Mode" (srov. niže
katalóg, číslo 1617). v níž zase vystupovali kromë členu
schwarzenberské rodiny i jejich urození pŕátelé a hoste.
Hralo se pak nepretržite až do 31. ŕíjna. kdy byla v zámeckém
divadle úspešne provedena pantomima „Triumphus
amoris" (srov. niže katalóg č. 1359 a 1783. poprípade
č. 302 a 305).
Ze všech vyše uvedených zpráv vyplýva, že nejčastëji
provozovaným dramatickým druhem byla na českokrumlovské
zámecké scéne v 18. století komédie a pantomima,
že však nechybëly ani opery, melodrámy, serenády
a jiné hudební hry. Jako herci a zpeváci vystupovali nejčasteji
Schwarzenberkovč a jejich pŕátelé z rad šlechty,
čas od času hrály i profesionálni herecké společnosti, dále
zámečtí služebníci a úŕedníci nebo žáci jesuitského gymnasia.
Povedomí o náklonnosti vládnoucí vrchnosti k dramatickému
umení vedia pravdepodobne i k občasným
pokusúm o jeho pestovaní primo ve meste. Tak napríklad
z let 1761 a 1767 pocházejí zprávy o tom, že méšfané
v prevlečení za Turky a husary provádeli za doprovodu
turecké hudby improvizované sborové scény na Českokrumlovském
námestí pri slavnostním vítaní vrchnosti,
prý k jejímu „nejvyššímu potešení" (T 11 a 13). Byl to nepochybnë
tento zajem o divadlo, vypestovaný častou návštevou
jesuitské scény i občasnou možností zúčastnit se
divadelních predstavení na zámku, který vedi k tomu, že
se po zrušení jesuitského rádu r. 1773 pokračovalo pŕes
26

nëkteré počáteční težkosti v dŕívejším jesuitském „rožmberském"
a tehdy již mčstském divadle nadále v dramatickom
umení. 22
)
Pokud se tyká oper a baletu, poskytuje informaci
o repertoáru zámecké scény inventár hudebnin, pocházející
z druhé podoviny 18. století, tedy z prvních let trvaní
schwarzenberského divadla. Obsahuje základní evidenci
oper a baletu s výslovným uvedením, že tyto hudebniny
byly již tehdy uložený na českokrumlovskem zámku. Až
na ojedinelé výjimky se všechny tyto evidované skladby
dochovaly v hudební sbírce Státního archivu v Ceském
Krumlovë. Povšimneme-li si základních typu tčchto skladeb,
byly to francouzské komické opery (v inventári ..opera
comique"), italské opery (..opere serie", „opere buffe")
a balety. Púvod uvedených hudebnin je celkem zrejmý
vzhledem k tomu, že se Schwarzenberkové často zdržovali
ve Vídni, zúčastňovali se predstavení ve vídeňských divadlech
a seznámili se tam se vším, co s divadlem souviselo.
Francouzských komických oper (vetšinou anonymních)
bylo v inventári evidováno celkem 27 — dochovalo
se jich 26. Vzhledem k dobë, v níž tyto kusy vzniklý, lze
soudit, že se do Českého Krumlova dostaly s prvními
pŕedstaveními v divadle. Další, méne početnou skupinu
tvorí v inventári „opere serie". Zdá se, že tento druh nebyl
v Ceském Krumlovë príliš oblíben. Bylo tomu tak
asi proto, že k provedení ..vážnych oper" bylo zpravidla
zapotŕebí velšího počtu zpëvakû a hercú. Z celkového počtu
šesti evidovaných dèi se jich dochovalo pèt, z toho tri
rukopisy (tj. opisy) a dva tiský. Vznik tëchto oper spadá
do šedesátých let 18. století. Casto se zato na českokrumlovskem
jevišti hrala „opera buffa", jež byla nejpŕijatelnčjší
pro publikum, snadno se naštudovala a nepotrebovala
velkou výpravu. Byla v prvních letech schwarzenberského
divadla verným odrazem umeleckých proudú.
které tehdy ovládly Vídeň. Lze se domnívat, že opatŕit
tyto hudebniny ncbylo žádným problémem a stej ne tak
sjednat zájezd nëkteré divadelní společnosti do malého,
ale zajímavého provinčního mesta. Radu predstavení lu
sehráli ochotníci z rad členu knížecí rodiny a jejich pŕátel.
Veselá operní predstavení se doplňovala tematicky stejnými
či príbuznými baletními dodatky a nezŕídka i baletem
s vážnym námétem. Vše se dëlo v duchu módy a
bylo by nesprávne si pŕipouštet predstavu, že se tehdy
v Ceském Krumlovë zrodil divadelní život zcela samo-
27
22) Nikolaus Urban
von Urbanstadt (opsal
G. Büchse), Geschichte
und Beschreibung
der Berg- und Schutzstadt
Krumau . . . 1841
(rukopis Okrcsniho
archivu Český Krumlov),
str. 417n a 441n.

23) Jiŕí Záloha, C'cskokrumlovský
inventár
hudebnin z druhé poloviny
18. století. Príspevky
k dejinám Česko
hudbv 2 (1972), str.
45-70; Jiŕí Záloha, The
First Opera Repcrtoi-
: e of the Castle Theatre
in Český Krumlov.
Current Musicologv
'. 173, N. 15,str. 64-72;
J in Záloha, Baletní
repertoár zámeckého
divadla v Ceském
Krumlovë. Prolegomena
scénografické
encyklopédie, Cast 17,
svazek 115, Praha 1973.
str. 125-128.
24) Jiŕi Záloha. Dila
českých skladatelia
18. a 19. století v českokrumlovskéhudobní
sbírce. Hudebni veda
2 (1965), Str. 310-318.
statne a nezávisle na cizích vzoroch. V dochovaném inventári
figuruje mezi seznamem vážnych oper a vlastním
seznamem oper „buffo", samostatný soupis péti her ..bernesche",
kusú italského púvodu, které byly snad dodatečne
priradený ke stávajícímu seznamu. U oper typu
„buffo" se z počtu 23 púvodnč zaznamenaných titulu dochovalo
22. Autorsky jsou zasíoupeni Italové; jako jediný
neitalský skladatel se vyskytuje Florian Leopold Gassmann.
který pocházel z Cech. V jednom prípade se u hudebnin
dochovalo i púvodní tištené libreto. 23 )
Vedie operních a baletních predstavení hrály se v zámeckém
divadle i činohry. Jak upozornli ve své vyše (poznámka
1) citované práci František Navrátil, múze nasvčdčovat
o provozování nëkolika kusú, zastoupených
v naši sbírce ten fakt, že se nëkteré texty vyskytují ve
vice exempláŕích. Učinkujícími bývali opët členové majitelovy
rodiny a jejich pŕátelé, dále zájezdové společnosti
a v 19. století i místní ochotníci. Názvy her ze starší doby
schwarzenberského divadla se dochovaly jen ojedinelé a
včtšinou pouze proto, že je o nich zmĺnka v jiných souvislostech.
Opisy nekterých techto her jsou dnes uložený
ve sbírce rukopisu českokrumlovské pobočky Státního
archívu v Tŕeboni. Podobne jako za eggenberské éry bylo
i v 18.—19. století zvykem poŕádat predstavení v novém
divadle pri rodinných pŕíležitostech (jmeniny. sňatky)
pŕíslušníkú schwarzenberského rodu nebo na počest nčkterého
vzácneho hosta na zámku.
Od konce minulého století vystupovala v zámeckém
divadle celá rada divadelních spoločností, avšak o jejich
repertoáru sc dochovaly zprávy jen výjimečne. Českých
predstavení se na zámecké scéne uskutočnilo jen málo.
První tri nenáročné kusy, Herkules. Doktor Robin a Damoklúv
meč. zahral kroužek ochotníkú pri Remeslnické
jednote v Ceském Krumlovë roku 1891. O pčt let pozdčji
zde hostoval operní soubor Pavla Svandy ze Semčic s operami
La Traviata a Prodaná nevesta a konečne rok nato.
v kvetnú 1897. sehrála společnost Vendelína Budila Smetanovu
Hubičku a Malého lorda od M. Burtonové. Tímto
predstavením se skončila dlouhá éra čcskokrumlovského
zámeckého divadla, protože v roce 1898 nebylo již z bezpcčnostních
dúvodú dovoleno v divadle hrát. Po pŕestávce
trvající vice než púlstoletí. ožilo divadlo v padesátých a
šedesátých letech našeho století nëkolika pŕcdstaveními
oper a koncertu. 24
)
28

5. Záver. — Ceskokrumlovský divadelní život prodëlal behom
svého stnletého vývoje radu promčn, podmínčných
spoločenským vývojem. Zatímco na sklonku 16. století
bylo divadlo záležitostí malé skupiny lidi v zámeckém
prostredí, proniklo jesuitské divadlo, tŕebaže melo ponëkud
jiné zaméŕení. mezi mnohom širší vrstvy obyvatelstva.
Zcela výjimečnou záležitosti bylo pro malé venkovske
mesto v 17. a 18. století zámecké divadlo. Zajem o divadelní
predstavení získavali majitelé zámku zpravidla na
svých cestách mimo území Cech. Nepodobením zahraničních
zvyklostí i snahou o zvýšení lesku vlastního dvora
stávalo se divadlo pro šlechtu ušlechtilou. ale prece jen
také pončkud módni záležitosti. Problémem pritom zústalo
pro majitelé zámku zajištční pravidelné činnosti dramatické.
Kdežto Eggenberkové uspokojivo vyŕešili tuto
otázku alespoň po omezenou dobu zŕízením vlastního hereckého
souboru, nezdarilo sc to již Schwarzenberkúm,
kteŕi se k obdobnému kroku neodhodlali a zústali proto
odkázáni na herce-amatéry z rad vlastní rodiny, pŕátel a
služebnictva. poprípade na pohostinská vystoupeni cizich
souboru a spoločností. Mezi širší vrstvy obyvatelstva se
po zrušení jesuitského divadla dostávala predstavení ve
vetší mire až na počátku 19. století v adaptovaném méstském
(bývalém jesuitském) divadle a zároveň na zámku,
kde již tehdy vrchnost o tamní scénu ztratila zajem.
Českokrumlovské divadelnictví udržovalo krok se soudobým
evropským vývojem i po stránce technického vybavení.
Jak nasvedčují dochované prameny. dbalo so již
v sedmdesátých letech 17. století o dobré vybavení jevišté
kulisami, závesy a rúzným pomocným zaŕízcním. Rada
scénických výtvarných ŕešení vznikla v primé spolupráci
mezi malíŕem. vedoucím predstavení (režisérem) a majitelem
zámku. Divadelní rekvizity se doplňovaly príležitostne
podlo loho. jak to vyžadoval prúbčh jednotlivých
predstavení; vybavení schwarzenberského divadla melo
charakter púvabných ŕemeslnických výrobku své doby.
Vrcholom technického zaŕízení byla ve starém období souslava
rumpálu, umožňujících rýchlou výmenu celých scén.
Pokud se tyká repertoáru zámeckého divadla, vyskytují
se hry s rytíŕskou tematikou, veselohry z venkovského
prostredí, hry s antickými dejovými námety, opery, hry
se zpêvy a balety. Nelze vyloučit, že zvlášte za doby eggenberské
mei repertoár zámeckého divadla souvislost a repertoárem
štýrských hereckých souboru v vstupujicich pohostinský
v rúzných rakouských mčstech. Je tu však také
29

ada titulu, jejichž verze jsou známy odjinud (Aurora
und Stella. Jud von Venedig, Romeo und Julietta) a které
byly na jedné strane obecným majetkem cestujících společností,
na druhé strane mají ne nezajímavý literárnehistorický
rodokmeň, sahající obvykle do alžbétinské Anglie,
Spanëlska Calderonovy doby nebo do Nizozemí.
V současné dobë pokračuje činnost zámeckého divadla
v zmenených podmínkách pri letních Jihočeskýxh divadelních
festivalech. Predstavení, prístupná nejširším vrstvám
obyvatelstva, neodehrávají se však již v divadelní budove,
ale v pŕírodním prostredí pred otáčivým hledištem
u letohrádku Bellarie. Divadlo, pŕedvádenč ve volné letní
prírode, má své nesporné klady, avšak je z hlcdiska repertoáru
prece jen omezeno, neboť v parkovom prostredí
se nëkteré kusy nedají hrát. Aby se tento nedostatek odstránil.
konala se v posledních letech v rámci festivalu nčkterá
predstavení v zámeckém Maškarním sále. Tŕebaže
ani zde tato predstavení neprobíhají v klasickom jevištním
prostredí, podarilo se prece jen poŕadatelúm pŕeklenout
pomerne dobre nepríjemnou situaci, zpúsobenou dočasným
vyradením zámeckého divadla z provozu. Až se
bude moci po provedení nezbytných technickoprovozních
úprav v zámeckém divadle zase hrát. obnoví se staletá
sláva českokrumlovského zámeckého divadla v plném rozsahu
a k poteše všech, kdož si váži dávnych kulturních
tradic v tomto jedinečném historickém prostredí.
30

D O D A T E K
Záverem první kapitoly uvádíme 20 púvodních dokladu
o dramatické činnosti v Ceském Krumlovë v letech
1743—1783. Na tato svedectví (testimonia) se vyše na str.
24—26 odvolávame ztratkami T 1—20. Zde se citují v chronologické
rade. Ve všech pŕípadech jde o texty zapsané
v archiváliích Státního archívu v Tŕeboni : M Český Krumlov
HA-K 2 (Libri magistrales) viz str. 24. pozn. 18.
1
Die 18. Augusti [1743] in theatro aulico pulcherrimam
cum magno applausu comediam in honorem et venerationem
serenissimorum principum produxit gymnasium
Crumloviense. (Liber magistralis 1738—1747, str. 511).
2
Die 27. Decembris [1747] ... serenissimus princeps in
gratiam suae ... conthoralis ... in horto maiori arcis pulcherrimam
produxit illuminationem: fuit enim non solum
totus hortus multis millenis lampadibus et vasis ardentibus
... illuminatus cum Bellaria seu Topiario, sed et
ingens theatrum iucundissime illuminatum ante Bellariam
erectum, in quo quatuor partes mundi in suo quaeque
ordinario vestitu pretiosissime vestita et ex 4 angulis horti
cum sua consueta musica usque ad theatrum procedens
sua vota melodrammate artificiosissimo elegantissime decantarunt,
ipso .. . principe Asiam repraesentante, ... comite
de Thierheimb eiusdemque conthorali et ... barone
de Kfellner reliquas orbis partes agentibus et egregie
cantantibus ac postea simul in praedicta Bellaria sub
svavi musica coenantibus. Ingressus hic ad theatrum, illuminatio
horti et ipsa fabrica pretiosissima theatri, nunquam
hic Crumlovii adhuc visa et opus vere regium ab
innumero populo confluente cum summa admiratione et
applausu spectabantur. (Liber magistralis 1738—1747, str.
645n).
3
Die 28. currentis [= Decembris 1747] in ipso die natali
serenissimae . . . post prandium . . . principes cum suis
hospitibus . .. interfuerunt rosario et lytaniis in capella
arcis recitatis, post rosarium artificiosissima comoedia
fuit producta in magno theatro aulico ipso serenissimo
cum comité Thierheimb eiusque conthorali ... et. barone
31

de Kfeller. supremo venationum praefecto principis et
aliis ulriusque sexus officialibus aulicis elegantissime
agente. Post comoediam principalem alia comoedia muta
sine recitatione ad sonum praeclarae musicae pantemim
dicta a meris tenellis iuvenibus et puellis artificiosissime
simul et iucundissime producta fuit. Post coenam splendidissimam
in sala maiori, quam Redoutten-Saal appellant.
circa horam deciman noctis inchoatus est saltus in
pulcherrima maschkera usque ad horem 5 ,an> matutinam
alterius diei productus. (Liber magistralis 1738—1747, str.
646.)
4
Die 15. Decembris [1748] solemnissime celebratus est
dies natalis ... principis nostri ... Hora sexta vespertina
a serenissima in honorem sui coniugis serenissimi agente
ipsa serenissima. . . . comité de Thierheim cum sua coniuge
... et aliis personis nobilibus comoedia producta est
pulcerrima et valde magnifica in theatro minori, quam
secuta est coena opipara. Saltus tamen . . . fuit nullus.
(Liber magistralis 1748—1771, str. 44n.)
5
Die 15' [Scptembris 1749] in festo The. esiae onomasticus
. .. principis nostrae solemnissime celebratus est . . .
Sub prandio . . . productus est artificiosissimus concentus
musicus. Hora 6' vespertina erat artificiosissima comoedia
muta, pantomím dicta, hanc pro conclusione huius
solemnitatis sequebatur saltus in maschara usque ad horam
6 tam alterius diei protractus. (Liber magistralis 1748—
1771, str. 76n.)
6
Die 15. currentis [= Decembris 1749] solemnissime
celebratus est dies natalis . . . principis nostri . . . Vosperi
hora sexta in theatro minori aulico producta fuit serenáda
musica artificiosissima et magnificentissima applaudente
toto auditorio et sibi summe complacentibus principibus
nostris ... Actores omnes cornice vestiti fucrunt
elegantissime et pn.tiosissime ac summam laudem et honorem
reportarunt. (Liber magistralis 1748—1771. str. 82).
7
28. Decembris j 1749] solemnissime celebratus est dies
natalis ... principis nostrae . .. Sub tabula pulcherrima
musica fuit producta. Vesperi agente ipso . . . principe
32

admiranda et artificiosissima fuit comoedia, quam sequebatur
saltus in maschara usque ad horam 5 tal " matutinam
sequentis diei protractus. (Liber magistralis 1748—1771,
str. 82n.)
8
15. Decembris [1750] ... Ad noctem in Favorita villa
post magnum hortum arcensem a iuniori serenissimo dominio
gratiosissima fuit producta comoedia. deinde insigne
opus pyrobularium spectantium oculis cum admiratione
exhibitum. (Liber magistralis 1748—1771. str. 95n.)
9
Die 28. [Decembris 1750] ... in ... natali ... principis
nostrae ... ad noctem producta meris nutibus comaedia
vulgo pantomin. Post caenam vero usque ad seram noctem
protendebatur saltus balisticus. (Liber magistralis
1748-1771. str. 96.)
10
30. [Decembris 1759] serenissimus grande periculum
vitae ... evadit. Nam vesperi ad comoediam pergens et
penes lorarium ac Wesnitzer in Latrona transiens duos
ictus bene oneratarum pistolatarum ad se directos audivit
quidem. sed non excepit. Deo disponente erravit iaculator
capitaneus attelleriae Auguston. turbati cerebri homo
.. . (Liber magistralis 1748—1771. str. 177.)
11
5. Septembris [1761] ... Cives ut Turcae et Hussari
transvestiti cum Turcica musica in area penes domum
doctoris Chrisman. ubi et fratres nostri cum tubis et tympanis
crepantibus ad maximum gaudium principum steterunt
in linea longissima. illos exceperunt. (Liber magistralis
1748-1771, str. 210.)
12
12. Augusti [1766] ... ad noctem producta in arce comoedia
et secutum baal. (Liber magistralis 1748—1771. str.
282.)
13
23. Augusti [1767]. Cives Crumlovienses in vestibus
Turcicis cum pari musica se praesentarunt serenissimis
principibus. Ad noctem post comoediam Gallicani instructum
baal. (Liber magistralis 1748—1771. str. 291.)
:;:;

14
27. Augusti [1769] ... Vesperi fuit comoedia et baal.
(Liber magistralis 1748-1771, str. 321.)
15
28. Iulii [1772] ... fuit in arce comoedia producta ab
officialibus aulicis. (Liber magistralis 1771—1793, str. 23.)
16
1. Augusti [1772]. Fuit in arce comoedia denuo ab
officialibus aulicis producta. (Liber magistralis 1771—1793,
str. 23.)
17
4. Augusti [1772]. Denuo erat reproducta comoedia
in arcensi theatro. in quo
5. Augusti a dominus producta fuit opera, actores et
cantores et cantrices erant principissa Theresia, contessa
Tyrrheimiana, baronessa Steinbach: comes Czernin, comes
Tyrrheim et Serenissimus princeps haereditarius.
Haec opera ob suam elegantiam denuo
6. Augusti repetita fuit. Qua finita comes Tyrrheim
cum contessa discessit ... (Liber magistralis 1771—1793,
str. 23.)
18
8. Octobris [1779]. Actus théâtrales sub titulo Haushaltung
nach der Mode. Lusus preaclarus et prorsus doctrinalis,
quia modernam perversam prolium aeducationem
perstringebat, simul et haerorum avaritiam, matronarum
exorbitantiam et famulantium inurbanitatem. Actores:
haereditarius princeps Ioannes. germanus eiusdem Iosephus,
Caes.-Regius colonellus, princeps Eleonora, comes
Fürstenberg cum ... conthorali, haerula Igrheim cum ...
d. germano, baro Mitrovsky ad legio(nem) Wolffenbittl,
d. de Jares. Actus hic illustrior evasit, postquam eodem
repetito improvise et omnibus inseiis regnans Serenissimus
princeps ad omnium admirationem se actorem praesentasset
in scaena tertia. (Liber magistralis 1771 — 1793,
str. 229.)
19
31. Octobris [1779]. Postquam continuis praecedentibus
diebus in theatro arcensi ludi producerentur cum adplausu
frequentius repetiti, in quibus praeter supra no-
34

minatos serenissimos et illustrissimos actores quidam ex
militaribus officialibus inclytae Caesareae legionis Wolffembüttl.
quidam ab obsequiis serenissimi principis se
quoque cum adplausu distinguebant. tandem hodierna terminabantur
et coronabantur cum pantomimo Triumphus
amoris nominato per ... iuniores principes Iosephum, Carolum
... tum Franciscum et Fridericum producto. quos
inter iunior Jares mimum agebat. Admiratione summa
digna censetur serenissimae huius iuventutis productio,
quia vix adulti tonum musicum calentes melius prodire
potuissent. Hinc evenit. quod licet Triumphus ille amoris
repetitis vicibus produceretur. tanto magis desideria succenderentur
delectari serenissimae iuventutis admirandis
qualitatibus, iuvenilem suam aetatem superantibus. (Liber
magistralis 1771-1793, str. 231).
20
18. Aprilis [1783]. Fuit alias theatrum cum figuris
comicis indutis in ambitu viae crucis instructum, multis
luminaribus et lampadibus collucens ac pro sacro sepulchro
specialiter deputatum et paucis abhinc annis renovatum
et ... depictum, quod singuiarem devotionem et
adorationem in populo concitabat. unde etiam quotannis
magnus populi confluxus observatus est, qui nunc deficit.
Proh dolor! (Liber magistralis 1771-1793, str. 295.)
35

'.i Pohled nt českokrumlovský zámek s Lazebnickým mostem a obérna
bránami Autor: Ferdinand Runk (poč. 19. stoleti). Foto Cestmir
Sila, Štátni .istav památkové péče a ochrany prírody. Praha.

I. ČESKÝ KRUMLOV
UND DIE THEATERTRADITION
1. Historische Einleitung. — Die südböhmische Stadt Český
Krumlov wird zum ersten Mal im Jahre 1253 als Sitz
der Herren von Krumlov, eines Zweiges der Familie Vitkovec.
erwähnt. Nach dem Aussterben der angeführten
Eigentümer wurden im Jahre 1302 die Stadt und der umliegende
Grossgrundbesitz vom zweiten Zweig der Famiiie
Vitkovec, den Rožmberks. übernommen, die hierher
auch den Hauptsitz ihres Geschlechtes übertrugen und sich
eine Macht aufbauten, die einst in Böhmen, abgesehen
von der Macht des Herrschers, jahrhundertelang nicht
ihresgleichen hatte. Unter den letzten beiden Rožmberks
Wilhelm (Ť1592) und Peter Vok (tl611). kam es zum Aufschwung
der ganzen Umgebung und insbesondere der
eigentlichen Stadt Český Krumlov. Die bisherige mittelalterliche
Burg wurde zu einem Adelssitz im Renaissancestil
umgebaut. Die Kulturströmungen nahmen ihren Weg
vom Milieu der Burg bis zu den Bürgern und fanden hier
beifällige Aufnahme. Im Jahre 1600 verkaufte Peter Vok
von Rožmberk Burg und Herrschaft an Kaiser Rudolf II.
und übersiedelte i. J. 1602 nach Tŕeboň. Nach der Liquidierung
des böhmischen Ständeaufstandes fiel die Herrschaft
Český Krumlov i. J. 1622 an den steirischen Adeligen
Johann Ulrich von Eggenberg, dessen Enkel Johann
Christian sich um den Aufschwung der Theaterkultur auf
dem Schloss im letzten Viertel des 17. Jahrhunderts verdient
machte. Die Nachfolger der Eggenbergs, die Schwarzenbergs
(seit dem J. 1719). Hessen weitere Umgestaltungen
der Burgobjekte vornehmen und begründeten durch
den Bau eines neuen Theaters eine einzigartige Kulturinstitution.
die Generationen hindurch von den zahlreichen
Besuchern der Schlossräume bewundert wird (Vgl.
Abb. 3).
Die Theaterkultur auf Schloss Český Krumlov entwickelte
sich einige Jahrhunderte lang und ihre einzelnen
Etappen standen im Zeichen grösseren oder geringeren
Interesses der jeweiligen Schlossbesitzer für diese Kunst.
Ohne Rücksicht auf das Burgmilieu drangen Elemente
der Theaterkultur zu den Stadtbewohnern seit je vor, und
zwar insbesondere bei religiösen Riten und bei kirchlichen
und volkstümlichen Spielen. Die ersten indirekten Berichte
über die Anfänge der Theaterkultur in Český Krumlov
37

1) František Navrátil,
Divadelní kultúra na
hradu a zámku v Ceském
Krumlovë. Prolegomenascénografické
encyklopédie,
Teil 17, Band 115, Praha
1973, S. 113-115. Die
Handschrift des Václav
von Rovné mit der
Komödie Polixena
von Leonardo Bruni
liegt heute in der Prager
Staatlichen Bibibliothek
(I E 40) ; vgl.
J. Hejnic, O knihovnč
Václava z Rovného.
Sborník Národniho
múzea v Praze, Serie
A - História 22 (1968).
2) Ioannes Schmidl,
Historiae Societatis
lesu provinciae Bohemiae
pars prima, Pragae
1747, S. 567 f f.;
Rudolf Jordan, Dramatische
Strebungen
der Jesuiten in Krummau.
Mitteilungen des
Vereins für Geschichte
der Deutschen in
Böhmen 54 (1916),
S. 141-189, bes. S. 155.
— Alois Kroess, Geschichte
der Böhmischen
Provinz der
Gesellschaft Jesu I,
Wien 1910. S. 95 gibt
an, Verfasser des
Stückes Euripus sei
der Minorit Levin
Brecht gewesen.
stehen in Verbindung mit dem Namen des Kanzlers der
Rožmberks, Václav von Rovné (1448—1531). der in seinen
jungen Jahren die Komödie Polixena des italienischen
Humanisten Leonardo Bruni abgeschrieben und in seiner
Bibliothek hinterlegt hatte. Václav führte in den Jahren
1497—1498 den holländischen Humanisten Jakob Canter
am Hof der Rožmberks ein, der das Stück Rosa Rosensis
geschrieben hatte; dieses verherrlichte das Geschlecht der
Rožmberks und unterstütze die These, wonach die Ahnen
dieses Geschlechts vom trojanischen Helden Aeneas abstammten.
Eine wichtige Rolle in diesem Stück spielte das
Symbol der nach der Verwundung der Venus in eine rote
Rose verfärbten weissen Rose dieser Göttin, das zum
Wappenzeichen der Herren von Rožmberk wurde. Die
Vorführung dieses Stückes Canters lässt sich aber schriftlich
nicht nachweisen.
Zu einem wirklichen Aufschwung des kulturellen Lebens
in Český Krumlov kam es unter der Herrschaft der
beiden letzten Mitglieder der Familie Rožmberk, Wilhelms
und Peters Vok, und aus dieser Zeit stammen auch die
ersten Nachrichten über Theatervorstellungen, die in der
Residenzstadt der Rožmberks veranstaltet wurden. Die
dramatische Tätigkeit stand hier im Zusammenhang mit
den reichen gesellschaftlichen Kontakten und der politischen
Stellung der Rožmberks, besonders Wilhelms, in
der Landesverwaltung. Es fehlte auch nicht an äusseren
Anlässen. Beide Brüder kamen sicherlich mit dem Theater
bei ihren zahlreichen Reisen ins Ausland in Berührung —
erwähnen wir hier wenigstens beispielsweise den Besuch
Peter Voks bei Königin Elisabeth in England. In Český
Krumlov führten i. J. 1600 Jesuitenstudenten dem letzten
Rožmberk auf dem Schloss das Stück Esther vor, ein weiterer
Bericht aus dem Jahre 1601 bezeugt, dass hier als
Schauspieler Handwerker aus der Stadt auf raten.')
2. Jesuitenthcaler — Der älteste Beleg über den Theaterbetrieb
in Český Krumlov ist aber nicht mit dem Schloss
verbunden, sondern mit dem dortigen Jesuitenkolleg.
Theaterschaffen und -praxis nahmen in der religiösen
und volksbildnerischen Tätigkeit des Jesuitenordens stets
eine bedeutsame Stellung ein. So war es auch in Český
Krumlov, wohin i. J. 1584 Wilhelm von Rožmberk die
Jesuiten berief. Und zu seinen Ehren fand bei der festlichen
Eröffnung des neuerbauten Kollegs am 16. Mai 1588
die dramatische Vorstellung Euripus statt.') Auch in
38

späteren Jahren wurden manchmal mit dem Vortrag von
Gedichten oder mit rhetorischen Übungen verbundene
Theatervorstellungen zu Ehren höhergestellter Gäste veranstaltet,
die von Zeit zu Zeit in Český Krumlov einkehrten.
Ausserdem wurden am dortigen Jesuitengymnasium
die Schulsemester oft durch ein Drama abgeschlossen;
geglückte Auftritte von Schülern wurden dann üblicherweise
mit Sonderpreisen bedacht. Die Theatertätigkeit
wurde auch durch das gute Verhältnis zur Obrigkeit erleichtert,
das sich die Jesuiten fast während der ganzen
Zeit ihres Wirkens in Český Krumlov (1584—1773) zu
wahren wussten. Nach dem Aussterben der Rožmberks
waren auch die Eggenbergs freigebige Förderer und Mäzene
des Kollegs von Krumlov und beteiligten sich mehr
als einmal persönlich an den Theatervorstellungen der
Jesuiten.') Man darf sich daher nicht wundern, wenn die
Tätigkeit der Jesuiten in Český Krumlov diesbezüglich
umfangreich war. Unter den Autoren dramatischer Stücke
ragte noch Ende des 16. Jahrhunderts der aus Prag stammende
Nikolaus Salius hervor, der i. J. 1586 als tschechischer
Prediger nach Český Krumlov gekommen war. Die
Anregungen für seine Stücke bezog er im Geiste der
Grundsätze des Václav Sturm vorwiegend aus der heimischen
Hagiographie. Von seinen Stücken ist sein erfolgreiches.
aber nicht erhaltenes Drama über den hl. Wenzel
bekannt, das ..patrio sermone'' abgefasst wurde. Vielleicht
verfasste er auch das Stück über den hl. Veit, das angeblich
i. J. 1590 in Krumlov zur Aufführung gelangte. 4 )
Ein anderer etwas jüngerer Zeitgenosse des Salius. der
sich mit dem Theaterschaffen befasste, war Theophilus
Crysteccus. i. J. 1601 Rektor des Kollegs in Krumlov. Seine
Berühmtheit erfliesst vielleicht am besten aus der Tatsache.
dass er i. J. 1611 an den kaiserlichen Hof nach
Wien berufen wurde, um dort seine Tragikomödie S. Matthias
in Scharka sive s. Matthiae apostoli de amazonica
superstitione atque ethnica perfidia in Scharca, regni Bohemiae
monte, trophaeum zur Aufführung zu bringen/)
Dramatische Stücke verfassten auch die Professoren des
Gymnasiums von Český Krumlov, die meisten Dramen
wurden in Krumlov wahrscheinlich nach den schon früher
an Ordensschulen in Prag, Wien oder an anderen
Orten verwendeten Texten gegeben. Ein bedeutsamer
Autor, der auch in das Repertoire der Jeusitenszene von
Český Krumlov eingriff, war später Karel Kolčava (1656—
1717). Seine Stücke, die in der Anthropomorphisierung
39
3) Ionnes Schmidl, op.
cit.. IV 1, Pragae 1759.
S. 81 (Gunstbezeigung
Johann Antons von
Eggenberg gegenüber
der Schule und dem
Theater — zum Jahre
1633), S. 128 ff (Lob
Johann Ulrichs von
Eggenberg als Mäzen
des Jesuitenkollegs —
zum Jahre 1634), S. 686
(i. J. 1640 veranstalteten
die Jesuiten eine
dramatische Vorstellung
für Johann Anton
von Eggenberg).
Im Jahre 1699 veranstalteten
die Jesuiten
in Český Krumlov zu
Ehren Johann Christians
von Eggenberg
die dramatische Vorstellung
„Alexander
Macedo". wie die erhaltenelateinischdeutsche
Penocha
bezeugt (Tfcooň StA -
Zweigstelle Ceskv
Krumlov: 13 S-3). Vgl.
unten die Abb. 2 u. 5.
4) Rudolf Jordan, op.
cit. S. 173. Vgl. Dejiny
českého divadla 1,
Praha 1968, S. 136.
5) Rukovôt humanistického
básnictvl
v Čechách a na Morave
1, Praha 1966. S. 51S;
Dejiny českého divadla
I, Praha 1968,
S. 136.

6) B. Ryba. Literárni
činnost Karia Kolčavy.
Časopis Matice
Moravské 50 (1926).
S. 434-563. bes. S. 520
und 522 ff: vgl. Dej m .
českého divadla 1.
Praha 1968. S. 173 ff.
und S. 192 sami Ai rr>.
147.
T) Einzelheiten vermittelt
Rudolf Jordan.
op. cit., S. 174-176 und
S. 182-188. Siehe auch
Vladimír Helfert. Jifi
Benda i, Brno 1929.
S. 85 ff.
fiktiver Vorstellungen, in weitschweifigen Dialogen, in
Moralisierung, in drastischen Szenen und äusserlichen
Effekten (Höllenflammen. Blitze, Musik, Tanz) Gefallen
fanden, standen immer mehr im Bann und unter dem
Eindruck des zeitbedingten Interesses, das zur Verweltlichung
des Theaters führte (es dominieren Tragödien aus
dem Hofmilieu). Kolčava verfasste auch Theaterstücke
aus der Geschichte Böhmens (z. B. ,.Purpuratus martyr
D. Wenceslaus, rex Bohemiae" oder ,,Joannes Nepomucenus.
Ecclesiae metropolitanae Pragensis canonicus, per
quatuor dementa honoratus"). Einige seiner Stücke wurden
auch in Ceský Krumlov gegeben.")
Die Sprache der Jesuitendramen war das Lateinische,
die Stücke waren in formeller Hinsicht (Metrum) nach
antiken Vorlagen bearbeitet. Unter den Themen herrscht
starke Mannigfaltigkeit. So spielte man z. B. i. J. 1596
das Drama De immolando Issac. i. J. 1600 die Komödie
Hester (auf Schloss Krumlov siehe oben), i. J. 1603 De
angelo custode, i. J. 1604 Judith, i. J. 1606 De Iusto et
Pastore, fra tribus martyribus, i. J. 1608 De Leone imperatore
drama, i. J. 1609 De mercatore christiano bonas
margaritas quaerente. i. J. 1610 De saneto Eduardo, i. J.
1611 De Alexio drama, i. J. 1613 Elisabeth. Hungariae
regina ... Wie aus diesen einigen Titeln ersichtlich ist.
dominierten im Repertoire, das wahrscheinlich rasch und
oft wechselte (aufgrund der erhaltenen Quellen waren
Reprisen selten), Stücke mit biblischer oder anderer hagiographischer
Thematik. Ende des 17. und Anfang des
18. Jahrhnuderts überwogen Themen mit moralischem
Subtext. So spielte man am 17. Juli 1701 das Stück Constants
In DIVo FLoCCEeLLo IVVene DeCennI eXpressa
et In theatro Rosensl exhlblta. am 30. Juli 1702 Cuneus
cuneo pulsus sive pertinacia patris filium a status religiosi
amplexu prohibentis fulminante numinis dextra excussa,
am 1. Februar 1710 wurde das Drama Novi Indiarum
Phaebi ortus seu s. Francisci Xaverii in Indiám
adventus Indis quam profieuus gegeben, am 19. Mai 1711
Amor triumphans in Philino vanitatis studioso comité
pi'imum Philocosmo viam adolescentiae suae in cireuitu
impie ambulante, subinde duce Philotheo vias Domini
reetas pie decurrere edocto. Diese wenigen Titel werden
vielleicht dem Leser genügen, um sich ein Urleil über
die dramatische Produktion der Jesuiten zu bilden. 7
) Es
handelte sich um Vorstellungen, die im wesentlichen ein
ähnliches Ziel verfolgten wie die älteren religiösen Weih-
40

4. Jesuitské divadlo v Ceském Krumlovë. Foto Cestmír Šila, Statní
ústav památkové péče a ochrany prírody. Praha.

8) František Navrátil,
Sbírka rukopisu Český
Krumlov. (Inventare.
katalógy a tematické
rejstŕiky
k fondùm jihočeských
archívu Nr. 39).
Ceskc Budčjovice 1972,
Nr. 463. Uber Petŕík
vgl. Rukovét humanistického
básnictví
v Čechách a na Morave
4. Praha 1973, S. 154
ff. - Eme gute Vorstellung
vom Verlauf
und der Form der
Passionssp:ele der Jesuiten
vermittelt die
lateinisch-deutsche
Penocha ..Christus
patiens et homo compatiens.
In pium spectaculum
et ''(ir.patiendi
incitamentum
. . . exhibitus ab . . .
Societate Latina B. V.
Mariae . . . Crtimlovii
in Paresceve anno
MDCCXXXI . . . Boherro-Budvic:i
typis
Joannis Petri Kynczl.
Anno 1732." (Einzelblatt
19.4 • 15.1 cm.
aufbewahrt Im StA
Tŕeboň - Zweigstelle
Ceský Krumlov: I 3
Sei 3) . . . Osterspiele
fanden auch im Minoritenkonvent
statt.
vgl. oben S. 33. (T 20).
nachts- und Passionspiele, die meistens jeweils in der
Osterwoche direkt in der St. Veits-Kirche in Ceský
Krumlov abgehallen wurden, wo sie allerdings schon aus
früheren Zeiten eine langjährige Tradition hatten. Bis
auf den heutigen Tag hat sich z. B. die vertonte Passion
des Plebanus Matouš Petrik aus Ceský Krumlov (1568—
1569) erhalten. Die Jesuiten setzten auch die Weihnachtsund
Passionsspiele fort und vervollkommneten sie durch
Heranziehung von Kulissen und anderem Theateinventar.
8 )
Die Jesuitenszene war ursprünglich in Ceský Krumlov
nicht stabil. Man spielte auf improvisierten Bühnen
im Kolleg oder im Schloss, in einigen Fällen diente diesbezüglich
auch die Obere Gasse, bei deren Ausmündung
auf den Stadtplatz, der den Zuschauern als Zuschauerraum
diente, eine erhöhte Holzbühne aufgestellt wurde.
Die Frage der Gründung eines stabilen Jesuitentheaters
in Ceský Krumlov war zwar bereits mehrmals in der Literatur
Gegenstand von Erwägungen, dabei ging man jedoch
eher nur schätzungsweise als aufgrund historischer
Quellen vor. So führt z. B. Alfred Javorin ohne Belege —
offensichtlich im Zusammenhang mit dem Bau des Kollegs
und wahrscheinlich kaum zutreffend — das Jahr 1588
an. Václav Menci entschloss sich, wiederum ohne Belege.
für das Jahr 1639, Rudolf Jordan sprach vom Jahr 1655
im Zusammenhang mit der Errichtung eines Saales und
zitierte das Jahr 1657 als Termin, in dem der Saal mit
Theatereinrichtung ausgestattet wurde. Alle diesen chronologischen
Ungereimtheiten beseitigt die ursprüngliche
Quelle, der handschriftliche ..Elenchus rerum notabilium
pro bono Collegii curatarum ab anno 1612 usque ad 1617".
Diese Handschrift aus der Entstehungszeit wird heute in
der Zweigstelle des Staatlichen Archivs in Tŕeboň in Ceský
Krumlov aufbewahrt (I 3K 3 2). Beim Jahre 1613 liest
man dort die Eintragung: ..Theatrum pro Collegii area
perpetuum ex crassis asseribus hoc anno apparatum cum
sua scena mobili". Man muss daher annehmen, dass ein
stabiles, wenngleich noch hölzernes Theater mit beweglicher
Szene auf dem Hofe des Kollegs in Ceský Krumlov
i. J. 1613 errichtet und dass dieses hölzerne Theater erst
in der Mitte des 17. Jahrhunderts, wie Jordan anführte,
in den zu diesem Zweck entsprechend her^erichteten
Mauerbau übertragen wurde: es war dies das sog. ..Rosenberger".
später städtische Theater in dem heute als N"
153 bezeichneten Haus in der Oberen Gasse. Seine Exi-
42

stenz war wahrscheinlich ein Anstoss für die Eggenbergs,
eine eigene Szene im Schloss einzurichten. Tiefere Gründe
kann man auch darin suchen, dass seit der zweiten
Hälfte des 17. Jahrhunderts in der Schlossgesellschaft das
Interesse an der weltlichen Theaterthematik stieg und
das Jesuitentheater diese Ansprüche schon in bezug auf
die Besetzung nicht dauernd befriedigen konnte. Der
Rückgang der Theatertätigkeit, der an der Jesuitenszene
in Ceský Krumlov etwa seit der Mitte des 18. Jahrhunderts
datiert werden kann, hatte Analogien auch an anderen
Orten und stand teilweise auch mit äusseren Ereignissen
(preussisch-österreichischer Krieg) zusammen, die
in Mitteleuropa nach dem Tode Karls VI. eintraten.")
Die Bedeutung der Tätigkeit der Jesuiten darf auf
dramatischen Gebiet nicht in den ephemeren, rasch abwechselnden
und dennoch sich ständig wiederholenden
Themen ein und desselben Genres gesucht werden, sondern
eher darin, dass diese Tätigkeit ein bedeutsames
Bindeglied bildete. Die Jesuiten knüpften an die alte lokale
dramatische Tradition an. die durch die Form religiöser
Spiele mit der hiesigen St. Veits-Kirche in Verbindung
stand: diese Tradition übertrugen sie jedoch seit
dem ausgehenden 16. Jahrhundert von der Kirche ins
profane Theater. Einen weiteren Schritt taten diesbezüglich,
wie wir noch sehen werden, die Eggenbergs und
Schwarzenbergs als Obrigkeit auf dem Schloss. Die Bedeutung
der dramatischen Tätigkeit der Jesuiten beruht
auch darin, dass sie die Theateraktivität direkt in der
Stadt aufrechterhielt, so unter der Bevölkerung ein lebendiges
Andenken an das ,.tschechische Theater der
Rožmberks" nährte und daher indirekt die Anfäge der
tschechischen nationalen Erneuerung im Gebiet von Česky
Krumlov beeinflusste. (Vgl. Abb. 4.)
3. Das Theater der Eggenbergs. — Die weitläufigen Räume
von Burg und Schloss Ceský Krumlov, in denen nach
der Übersiedlung des letzten Rožmberk nach Tŕeboň für
einige Jahrzehnte das gesellschaftliche Treiben verstummte.
lebten wiederum unter der Herrschaft Johann Christians
von Eggenberg (1649—1710) auf. Johann Christian
war der erste Angehörige dieses Geschlechts, der sich
zum Unterschied von seinem Vater Johann Anton und
von seinem Grossvater Johann Ulrich dauernd auf seiner
Residenzburg in Ceský Krumlov aufhielt und von hier
nur zeitweilig entweder zu Studien oder später zu Reisen
43
9) A. Javorin, Divadia
a divadelní sály v českých
zemích 1, Praha
1949, S. 41 f.; V. Menci,
Ceský Krumlov, jeho
život a umelecký rust,
Praha 1948. S. 111;
R. Jordan. Dramatische
Strebungen der
Jesuiten in Krumau.
Mitteilungen des Vereins
für Geschichte
der Deutschen in Böhmen
54 (1916). S. 55 ff.
- Vgl. Kurt Adel. Das
Wiener Jesuitentheater
und die europäische
Barockdramatik,
Wien 1960, S. 24 ff.:
České divadlo 1. Praha
1968, S. 191 ff.

nach übrigen Gütern und zur kaiserlichen Residenz in Wien
aufbrach. Während seiner ersten Auslandsreisen lernte
er näher die damaligen politischen und kulturellen Strömungen
in Europa kennen, die ihn nicht unbeeindruckt
Hessen. Schon mit Rücksicht auf seine bedeutsame gesellschaftliche
und ökonomische Position war Eggenberg,
unterstütz durch seine kunstliebende Gattin Maria Ernestine.
geborene Schwarzenberg (1649—1719). bemüht.
auf seiner Residenz den Lebensstil des Wiener Hofes
nachzuahmen. Zu seinem Interesse an der wirtschaftlichen
Hebung der eigenen Güter und der Bautätigkeit im
Bereich der Burg Ceský Krumlov. zur Obsorge um die
Bibliothek und das Archiv gesellte sich schliesslich noch
die Etnscheidung. ein eigenes ständiges Theater in der
Residenz einzurichten. Seine Existenz war für Eggenberg
teilweise auch eine Prestigefrage, so dass die finanzielle
Frage dabei eine untergeordnete Rolle spielte. Die jungen
Ehegatten Johann Christian und Maria Ernestine wollten
ein angenehmes Lebensmilieu nicht nur für sich, sondern
auch für ihre zahlreichen Freunde schaffen, die häufig von
Wien und anderen Adelssitzen nach Ceský Krumlov kamen.
(Vgl. Abb. 6 und 7.)
Wenn demnach inmitten der siebziger Jahre des
17. Jahrhunderts das Bedürfnis nach Gründung eines
Theaters in Ceský Krumlov erstand, musste man vor
allem dafür eine geeignete Unterbringung und entsprechendes
Personal besorgen. Der einzige entsprechende
Raum, der durch seine Grösse und Lage wenigstens bescheidenen
Anforderungen an das Theater entsprach, war
der Hirschensaal: er mass 13 Klafter 1 Elle (25.34 m) in
der Länge. 7 Klafter 1 Elle (14 m) in der Breite und war
3 Klafter 1 Elle (6.44 m) hoch. Der Saal konnte direkt
von den von der Obrigkeit bewohnten Zimmern leicht
betreten werden und hatte gleichfalls einen weiteren
selbständigen Eingang aus dem vierten Burghof. Die Einrichtung
eines Theaters in diesem Saal war nicht schwierig.
Der Fürst betraute mit der Sicherstellung dieser Arbeiten
den Oberhauptmann in Ceský Krumlov Praus und
seinen Hofmaler Heinrich de Veerle. und so erstellte man
im Frühjahr 1675 innerhalb von 28 Tagen unter der
Leitung de Veerles eine angemessene Bühne und richtete
auch den Zuschauerraum dementsprechend ein.
De Veerle malte zusammen mit seinen Gehilfen die
ersten vier Dekorationen. Wenngleich es schien, dass auch
die weiteren Arbeiten rasch vonstatten gehen werden.
44

stiess der Oberhauptmann auf die übertriebenen Lohnforderungen
de Veerles für die künftigen Arbeiten. Das
Theater sollte insgesamt 12 Verwandlungen haben, wobei
jede Verwandlung aus 20 Kulissen und sonstigen Einrichtungen
bestand. Veerle forderte für jede Verwandlung
30 Gulden und dazu noch Beköstigung für sich und seine
Gehilfen in der Schlossküche, sowie die Erstattung der
Auslagen für Farben. Leinwand, Nägel und sonstige Bedarfsartikel.
Veerle versprach, eine Verwandlung innerhalb
von acht bis zehn Tagen zu liefern. Die Lohnkosten
sollten insgesamt 360 Gulden betragen. De Veerle hatte
aber einen Konkurrenten. Der zweite Maler, der seine
Dienste anbot, war Johann Martin Schaumberger aus Salzburg.
Seine Forderungen waren wesentlich bescheidener.
Unter der Voraussetzung, dass ihm die Barauslagen für
verschiedene Bedarfsartikel erstattet würden, forderte
Schaumberger für jede Verwandlung 15 Gulden und
dazu noch Unterbringung und Verköstigung auf dem
Schloss, was an Lohn lediglich 180 Gulden ausmachen
sollte. Schaumberger verpflichtete sich, zwei Verwandlungen
in drei Wochen anzufertigen, wobei er gleichzeitig
von der Voraussetzung ausging, dass ihm der Fürst nach
Beendigung der Arbeiten eine Sonderentlohnung geben
würde. Sollte vielleicht Veerle selbst die Leitung der Arbeiten
übernehmen, war Schaumberger bereit, mit diesem
nach seinen Weisungen zusammenzuarbeiten, und versprach
überdies, ihm seine bereits vorbereiteten Entwürfe
zur Verfügung zu stellen (Vgl. Abb. 9.)
Nach Durchsicht beider Offerte beschloss der Fürst,
alle Arbeiten Schaumberger zu vergeben. Er akzeptierte
seine Forderungen und gebot den Beamten, Schaumberger
die betreffenden Beträge nach Beendigung seiner Arbeiten
auszuzahlen. Schaumberger ging also an die Arbeit
und war im Laufe des Sommers 1675 mit seiner Aufgabe
fertig. Er vollendete sogar mehr als nur seine Verpflichtungen
vom Frühjahr. Er malte insgesamt 17 Verwandlungen
mit dem gesamten Zubehör: in der ersten Phase einen
roten, einen gelben Saal, einen Wald, ein Dorf, eine Stadt.
einen Wald im Winter sowie die Hölle, und weiter dann
einen blauen Saal, einen steinernen Saal, einen Garten, eine
Felsen- und eine Moorlandschaft, ein Feldlager, eine Küche,
ein Kellerwölbe und den Himmel. Alle Verwandlungen
vollführte Schaumberger auf Wunsch des Fürsten
zuerst als Modelle und erst nach ihrer Genehmigung
durch den Fürsten in wirklicher Grösse. Schaumberger
í 5

echnete für die Arbeit und die Ausgaben 310 fl. 21 kr.
und kam auch um die versprochene Belohnung ein. denn
er habe, wie er in seinem Gesuch vom 30. August 1675
ausdrücklich anführte, nicht nur das Theater gemalt, sondern
darin auch viele weitere Arbeiten ausgeführt, so
z. B. Szenen an beiden Seiten der Bühnenrahmen gemalt,
so dass an einer Rahmengarnitur zwei komplette Verwandlungen
waren. Schaumberger wurde jedoch in seinen
Hoffnungen auf finanzielle Vergütung etwas enttäuscht,
denn der Fürst lehnte seine Forderung ab, ihm
für jede Verwandlung überdies noch 18 fl. auszuzahlen.
Er erhielt nur die vereinbarten 15 fl., so dass die Entlohnung
für die Arbeit und die Nebenausgaben zusammen
mit dem ..Trinkgeld" im Betrag von 6 fl. und mit der
Entlohnung für die Modelle lediglich 279 fl. 52 kr. ausmachte.
(Vgl. Abb. 8.)
Das erste Theater war demnach fertig und so konnte
man mit dem Spielen beginnen. Schon zur Zeit, da
Schaumberger die Szenen malte, kamen die ersten Schauspieler
auf das Schloss Ceský Krumlov, und es wurde
auch eine ansehnliche Theatergarderobe eingerichtet. Die
obrigkeitlichen Beamten besorgten nicht die erforderlichen
Einkäufe, sondern einer der Schauspieler namens
Perneker und seine Frau. Man kaufte die Stoffe auf dem
Jahrmarkt in der österreichischen Stadt Freistadt, verschiedene
Accessoires aus unechtem Gold und Silber in
Prag, etwas auch in Ceský Krumlov. Die Kleider wurden
direkt im Schloss von drei Schneidergesellen, genäht.
Nach kurzer Verwendung mussten einige Szenen repariert
und verbessert werden. Diese Arbeiten besorgte
seit dem Jahre 1677 de Veerle und ergänzte im Laufe
der Jahre die Theaterausstattung im Hirschensaal durch
verschiedene Bilder von Schiffen, durch Spaliere, durch
Tapeten mit roten Blumen auf weissem Grund; er malte
ferner Gestalten zweier miteinander ringender Römer in
Lebensgrösse, ein Gefängnis, zwei Schmiede-Doppelbögen
für die Gartenszene, sechs Blumenvasen, geflügelte Affen,
Fürstenwappen, vier Pyramiden, eine Festung, das Leiden
Christi. Jupiter samt Adler, einen Regenbogen, einige
Schlangen, Gespenster in der Hölle und Vögel. Abgesehen
von Kulissen und Vorhängen musste man auch die
Beleuchtung und verschiedenes Inventar besorgen, wie
z. B. Teppiche. Spiegel und andere Glasgegenstände, eine
Brieftasche, drei Blechflaschen, zwei Sterne, zwei Höllenketten,
eine Leiter, Statuen, Möbel u. ä. Schon die blosse
46

Aufzählung der Theaterdekorationen und der einzelnen
Inventarposten liefert einen Beweis für die Vielfalt des
Repertoires der Schauspielertruppe. Man spielte wahrscheinlich
häufig, vielleicht jedes Mal. wenn sie für die
Vorstellung irgendeine Gelegenheit bot, z. B. die Abreise
der Obrigkeit vom Gut oder ihre Rückkehr.
Trotz seiner verhältnismässig guten Ausstattung hatte
jedoch das Theater im Hirschensaal interimistischen
Charakter. Es diente lediglich bis zu dem Zeitpunk, da
sich die Möglichkeit zum Bau einer neuen Szene in einem
selbständigen Gebäude ergab. Bereits Ende August 1680
erinnerte Johann Christian von Eggenberg seinen Burggrafen
in Ceský Krumlov Torkowitzer daran, den Bau
eines neuen Theaters genehmigt zu haben, und trug ihm
auf, unverzüglich für die Bauausführung Sorge zu tragen.
Als Bauplatz wurde der Raum hinter dem Hauptkomplex
der Schlossgebäude auf dem heutigen fünften
Hof ausgewählt, wo sich damals noch Fortifikationen
(Bastei und Schanzenmauer) aus früheren Zeiten befanden.
Die welschen Baumeister Jakob de Maggi und Peter
Spineta, die damals in den Diensten der Eggenberger
standen, arbeiteten den Bauplan aus und leiteten die
Maurerarbeiten. Mit der Vermauerung der Fundamente
des Theatergebäudes wurde bald im Frühjahr 1681 begonnen
und bis Jahresende war der Rohbau fertig. Die
übrigen Mauerarbeiten wurden i. J. 1682 abgeschlossen.' 0 )
Die Zimmermannsarbeiten, und diese waren am Theater
in grossem Umfang vorhanden, wurden von einer Gruppe
von elf Zimmerleuten besorgt, die selbst in der Försterei
bei Kladenské Rovné im Wald Bäume aussuchte, fällte
und weiter bearbeitete. Die Anforderungen an die Zimmermannsarbeiten
waren daher so gross, dass — abgesehen
vom äusseren Mauerwerk und einigen Querwänden
und Säulen — der ganze Bau aus Holz bestand. Aus Holz
war auch der offene Balkon im Zuschauerraum, der später
in eine Galerie umgewandelt wurde. Der Anteil der
Fronarbeit am Bau des Theaters war verhältnismässig geringfügig
und beschränkte sich lediglich auf die Zubringung
von Baumaterialien und auf Erdarbeiten beim Fundament.
Äusserlich wurde das Theatergebäude durch
blaue Quadrierung verschönt, die von de Veerle besorgt
wurde. Den Entwurf für den Bau der Bühne und der
Theateranlage besorgte der Schauspieler Perneker, dessen
Weisungen diesbezüglich für die Maurer und Zimmerleute
verbindlich waren. 11 )
47
10) Die Maurer bezogen
neben ihrer Geldentlohnung
zwecks
Verköstigung 12 Strich
Roggen. 3 Strich Erbsen.
3 Fässer Wi.ssbier.
48 Schoppen Butter
und 130 Pfund Käse.
Aus der Aufzahlung
der Bauarbe ten geht
hervor, dass das bereits
fertige Mauerwerk
auf Wunsch des
Fürsten in e.nigen
Details mehrmals
umgestaltet wurde.
11) Perneker war bemüht,
die Buhne möglichst
gut auszustatten,
was auch die Anfertigung
eines Bekkens
bezeugt, in dem
vor den Augen der
Zuschauer Wasser
aufsprudelte.

Die Ausstattung des neuen Theaters mit Kulissen
und Vorhängen wurde wiederum Johann Martin Schaumberger
anvertraut, der in seinem Fach bereits ein renommierter
Künstler war und daher Bedingungen stellen
konnte, unter denen er zur Arbeit in Ceský Krumlov
bereit wäre. Für das Malen einer 18 Fuss (5,68 m) hohen
Verwandlung mit 24 Teilen forderte er 20 fl. und dazu
noch für die Verköstigung 1 Gulden täglich; sein Gehilfe
sollte sich in der Schlossküche beim Tisch für die Lakaien
verköstigen. Für das Malen einer einfachen Zimmerdecke
forderte er drei Gulden. Für den Theatervorhang, auf
dem 12 Statuen gemalt werden sollten, begehrte er gleichfalls
20 fl. und dazu für die für diese Arbeit erforderliche
Zeit 2 Gulden wöchentlich zwecks Verköstigung. Für
Schaumberger und seinen Gehilfen sollte die Unterbringung
im Schloss unentgeltlich bereitgestellt werden.
Der Fürst akzeptierte die Vorschläge Schaumbergers
nur teilweise, trotzdem schuf aber der Maler im Laufe
des Sommers 1682 vier Szenen: einen Saal, einen Wald.
einen Garten und eine Felsenlandschaft für eine Entlohnung
von 80 fl. Daneben malte er eine blaue Decke, zeichnete
die Vorlage für den Theatervorhang und malte für
Theatervorstellungen zwei Pferde und ein Feuer, zwei
Wappen und weitere Kleinigkeiten. Da sich die definitiven
Umgestaltungen des neuen Theaters hinzogen, stimmte
Eggenberg zum ersten November 1682 der Aufnahme
dreier weiterer Gehilfen Schaumbergers zu, denen er für
die Dauer ihrer Arbeit, abgesehen von guter Geldentlohnung.
auch eine ansehnliche Menge an Naturalien zusicherte.
Schaumberger arbeitete im Theater vom 4. Juni
bis zum 5. Dezember 1682. seine Gehilfen insgesamt fünf
Wochen. Gleichzeitig mit Schaumberger arbeitete de
Veerle an der künstlerischen Ausschmückung der Bühne
und insbesondere des Äusseren des Gebäudes. Wie bereits
angedeutet, schuf de Veerle am Verputz einen blauen
Quaderstuck und verzierte den Eingang mit ..verschiedenen
poetischen Figuren". Er malte dann für jede Vorstellung
das Nötige, wie verschiedene Dekorationen. Beschriftungen.
ein Schiff, die Hölle u. ä.
Grössere und kleinere Umgestaltungen des Theatergebäudes
wurden auch während der weiteren Jahre fortgesetzt.
Im Jahre 1684 erstellte der Tischler Lauren/
Khünmüller aus Ceský Krumlov im Theater die Galerie
und weitere Anlagen. Es handelte sich offensichtlich um
eine grosse Bestellung, denn er erhielt nach ihrer Aus-
48

führung 250 fl. Zur gleichen Zeit erneuerte de Veerle
fünf ältere Szenen, malte ein Portal, eine Decke, einige
Kulissen, 12 Wasserwellen, und strich die Bänke für die
Musiker und für die gerade vollendete Galerie an. Umfassend
waren auch die Abschlussarbeiten der Maurer.'')
Im Jahre 1685 malte ein anderer Maler der Eggenbergs.
Johann Anneis, für das Theater. Der Fürst selbst wies ihm
die Arbeit zu. und er verrichtete sie dann nach näheren
Weisungen Pernekers. Er malte sieben Wolken, sieben
Wasserwellen, ein Ufer, zwölf Wassertiere, einen Walfisch,
ein Gefängnis, zweiundzwanzig Schafe und drei
Schildkröten. Während dieser Arbeiten am Theatergebäude
spielte man jedoch auf der ursprünglichen Szene im
Hirschensaal gelegentlich weiter, denn auch dort wurden
im Frühjahr 1685 Instandhaltungsarbeiten der Tischler
vorgenommen. Die endgültige Liquidierung der Szene
erfolgte erst im Sommer 1686. als sämtliche Theatereinrichtung
aus dem Saal entfernt wurde. 13 )
Die ersten beim Eggenberger Theater engagierten
Schauspieler waren wahrscheinlich Johann Christoph Perneker
und seine Gattin, deren Tätigkeit bereits im ersten
Halbjahr 1675 in den Rechnungen aufscheint. Ende des
Sommers wurden einige weitere Schauspieler nach Ceský
Krumlov berufen. Kürzere Zeit hindurch besorgte ein
Tanzmeister aus Prag ihre Unterweisung im Tanzen.
Vom 16. Dezember 1675 an wirkten im Schlosstheater von
Ceský Krumlov folgende Berufsschauspieler: Johann
Christoph Perneker (aus Wien) samt seiner Gattin Anna,
Johann Georg Göttner aus Mikulov. Johann Franz Manduk,
der aus der Gemeinde Ried in Bayern stammte (er
war Schwager Göttners). Johann Karl Sonnenhammer,
Andreas Ellesohn und seine Frau (sie halfen im Theater
nur bis zu den ersten Monaten des Jahres 1676 aus), Friedrich
Kornel Pöck (dieser spielte nur sechs Wochen), Johann
Schuemacher (er spielte zwölf Wochen), Heinrich
Böbe (..kleiner Commediant", er spielte siebzehn Wochen).
Ursula Blumel (sie starb bald und wurde am 24.
Juni 1676 im Kloster bestattet) und ihre Tochter. Vom
1. Mai 1678 wurden Göttners Gattin Sybille Juliane, geb.
Hoffmann, und ihre Schwester Anna Claudia Félicitas
ins Ensemble aufgenommen; ferner werden Johann Wohlgehoben.
Johann Friedrich Schwarz aus Strassburg. Johann
Valentin Pctzold. genannt Brustfleck und Rünckl,
von Hauptberuf Pfründer, angeführt. Petzold gehörte
zweifelsohne zu den markantesten Gestalten des Ensem-
49
12) Unter der Leitung
spinetas wurde in der
alten dicken Hauptmauer
gegenüber der
Bastei mit grossen
Anstrengungen ein
grosses Doppelfenster
herausgebrochen. ;ÍU
beiden Seiten wurden
S palette angelegt, der
doppelte Fensterrahmen
vermauert, die
alte Mauer gereinigt,
d:e alte Trennwand
beseitigt: ferner wuruen
die alten Pfeiler
abgetragen und de
Mauer in der Kammer
angeworfen, in der
sich vor der Vorstellung
die Schausnieler
aufhielten. Die Hauptmauer
wurde in dem
Teil gegenüber dem
Wenzels-Keller untermauert.
13) Tŕeboň StA -
Zweigstelle Ceský
Krumlov: Velkostatek
Ceský Krumlov I 7 R 2
rot. — Die Rechnungen
und Rechnungsbelegen
aus den Jahren
1675-1686, die die
Hauptquelle für die
Entstehung des Eggenberger
Theaters s:nd,
wurden oben auf S. 43ff
dargelegt.

les und spezialisierte sich auf die Darstellung von Bauernfiguren.
Er wurde in Passail in der Steiermark geboren
und ehelichte am 20. März 1678 im Alter von dreissig
Jahren in Ceský Krumlov die dortige Bürgertochter Juliane
Schreiber. Zum Leiter der Schauspielerensembles
wurde ab 1. Mai 1676 Göttner bestellt, und Perneker wurde
die Aufgabe zugewiesen, für die Theatereinrichtung
Sorge zu tragen. Göttners Hauptberuf sollten zunächst
Schreiberarbeiten in der Hofkanzlei sein: Manduk war
Schreiber in der Buchhalterei. Bei den Vorstellungen
wirkten manchmal Musiker mit. deren Tätigkeit gleichfalls
von einem Mitglied des Ensembles geleitet wurde.
Hic und da traten auch Schauspieler als Gäste zusammen
mit dem Ensemble auf. An den Vorstellungen beteiligte
sich auch Hilfspersonal. In der Regel waren es zwei
Männer, die die Beleuchtung im Saal und im Theater besorgten
und bei der Szenenverwandlung mithalfen. (Vgl.
Abb. 10-12.)
Wie aus den Buchhaltungsposten hervorgeht, hatte
der Fürst die Mitglieder seines Ensembles gern, widmete
ihnen Geschenke zur Hochzeit, zur Taufe ihrer Kinder.
und zahlte ihnen sogar von Zeit zu Zeit ansehnliche
Geldbeträge zum Ankauf persönlicher Bedarsfartikel auf
den Jahrmärkten aus. Die Schauspieler erhielten aus den
Mitteln des Fürsten regelmässig Schuhe. Handschuhe und
einige von ihnen sogar besondere Zuschüsse zum Ankauf
von Pelzen. In den Rechnungsbelegen werden die Mitglieder
des Theaterensembles in selbständigen Abteilungen
angefühlt, die sich dann in Ausgaben für die Gagen.
für das Kostgeld (als Ersatz dafür, dass sie sich in der
Schlossküche nicht verköstigen konnten oder vielleicht
wollten und sich selbst kochten) und schliesslich in Ausgaben
für den Theaterbetrieb gliederten: in dieser Rubrik
verrechnete man Handwerksarbeiten, Ausgaben für das
Malen von Szenen, für den Ankauf der verschiedensten
Bedarfsartikel usw. Die führenden Mitglieder des Ensembles
(Götlner, Manduk. Sonnenhammer) hatten Gehälter
in der Höhe jener der niederen Beamten. Der Fürst leistete
den Schauspielern auch Zuschüsse zum Mietgeld.
denn alle bis auf Perneker. der eine Dcputaiswohnung
hatte, und Petzold. der ein eigenes Haus besass. wohnten
in gemieteten Räumen verschiedentlich in der Stadt.
Einen Beweis für die gute Position der Schauspieler in
den Diensten der Eggenbergs liefert auch der Umstand,
dass das Ensemble in insgesamt, unveränderter Aufstellt)

lung fast sechzehn Jahre spielte. Der Schauspieler Göttner
wurde sogar im Jahre 1687 von Johann Christian von
Eggenberg in den Ritterstand erhoben, erhielt ein Adelswappen
und den Beinamen von Göttersberg.
Über die Qualitäten der Schauspielertruppe von Ceský
Krumlov sprach man lobend an verschiedenen Orten
und es überrascht daher nicht, dass diese Truppe auch
ausserhalb ihrer Wirkungsstätte gestierte, z. B. in Linz
im Oktober 1682. Der Fürst gab seine Zustimmung zu
diesem Auftreten und liess den Schauspielern die mit dem
Transport der Theaterrequisiten verbundenen Kosten ersetzen
und bezahlte ihnen zur Hälfte auch die Rückreise.
Die Schauspieler wiederholten ihr Auftreten in Linz noch
in den weiteren Jahren, insbesondere i. J. 1684, wo sie in
Ceský Krumlov dann nur mehr Kostgeld erhielten. Die
Tournee war auch deshalb vorteilhaft, weil man damals
wegen ausgedehnter Tischler- und Mauerarbeiten im
Schlosstheater nicht spielen konnte. 1,1 ) Erst mit zunehmendem
Alter ging das Interesse Johann Christians von
Eggenberg an der Tätigkeit des Theaterensembles zurück.
bis die Schauspieler im Frühjahr 1691 auseinandergingen.
Mit Ausnahme von Göttner und Petzold fielen
die Mitglieder des Ensembles im Laufe der Zeit der Vergessenheit
anheim. 1 ')
Das Schauspielerensemble besorgte seit dem Beginn
seines Bestehens selbst den Ankauf, gegebenenfalls das
Abschreiben der Theatertexte. Die ersten zwei Büchlein
von ..Komödien 1 ' wurden bereits im ersten Halbjahr 1675
angekauft und in Ceský Krumlov zum Einbinden gegeben.
Im Laufe der Jahre wurden Abschriften einiger, ein
Mehrfaches von zehn repräsentierender Stücke angefertigt,
von denen einige nach ihrer Titeln bekannt sind.
Wie man aus den Buchhaltungsaufzeichnungen schliessen
kann, schrieben die Schauspieler einige Stücke selbst und
erhielten dafür vom Fürsten besondere Entlohnungen.
Einigemal wird in diesem Zusammenhang der Schauspieler
Göttner angeführt. Von den Stücken zitiert man i. J.
1684 Pompei Tod. Schlafender Wandermann, Mauritanus,
Attila, i. J. 1685 Die besiegte Freiheit, Amaryllis Schäferei,
Des Bauern Mägdlein. Formidaurus, Claudii Caesaris
Vermählung, Neronis Tod, Titut, Alexius, i. J. 1686
Unglückseelige Glückseligkeit, Die grossmüthige Feindschaft.
Das durchlauchtige Bauernmägdlein, i. J. 1687
Schaubühne des Glückes. Die erbende Erstgeburt, Eustach,
Conte de bello moro, Verliebte Feindin, Der geliebte Feind,
51
14) Besonders oft reiste
der Schauspieler
Petzold ins Ausland.
15) Jiŕi Záloha. Prvnl
herecký soubor v českokrumlovskemzámeckém
divadle. Dejiny
a současnost 6.
1964. Nr. 2. S. 33: František
Navrátil, Herecká
spoiečnost na českokrumlovskemzámku
v 17. století. Jihočeský
sbornfk historický
37 (1968). S. 48-
49 : ĎuSan I.udvik. Die
eggenbergischen Hofkomödianten.
Acta
neophilologica 3 (1970),
S. 65-92: Helmut G.
Asper. Kilian Brustfleck
alias Johann Valentin
Petzold und die
eggenbergiscnen Komödianten.
Maske
und Kothurn 16 (1970),
S. 20-59: R. Baravalle,
Kilian Brustfleck, der
erste deutsche
Rauern komiker.
Blatter für die Heimatkunde
45 (1971),
S. »-30. - Siehe auch
Anm. 13.

16) Siehe Anni. Nr. 13.
Herausgeber des de itschen
Textes des
Stückes Romeo und
Julietta ist Albert
Cohn, Shakespeare in
Germany. London-
Berlin 1865, vgl. Dejiny
českého divadla 1.
Praha 1968, S. 369.
(Vgl. Abb. 14.) Quelle
für die folgende Schilderung
der Ereignisse
aus dem J. 1732 ist
A. Sedláček, Hrad.\
a 7ámky 3, Praha 1884,
S. 52.
Alexanders Mordpanquet, Don Pedros Todtengastmahl.
Jud von Venedig, i. J. 1689 Der verwürfe Hof. Graf von
Essek. Abgesehen von den angeführten Stücken kann
man aus den Rechnungen feststellen, dass ferner noch
folgende Stücke gegeben wurden: Roderigo, Doktor Faust
(Szene: Zimmer, darin gemalte Figuren von vier Teufeln.
14 Teufelsköpfen, ferner ein Drachen und ein Engel), Der
fliegende Wandermann. Pompeius. Don Gaston, Gusgartus,
Tamerlan, Aran (1685). Engelland und Schottland.
Die grossmütige Feindschaft, Florindo Doristea. Lier
(1686), Die Adelheit, Aurora und Stella, Die verwürthe
Wahl, Styrus Liebesverzweiflung, Romeo und Julietta
(1688) u. a. Das letztgenannte Stück ist besonders interessant.
weil es sich in deutscher Aufmachung in einer
Handschrift der Österreichischen Nationalbibliothek in
Wien, Cod. 13 148 (Suppl. 1035), wiederholt. In dieser
deutschen Version finden sich Erwähnungen von Orten
in der nahen oder weiteren Umgebung von Ceský Krumlov
(Kollschin = Chvalšiny, Budweis = Ceské Budëjovice.
Gopplitz = Kaplice, Freistadt = Cählov. Linz = Linec).
die das Stück unverrückbar in den Bereich des Eggenbergschen
Theaters von Ceský Krumlov verweisen. 1 ')
4. Das Theater der Schwarzenbergs. — Nach der Auflösung
des Eggenbergschen Schauspielerensembles trat in
den Schlossräumen Stille ein. Die alternden Ehegatten
Johann Christian und Maria Ernestine von Eggenberg
verloren endgültig die Hoffnung auf Nachkommen, es
kündigten sich die ersten ernsteren Krankheiten an. die
Besuche der Freunde wurden spärlicher, das Interesse am
Theater schwand allmählich dahin. Es gibt keine Berichte
darüber, dass man im Theater überhaupt gespielt hätte.
hingegen gibt es einige Erwähnungen des Inhalts, dass
das Theatergebäude nach und nach verfiel und der Zahn
der Zeit auch an seiner Inneneinrichtung nagte. Als nach
dem Tode der Maria Ernestine von Eggenberg (|1719)
Adam Franz von Schwarzenberg sein Erbe, den Besitz
der Eggenbergs, antrat, erwachte langsam im Schloss wiederum
der Baubetrieb. Besonders grosse und festliche
Vorbereitungen wurden für den Besuch Kaiser Karls VI.
getroffen, der am 27. August erfolgen und bis zum 4. September
1732 dauern sollte: in Eile wurden zwei Marstallungen
augeführt und 100 Handwerker eingestellt, die im
oberen Garten ein hölzernes Theater errichten sollten, da
das bestehende Theatergebäude in seinen Dimensionen
52

nicht alle Gäste aufnehmen konnte. Einhundertzwanzig
Hofschauspieler und viele Sänger, Musiker und Tänzer
sollten aus Wien kommen, um hier unter der Leitung des
Grafen Ferdinand von Lamberg, kaiserlichen Theaterund
Musikdirektors, sowie des Hofdichters Metastasio zu
spielen. Aber die frohen Vorbereitungen verwandelten sich
in Trauer: im Laufe einer Jagd bei Brandys n. L. wurde
Fürst Adam Franz vom Kaiser durch einen unglücklichen
Zufall angeschossen und erlag am 11. Juni 1732 dieser
Verletzung. Erst als sein damals zehnjähriger Sohn
Josef Adam (1722—1782) die Volljährigkeit erreichte, fanden
die baulichen und kulturellen Bestrebungen, die die
kurze Regierung seines Vaters bloss andeuten konnte, auf
Schloss Ceský Krumlov ihre uneingeschränkte Erfüllung.
Josef Adam von Schwarzenberg verlebte seine Jugendjahre
nach dem unerwartet plötzlichen und tragischen
Tod seines Vaters grösstenteils in Wien. Er besuchte
auch einige europäische Länder und war bemüht, die
gewonnenen Erkenntnisse und Anregungen nach seinen
Möglichkeiten auch auf seiner Herrschaft nach und nach
zur Geltung zu bringen. Dies war der Fall nicht nur auf
rein wirtschaftlichem Gebiet, sondern auch bei den zweckbedingten
Bauaktionen, hinter denen sich repräsentative,
kulturelle und allgemein gesellschaftliche Interessen verbargen.
Die Schlossräume wurden durch zahlreiche Gemälde.
Statuen und andere Kunstgegenstände verschönert;
in den Jahren 1744—1745 wurde nach den Plänen
von Andreas Altomonte auf dem Hang oberhalb des
Schlosses eine Winterreitschule erstellt, i. J. 1748 der
wunderschöne Maskensaal errichtet und in den folgenden
Jahren die St. Georgs-Kapelle der Burg so umgebaut, wie
sie heute aussieht; in den Jahren 1759—1769 baute man
die neue Steinbrücke vor dem Schlosseingang am Bärengraben.
i. J. 1755—1757 wurde das in der ersten Gestalt in
den Jahren 1706—1707 erbaute Lustschloss Bellaria im
Schlossgarten ausgemalt, i. J. 1764 anstelle der bisherigen
Holzbrücke ..Na plášti" am oberen Schloss eine Steinbrücke
mit Statuenverzierung errichtet. Alle diese Bauund
Bildhauerarbeiten trugen zur Verschönerung des
Schlossareals bei und blieben eine dauernde Zierde von
Ceský Krumlov (vgl. Abb. 15).
Krönung all dieser Neubauten war die Erstellung
eines neuen Schlosstheatcrs. Das Gebäude des alten Theaters
aus der eggenbergischen Zeit war bereits i. J. 1756
baufällig und hätte übriges auch in gutem Zustand den
53

17) stA Tŕeboň -
Zweigstelle Ceský
Krumlov: Velkostatek
Ceský Krumlov I 7Bb
10—11 ; Schwarzenberska
Ústrední kancelár,
Sign. C'esky Krumlov
A 6Bb 2a. - Jan Port.
Schwarzenberské zámecké
divadlo na
Krumlovë. Ročenka
vlastivedne společnosti
j'hoceskc za rok
1929. České Budòjovice
1930. S. 26-43: Jiŕi Humera.
Zámecké divadlo
v Ceském Krumlové.
Zprávy památkové
péče 18 (1958).
S. 71-93.
erhöhten Anforderungen der damaligen Zeit nicht mehr
entsprochen. Die kleine Szene im Spiegelsaal (nach einer
Erwähnung aus dem J. 1735) oder im Goldenen Saal (Bericht
aus dem J. 1745) eignete sich nur für anspruchslose
Vorstellungen. Die Pläne für den Umbau wurden bereits
i. J. 1760 vorbereitet, die eigentlichen Bauarbeiten erfolgten
jedoch erst in den Jahren 1765—1766. Die bis heute
erhaltene, ein Unikat darstellende technische Vorrichtung
zur Auswechslung der Kulissen, Vorhänge und Dekorationen.
die vom Wiener Zimmermann Laurenz Mak angefertigt
wurde, zeugt vom Scharfsinn ihres Projektanten
und ihres Schöpfers. Die Wandgemälde, Deckendekorationen.
der Bühnenvorhang, die Vorhänge und Kulissen
stammen gleichfalls von Wiener Theatermalern : von Johann
Wetschel und Leo Märkl. Beide Maler verzierten
die Wände auch in dem erwähnten kleinen (..Goldenen")
Theatersaal, in dem dann jahrzehntelang die Schlossbibliothek
ihre Zufluchtsstätte fand. Sobald der Bau des
neuen Schlosstheaters beendet und die Bühne und der
Zuschauerraum mit der erforderlichen Einrichtung ausgestattet
waren, begann man hier i. J. 1767 zu spielen.
Aber nach zwanzig- bis dreissigjähriger Tätigkeit hörte
auch dieses Theater auf, im Brennpunk des Interesses zu
stehen. Die Zahl der Vorstellungen ging von Jahr zu Jahr
zurück, bis mit Ausnahme einiger gelegentlicher Vorstellungen
die dramatische Tätigkeit überhaupt endete. 1 )
Obwohl die mit der Vergangenheit des Schlosstheaters
in Ceský Krumlov befasste Archivforschung bereits
zahlreiche Erfolge verzeichnen konnte, blieb in der Literatur
die Frage nur unvollständig beantwortet, wer eigentlich
im 18. Jahrhundert im Schwarzenbereger Sehlosstheater
spielte. Die diesbezüglichen Quellen bildeten nämlich
eher nur Andeutungen in zeitgenössischen Dokumenten
als direkte und sichere Beweise. Und so können erst wir
nun diese Frage mit grösserer Gewissheit lösen als es bisher
der Fall war. da wir die Quellenbasis erweitern konnten.
Dies erfolgte vor allem durch authentische Aufzeichnungen
der Gedenkbücher des Minoritenklosters in Ceský
Krumlov. Die dortigen Minoriten erfreuten sich nämlich
der besonderen Gunst der fürstlichen Familie, insbesondere
Josef Adam Schwarzenbergs. der gern den Konvent
wegen der hohen Musik- und Gesangskultur der Kirchenkompositionen
besuchte, die dort zur Aufführung gelangten.
und der umgekehrt wiederum die Minoriten — am
öftesten die Guardiane — bei wichtigen Gelegenheiten
54

ins Schloss zu Gesellschaften einlud. Is
) In ihren Aufzeichnungen
hat sich uns so manche direkte Nachricht über
Theatervorstellungen erhalten.
Die Beweise für die Tätigkeit der Schlossszene von
Ceský Krumlov im 18. Jahrhundert unter der Herrschaft
der Schwarzenbergs lassen sich jetzt zu folgender übersichtlicher
chronologischer Reihe zusammenstellen: Die
erste Nachricht stammt aus dem Jahre 1743, wo das dortige
Jesuitengymnasium am 18. September im Schlosstheater
eine Komödie aufführte, mit der die Fürstenfamilie
geehrt werden sollte (Tl). Über Inhalt oder Titel
dieses Stückes erfahren wir nichts. Interessant ist auch
die zweite Aufzeichnung vom 27. Dezember 1747 (T 2),
die bezeugt, dass sich die Fürstenfamilie mit ihren Freunden
dem Theater direkt und aktiv widmete und dass sich
diese adeligen Schauspieler sogar an gesungene Stücke
(..melodramma artificiosissimum') heranwagten. Das grosse
Theater (..ingens theatrum''), von dem in diesem Zusammenhang
die Rede ist. scheint mit dem bereits i. J.
1732 erbauten hölzernen Theater identisch gewesen zu
sein (vgl. oben S. 52f); es stand vor dem Lustschloss Bellaria.
Tags darauf, d. h. am 28. Dezember 1747, wurde
hier eine Komödie und danach eine Pantomime gespielt.
Nicht nur Gäste und das Schlossgesinde, sondern auch
städtisches Publikum füllten das Theater. Die Schauspieler
waren die gleichen wie am vorigen Tag, und unmittelbarer
Anlass für die Theatervorstellung war die Feier des
Geburtstages der Fürstin Maria Theresia, geb. Lichtenstein
(T 3). Ein ähnlicher Anlass — der Geburtstag des
Fürsten Josef Adam — initiierte die Aufführung eines
nicht näher genannten Stückes am 15. Dezember 1748
(T4). Wenn der Fürste im Vorjahr seine Gattin mit der
dramatischen Kunst zu ehren beschlossen hatte, revanchierte
sich ihm diese für diese Aufmerksamkeit mit
einer Komödie, in der sie selbst neben dem Grafen Thürheim.
dessen Gattin und anderen Adeligen auf der Bühne
auftrat. Man spielte im kleineren Theater (d. h. im Goldenen
Saal.).Josef Adam von Schwarzenberg revanchierte
sich ihr bei der nächsten Gelegenheit — bei ihrem Namenstag
am 15. September 1749 (T 5) —, wo „ein höchst
kunstvolles komisches Gebärdenspiel, eine sog. Pantomime.
gegeben wurde" ; danach folgte ein Maskenball. Das
Geburtstagsfest des Fürsten am 15. Dezember desselben
Jahres feierte man u. a." mit einer äusserst kunstvollen
musikalischen Serenade unter Beifall des ganzen Zu-
55
18) stA Tŕeboň: M
Česky Krumlov HA -
K 2 (Liber magistralis
Conventus Crumloviensis
. . ., noviter
inchoatus anno . . .
MDCCXXXVIH),
S. 336: ..per pulchram
emm musicam trahitur
populus ad nostra
divina et concipit erga
nos majorem cum
aestimatione affectum
. . . (im weiteren
umfangreiche Darstellung
dahingehend,
auch der Fürst sei
deshalb den Minoriten
wonl gesinnt). — Die
folgenden Nachrichten
uber die Theatertátigkeit
auf Schloss
Ceský Krumlov sind
wegen ihrei Bedeutung
zur Gänze auf
S. 3lff abgedruckt, da
es sich um bislang
nichtpublizierte und
in der Literatur unbekannte
Belege handelt.
In den folgenden
Darstellungen verweisen
wir auf sie mit
der Abkürzung T 1-19.

schauerraumes... Die Schauspieler, die sehr geschmackvolle,
aber auch kostspielige Kostüme trugen, errangen
ungewöhnliches Lob." (T 6). Und nicht ganze zwei Wochen
später feierte der Fürst am 28. Dezember 1749 den
Geburtstag seiner Frau wiederum mit einem Theaterstück.
einer Komödie, bei der er selbst auch auftrat (T 7). Im folgenden
Jahr fand gelegentlich des Geburtstages des
Fürsten eine weitere Vorstellung statt, wiederum eine
Komödie, diesmal im Blumenhof. Bei dieser Gelegenheit
übernahm die ..junge Herrschaft" die Schauspielerrollen.
Nach der Vorstellung fand ein Feuerwerk statt (T8).
Ähnlich feierte man auch den Geburtstag der Fürstin am
28. Dezember 1750, vielleicht nur mit dem Unterschied.
dass die Theatervorstellung im Schloss stattfand und mit
einem Ball verbunden war, der sich bis spät in die Nacht
hinein hinzog (T 9).
Die lange Unterbrechung, die dann auf der Schlossszene
eintrat, erklären wir uns einerseits mit einem Todesfall
in der fürstlichen Familie — zu Beginn des Jahres
1753 verstarb Maria Theresia, die Gattin Josef Adam
Schwarzenbergs —, andererseits mit den nachfolgenden
Kriegsereignissen (preussisch-österreichischer Krieg). Josef
Adam von Schwarzenberg verlor trotzdem nicht sein
Interesse am Theater, auch wenn er selbst schon nicht
mehr auf der Bühne auftreten wollte: im Oktober 1758
reichte Prinzipal Schwerdtberger ein Ansuchen um Bewilligung
einer Theatervorstellung in Brno ein und fügte
seinem, später positiv erledigten Gesuch eine Empfehlung
von Josef Adam von Schwarzenberg mit der Datierung
i9) Brno stA: B i (Gu- Ceský Krumlov im August 1758 bei.") Und am 30. De­
Karton 2,'A. is. 932."* ' zember 1759 wäre derselbe Josef Adam fast ums Leben
gekommen, als er sich in Ceský Krumlov durch den Latrán
zu einer Komödie — am ehesten ins Jesuitentheater —
begab (T 10).
Erst als die Söhne Josef Adams von Schwarzenberg
herangewachsen waren, lebte in Ceský Krumlov die
Schlossszene wiederum auf: ..am 12. August 1766 veranstaltete
man nach unseren Nachrichten wiederum nach
langer Zeit im Schloss eine Kömedie und einen Ball (T 12).
Aus dem folgenden Jahr stammt eine Quittung über 300
Gulden, die am 30. November 1767 von der Schwarzenberger
Obrigkeit an Johann Josef Brunian ausgezahlt
wurden. Die Quittung ist zwar in Graz datiert, aber Karl
Glossy, der darauf verwies, äusserte die Ansicht. Brunian
sei eine gewisse Zeit in den Diensten Schwarzenbergs
56

gestanden. 2
") Es wäre in diesem Zusammenhang verlok-
° ' ^
:) K. GU^S, , Kaia'.o:
er Theatergeschichtkend
anzunehmen, dass Brunian mit seinem Ensemble then Ausstellung der
auch auf der neuerbauten und festlich eröffneten Schlossszene
in Ceský Krumlov auftrat (siehe oben S. 54), aber
direkte Beweise dafür gibt es nicht. Hingegen ist gewiss,
7^22.
dass gleich im Sommer des folgenden Jahres 1768 im
Theater eine Festvorstellung zu Ehren der Hochzeit Johann
Schwarzenbergs mit Maria Elenore, geb. Oettingen-
Wallerstein, stattfand: damals wurde eine Oper von Giuseppe
Scarlatti gegeben. 21 ) Etwa ein Jahr darauf wurde .) Jifi záloha. Pream
27. August 1769 im Schlosstheater eine unbekannte 'ariauľho'v^kinľ
Komödie aufgeführt (T 14) und drei Jahre später brach- irumiove . nos. Hu-
r
cbni veda 9. (1972).
ten am 28. Juli und am 1. August 1772 die Hofbeamten .135-159.
im Schloss eine weitere nicht angeführte Komödie zur
Darbietung (T 15—16). Kurz nachher löste sie am 4.-5.
August die Herrschaft ab, die in einer nichtgenannten
Oper auftrat (T 17). Die letzte Nachricht stammt schliesslich
aus dem Jahre 1779, wo am 8. Oktober die Komödie
..Haushaltung nach der Mode'' gegeben wurde (vgl. näher
Katalog. Nr. 1617), in der wiederum neben Mitgliedern
der Familie Schwarzenberg auch deren adelige Freunde
und Gäste auftraten. Man spielte dann ununterbrochen
bis zum 31. Oktober, wo im Schlosstheater erfolgreich
die Pantomime „Triumphus amoris" zur Aufführung gelangte
(vgl. unten Katalog Nr. 1359 und 1783. gegebenenfalls
Nr. 302 und 305).
Aus allen obgenannten Nachrichten geht hervor, dass
die Komödie und Pantomime die meistaufgeführten dramatischen
Genres auf der Schlossszene in Ceský Krumlov
im 18. Jahrhundert waren, dass aber auch Opern, Melodramen.
Serenaden und andere Musikgattungen nicht
fehlten. Als Schauspieler und Sänger traten am häufigsten
die Schwarzenbergs und ihre Freunde aus den Reihen
des Adels auf. von Zeit zu Zeit spielten auch Berufsschauspielergesellschaften.
ferner Schlossdiener und -beamte
oder Schüler des Jesuitengymnasiums. Der Umstand, dass
der Hang der Obrigkeit zur dramatischen Kunst bekannt
war, führte wahrscheinlich auch zu zeitweiligen Versuchen,
die Kunst direkt in der Stadt zu pflegen. So stammen
z. B. aus den Jahren 1761 und 1767 Berichte darüber,
dass die Bürger, als Türken und Husaren verkleidet, unter
der Begleitung türkischer Musik improvisierte Chorszenen
auf dem Stadtplatz in Ceský Krumlov bei der feierlichen
Begrüssung der Obrigkeit, angeblich zu deren
„höchsten Freude'", verführten (TU und 13). Es war dies
57

zweifelsohne dieses durch den häufigen Besuch der Jesuitenszene
und durch die zeitweilige Möglichkeit der
Teilnahme an Theatervorstellungen im Schloss gepflegte
Interesse am Theater, das dazu führte, dass man nach
Aufhebung des Jesuitenordens i. .1. 1773 ungeachtet einiger
anfänglicher Schwierigkeiten diese dramatische Tä­
22) Nikolaus Urban
tigkeit im einstmaligen ..Rosenberger" Theater der Jesuiten.
nunmehr bereits städtischen Theater, auch weiterhin
fortsetzte. ')
ľctoSbe?o. t BUctee), W a s Opern und Ballette anlangt, bietet das aus der
Geschichte und Be- ' zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, also aus den ersten
Schreibung der Berg- _ , .
und schutr.stadt Kru- Bestandsjahren des Theaters stammende Musikalienarsehriit
des Bezirks-"
cn ^ v Information über die Zusammensetzung des Reperfé'ľ
c ý Kr n
!í !" ' 4
toires. Es enthält eine grundlegende Evidenz über die
Opern und Ballette unter ausdrücklicher Anführung, dass
diese Musikalien bereits damals im Schloss Ceský Krumlov
aufbewahrt wurden. Bis auf vereinzelte Ausnahmen
haben sich alle diese in Evidenz geführten Kompositionen
in der Musiksammlung des Staatlichen Archivs in
Ceský Krumlov erhalten. Wenn wir die Grundtypen dieser
Kompositionen betrachten, waren es französische komische
Opern (im Inventar „opera comique"), italienische
Opern („opere serie", „opere buffe") und Ballette. Die
Herkunft der angeführten Musikalien ist im grossen und
ganzen mit Rücksicht darauf klar, dass sich die Schwarzenbergs
oft in Wien aufhielten, an Vorstellungen in Wiener
Theatern teilnahmen und dort alles, was
Theater zusammenhing, kennenlernten.
mit dem
Von den (grösstenteils anonymen) französischen Opern
waren im Inventar insgesamt 27 angeführt — davon haben
sich 26 erhalten. Im Hinblick auf die Entstehungszeit
dieser Stücke kann man den Schluss ziehen, dass sie mit
den ersten Vorstellungen nach Ceský Krumlov gelangten.
Eine weitere, zahlenmässig schwächere Gruppe, bilden im
Inventar die ..opere serie". Anscheinend war dieses Genre
in Ceský Krumlov nicht allzu sehr beliebt. Dies wahrscheinlich
deshalb, weil man zur Aufführung von „ernsten
Opern" in der Regel eine grössere Zahl von Sängern
und Schauspielern benötigte. Von der Gesamtzahl der
sechs evidierten Werke haben sich fünf erhalten, hiervon
drei Handschriften (d. h. Abschriften) und zwei Drucke.
Die Entstehung dieser Opern fällt in die sechziger Jahre
des 18. Jahrhunderts. Hingegen spielte man auf der Bühne
in Ceský Krumlov häufig die „opera buffa", die für das
Publikum am annehmbarsten war, leicht einstudiert vver-
58

den konnte und keine grosse Ausstattung benötigte. Sie
repräsentierte in den ersten Jahren des Schwarzenbcrgschen
Theaters ein getreues Spiegelbild der Kunstströmungen,
die damals Wien beherrschten. Man kann annehmen,
dass die Beschaffung dieser Musikalicn kein Problem bedeutele.
ebenso wie die Vereinbarung der Tournee irgendeiner
Theatergesellschaft in die kleine interessante Provinzstadt.
Zahlreiche Vorstellungen besorgten Dilettanten
aus den Reihen der Mitglieder der fürstlichen Familie
und ihrer Freunde. Als Ergänzung dieser Lustspielvorstellungen
dienten thematisch gleiche oder verwandte Ballette
und nicht selten auch ein Ballett mit ernstem Thema.
Alles geschah im Geist der damaligen Mode, und es wäre
unrichtig, wollte man sich vorstellen, dass damals in
Ceský Krumlov das Theaterleben völlig selbständig und
unabhängig von fremden Vorbildern entstand. Im erhaltenen
Inventar figuriert zwischen dem Verzeichnis ernster
Opern und dem Verzeichnis der ..opere buffe" eine
selbständige Bestandaufnahme von fünf Stücken ..bernesche".
Stücken italienischer Herkunft, die vielleicht nachträglich
dem bestehenden Verzeichnis angefügt wurden.
Bei den Opern vom Typ ..buffo" haben sich von den ursprünglich
23 verzeichneten Titeln 22 erhalten. Als Autoren
sind Italiener vertreten; als einziger nichtitalienischer
Komponist scheint Florian Leopold Gassmann auf, der
aus Böhmen stammte. In einem Fall hat sich bei den Musikalien
auch das ursprüngliche gedruckte Libretto erhalten.-
3 )
Abegesehen von Opern- und Ballettvorstellungen gab
man im Schlosstheater auch Schauspiele. Wie František
Navrátil in seiner obzitierten Arbeit (Anni. 1) hinwies,
kann einen Beweis für die Aufführung einiger in unserer
Sammlung vertretener Stücke die Tatsache abgeben, dass
einige Texte in mehreren Exemplaren vorkommen. Mitwirkende
waren wiederum Mitglieder der fürstlichen Familie
und deren Freunde, ferner Wandergesellschaften
und im 19. Jahrhundert auch ortsansässige Dilettanten.
Die Titel der Stücke aus der älteren Zeit des Schwarzenbergschen
Theaters haben sich nur vereinzelt und grösstenteils
nur deshalb erhalten, weil sie in anderen Zusammenhängen
erwähnt werden. Die Abschriften einiger
solcher Stücke erliegen heute in der Handschriftensammlung
der Zweigstelle des Staatlichen Archives Tŕeboň in
Ceský Krumlov. Ähnlich wie in der Eggenbergschen Ära
war es auch im 18. und 19. Jahrhundert üblich, Vorstel-
59
23) Jifi Záloha. Českokrumlovský
inventar
hudebnin z druhé poloviny
18. století. Príspevky
k dejinám české
hudby 2 (1972).
S 45-70: Jiŕi Záloha.
The First Opera Repertoire
of the Castle
Theatre in Ceský
Krumlov. Current
Musicologv 1973. Nr. 13,
S. 64-72: Jifi Záloha.
Baletní repertoár zámeckého
divadla
v Ceském Krumlové.
Prolegomena scénografickéencyklopédie.
Teil 17. Band 115.
Praha 1973. S. 125-128.

lungcn im neuen Theater bei Familienanlässen (Namens- I
tag, Hochzeilen) von Angehörigen der Familie Schwarzenberg
oder zu Ehren irgendeines hohen Gastes auf dem
Schloss zu geben.
Seit dem Ende des vorigen Jahrhunderts traf im
Schlosstheater eine ganze Reihe von Theatergesellschaften
auf. aber über ihr Repertoire sind nur ausnahmsweise
Berichte erhalten. Tschechische Vorstellungen erfolgten
auf der Schlossbühne nur in sehr geringer Zahl. Die ersten
drei anspruchslosen Stücke, Herkules, Doktor Robin und
Das Schwert des Damokles (Damoklüv meč) wurden von
einem Dilettantenzirkel beim Handwerkerverein in Ceský
Krumlov i. J. 1891 gegeben. Fünf Jahre später gastierte
hier das Opernensemble des Pavel Svanda von Semčice
mit den Opern La Traviata und Die verkaufte Braut
und schliesslich ein Jahr später, im Mai 1897, gab die Gesellschaft
Vendelín Budils Smetanas Kuss und den Kleinen
Lord von M. Burton. Mit dieser Vorstellung endete
die lange Ära des Schlosstheaters von Ceský Krumlov.
da man i. J. 1898 aus Sicherheitsgründen bereits nicht
mehr im Theater spielen durfte. Nach einer mehr als ein
halbes Jahrhundert währenden Unterbrechung kam in den
fünfziger und sechziger Jahren unseres Jahrhunderts mit
24) Jiŕi záloha, Díia
einigen Opernvorstellungen und Konzerten wiederum Leben
in dieses Theater. 24
Českých skladatclù
18. a 19. století v českokrumlovskéhudebni
sbírce, Iludebm
)
5 Schluss. - Das Theaterleben in Ceskv Krumlov machte
veda 2 (1965), s. 310- im Laufe seiner mehrhundertjährigen Entwicklung zahlreiche
Veränderungen unter dem Einfluss der gesellschaftlichen
Entwicklung durch. Während im ausgehenden
16. Jahrhundert das Theater Angelegenheit einer
kleinen Menschengruppe im Schlossmilieu war, drang
das Jesuitentheater ungeachtet seiner etwas anderen Einstellung
in weitaus breitere Bevölkerungsschichten ein.
Eine ganz aussergewöhnliche Angelegenheit war für die
kleine Provinzstadt im 17. und 18. Jahrhundert das
Schlosstheater. Die Schlossbesitzer gewannen Interesse für
Theatervorstellungen in der Regel auf ihren Reisen ausserhalb
Böhmens. Durch die Nachahmung auslädischer
Bräuche und durch das Streben, den Glanz des eigenen
Hofes zu heben, wurde das Theater für den Adel zu
einer edlen, wenngleich doch etwas modischen Angelegenheit.
Dabei bedeutete es für den Schlossebesitzer ein
Problem, eine regelmässige dramatische Tätigkeit sicherzustellen.
Während die Eggenbergs diese Frage wenigstens
60

während bestimmter Zeit durch die Gründung eines eigenen
Schauspielerensembles zufriedenstellend lösten, gelang
dies schon nicht mehr den Schwarzenbergs, die sich
zu einem ähnlichen Schritt nicht aufrafften und daher
Dilettanten aus den Reihen der eigenen Familie, der Freunde
und Bedienten, gegebenenfalls auf Gastvorstellungen
fremder Ensembles und Gesellschaften angewiesen waren.
Nach Aufhebung des Jesuitentheaters drangen die Vorstellungen
in grösserem Ausmass unter breitere Bevolkcrungsschichten
erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts im
adaptierten Stadttheater (ehemaligen Jesuitentheater) und
zugleich im Schloss vor, wo damals bereits die Obrigkeit
das Interesse an der dortigen Szene verloren hatte.
Das Theaterwesen in Ceský Krumlov hielt auch in
bezug auf die technische.Ausstattung Schritt mit der damaligen
Entwicklung in Europa. Wie die erhaltenen Quellen
bezeugen, sorgte man bereits in den siebziger Jahren
des 17. Jahrhunderts für eine gute Ausstattung der Bühne
mit Kulissen. Vorhängen und verschiedener Hilfseinrichtung.
Zahlreiche szenische künstlerische Lösungen entstanden
in direkter Zusammenarbeit zwischen Maler. Vorstellungsleiter
(Regisseur) und Schlossbesitzer. Die Theaterrequisiten
wurden gelegentlich je nach dem. wie es der
Ablauf der einzelnen Vorstellungen erforderte, ergänzt;
die Ausstattung des Schwarzenbergschen Theaters hatte
den Charakter reizvoller handwerklicher Erzeugnisse der
damaligen Zeit. Glanzstück der technischen Anlage in der
alten Ära war ein System von Seilwinden, die eine rasche
Auswechslung ganzer Szenen ermöglichten. Was da^- Repertoire
des Schlosstheaters anbelangt, können Stücke mit
Ritterthematik, Lustspiele aus dem ländlichen Milieu.
Stücke mit antiken Themen. Opern. Stücke mit Gesangseinlagen
und Ballette vorkommen. Es kann nicht von der
Hand gewiesen werden, dass in der Eggenbergschen Ära
das Repertoire des Schlosstheaters mit dem Repertoire
jener steirischen Ensembles im Zusammenhang stand, die
in verschiedenen österreichischen Städten gastierten. Es
gibt aber auch eine ganze Reihe von Titeln, deren Versionen
von woandersher bekannt sind (Aurora und Stella.
Jud von Venedig, Romeo und Julietta) und die einerseits
Gemeingut der Wandergesellschaften waren, andererseits
einen nicht uninteressanten literarhistorischen Stammbaum
haben, der gewöhnlich ins elisabethanische England.
ins Spanien der Epoche Calderons oder in die Niederlande
zurückreicht.
61

Gegenwärtig wird die Tätigkeit des Schlosstheaters
unter veränderten Bedingungen bei den jeweils im Sommer
stattfindenden Südböhmischen Theaterfestivals fortgesetzt.
Die breitesten Bevölkerungsschichten zugänglichen
Vorstellungen spielen sich nicht mehr im Theatergebäude
ab. sondern unter freiem Himmel vor einer Drehscheibe
als Zuschauerraum beim Lustschloss Bellaria. Das
unter freiem Himmel in der sommerlichen Natur vorgeführte
Theater hat unbestreitbar gewisse Vorzüge, ist
aber vom Standpunkt des Repertoires doch nur bechränkt,
denn einige Stücke lassen sich im Parkmilieu nicht spielen.
Um diesen Mangel zu beheben, veranstaltete man in
den letzten Jahren im Rahmen des Festivals einige Vorstellungen
im Maskensaal des Schlosses. Obgleich auch
hier diese Vorstellungen nicht im klassischen szenischen
Milieu ablaufen, vermochten die Veranstalter doch verhältnismässig
erfolgreich die durch die zeitweilige Ausserbetriebsetzung
des Schlosstheaters entstandene unangenehme
Situation zu meistern. Sobald man nach Durchführung
der unerlässlichen betriebstechnischen Umgestaltungen
wiederum im Schlosstheater wird spielen können,
wird der mehrhundertjährige Ruhm des Schlosstheaters
in Ceský Krumlov in vollem Umfang und zur Ergötzung
all jener neu erstehen, die die alten Kulturtraditionen in
diesem einzigartigen historischen Milieu zu schätzen
wissen.
62

APPENDIX
Am Schluss des ersten Kapitels bringen wir 20 ursprüngliche
Belege über die dramatische Tätigkeit in Ceský
Krumlov in den Jahren 1743—1783. Auf diese Beweise
(testimonia) berufen wir uns oben auf S. 55ff mit den Abkürzungen
T 1 — 20. Hier werden sie in chronologischer
Reihenfolge zitiert. In allen Fällen geht es um Texte, die
in den Archivalien des Staatlichen Archivs in Tŕeboň:
M Ceský Krumlov HA K 2 (Libri magistrales) eingetragen
sind — siehe S. 31ff und S. 55. Anni. 18.
fr;

1) Pravoslav Kneidl,
Theatralia zámecké
knihovny v Radenínč
I-III, Praha 1963-1969.
Jitka Simákov.i-
Eduarda Macháčko
Teatralia zámecké
knihovny'7. Kŕimic.
I-II, Praha 1970.
EDIČNÍ POZNÁMKA
K vydám soupisu teatralií ze zámecké kmhovny v Ceském
Krumlovë jsme se rozhodly ze dvou dúvodú: pŕedevším
jsme pčedpokládaly, že mnohaletá divadelni tradice
v Ceském Krumlovë, zejména v zámeckém divadle.
se musí projevit i ve složení zámecké knihovny: druhým
dúvodem byl značný ohlas našich i zahraničních badatelú
na pŕedchozí dvë publikace, vydané Knihovnou Národního
múzea, které obsahovaly soupisy divadelních her ze
zámecké knihovny v Radeníné a Kíimicích. 1 )Jak jsme pi i
výberu českokrumlovských teatralií zjistily, je tento soubor
časové nejstarší a daleko vice než oba pŕedchozí je
orientován na literatúru románskeho púvodu, italskou a
francouzskou. Ze zámecké knihovny, čítající okolo 55 000
svazkú. jsme vybraly vsechna dramata, operní libreta,
oratoria a literatúru o divadle.
Pri popisu jednotlivých del jsme vycházely z praxe.
kterou jsme pri pŕedchozích soupisech získaly. i z pŕipominek
badatelú, pŕičemž jsme zachovávaly hlavní zásady
bibliografického popisu. Hlavní záznam jednotlivých
del tvorí jméno autora (u anonymních del první slovo
názvu), nasleduje presný opis titulního listu, kde jsou vynechaný
jen zcela nepodstatné údaje, včetne impresa.
Mista a roky vydaní, uvedené v závorkách, jsme doplňovaly
podlé dostupných pramenú. Doplnčn je počet stran
a formát knihy. Zvlášť je uvádéna signatura: protože se
často jedná o díla vícesvazková a privazková. zvolily jsme
pro ne zkratku latinského označené (t = tomus. adi. = adligatus).
U všech sepsaných her jsme se snažily doplnit
nebo oveŕit zásadní údaje v príručkové, nám dostupné
literature, kierá je u jednotlivých del uvedená v záznamu
na zvláštni ŕádce: její soupis lze nalézt na str. 73n.
Z časových a pracovnich dúvodú bylo nutné, abychom se
omezily na príručkovou literatúru dostupnou v Knihovne
Národního múzea.
Podstatnou část každého záznamu tvorí detailní rozpis
celého díla. presné uvedený podlé udajú v knize. Tento
rozpis jsme provádely proto, že často až za titulním
listem jsou uvedený údaje cenné pŕcdevším pro badatele
(predmluvy, venovaní, autori hudby, baletu, scénografové,
počet jednaní, osoby a obsazení atd.). U sbírek her jednotlivých
autorú nebo souboru s celkovým nazvem jsou
v rozpise názvy jednotlivých her, které sbírka obsahuje.
Otázku, je-li hra součásti sbirky, či tvoŕí-li samostatnou
64

ibliografickou jednotku, jsme ŕešily podlé knihovnícke
zásady: má-li dílo samostatný titulní list a paginaci, je
samostatnou bibliografickou jednotkou. Sbírky lakových
her jsme zachytily jak pod soubornym nazvem, tak pod
jmény jednotlivých autorú nebo názvu, což se projevuje
jak v jmenném. tak názvovém rejslŕíku. Za rozpíšem je poznámka,
která uvádí bližší údaje a pripomínky komentáiového
charakteru. Castčji užívané údaje jsou preložený
do latiny, aby sloužily zahraničním badatelúm (viz niže
str. 71).
V soupise jsme jednotlivá díla seŕadily abecedne podlé
j men autorú textu, anonymní díla jsou uvádena pod
prvnim slovem názvu.
Tretí svazek je rozdëlen takto:
1. Rejsti'ik názvový obsahuje nejen hlavní názvy her. ale
i tzv. druhé názvy (napr. La force du sang, ou le sot
toujours sot. které jsou označený + ).
2. Rejstrik jmenný obsahuje mimo jmen všech tvúrcú
divadelních her (autorú libret. prekladatelú. skladatelia
hudby i baletu, scénografú atd.) také jména vlastnikú
knihy. Vynechaná jsou jména osôb. kterým byly hry
tiskem venovaný.
3. Rejstrik mistni je seŕazen abecedné podlé míst vydaní
(užívaný jsou dnešní tvary mëst a na dŕívéjší se odkazuje).
uvnitŕ jsou uvedená abecedné jména nakladatelú
nebo názvu nakladatelství presne podlé titulního listu.
4. Rejstrik časový je chronologické seŕazení roku vydaní
(v závorkách jsou uvedená čísla her. u kterých není
rok vydaní presné zjišten).
Závérem bychom rády podčkovaly predevším PhDr. Josefu
Hejnicovi. CSc. pracovníku ČSAV. za rady a pripomínky
a za ochotu, s jakou se spolu s Jiŕím Zálohou.
vedoucím Státního archivu v Ceském Krumlovë. uvolili
sepsat historický úvod, kterým soupis získal vedecky fundovaný
pŕehled vývoje českokrumlovského divadla i zámecké
knihovny. Naše diky patrí dále bývalému vedoucímu
Státního archivu v Ceském Krumlovë prof. Františku
Navrátilovi a jeho nástupci prom. hist. Jiŕímu Zálohoví
za pomoc pri práci v českokrumlovské zámecké
65

knihovne, fediteli Knihovny Národního múzea PhDr. Jaroslavu
Vrchotkovi, CSc., za redakční práce, recensentúm
PhDr. Adolfu Scherlovi, CSc. a PhDr. Pra vošla vu Kncidlovi,
arch. Miloši Tŕeškovi za provedení výtvarné stránky
a Antonínu Bláhovi za včasné poŕízení fotografií.
66

EDITIONSANMERKUNG
Zur Herausgabe dieser Bestandaufnahme der Theatralia
aus der Schlossbibliothek in Ceský Krumlov entschlossen
wir uns aus zwei Gründen: vor allem nahmen wir
an, dass die langjährige Theatertradition in Ceský Krumlov.
vor allem im Schlosstheater, sich auch in der Zusammensetzung
der Schlossbibliothek äussern müsse;
zweiter Grund war die beifällige Aufnahme, die die zwei
vorherigen, von der Bibliothek des Nationalmuseums herausgegebenen
Publikationen mit dem Bestandaufnahmen
der Stücke aus der Schlossbibliothek in Radenin und
Krimice') bei in- und ausländischen Forschern gefunden
hatten. Wie wir bei der Auswahl der Theatralia von Ceský
Krumlov feststellten, ist dieser Komplex chronologisch
älter und weitaus mehr an romanische, italienische und
französische Literatur orientiert als die beiden vorhergehenden.
Aus der annähernd 55.000 Bände zählenden
Schlossbibliothek wählten wir alle Dramen. Operlibretti,
Oratorien und alle Theaterliteratur aus.
Bei der Beschreibung der einzelnen Werke gingen
wir von der Praxis aus, die wir bei den vorherigen Bestandaufnahmen
gewannen, und beherzigten auch Ratschläge
anderer Forscher, wobei wir die Hauptprinzipien
der bibliographischen Beschreibung wahrten. Das Hauptverzeichnis
der einzelnen Werke besteht aus dem Namen
des Autors (bei anonymen Werken aus dem ersten Wort
des Titels); dann folgt eine genaue Abschrift des Titelblattes
(wo nur ganz unwesentliche Angaben weggelassen
sind, vor allem die Titel) einschliesslich des Impressums.
Erscheinungsort und -jähr (in Klammern angeführt) ergänzten
wir aufgrund der erreichbaren Quellen. Ergänzt
ist auch die Seitenzahl und das Format der Bücher. Gesondert
wird die Signatur angegeben: da es sich oft um
mehrbändige und an andere Bände angeschlossene Werke
handelt, wählten wir für sie die Abkürzung der lateinischen
Bezeichnung) t. = tomus. adi. = adligatus). Bei allen
verfassten Stücken waren wir bemüht, grundsätzliche
Daten in der uns zugänglichen Handbuchliteratur zu ergänzen
oder zu überprüfen ; diese Literatur ist bei den
einzelnen Werken im Verzeichnis in einer besonderen
Zeile angegeben; ihre Zusammenfassung lässt sich auf
S. 73f finden. Aus zeit- und arbeitsbedingten Ursachen
mussten wir uns auf die in der Bibliothek des Nationalmuseums
erreichbare Handbuchliteratur beschränken.
67
1) Pravosla Kneldl,
Theatralia 2mecké
knihovny z adetína
I-m, Praha963-1969.
— Jitka Simková -
Eduarda Mcháčkova,
Teatralia ziiecké
knihovny z :ŕimic,
I-II, Praha )70.

v MARS-' :
LUDOVICI
BAD&NS1S
Pofttte,&totìc«.CTÌbiìgl0tiosèUQft

Einen wesentlichen Teil jedes Vermerks bildet die
aufgrund der Angaben im Buch genau angeführte Aufgliederung
des ganzen Werkes. Diese Aufgliederung nahmen
wir deshalb vor, weil oft erst nach dem Titelblatt
Daten stehen, die vor allem für den Forscher wertvoll
sind (Vorreden, Widmungen. Autoren der Musik, des Balletts.
Szenographen, Zahl der einzelnen Akte, Personen
und Besetzung usw.). Bei Sammlungen von Stucken einzelner
Autoren oder von Komplexen mit einer Gesamtbezeichnung
stehen in der Aufgliederung die Titel der
einzelnen Stücke, die die Sammlung beinhaltet. Die Frage.
ob das jeweilige Stück in eine Sammlung gehört oder
eine selbständige bibliographische Einheit bildet, lösten
wir nach folgendem bibliothekarischem Grundsatz: wenn
das Werk selbständiges Titelblatt und selbständige Paginierung
hat, ist es eine selbständige bibliographische Einheit.
Die Sammlungen derartiger Stücke erfassten wir
sowohl unter der zusammenfassenden Bezeichnung, als
auch unter den Namen der einzelnen Autoren oder der
Titel, was sich sowohl im Namens-, als auch im Titelregister
niederschlägt. Auf die Aufgliederung folgt eine
Anmerkung, die die näheren Angaben und kommentarartigen
Bemerkung bringt. Häufiger verwendete Angaben
sind ins Lateinische übersetzt, um ausländischen Forschern
dienstlich zu sein (siehe unten S. 71).
In der Bestandaufnahme ordneten wir die einzelnen
Werke alphabetisch nach dem Namen der Textautoren.
anonyme Werke werden unter dem ersten Titelwort zitiert.
Die griechischen Texte haben wir in lateinische
Schrift überführt. Insgesamt enthält die Bestandaufnahme
2.413 Nummern, d. h. einzelne Stücke.
Der Registerband ist felgendermassen gegliedert :
1. das Titelregister enthält nicht nur die Haupttitel der
Stücke, sondern auch die sog. zweiten Titel (Untertitel),
so z. B. La force du sang ou le sot toujours sot
(mit + bezeichnet) ;
2. das Namenregister enthält neben den Namen aller
schöpferisch am Stück beteiligten Personen (Textbuchautoren,
Übersetzer, Komponisten. Szenographen usw.),
auch die Namen der Bucheigentümer. Weggelassen
sind die Namen jener Personen, denen die Stücke im
Druck gewidmet wurden:
(i!)

3. das Ortsregister ist alphabetisch nach den Editionsorten
geordnet (verwendet werden die heutigen Ortsnamen.
auf die vormaligen wird hingewiesen), innerhalb
dessen werden alphabetisch die Namen der Verleger
oder die Verlagsfirmen genau nach dem Titelblatt
angeführt;
4. Das chronologische Register beinhaltet die chronologische
Folge der Editionsjahre (in Klammern sind die
Nummern jener Stücke angeführt, bei denen das Erscheinensjahr
nicht genau ermittelt werden konnte).
Abschliessend möchten wir gern vor allem Dr. phil. Josef
Hejnic. Mitarbeiter der Tschechoslowakischen Akademie
der Wissenschaften, unseren Dank für die wertvollen
Ratschläge und Anmerkungen sowie für die Bereitwilligkeit
aussprechen, mit der er im Verein mit Jifí Záloha.
Leiter des Staatlichen Archivs in Ceský Krumlov. die
historische Einführung abzufassen gewillt war. durch die
diese Bestandaufnahme eine wissenschaftlich fundierte
Übersicht über die Entwicklung des Theaters und der
Schlossbibliothek von Ceský Krumlov erhielt. Unser Dank
gebührt ferner dem ehemaligen Leiter des Staatlichen
Archivs in Ceský Krumlov Prof. František Navrátil und
seinem Nachfolger prom. Hist. Jiŕí Záloha für die Hilfeleistung
bei der Arbeit in der Schlossbibliothek in Ceský
Krumlov, ferner dem Direktor der Bibliothek des Nationalmuseums
Dr. phil. Jaroslav Vrchotka CSc.. für die Redaktionsarbeiten.
den Rezensenten Dr. phil. Adolf Scherl,
CSc. und Dr. phil. Pravoslav Kneidl. und schliesslich
Arch. Miloš Treska für die künstlerische Gestaltung der
Bestandaufnahme und Antonín Bláha für die zeitgerechte
Anfertigung der Lichtblider.
70
Übersetzung von Alfons Hubala

BE2NÈ UŽÍVANÉ ČESKÉ VÝRAZY
Sequitur index verborum Bohemicorum, quae in librorum
dcscriptionibus saepius occurrunt.
báseň (básne)
hudba
chybí pp.
na pŕedsádce podpis
nakl. seznam
(divadelních her)
neteatrální díla
neúplný text
notová príloha
(s textem)
pŕedmluva
prel.
pŕetisk
osoby a obsazení
rukopis
rkp. vpisek
text, vlastní text
tit. list
titulní list chybí
úvod
venovaní
vyd.
= carmen (carmina)
= musica
= pp.... desunt
= in folio praeligato possessoris
libri nomen inscriptum est
= index librorum (vel dramatum)
a typotheta editus
== opera praecedunt (vel sequuntur),
quae artis scenicae nullum
colorem praebent
= exemplaris textus defectus
= folia notis musicis instructa
sequuntur (vel praecedunt)
= praefatio
= in linguam aliam opus versum a ..
= liter recusus
= actorum nomina et partes
= liber manu scriptus
= annotatio manu propria libri
possessoris illata
= textus
= titulus
= titulus deest
= introductio
= dedicatio
= editio
71

6. Portrét Jana Kristiana z Eggenberku (1641 — 1710). S'átni archiv
Tŕeboň. pobočka Ceský Krumlov. Foto Antonín Bláha.

SEZNAM POUŽITÉ LITERATÚRY
ADB = Allgemeine deutsche Bibliographie.
Bd. 1.-56. Leipzig 1871-1912.
Adelung = Adelung, J. Ch. : Fortsetzung und
Ergänzung zu Chr. G. Jöchers allgemeinem
Gelehrten-Lexicon. Bd. 1.—3.
Leipzig (Delmenhorst) 1784-1810.
Anecdotes dramatiques = Anecdotes dramatiques (par
J. de La Porte). T. 1.-3. Paris 1775.
Barbier = Barbier, A. A. : Dictionnaire des
ouvrages anonymes. T. 1.—.4 Paris
1882.
Brockhaus = Der grosse Brockhaus. Bd. L—21.
Leipzig 1928-1936.
Brunet = Brunet, J. Ch.: Manuel du libraire et
de l'amateur de livres. T. 1.—6. Paris
1860-1865.
DB = Dizionario biografico universale.
T. 1.-5. Firenze 1840-1849.
Deutsches Pseudonymen-Lex. = Holzmann. M.-Bohatta,
H. : Deutsches Pseudonymen-Lexicon.
Hildesheim 1970.
Doucha = Doucha, Fr. : Knihopisný slovník
česko-slovenský. Praha 1865.
DPT = Dictionnaire portatif des théâtres.
(Par A. de Léris.) Paris 1754.
EB == The Encyclopaedia Britannica. 14 éd.
Vol 1.-29. Cambridge 1910-1911.
ES = Enciclopedia dello spettacolo.
Vol. 1-9. Roma 1954-1968.
Fernbach = Fernbach jun., L. : Der wohl unterrichtete
Theaterfreund. Bd. 1.—2.
Berlin 1830-1840.
Goedeke = Goedeke, K. : Grundriss zur Geschichte
der deutschen Dichtung. Bd. 1.—13.
Dresden 1887-1938.
Hain-Copinger = Hain, L. : Repertorium bibliograhicum.
Vol. 1.-2. Stuttgart 1826-1838.
Copinger, H. A. : Supplement to Hains
Repertorium bibliographicum.
Vol. 1.-3. London 1895-1902. ?::

Hoefer
Holzmann-Bohatta
Jöcher
Kayser
Knihopis
Krimice
La Porte
Larousse
Léris
Lorenz
Manferrari
Meusel
Oettinger
OSN
74
Nouvelle biographie universelle depuis
les temps les plus reculés jusqu'à
nos jours . . . publié .. . sous la direction
de M. Hoefer. T. 1.-46. Paris
1852-1866.
= Holzmann, M.-Bohalta. H.: Deutsches
Anonymen-Lcxikon. Bd. 1.—7.
Weimar 1902-1928.
Jöcher. Chr. G.. Allgemeines Gelehrten-Lexicon.
Bd. L—4. Leipzig 1750—
1751.
Kayser, Ch. G. : Vollständiges Bücher-
Lexicon. enthaltend alle von 1750 bis
201 Ende des Jahres 1832 in Deutschland
und in den angegrenzenden Ländern
gedruckten Bücher. Bd. 1.—14.
Leipzig 1834-1860.
Knihopis českých a slovenských tiskú
od doby nejstarší až do konce 18.
století. Dil 1.-2. (část 1.-9.). Praha
1925-1967.
Simáková. J.-Macháčková. E. : Teatralia
zámecké knihovny z Kŕimic. Sv.
1.-2. Praha 1970.
v. Anecdotes dramatiques.
Nouveau Larousse illustré. Dictionnaire
universel encyklopédique.
T. 1.-7. Suppl. Paris s. a.
v. DPT.
Lorenz, O. : Catalogue général de la
librairie française pendant 25 ans
(1840-1865). T. 1.-4. Paris 1867-1871.
Manferarri. U.: Dizionario universale
delle opere melodramatiche. Vol. 1.—3.
Firenze 1954-1955.
Meusel. J. : Das gelehrte Teutschland
oder Lexikon der jetzt lebenden teutschen
Schriftsteller. Bd. 1.—4. Lemgo
1783.
Oettinger. E. M.: Moniteur des dates.
T. 1.-7. Dresden 1866-1873.
Ottúv slovník náučný. Sv. L—28.
Praha 1888-1909.

Panzer, G. W. : Annales typographici
ab artis inventae origine ad annum
MD (-MDXXXVI.) Vol. L-10. Norimbergae
1793-1802.
Proctor, R. : An Index to the Early
Printed Books in the British Museum:
from Invention of Printing to the
Year 1500. London 1960.
Quérard, J. M. : Les supercheries littéraires
dévoilées. T. 1.—3. Paris
1869-1870.,
Kneidl. Pr. : Teatralia zámecké
knihovny z Radenina. Sv. 1.—3.
Praha 1962-1969.
Sonneck. O. G. Th. : Catalogue of
Opera Librettos Printed before 1800.
Washington 1914.
Tonger. P. J.: Conversations-Lexikon
der Tonkunst. Köln s. a.
Dictionnaire des ouvrages français
portant des fausses indications des
lieux d'impression et des imprimeurs.
T. 1.-2. Leipzig 1864.
Wurzbach. K. : Biographisches Lexicon
des Kaiserthums Oesterreich.
Bd. 1.-60. Wien 1856-1890.
75

7. Portrét Marie Arnoštky z Eggenberku. rozené ze Schwarzenberku
(1649—1719). Statní archív Tŕeboň. pobočka Ceský Krumlov. Foto
Antonín Bláha.

EATRALlA ZÁMECKÉ KNIHOVNY
V CESKÉM KRUMLOVÈ
BIBLIOGRAFICKÝ SOUPIS - č. 1-1200
1 Abbeille. Gaspard. LYNCÊE. Tragedie par Mr. Abbeille. A La
Haye, chez Adrian Moczjens. 1681. 55 pp. 12°.
39 A 7259 adi. 2
Cf. DPT, p. 381. - Cf. Anecdotes dramatiques III, pp 1-2.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-55): Acte I.-V.
2 Abenteuer. DIE ABENTHEVER AUF REISEN. Ein Lustspiel in
fünf Aufzügen. Für das k. k. National-Hoftheater. Wien, gedruckt
bey Joh. Joseph Jahn. 1787. 110 pp, 8°
1 B 16427 t. 15 adi. 1
(P. 2): Personen. - (pp. 3-110): I.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 22.
3 Acolti. Bernardo. VIRGINIA. Comedia di M. Bernardo Acolti.
nellaquale se impara molte belissime scntentie novamente stampata
e ricorretta. In Venetia. apresso Dominico Fiorentino, M.D.LXXVIII.
(= 1578). 32 pp. 8°.
25 D 5300 adi. 2
(P. 2): Interlocutori. — (pp 3-32): Argumento. Atto I.—V.
4 Adamo. L'Adamo. Oratorio per musica. Cantato nella ces. Capella
.. .di Leopoldo I. Imperator . . . L'anno M.DC.XCIX. (= 1699) d'autore
incerto. Vienna d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di Matteo
Cosmerovio, (1699). (16) pp. 4°.
2 E 310 adi. 8
(P.2): Intervenienti. - (pp 3-16): Parie 1.-1I.
5 Addison. Joseph. CATO. ein Trauerspiel von Addison. Aus dem
Englischen. Frankfurt u. Leipzig, in der Fleischerischen Buchhandlung,
1763. 80 pp, 8°.
27 H 21986
Holzmann-Bohatta I. 839 (prel. Johann Heinrich Merck).
(P.2): Spielende Personen. — (pp 4—6): Prologus von Herrn Pope. —
(pp 7-80): 1.-5. Handlung.
6 _ _. DAS GESPENST MIT DER TRUMMEL. ODER DER WAHR­
SAGENDE EHEMANN. Ein Lustspiel des H. Addisons, nach dem
Französischen des H. Destouches übersetzt von L. A. V. Gottschedinn.
77

Aufgeführtet zu Wien auf der k. k. privi!. Schaubühne. Wien, zu
finden im Krausischen Buchladen, s. a. (cca 1765). 112 pp. 8°.
42 E 7930 t. 7 adi. 2
Cf. Hoefer 1, si. 258. - Cf. Hoefer 13, cl. 917. - Cf. ADB 9. p. 504.
(P. 2): Personen. - (pp 3-112): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 8. — Osoby a obsazení
v 5. sv. téze sbírky na s. 7.
7 Adelheid. ADELHEID IN DER SCLAVEREY. ODER TUGEND
UND UNSCHULD. Ein Trauerspiel von fünf Aufzügen aufgeführet
an dem ... Geburtsfeste ... Francisci in Germanie ... König. Wien,
zu finden in dem Krausischen Buchladen, 1760. 72 pp, 8°.
41 C 7667 t. 8. adi. 3.
Goedeke III, p. 370. - Fernbach I. p. 2.
(P. 2): Personen dieses Trauerspiels. — (pp 3—69): Aufzug I.—V. —
(pp 70-72): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 8.
8 Äff ich a r d. Thomas ľ. LES ACTEURS DÉPLACÉS, OU L'A­
MANT COMEDIEN, comédie en un acte. Avec un prologue et un
divertissement. A La Haye, chez Benjamin Gibcrt, M.DCC.XXXVII.
(= 1737). 64 pp. 12 Q .
46 B 8499 t. 10 adi. 2
Cf. DPT p. 5. - Cf. Hoefer 1. cl. 346.
(P. 2): Acteurs du prologue. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—14): Prologue.
Scene L—IV. — (p. 16): Acteuers. (Osoby a obsazení.) — (pp 17—
63): Scene L—XX. Divertissement. Vaudeville. — (p. 64): Approbation.
Le nouveau théâtre françois t. 10.
9 . LA FAMILLE, comédie en un acte. A. La Haye, chez Benjamin
Gibert, M.DCC.XXXVII. (= 1737). 59 pp. 12°.
46 B 8499 t. 10 adi. 4
Cf. DPT p. 136 (par L'Affichard). - Cf. Hoefer 1. cl. 346. - Cf. Anecdotes
dramatiques I, p. 337 (par l'Affichard et Pamentier (!). — Cf.
Barbier II, cl. 428 (par Th. L'Affichard et Ch. F. Pannard (!)).
(P. 4): Acteurs. - (pp 5-58): Scene L—XVII. - (p. 59): Approbation.
Le nouveau théâtre françois t. 10.
10 Aischylos. AESCHYLI TRAGOEDIAE SEPTEM. Cum scholiis
graecis omnibus; deperditorum dramalum fragmentis, versione et
commentario Thomae Stanleii. Londini, typis Jacobi Flesher,
MDCLXIII (= 1663). (26), 886 pp, 2°.
19 J 3842
78

Cf. OSN 1, p. 550 (Aischylos). - Cf. EB 21, p. 316 (Thomas Stanley).
(Pp 3—5): Lectori. — (p. 6): In hac editione continentur. — (pp 7—11):
Illustrissimo .. . Mariano Savello, Franciscus Robertellus. — (pp. 12—
15): Petrus Victorius lectori. — (pp 17—19): Gulielmi Canteri in
Aeschylum prolegomena. — (pp 20—21): Epigrammata in Aeschylum.
- (pp 22-25): Vita Aeschyli. - (p. 1): PROMETHEUS VINCTUS. -
(pp. 2—5)-.Argumentum. Fabulae personae. — (pp 6—108): (text). —
(p. 109): SEPTEM CONTRA THEBAS. - (pp 10-13): Argumentum,
Personae fabulae. - (pp. 114-219): (text). - (p. 121): PERSAE. -
(pp 222-223) : Argumentum. Fabulae personae. - (pp 224-300): (text).
- (p. 301): AGAMEMNON. - (pp. 302-303): Argumentum. Fabulae
personae. - (pp 304-405): (text). - (p. 407): CHOEPHORAE. - (p.
409): Argumentum. Dramatis personae. — (pp 410—481): (text). —
(p. 483): EUMENIDES. - (pp 484-485): Argumentum. Dramatis personne.
- (pp 486-553): (text). - (p. 555): SUPPLICES. - (pp 556-
557): Argumentum. Fabulae personae. — (pp 558—629): (text). — (pp
631-637): (ŕecké vysvetlivky k jednotlivým hrám). - (pp 638-649):
Aeschyli fragmenta. — (pp 650—652) : Adriani Turnebi Variae lectioncs.
— (pp 653—655): Francisa Robortelli et Michaelis Sophiani Conjecturae.
— (pp 656—686): Henrici Stephani In Aeschylum observationes.
— (pp 686—691): Gulielmi Canteri In Aeschylum notae. — (pp
692-698): Variae lecliones. - (pp 699-864): Thomae Stanleii In
Aeschylum commentarius. — (pp 865—866): In jragmenta incerta. —
(p. 867): Aeschyli senientiae ... redditae à Gulielmo Cantero. — (pp
868—882): Exerpta ex Tragoediis Aeschyli... reddita ab Hugone
Grotio. — (pp 883—886): Auctores qui emendantur in commentario.
Text ŕecko-latinský.
11 A l a m a n n i. L u i g i. LA FLORA. Comedia del sig. Luigi Alamanni,
gentïl'huomo Fiorentino. Nuovamente ristampata. In Firenze, nella
stamperia di Michelagnolo Sermartelli, MDCI (= 1601). 64 pp, 8°.
26 C 5494
Cf. ES 1. cl. 209.
(Pp 3—4): Al.. .Piero Gamberelli... Di Firenze, li 25. di febbraio
1600... Alessandro Signoretti. — (pp 5—7): Prologo. — (p. 8): Persone,
che recitano. — (pp 9—64): Atto I.—V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „1626. Homines sumus. Johann Ulrich...
Eggenpcrgk. Wienn. 7. Junij.'
12 Albagia. L'ALBAGIA SMASCHERATA O SIA IL CITTADINO
RINNOBILITO. Dramma giocoso per mi/sica da rappresentarsi ne'teatri
privilegiati di Vienna nel carnovale dell'anno 1767. In Wienna,
nella stamperia di Ghelen, (1767). 95 pp, 8°
1 B 43 adi. 2
Sonneck p. 46 (autor textu neznámy).
79

(P. 2): L'editore a chi legge. — (p. 3): Personaggi (osoby a obsazení).
La 7nusica è del Sigr. Giuseppe Pasqua. Maestro di Cappella Napoletano).
— (p. 4): Mutazioni di scene. — (pp 5-95): Atto I.— III.
13 Al brecht. Johann Friedrich Ernst pseud. J. F. Stade.
DIE BEFREYUNG. Ein Schauspiel in zuey Aufzügen von Albrecht.
Graz. s. t.. 1800. 54 pp, 8°.
16 C 19621 t. 43 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 503 59.
(P. 2): Personen. — (pp 3-54): I.—77. Aufzug. Schluss-Chor.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 10. Bd. (58. Bd.)
14 . DER TEUFEL EIN HIDRAULIKUS. Ein Lustspiel in drey Acte.
Nach dem Bettelstudenten fürs Sächsische Hoftheater bearbeitet von
Albrecht. Graz, s. t.. 1798. 51 pp. 8°.
16 C 19621 t. 25 adi. 5
Cf. Goedeke V, p. 502 40.
(P. 2): Personen. - (pp 3-51): Act 7.-777.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 12. Bd. (36. Bd.)
15 Aleardi, Lodovico. L'ORIGINE Dl VICENZA. Favola boschereccia
di Lodovico Aleardi... Ali. .. sig. Giovanni Vendramino ... In
Vicenza, per Francesco Grossi. MDCXII (=1612). 178 pp, 12°.
28 B 5903 adi. 2
ES 1. cl. 260.
(Pp 3—6): (venovaní) . . . Di Vicenza il di 28. marzo 1612 .. . Lodovico
Aleardi. — (p. 7): Alia città di Vicenza, l'autore (báseň). — (p. 8):
Interlocutori. Scene. - (pp 9-12): Prologo. - (pp 13-140): Aito I.-V.
— (pp 141—178): Intermedii fatti nella rappresentatione dell'Origine
di Vicenza il di 5. marzo 1612. Composta dal medesimo autore.
16 Ali ai n v al, L é o n o r Jean Christine Soulas ď. L'EMBA-
RAS DES RICHESSES, comédie représentée pour la première fois
sur le théâtre de l'hotel de Bourgogne par les comédiens italiens ordinaires
du roi le neuf juillet 1725. Par M. d'AUainval. A Paris, chez
Briasson, MDCCXXIX (= 1729). 137 pp. 8°.
48 C 8900 t. 5 adi. 4
Cf. Hoefer 2, cl. 138. - Cf. DPT p. 124. 418.
(P. 3): A monseigneur le c. de Morvïllee... d'AUainval. — (p. 4):
Acteurs du prologue, de la commedie. — (pp 5—16): Prologue. — (pp
17-137): Acte I.-III.
Le nouveau théâtre italien ... t. 5.
80

17 — —. L'HIVER. Comédie représentée pour la première fois par les
Comédiens Italiens ordinaires du roi. le 19. février 1733. Par Mr.
d'AUainval. A Paris, chez Briasson. MDCCXXXIU (= 1733). 57 pp. 8 J .
14 D 3109 adi. 1
Hoefer 2, cl. 138.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-57): Scène I-XIII. - (p. 57): Approbation . ..
15. mars 1733, Danchet.
Le nouveau théâtre italien t. IX 1.
18 . LE MARI CURIEUX, comédie. En un acte. Par M. d.'Allainval.
A la Haye, chez Benjamin Gibert. MDCCXXXV1I (-=1737). 36 pp, 12°.
16 B 8499 t. 4 adi. 5
Cf. Hoefer 2. cl. 138.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-33): Scène 7.-XX77. - (pp 34-36): Divertissement.
Le nouveau théâtre françois t. 4.
19 . LE TOUR DE CARNAVAL, comédie en un acte par M. d'AUainval.
Représentée sur le théâtre de l'hotel de Bourgogne, par les comédiens
italiens ordinaires du roy le 24. février 1726. A Paris, chez
Briasson. M.DCC.XXXI1I (=1733). 72 pp. 8°.
48 C 8900 t. 6 adi. 2
Cf. Hoefer 2, cl. 138.
(P. 3): On trouve dans la même boutique les comédies suivantes de
M. d'AUainval. - (p. 4): Acteurs. - (pp 5-72): Scene I.-XVI.
Le nouveau théâtre italien ... t. 6.
20 Allgemein e. ALLGEMEINE DEUTSCHE THEATER-KRITIK.
Herausgegeben von eine Gesellschaft Kunstfreude. 1. Heft. Wien, in
der Schönfeld'schen Buchdruckerey, 1809. 66 pp, 8°.
27 I 22014
21 -. ALLGEMEINE THEATERZEITUNG. Herausgegeben von J. G.
Rhode. 1. Bd. Berlin, bei Heinrich Frölich, 1800, 398 pp, 8°.
81 C 15984 t. 1
ADB 28. p. 392 (Johann Gottlieb Rhode).
(Pp 1-391): iVro. 7.-XXV. - (pp 392-398): Register des 1. Bd. der
Allgemeinen Theaterzeitung.
22 . 2. Bd. Berlin, bei Heinrich Frolich, 1800. 398 pp, 8°.
81 C 15984 t. 2
ABD 28. p. 392 (Johann Gottlieb Rhode).
(Pp 1-394): Nro. XXVI. - L. - (pp 395-398): Register des 2. Bd. der
Allgemeinen Theaterzeilung.
81

23 A 1 m a n a c h. (ALMANACH DRAMATISCHER SPILLE ZUR GE­
SELLIGEN UNTERHALTUNG AUF DEM LANDE von A von Kotzebue.)
(Berlin), s. t.. (1803). 206. (52) pp. 8°.
69 A 13356 t. 1
Goedeke V. p. 281 (August Friedrich Ferdinand v. Kotzebue).
(Pp 1-6): (Pŕedmluva) ... Weimar 1802. Kotzebue.- (p. 7): D7E
BARMHERZIGEN BRÜDER!. Nach einer wahren, in der Naüonal-
Zeitung vorn Jahr 1802 aufbehaltenen Anekdote. — (p. 9): Vorrede. —
(p. 10): Personen. - (pp 11-26): 7.-6'. Scene. - (p. 27): CLEOPATRA.
Eine Tragödie. — (p. 29): Anmerkung. — (p. 30): Personen. — (p. 31 —
35) -.Prologus. - (pp. 36-49): 7.-70. Scene. - (p. 51)- UNSER FRITZ.
Ein Schauspiel in einem Akt. — (p. 52): Personen. — (pp 53—88):
I.—20. Scene. - (p. 89): D7E SCHLAUE WITTWE ODER DIE TEM­
PERAMENTE. Posse in einem Akt. - (p. 91): Anmerkung. - (p. 92):
Personen. - (pp. 93-143): 7.-7.9. Scene. - (p. 145): DETÍ HAHNEN-
SCHLAG. Schauspiel in einem Akt. — (p. 147): Anmerkung. — (p.
148): Personen. - (pp 149-184): 7.-75. Scene. - (p. 185): ARIADNE
AUF NAXOS. Ein tragi-komisches Triodrama. - (p. 187): Anmerkung.
- (p. 188): Personen. - (pp 189-206): 7. Scene. - (pp. 1-4):
(Nakladatelský seznam). — (pp 7—52): Neu-fränkischer Kalender.
verglichen mit der gewöhnlichen Zeitrechnung vom ersten Jahr der
Republik bis zum Nivöse des zwölften. (Vom 22-Sept. 1792 bis Ende
1803).
Tit. list chybí.
24 . ALMANACH DRAMATISCHER SPIELE ZUR GESELLIGEN
UNTERHALTUNG AUF DEM LANDE von A. von Kotzebue. 75.
Jahrg. Leipzig, bei P. G. Kummer, 1817. 360 pp, 8°.
69 A 13356 t. 2
(P. 1): DER RUF. Ein dramatische Lehrgedicht in drei Acten. — (p 2):
Personen. - (pp 3-128): 7.-3. Act. - (p. 129): DER CITHERSCHLÄ-
GER UND DAS GAUGERICHT. Ein altdeutsches Lustspiel in zwei
Acten. - (p. 130): Personen. - (pp. 133-236): 7.-2. Act. - (p. 237):
D7E BESTOHLENEN. Ein Lustspiel in einem Act. - (p. 238) : Personen.
- (pp 239-290): 7.-70. Scene. - (p. 291)1: DER GERADE WEG
DER BESTE. Lustspiel in einem Act. - (p. 292): Personen. - (pp
293-360): 7.-78 Scene.
Chybí pp 131-132.
25 . 16. Jahrg. Leipzig, bei P. G. Kummer, 1818. 288 pp. 8°.
69 A 13356 t. 3
(P. 1): DIE WÜSTE. Ein dramatisches Gedicht. - (p. 2): Personen. -
(pp 3-46): 7.7. Scene. - (p. 47): DETÍ FREIMAUER. Lustspiel in
einem Act. - (p. 48): Personen. - (pp 49-92): 7.-70. Scene. - (p. 93):
U.A.W.G. ODER DIE EINLADUNGSKARTE. Ein Schwank in einem
82

Act. - (p. 94): Personen. - (pp 95-142): 7.-77. Scene. - (p. 143):
MARIE. Eine dramatische Idylle. — (p. 144): Personen. — (pp 145—
148): 1.-9. Scene. - (p. 185): DER SPIEGEL ODER LASS DAS
BLEIBEN. Ein Lustspiel in einem Act. — (p. 186): Personen. — (pp
187-220): 7.-8. Scene. - (p. 221): LA PEYROUSE. Ein Schauspiel
(Gänzlich umgearbeitet.) - (p. 222): Personen. - (pp 223-283): 7.-7-
Scene.
26 . Angefangen von Aug. v. Kotzebue. fortgesetzt von Mehrern.
20. Jahrg. Leipzig, bei P. G. Kummer, 1822. 326 pp, 8°.
69 A 13356 t. 4
Kayser 6, (Schauspiele) p. 53.
(P. 1): NUMMER 777. Posse in einem Act, von C. Lebrün (Karl L.),
freie Nachbildung eines französischen Vaudeville. — (p. 2): Personen.
- (p. 3): Vorwort. - (pp 5-54): I.-78. Scene. - (p. 55): FLO­
RETTE. Dramatisches Gedicht in einem Act. von Deinhardstein
(Johan Ludwig D.). — (p. 56): Personen. — (pp 57—108): 7.-77. Scene.
- (p. 109): D7E V7ETÍ TANTEN. Lustspiel in einem Act. - (p.
110): Personen. - (pp 111-162): 7.-73. Scene. - (p. 163): DAS ERN­
TEFEST. Schauspiel in einem Act. — (p. 164): Personen. — (pp. 165—
222): 7.-74. Scene. - (p. 223): DER BRUDER UND DIE SCHWES­
TERN. Ein Lustspiel in Versen. - (p. 224): Personen. - (pp. 225-256):
7.-8. Scene. - (p. 257): DIE WITWE UND DER WITTWER ODER
TREUE - B7S - IN DEN TOD. Lustspiel in einem. Act. Frei nach
Geliert von Holbein (Franz Ignaz. F.). — (p. 258): Personen. — (pp
259-298): 1.-6. Scene. - (p. 299): D7E MACH DER ZEIT. Lustspiel
in einem Act von Dr. Bernhard Gottlieb Welterstrand. — (p. 300):
Persotten. - (pp 301-326): 7.-8. Scene.
27 .23. Jahrg. Leipzig, bei P. G. Kummer, 1825. 300 pp, 8°.
69 A 13356 t. 5
(P. 1): SYMPATHIE. Lustspiel in zwei Acten von C. Lebrun (Karl
L.). - (p. 2): Personen. - (p. 3): Vorwort. - (pp 5-70): 1.-2. Act. -
(p. 71): D7E HERZENSPROBE. Lustspiel in zwei Acten von C. A. E.
Ernsthausen. - (p. 72): Personen. - (pp 73-124): 1.-2. Act. - (p.
125): D7E VERSCHLEIERTE DAME. Ein romantisches Spiel in einem
Act von Deinhardstein (Johann Ludwig D.). — (p. 126): Personen. —
(pp 127-180): 7.-78. Scene. - (p. 181): DER ALTE MUSS! Ein Lustspeil
in zwei Acten von C. L. Costenoble (Karl Ludwig C.) — (p.
182): Personen. - (p. 183): Vorwort. - (pp 184-256): 1.-2. Act. -
(p. 257): SCHWÄRMER. SANSFAÇON UND GLEICHGÜLTIGER.
Ein Original-Lustspiel in einem Act von Ludwig Halirsch. — (p. 258):
Personen. - (pp 259-300): 7.-78. Scene.
83

28 . Begründet von Aug. v. Kotzebue. 29. Jahrg. herausgegeben von
Carl Lebrün. .5. Forlsetzung. Hamburg, bei Hoff mann u. Campe, 1831,
3, 368 pp. 8°.
69 A 13356 t. 6
Deutscher Pseudonymen-Lex. p. 49 (Charron=Wagner, Johann Jakob).
- Goedeke VI, p. 444'15 '8.
(Ppl-2): Inhalt (1829.1830). - (pp3-8): Erklärung der Zeichnungen
auf dem Umschlag der taube Maler. - (p. 1): E77V TAG VOR
WEIHNACHT. Gemälde aus dem Bürgerleben in zwei Aufzügen von
Dr. C. Töpfer (Karl T.). - (p. 2): Personen. - (pp 3-96): 1.-2. Aufzug.
— (p. 97): DAS SPIEGELBILD. Lustspiel in einem Akt in freien
Versen vom Wilhelm (Aurelio) Marsano. — (p. 98): Personen. — (pp
99-190): 7.-7. Scene. - (p. 191): DER DEGEN. Dramatischer Scherz
in zwei Aufzügen von Dr. E. Raupach (Ernst R.). — (p. 192): Personen.
- (pp 193-248): 1.-2. Aufzug. - (p. 249): DIE V7ER JAHRES-
ZEITEN ODER DIE BA.DEREISE EINES HYPOCHONDRISTEN.
Lustspiel in zwei Aufzügen von Charron. — (p. 250): Personen. —
(pp 251-322): 1.-2. Aufzug. - (p. 323): D7E SONETTE. Lustspiel in
einem Act und Alexandrinen. — (p. 324) : Personen. — (pp 325-368) :
I.—77. Scene.
29 -. ALMANACH UND ADRESSEKBUCH ZUM JAHRE 1892 (-1907).
Prag. Druckt von Anton Renn, 1892 (-1906). 8°.
27 H 21991 t. 2-15
Königl. deutsches Landesthealer in Prag. — Chybí roč. 1900, 1906.
Roč. 1891 pravdepodobne název Theater-Souvenir.
30 Alpenroeschen. DAS Al.PENROSCHEN. Ländliches Festspiel in
einem Akt. Dargestellt in einer Abend-Unterhaltung bei der Frau
Grüfinn Cordelia Potocka. Wien, gedruckt bei M. Chr. Adolph, s. a.
15 pp. 8°.
27 H 21966
(P. 2): Personen. — (pp 3—15): 7.-3. Scene.
31 Aitano. Henrico sen. (surnommé le Vecchio). LA PRIGIONIE­
RA. Comedia del sig. Henrico Aitano, conte di Salvarolo dedicata al
... Servilio Treo. In Venetia. appresso Ghirardo. et Iseppo Imberti
Fratelli. M.D.CXXII. (= 1622). 142 pp. 12 e
.
27 B 5723 adi. 1
Sf. Hoefer 2. ci. 225.
(Pp 3-4): Al . . . Servilio Treo Di Salvarolo. a 3. febraro 1622 . . .
Lamberto Aitano. — (p. 6): Interlocutori. — (pp 7—16): Prologo. —
(pp 17-142): Alto I.-V.
84

32 Alte. ALTE LIEBE ROSTET WOHL! Ein Lustpiel in fünf Auf Zügen.
Aufgeführt im k. k. Nationaltheater. Wien, zu finden beym Logenmeister.
1780. 87 pp. 8°.
73 C 14947 t. 2 adi. 4
Cf. Holzmann-Bohatta III. 1915 (Wien 1303 - Korn. Hern. Ayrenhoff).
- Cf. Goedeke IV. p. 75-76 (in 2 Aufz., 1780 - dtto).
(P. 2): Personen. - (pp 3-87): I.-5. Aufzug.
Kaiserlich-königliches Nalionaltheater Bd. 3.
33 A mall e o. Au r e li o. IL PERSEO. Drama musicale, nel giorno natalizio
... dell'imperatrice Margherita. Composto da Aurelio Amalteo
et posto in musica da Antonio Drughi, maestro di capella ... dell'imperatrice
Eleonora. In Vienna d'Austria, appresso Matteo Cosmerovio..
. 1669. (10), 59 pp, 8°.
28 D 5974 adi. 1
Manferrari I, p. 337. - ES 4, cl. 937.
(Pp 3—5): Lettore. — (pp 6—7): Argomento. — (p. 8): Interlocutori. —
(p. 9): Mutationi di scene. — (p. 10): Machine. Balli. — (pp 1—59):
Atto I.-III.
*
34 Ammann, Johann Josef. DAS PASSION SPIEL DES BOEH-
MERW AEDES. Neubearbeitet auf Grund der alten U eberlief er ung en
von Johann Josef Ammann, k. k. Professor am Gymnasium zu Krumau.
Krumau, selbstver.. 1892. 30. (6). 133 pp, 8°.
28 J 22378
(Pp 1-30): Einleitung. - (pp 1-2): Inhalt. - (pp 3-4): Personen. —
(p. 5): Grosse dramatische Darstellung des Sündenfalles der ersten
Menschen im Paradiese und des Erlösungswerkes durch das bittere
Leiden und Sterben unseres Herrn... Jesu Cliristi. Ein geistliches
Volksschauspiel des Böhmerwaldcs, bearbeitet für die grossen Aufführungen
in Höritz. 1893. - (p. 1): Vormittags-Vorstellung. — (pp
3-5): Anrede. - (p. 7): Dus Paradiespiel. - (pp 7-43): Bild I.-XXIII.
— (p. 45): N achmitiags-V or Stellung. — (p. 47): Das Passionspiel. —
(pp 47-123): Bild I.—XXVI. - (pp 125-133): Nachtrag.
25 A m or. L'AMOR DELLA REDENTIONE. Oratorio sopra li ... dolori
della B. Vergine. Per comando . . . dell'Imperatore Leopoldo . . . L'anno
M.DC.XCV1II. (= 1698). Viettna d'Austria, appresso Susanna Cristina,
vedova di Matteo Cosmerovio, (1698). (25) pp, 4°.
2 E 310 adi. 6
(P. 3): Lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (pp. 5—25): Parte 7.-77.
36 . AMOR VITTORIOSO. Applauso per musica cantalo nelle . . .
nozze ... della Regina Eleonora di Polonia, col ... duca Carlo di Lo-
85

ena. In Neustat l'anno 1678. In Wienna, appresso Pietro Paolo Viviani,
1678. (10), pp, 4°.
21 E 4392 adi. 2
(P .2): Interlocutori. - (pp. 3-10): (text).
37 Ane el o t. Jacques Arsène François Pol y carp e. LA
CONSIGNE, comédie-vaudeville en un acte. Par MM. Ancelot et
Alexis Decomberousse. Réprésentée pour la premiére fois sur le
théâtre des variétés le 10 juin 1833. A Paris, chez Marchant, 1833.
40 pp, 8°.
56 I 10429
Cf. Hoefer 2, cl. 498-502. - Cf. Hoefer 13. cl. 322 (Alexis Barbes Benoit
Decomberousse).
(P. 2): Personnages, acteurs (osoby a obsazeni) — (pp 3—40): Scene
I.-XVII.
38 Ancioni. Giovanni Battista. LA COSTANZA D'ULISSE.
Drama per musica nel felicissimo di natalizio ... dell'Imperatore
Leopoldo I. ... Per comando ... dell'Imperatrice Eleonora Maddalena
Teresa. L'anno M.DCC. (= 1700). Posto in musica dal Sig. Carlo Agostion
Badia. Compositore di musica in servizio di S.M.C. Con l'arie per
li balletti del Sig. Gio. Gioseffo Hoffer, Violinista di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Susanna Christina, vedova di Matteo Cosmerovio.
(1700), (64) pp. 4°.
2 E 304 adi. 5
Sonneck p. 326 (text Gio. Battista Ancioni).
(Pp 3—5): Argomento. — (p. 6): Apparato ... Il sudetto apparato fu
ingegnosa invenzione del Sig. Lodovico Burnacini. Coppiere di S.M.C.
— (p. 7): Balli ... Che fu ... figurato dal Sig. Gio. Battista Guerrieri.
Maestro di Spada ... del Seren. Arciduca ... concertati dal Sig. Francesco
Torti. Maestro di ballo di S.M.C. — (p. 8): Personaggi. — (pp
9-64): Scena I.-XXII.
39 Andreini. Giovanni Battista. AMOR NELLO SPECCHIO.
Commedia di Gio. Battista Andreini Fiorentino. Ali. signiore Basampiere
dedicata. In Parigi, apressc Nicolas della Vigna, MDCXXI1
(= 1622). (10). 158. (9) pp. 4°.
26 G 5575 adi. 2
ES 1, cl. 562.
(Pp 3-8): (venovaní) . .. di Parigi il di 18. Marzo 1622 ... Gio Battista
Andreini. - (pp 9-10): Interlocutori. - (pp 1-158): Atto I.-V. -
(pp 1 — 9): Ordine per recitar Amor nello speccho con gran facilità.
40 . LA CENTAURA. Suggetto diviso in commedia, pastorale, e tragedie
di Gio. Batista Andreini ... Alla ... regina madre Maria Me-
86

dici dedicata. In Parigi, apresso Nicolas della Vigna, M.DC.XX1I
(= 1622). (50). 157, 14 pp, 4°.
26 G 5575
ES 1. cl. 562.
(Pp 3-6): Regina cristianissima ... Di Parigi il di... gennaio 1622
Gio. Batista Andreini. - (pp7-23): Lettori cortesissimi. - (pp. 24-32):
Prologo. - (pp 33-34): Sur la Centaure du sieur Jean Baptiste Andreini.
dit Lelie ... Theophile. - (pp 35-36): Sur la Centaure du
sieur J. B. Andreini. Madrigal ... S. Amant - (pp 37-38): Au sieur
J. B. Andreini ... F. du Pré. - (pp 39-40): Au sieur J. B. Andreini,
Florentin. Anagramme ... Jacques de Fonteny, Parisien — (pp 41—
42): In opus tragicomicum ... viri Laelii Romani ... cui nomen Centaura
... Gramont. - (pp 43-44): Personaggi della commedia. - (pp
4.1-46): Personaggi della pastorale. - (pp 47-48): Personaggi della
tragedia. - (pp 1-157): Atto 7.-777. - (pp. 1-14): Ordine per ricitar
quest opera incominciando dal prologo sine al fine.
41 • LI DUO LELI SIMILI, commedia di Giovan Battista Andreini,
Fiorentino. Ali... sr. ducca oli Nemours dedicati. Parigi, s. t. MDCXXII
(=1622). (10), 114 p.p, 4°.
26 C 5575 adj, 3
ES 1. cl. 562.
(Pp 3—6): (venovaní): ... Giovati Battista Andreini. — (pp 7—9): Ordine
d'atto in atto, e di scena in scena, per adoperar le cose necessarie
nella commedia. — (p. 10): Interlocutori. — (pp 1-114): Atto 7.—V.
42 .. LA SULTANA. Commedia dia Gio. Battista Andreini Foirentino.
Al ...M. le Grand. In Parigi, appresso Nicolas delia Vigna. M.DC.XXII
(= 1622). (8). 186. (16) pp. 4°.
26 G 5575 adi. 1: 30 F 6433
ES 1. ci. 561.
(Pp 3-5): (Venovaní) ... /); Parigi li di 20 marzo 1622 . .. Gio. Battista
Andreini. - (pp 6-Î): Interlocutori. - (pp 1-186): Atto l.-V. -
(pp 1-12): Ordine per recitar La Sultana con gran facilità. — (p. 13):
... Sonetto... — (p. 14): Errori scorsi. — (pp 15—16): Interlocutori.
Pred iil. listem sig. 30 F 6483 rkp. vpisek „762.9. Homines sumus. Johann
Ulrich ... Fggenpergk. Wienn 14. Martij."
43 . LA TURCA. Comedia boschereccia et maritima, di Gio. Battista
Adreini. Fiorentino comico fedele. Dedicate all'.. . sig. Vincenzo Grimani...
In Venelia, appresso Paolo Guerigli, MDCXX (= 1620). (22),
184 pp, 8°.
26 F 5564 adi. 1
Cf. ES 1. cl. 557-564.
,",7

(Pp 3—4): (venovaní) ...di Venezia il di 7. novemb. 1616 ... Gio.
Battista Andreini. — (pp 5—10): A'giudi dosi lettori ... — (pp 11—17):
Prologo di Gio. Paolo Fabri ... — (p. 18): Le scena. - (pp. 19-20):
Personaggi. - (pp. 21-22): (úvod). - (pp. 1-184): Atto I.-V.
Za p. 12 rytina, pravdepodobné podobizna autora.
44 Andromaca. ANDROMACA. Dramma per musica da rappresentarsi
nel nuovo privilegiato imperiai teatro, alla Corte. In Vienna
l'anno MDCCL (=1750). (Vienna), apresso Giov. Pietro Ghelen, (1750).
43 pp, 8°.
2 B 267 adi. 2
Cf. Manferarri III, p. 56.
(Pp 3—4): Argomento. — (p. 5): Attori (osoby a obsazení). — La mumusica
e del Sig. David Perez, Maestro della Real Cappella di Palermo,
e di S. E. il Sig. Principe d'Aragona Maggiordomo Maggiore di
S. M. il Re delle due Sicilie. — (p. 6) : Mutazioni di scene. — (pp. 7—
47): Atto I.-III. - (p. 48): I balli.
45 Anseaume, Louis. DAS REDENDE GEMAEHLDE. Eine Operette
in einem Aufzug aus dem Französischen der H. Anseaume von
F.W.M. Die Musik ist von Hn. Gretry. Mannheim, bey C. F., 1771.
90 pp, 8=.
47 E 8746 adi. 2
Holzmann-Bohatta II, 5827 (prel. Christian Friedrich Schwan). — Cf.
Hoefer 2, cl. 740. - Cf. Tonger p. 94.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): 1.-12. Auftritt. - (pp. 89-90): (C. F.
Schwan — nakl. seznam).
46 . L'YVROGNE CORRIGE. Opera-comique en deux actes. Par
Mrs. Anseaume et ***; Mêlé d'ariettes. La musique est de Mr. leChev.
Gluck. Vienne en Autriche, dans l'Imprimerie de Ghelen, 1760. 34 pp.
8°.
1 B 39
Cf. Manferrari II, pp 68-69. - Cf. Sonneck p. 1159.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-34): Acte 7.-77.
47 Ap olio ni, Apollonio. LA DORI. Draina per musica nel famosissimo
Teatro Grimano à Ss. Gio. e Paolo, l'anno M.DC.LXXI.
(= 1671). In Venetia, presso Francesco Nicolini, M.DC.LXXI (= 1671).
65 pp, 12°.
28 A 5873
ES 3, ci. 467 (lext A. Apolloni, hudba Marc'Antonio Cesti). — Sonneck
p. 407. - Manferrari I, p. 225.
(Pp 3—4) : Lettor cortese. — (pp 5—8) : Argomento. — (p. 9) : Interlocutori.
- (p. 10): Scene. - (pp 11-65): Atto I.—777.
88

48 Arcagatnbis. ARCAGAMBIS. Tragédie en un ade. par les autreurs
des comédiens esclaves. Représentée pour la premiére fois par les
comédiens italiens ordinaires du roi de 10. aoust 1726. A Paris, chez
Briasson, MDCCXXXII (= 1732). 24 pp. 8°.
48 C 8900 t. 6 adi. 6
Barbier I. ci. 266e (par Pierre François Biancollelli Dominique. Louis
Riccoboni. Jean Antoine Romagnesi et Antoine Francois Riccoboni).
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-24):) Scene I.-XI.
Le nouveau theatre italien... t. 6.
49 Ar coleo, Antonio. BRENNO IN EFESO. Drama per musica da
rappresentarsi nel famoso Teatro Vendramino di S. Salvatore. L'anno
1690. Consecrato a ... il Signor Principe D. Antonio Ottoboni ... In
Venetia. per il Nicolini. MDCLXXXX (= 1690). 60 pp. 12°.
1 A 28
Sonneck p. 231 (text Antonio Arcoleo. hudba Giacomo Antonio Perii).
- Manferrari III. p. 64.
(Pp 3—4) : (venovaní) ... Antonio Arcoleo. — (p. 5) : Amico lettore. —
(pp 6-8): Motivo historico. - (pp 9-10): Scene. Balli. - (pp 11-12):
Interlocutori. - (pp 13-60): Atto 7.-777.
50 Aretino, Pietro. QU ATRO COMEDIE DEL DIVINO PIETRO
ARETINO. Cioè II Marescalco. La Cortigiana. La Talanta. L'Hipocrito.
Novellamente ritornate, per mezzo della stampa, a luce, a richiesta
de conoscitori del lor valore. S. 1.. s. t.. MDLXXXVIII (= 1588).
(8), 285. (3) ff, 8°.
30 F 6501
Cf ES 1, cl. 806.
(Ff 2r— 3v): Lo stampatore a coloro, che stimano le opere di questo
grande scrittore. - (f. 4r-4v) : 7L MARESCALCO. Comedia ...Ala
magnanima Argentina Rangona. Pietro Aretino .. . Personnagi. —
(ff 5r—8r): 71 prologo recitalo dal'Historione. — (ff Ir—49v): Atto
l.-V. - (f. 50r): LA CORTIGIANA. Comedia. - (f. 51r): Al gran
cardinale di Trento Pietro Aretino. — (f. 51v): Personaggi. — (ff 52r—
53v): Prologo recitato. - (ff 54r-125r): Atto 7.-V. - (f. 126r): LA
TALANTA. Comedia ... composta a petitione de magnanimi, sig.
Sempiterni, e recitata de le lor proprie magnificentie, con mirabile
superbia d'apparato. — (f. 127r): Al perpetuo duca di Fiorenza ...
Pietro Aretino. - (f. 127v): Personaggi. - (ff 128r-130v): Prologo.
- (ff 130v-131r): Argomento. - (ff 131v-210v): Alto I.-V. -
(f. 211r): Pietro Aretino, al Picolhomini. — Lo stampatore a chi legge.
— (f. 212r): UHIPOCRITO. Comedia ...Al magnanimo duca di
Urbino. — (f. 213r— 213v): Al.. . Guidobaldo duca d'Urbino .. . Pietro
Aretino. — (f. 214r): Personaggi. — (ff 214v—216v): Prologo recitato
da due. - (ff 217r-285r): Atto I.-V. - (f. 285v) : Al... Daniello
89

Barbaro. Pietro Aretino. — (ff Ir—3r): Ammcnderansi gli errasi ...
— (f. 3v) : 71 correttore al benigno lettore.
Na tit. listu portrét autora v podobe mince s nápisem D. Petrus Aretinus
Flagellum Principum. — Na pŕídeští vlepená rytina s nápisem
Ex bibliotheca Colsissimi D.D. Adami Francisci S.R.I. Frincipis in
Schwarzenberg. 1704.
51 .4 r i e n. Arien, welche in der Comödie DER FAUSTINAE in Graz.
auf dem grossen Opern-Theatro, von Regina Pilottin gesungen werden.
Neuhauss, bey Ignatz Adal. Hilgartner, 1760. (12) pp, 8°.
27 B 21881
(Pp 3-12): 7.-72. Aria.
52 Arien. Bernhard Christoph ď. DAS LANDMAEDCHEN,
ODER WEIBERLIST GEHT UEBER ALLES. Ein Lustspiel in vier
Aufzügen. Nach Wicheries und Molière. Von B. C. d'Arien. Grätz.
s. t.. 7 799. 141 pp. 8°.
16 C 19621 t. 27 adi. 4
Goedeke V. p. 381 2 15. - Cf. Hoefer, 46. cil 856-857 (William Wycherley).
(P. 2): Personen. - (pp 3-141): Aufzug 1.-1V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 3. Bd (39. Bd.)
53 . NATUR UND LIEBE IM STREIT. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen.
(Wien), s. t. 7797. 94 pp, 8°.
1 B 16427 t. 22 adi. 1
Cf. Holzmann-Bohatta III, 6563. (vyd. Wien 1779). - Cf. Goedeke
V. p. 381 2 7 - (vyd. 1779).
(P. 2): Personen. - (pp 3-94): I.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 30.
54 Ariosto. Lodovico. GLI SOPPOSITI. Comedia di M. Lodovico
Ariosto. Di nuovo ricorretta e ristampata. In Venetia. per gli heredi
di Bartolamio Rubin, MDLXXXVII (= 1587). 39 ff, 12°.
25 A 5229 adi. 2
Cf. ES 1. cl. 855 (uv. názov Suppositi).
(F. 2r-v): Prologo. - (ff 3r-39r): Atto I.-V.
55 Ari s ta fanés. COMEDIES GRECQUES D'ARISTOPHANE. Traduites
en françois, avec des notes critiques, et un examen de chaque
pièce selon les réglés du théâtre. Par Madame Dacier. A Paris, chez Denys
Thierry et Claude Barbin, MDCXCII (= 1692). (46). 276 pp, 12°.
28 E 5992
Cf. Brockhaus I, pp 665-666. - Cf. Hoefer 12, cl. 762 (Anne Lefévre
Dacier).
90

(Pp3-46): Préface. - (p. 1): LE PLUTUS. - (p. 2): Le.s personnages
de la pièce. — (pp 3-72): Acte I.-V. — (pp 73—118): Remarques sur
Le Plutus d'Aristophane. - (p. 121): LES NUEES. - (p. 122): Les
personnages de la pièce. — (pp 123—126): Prologue. — (pp 125—206):
Acte I.—V. — (pp 207—273): Remarque sur Les Nuées d'Aristophane.
— (pp 274—276): Catalogue (nakl. seznam).
56 . ATÍ7STOPHA7VTS COMOED1AE UNDECIM, graece et latine,
ex codd. MSS emendatae; cum scholiis antiquis. inter quae scholia
in Lysistralam ex cod. Vossiano nunc primum in lucem prodeunt.
Accedunt notae virorum doctorum in omnes comoedias. inter quas
nunc primum eduntur Isaaci Casauboni in Equités; ill. Ezech. Spanhemii
in très priores, et Richardi Bentleji in duas priores comoedias
observationes. Omnia collegii et recensuit, notasque in novem comoedias,
et quator indices in fine adjecit Ludolphus Kusterus J.U.D.
Excusum Amstclodami, sumptibus Thomae Fritsch, bibliop. Lipsiensis,
MDCCX (= 1710). (10). 23. 580. 324, (59) pp, 4°.
30 M 6589
Cf. Jöcher L, cl. 1717. - Cf. ADE 35. p. 50. - Cf. EB 3, p. 419. - Cf.
ADB 17, p. 438.
(Pp 3—5): (Venovaní). ... Carolo Montacutio, baroni de Halifax, Magnae
Britanniac pari... a Ludolpho Kustero. — (pp6—10): Praefatio ad
lectorem. — (pp 1—8): (Aemil. Porti praefatio et epist. dedicatoria). —
(pp 9—15): Ek tou Egcheiridiou Hefastionos epitome ton Ennea metron.
— (pp 15—26): Vita Aristophanis a Nicodemo Frischlino conscripta. —
(pp 27—28): Ex viri Jo. Alb. Fabricii Bibliotheca Graeca. — (pp 1—5):
Argumentum Pluti. — (p. 6): Fabulae hujus personae. — (pp 7—49):
PLUTUS. Actus I.—V. — (pp 50—56): Nubium argumentum. Dramatis
personae. - (pp 57-114): NUBES. Actus I.-V. - (pp 115-119):
Ranarum argumentum. — (p. 120): Dramatis personae. — (pp 121 —
171): RANAE. Actus I.—V. — (pp 172-176): Equitum argumentum.
Dramatis personae. - (pp 177-230): EQUITES. Actus I.-V. - (pp
231—235): (Argumentum fabulae Acharnensium). Dramatis personae.
— (pp 236-278): ACHARNENSES. Actus T.-V. - (pp 279-280): Vesparum
argumentum. Dramatis personae. — (pp 281—330): VESPAE.
— (pp 331—334): Pacis argumentum. Dramatis personae. — (pp 335—
377): IRENE, VEL PAX. - (pp 378-381): Avium argumentum. Dramatis
personae. — (pp 382—438): AVES. Cum nova versione latina. —
(pp 439—441): Novum Ecclesiazusarum argumentum. Dramatis personae.
- (pp 442-470): ECCLESIAZUSAE. - (pp 471-475): Thesmophoriazusae
fabula. Dramatis personae. — (pp 476—524): THESMO-
PHORIAZUSAE. — (pp 525—527): Argumentum Lysistratac. Dramatis
personae. - (pp 528-580): LYSISTRATA. - (pp 1-17): Ludolphi
Kusteri notae in Plutum. — (pp 18—49): Caroli Girardi notae in Plutum.
— (pp 50—63): Ludolphi Kusteri notae et emendationes in Nu­
lli

es. — (pp 64—75): Ludolphi Kusteri notae in Ranas. — (pp 76—103):
Isaaci Casauboni notae in EqvÁtes. — (pp 104—116): Ludolphi Kusteri
notae in Equités. — (pp 117—127): Ludolphi Kusteri notae in Acharnenses.
— (pp 128—157): Flor. Christiani notae in Vespas. — (pp 157—
159): Palmerii notae in Vespas. — (pp 160—186): Flor. Christiani
notae in Pacem. — (pp 187—188): Palmerii notae in Pacem. — (pp
189-197): Ludolphi Kusteri notae in Aves. - (pp 198-209): Tanaquilli
Fabri notae in Ecclesiazusas. — (pp 209—216): Ludolphi Kusteri
notae in Ecclesiazusas. — (pp 216—224): Ludolphi Kusteri notae in
Thesmophoriazusas. — (pp 225—234): Flor. Christiani notae in Lysistratam.
— (pp 235—236): Jacobi Palmerii notae in Lysistratam. —
(pp 237—240): Ludolphi Kusteri notae in Lysistratam. — (pp 241 —
318): Ezechielis Spanhemii. . . notae in très priores comoedias Aristophanis
(Plutum. Nubes, Ranas). - (pp 319-324): Rcihardi Bentleji
emendationes in Plutum (Nubes). — (pp 1—59): Index (verborum. rerum
in scholiastas veteres. vocum. auctorv.m).
Na pŕedsádce rkp. vpisek „Editio praestantissima. F. A. Riggerus."
57 . —. Emendatae cum nova odo comoediarum interpretatione latina
et notis ad singulas ineditis Stephani Bergleri nee non Caroli Andreae
Dukeri ad quatuor priores. Accedunt deperditurum comoediarum
fragmenta, a Theod. Cantero et gui. Coddaeco collecta, earumque
indices a Joh. Meursio et Joh. Alb. Fabric'io digesti. Curante Petro
Burmanno Secundo, qui praefaíionem praefixit. Tom. 1.--2. Lugduni
Batavorum, apud Samuelem et Joannem Luchtmans. MDCCLX
(=1760). (4). 34, 1259 pp, 4°.
42 K 8002
Cf. ADB 2. p. 391. - Cf. ADB 5, p. 455. - Cf. Jöcher I, cl. 1630. -
Cf. ADB 16, p. 418 (Coddaeus = Kodde, Wilhelm). - Cf. ADB 21.
p. 538. - Cf. ADB 6. p. 518. - Adelung I., cl. 2455.
(Pp 3—4): (Venovaní) ... Petro Wesselingio ... et . . . Gulielmo Ro'èllio
... dedicai Petrus Burmannus Secundus. — (pp 1—32): Lectori
benevolo S. D. Petrus Burmannus Secundus ... Dabam e Santhorstiano.
quinto iduum aug. (1759). — (pp 33—34): Stephani Bergleri praefatio
... Lipsiae cal. maji MDCCXV (=1715). - (p. 1): PLUTUS. -
(pp 2-97): Actus I.-V. - (p. 99): NUBES. - (pp 100-223): Actus
1—V. - (p. 225): RANAE. - (pp 226-349): Adu,s I.-V. - (p. 351):
EQUITES. - (pp 352-463): Actus I.-V. - (p. 465) ACHARNENSES.
(pp 466-567): Actus I.-V. - (pp 569-683): VESPAE. - (pp 685-
817): AVES. - (pp 819-915): IRENE, VEL PAX. - (pp 917-997):
ECCLESIAZUSAE. - (pp 999-1087): THESMOPHORIAZUSAE. -
(pp 1089-1185): LYSISTRATA. - (pp 1187-1218): C. A. Dukeri notae
in Aristophanis Plutum, Nubes, Ranas et Equités. — (pp 1219—
1245) : Aristophanis Fragmenta a Theodoro Cantero jam pridem collecta;
cum praefatione ... Andreae Schotti: recognita vero plurimum
92

et non parva accessione locupletata, a Gulielmo Coddaeo. — (ppl246—
1256): Johannis Meursii Catalogus deperdiiarum comoediarum Aristophanis.
— (pp 1257—1259): Joh. Alb. Fabricii Catalogus deperditaru.m
comoediarum Aristophanis.
Mezi p. 683 a p. 685 vevázán tit. list 2. dílu, který je shodný s tit.
listom 1. dílu.
58 . ARISTOPHANIS COMOEDIAE in lalinum sermonem conversai
Tomus I. Argentorati, apud Bauer et Treuttel. MDCCLXXXI
(= 1781). 182 pp, 8°.
41 I 7790 t. 1
(Pp 3-45): LYSISTRATA. - (pp 47-86): THESMOPHORIAZUSAE.
- (pp. 87-137): RANAE. - (pp 139-182): PLUTUS.
50 , -. Tomus II. Argentorati, apud Bauer et Treuttel. MDCCLXXXI
(=1781). 199 pp. 8°.
41 I 7790 t. 1 adi. 1
(Pp 3-42): ECCLESIAZUSAE. - (pp 43-93): NUBES. - (pp 95-152):
AVES. - (pp 153-199): VESPAE.
60 .-. Tomus III. Argentorati. apud Bauer et Treuttel. MDCCLXXXI
(= 1781). 128 pp. 8°.
41 I 7790 t. 1 adi. 2
(Pp 3-48): EQUITES. - (pp 49-88): ACHARNENSES. - (pp 89-
128): PAX.
61 . ARISTOPHANIS COMOEDIAE. Ex optimis exemplaribus emendatae
studio Rich. Franc. Phil. Brunck Argentoratensis. Tomus I.
Argentorati. sinntibus Joh. Georgii Treuttel,MDCCLXXXIII(=1783).
(16), 295, 291 pp, 8°.
41 H 7760 t. 1
Cf. Brockhaus 1, p. 665. - Cf. Hof er 7, cl. 600 (Richard Franz Filip
Brunck).
(Pp 3—8): Musarum et chartium sultoribus S. D. Rieh. Fr. Phil.
Brunck. — (pp 9—12): Chronológia fabularum Aristophanis. — (pp
13—16): Ek ton Platoniou Peri diaforas komodion. — (p. 1): LYSIS-
TRATE. — (p. 3): Hypothesis. — (p. 4): Ta tou dramalos prosopa. —
(pp 5-71): (vlastní text reeky). - (p. 73): THESMOFORIAZOUSAI.
- (p. 74): Ta tou dramatos prosopa. — (pp 75-136): (vlastní text reeky).
- (p. 137): BATRACHOI. - (pp 139-140): HYPOTHESIS. - (p.
140): Ta tou dramatos proso}ia. — (pp 141—222): (vlastní text reeky)
- (p. 223): PLOUTOS. - (p. 225): Hypothesis. - (p. 226): Ta tou dramatos
prosopa. - (pp 227-295): (vlastni text reeky). - (pp. 1-291):
In Arsitophanem variae lecliones, notae et emendationes.
!):;

62 . —. Tomus II. Argentorati. sumtibus Joh. Georgii Treuttel.
MDCCLXXXIII (= 1783). 310. 257 pp, 8°.
41 H 7760 t. 2
(P. 1): EKKLESIAZOUSAL. - (p. 3): Hypothesis. - (p. 4): La tou dramatos
prosopa. — (pp5—65): (vlastní text recký). — (p. 67): NEFELAI.
— (p. 69): Hypothesis. — (p. 70): Ta tou dramatos prosopa. — (pp
71-144): (vlastni text reeky). - (p. 145): ORNITHES. - (p. 146):
Hypothesis. — (p. 147): Ta tou dramatos prosopa. — (pp 149—236):
(vlastní text reeky). - (p. 237): SFEKES. - (p. 239): Hypothesis. -
(p. 240): Ta tou dramatos prosopa. — (pp 241—310): (vlastní text reeky).
— (pp 1—257): In Aristophanem variae lediones, notae et emendationes.
63 . —. Tomus HI. Argentorati, sumtibus Joh. Georgii Treuttel,
MDCCLXXXIII (= 1783). 291, 228 pp, 8°
41 H 7760 t. 3
(P. 1): HIPPEIS. - (p. 3): Hypothesis. - (pp 4-5): Alios. - (p. 6): Ta
tou dramatos prosopa. — (pp 7—73): (vlastní text reeky). — (p. 75):
ACHARNE1S. - (pp 76-77) : Hypothesis. - (p. 78) : Ta tou dramatos
prosopa. - (pp 79-138): (vlastní text reeky). - (p. 139): EIRENE. -
(p. 140): Ta tou dramatos prosopa. — (pp 141—205): (vlastní text reeky).
— (pp 207—291): Aristophanis depersitarum comoediarum fragmenta.
— (pp 1—228): In Aristophanem variae lediones, notae et
emendationes.
64 Arlequin. ARLEQUIN REVISEUR ET MEDIATEUR OU L'EURO­
PE PACIFIEE POUR NE ROMPRE JAMAIS. A grans maux violens
remèdes. A Londres, aux dépens de la Compagnie, MDCCXLIX
(= 1749) 68 pp, 8°.
27 C 21910
Weiler II. p. 123 (Londres = Amsterdam).
(P. 3): L'imprimeur au lecteur. — (p. 4): Acteurs. — (pp 5—68): Acte
7.-77.
65 Arnaud. François Thomas Marie Baculard ď. LES
AMANTS MALHEUREUX OU LE COMTE DE COMMINGES, drame
par M. Arnaud, conseille d'ambassade de la cour de Saxe ... A La
Haye, chez Pierre Gosse junior, M.DCC.LXVII (=1767). 62, 176 pp, 8°.
50 D 9228
Cf. Hoefer 3. cl. 292.
(Pp 3—54): Discours préliminaire. — (pp 55—62): 7dée de la trappe. —
(p 2): Personnages. - (pp 3-74): Acte 7.-777. - (pp 75-137): Mémoires
du comte de Comminges. — (pp 139—176): Lettre du comte Comminges
a sa mere suivie d'une lettre de Philomele a progne.
9t

66 Ar nst ein. Benedikt David. DIE MASKE. Ein Lustspiel in
einem Aufzug. Von 73. D. Arnstein. Für das k. k. Nalional-Hofthealer.
Wien, gedruckt bey Joh. Joseph Jahn. 1788. 56 pp. 8°.
1 B 16427 t. 14 adi. 3
Goedeke V, p. 325 80 5 (.. . nach Boissy L'amant de ma femme...).
(P. 3): (Vorrede.) - (p. 4): Personen. - (pp 5-56): 7.-XX. Auftritt.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 21.
67 . DIE NACHSCHRIFT. Ein Original-Lustspiel in einem Aufzuge.
Aufgeführt im k. k. National Hoftheater. Wien, zu finden bey
Friedrich Aug. Hartmann u. beym Logenmeister beyder k. k. Theater,
77S5. 47 pp. 8°.
1 B 16427 t. 7 adi. 3
Holzmann-Bohatta VII, 7423. - Goedeke V, p. 325'80 2.
(P. 2): Personen. - (pp 3-47): I.-XXIII. Auftritt.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 9.
68 Ar v el iu s. Martin Heinrich. KEIN PLATZ IM GASTHOFE.
Eine dramatische Posse in drey Aufzügen. Von M. H. Arvelius. Nach
dem Französischen Original. Grätz. s. t. (1798). 72 pp, 8°.
16 C 19621 t. 25 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 400 11 2.
(P. 2): Personen. - (pp 3-72): Aufzug 7.-777.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 12. Bd. (36. Bd).
69 Asinari, F ed er ico (conte di Camerano). 7L TANCREDI. Tragedia
del signor conte die Camerano. Dal sig. Gherardo Borgogni di
nuovo posta in luce. All . . . conte Gio. Battista Borromeo. In Bergamo.
per Cornino Ventura. MDLXXXVIII (= 1588). (8) pp, 51 ff, 8°.
21 E 4418
Cf. ESI, ci. 1007. - Cf. Adelung I. cl. 1170 (autor Ottaviano Asinari 0 ).
(Pp 3—7): AU' ... sig. conte Gio. Battista Borromei ... (venovaní)
Gherardo Borgogni. — (p. 8): 7/tťerlocuíori della tragedia. — (ff 1—51):
Prologo. Atto I.-V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „759.5. Homines sumus. H. Ulr. v. Eggenperg.
Praag den 23. Julij. Anno ut supra."
70 Asse zun. ď. AGAMEMNON. Tragedie pur P. d'Assezan. A. Paris.
s. t., MDCLXXXI (= 1681), 70 pp, 12°.
39 A 7259 adi. 3
Cf. Hoefer 3, ci. 463.
(Pp 3—5): A madame la duchesse de Bouillon .. . Pader d'Assezan. —
(p. 6): Acteurs. - (pp 7-70): Ade I.-V.
95

Athanas, Alexander. DAMON UND PHYNTIAS. Dramatisches
Gedicht in fünf Acten von Alexander Athanas. W.en. gedruckt
bey Ferdinad Ullrich, 1848. 94 pp, 8°.
28 J 22393
(P. 2): Personen. - (pp 3-94): Akt I.-V.
Aunillon. Pierre Charles Fabiot. LES AMANTS DEGUI­
SEZ. Comédie. En trois actes. Par L. C. Dovè. A Paris chez Prault
fils. M.DCC.XXXVIII (=> 1733). (8). 80 pp. 8°.
44 I 8272 t. 1 adi. 3
Cf. Quérard I, cl. 980f (L. C. Dovè = Pierre Charles Fabio« Aunillon).
- Cf. Hoefer 3. cl. 744.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-6): A madame *** ... L. C. Dovè. - (pp
7—8): Approbation. Permission simple. — (pp 1—80): Acte I.—777.
Nauveau théâtre françois ... t. 1.
Aureli. Aurelio. L'ALCIBIADE. Drama per musica nel famosissime
Teatro Grimano à SS. Giote Paolo. Di Aurelio Aurélii. Opera
XX. Dedicato all' ... Ferdinando Carlo, duca di Mantova. Monserrato...
In Vcnetia, per Francesco Nicolini. M.DC.LXXX. (= 1680). 72 pp.
12°.
27 A 5684
Cf. DB I. p. 228. - Sonneck p. 52 (hudba Marc'Antonio Ziani).
(P. 1): (celostránková rytina). — (p. 3): (tit. list). — (pp. 5—7): (venovaní)
... Aurelio Aurélii. — (pp 8—9): Argomento. — (p. 10): Cortese
lettore. — p. 11: Personaggi. — (p. 12): Scene. — (pp 13—72): Atto
7.-777.
. CLAUDIO CESARE. Drama per musica. Nel Teatro Vendramino
à San Salvatore. L'anno M.DC.LXXII. (= 1672). Di Aurelio Aureli
opera decima sesta ristampata. Dedicato all' ... Gio. Federico duca
di Bransuich. Luneburgo etc. In Venetia, presso Francesco Nicolini,
M.DC.LXXII. (= 1672). 69 pp. 12 e .
28 A 5873 adi. 2
ES 2, cl. 832 (hudba Giovanni Antonio Boretti).
(Pp 3—6): (Venovaní) ... Venetia li 27. décembre 1672 ... Aurelio
Aureli. — (pp 7—8). L'auttore a chi legge. — (pp 9—10): Argomento. —
(p. 11): Interlocutori. - (p. 12): Scene. - (pp 13-69): Alto 7.-777.
Aut r eau, J acque s. LES AMANS 1GNORANS, comédie représentée
pour la premiere fois par les comédiens italiens ordinaires du roi
le 14 avril 1720. A Paris, chez Briasson. MDCCXXXll (= 1732). 120 pp.
8°.
48 C 3900 t. 2 adi. 2
DPT. p. 384. - Cf. Hoefer 3, cl. 791.
96

(P. 3): Le meine libraire vend aussiles pieces suivantes de M. Autreau.
— (p. 4): Acteurs de la comédie. — (pp 55—119): Acte L—111. — (p.
120): Approbation.
Le nouveau theatre italien ... t. 2.
76 . LA FILLE INQUIETE. OU LE BESOIN D'AIMER. Comédie en
trois actes. Représentée pour la premiere fois par les comédiens italiens
ordinaires du roi le 2. décembre 1732. A Paris, chez Briasson,
M.DCC.XXXII (= 1732). 144 pp. S\
48 C 8900 t. 4 adi. 1
Cf. DPT. p. 153. 384. - Cf. Hoefer 3. cl. 791.
(P. 3) : Le même libraire vend aussi les pièces suivante de M. Autreau.
- (p. 4): Acteurs. - (pp 5-140): Acte 7.-777. - (pp 141-144): Divertissement.
Le nouveau theatre italien ... t. 4.
77 . LE PORT-A-L'ANGLOIS. OU LES NOUVELLES DEBAR­
QUEES. Comédie par M. Aulreau. Représentée pour la premiere fois
par les comédiens italiens ordinaires du roi le 25. avril 1718. A Paris,
chez Briasson. M.DCC.XXXII (= 1732). 120 pp, 8°.
48 C 8900 t. 2 adi. 1
DPT, p. 384. - Cf. Hoefer 3, cl. 791.
(P. 2): Acteurs de prologue et de la piece. — (pp. 3—12): Prologue. —
(pp 13-119): Acte I.-III. - (p. 120): Avertissement.
Le nouveau theatre italien ... t. 2.
78 Avanzi. Giovanni Mar i a. IL SATIRO. Favola pastorale di Gio.
Maria Avanzi da Rovigo, dottore. All. . . Don Michel Peretti . . . In Vinegia,
presso Gio. Battista Sessa e fratelli, MDLXXXVII (=1587).
88 ff. 12°.
28 B 5903
Cf. DB 1, p. 233.
(Ff. 2r-4r) : All... Don Michel Peretti... di Rovigo à XV. giugno
1587 ... Gio Maria Avanzi. - (f. 4v): Del sig. Sebastiano Mazzarelli
(báseň). Fu rappresentata in Rovigo l'anno M.D.LXXXVII. Ali... sig.
Almorò Zane ... — (f. 5r) : Le scene è in Arcadia. Le persone che
parlano. - (ff 5v-7v): Prologo. - (ff 8r-88r) : Atto I.-V.
79 Ayrenhoff. Cornelius. ANTIOPE. Ein Trauerspiel in Versen.
Dem Herrn Gotthold Ephraim Lessing gewidmet. Wien. (Pressburg,
in der neuen Buchhandlung bey Anton Löwen), 7772. 112 pp, 8°.
42 F 7934 t. 1 adi. 1
Goedeke IV. p. 70.
(Pp 3—6): Zuschrift an den Herrn Lessing... Ayrenhoff. — (p. 8):
Personen. - (pp 9-112): Aufzug I.-V.
Neue Schauspiele . .. Bd. 2.
'17

80 . AU7ÎEL7L7S, ein Trauerspiel in Versen von einem k. k. Officier.
Auf geführ et zu Wien den 19. April 1766. 2. Aufl. (Wien), zu finden
bey Johann Paul Krauss, (1766). 112 pp, 8°.
42 S 7930 t. 9 adi. 1
Goedeke I V/L, p. 134/37.
(P. 3): (Venovaní) . .. Fürstinn von Poniatowski ... der Verfasser. —
(p. 6): Personen. (Osoby a obsazení). — (pp 7—108): 7.—V. Aufzug. —
(pp 109—112): (Nakl. seznam divadelních her).
Neue Sammlung von Schauspielen... Bd. 10.
81 __. AURELIUS ODER WETTSTREIT DER GROSSMUTH. Ein
Trauerspiel in Versen von einem k. k. Officier. (Königsberg u. Leipzig.
bey Joh. Jacob Kanter. 170U.) (90) pp. 8 : .
3 G 482 t. 9 adi. 3
Cf. Goedeke IV, pp 67, 75.
(P. 2): Personen des Trauerspiels. — (pp 3—90): Aufzug I.—V.
Theater der Deutschen Th. IX., pp 179-268.
82 . HERMANN UND THUSNELDE. Ein Trauerspiel in Versen.
Von einem k. k. Officier. Aufgeführt auf der k. k. deutschen Schaubühne
in Wien. Verbesserte Aufl. (Wien). (Joh. Paul Krauss). 7769.
136 pp. 8°.
42 E 7932 t. 4 adi. 1
Cf. Holzmann-Bohatta II, 9307. - Cf. Goedeke IV, p. 75/15.
(P. 2): Personen. — (pp 3—10): Erinnerung des Verfassers. — (pp 11 —
132): 7.-V. Aufzug. - (pp 133-136): (Joh. Paul krauss - nakl. seznam
divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 4.
83 . DER POSTZUG ODER DIE NOBLEN PASSIONEN. Ein Lustspiel
in zween Aufzügen. S. L, s. t.. 1770. 88 pp, 8°.
42 E 7932 t. 7 adi. 4
Cf. Holzmann-Bohatta III. 9403 (vyd. Leipzig. 1772). - Cf. Goedeke
IV, p. 75.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): 7.-77. Aufzug.
Neues Theatere von Wien Bd. 7.
84 . —. Neuhaus. Ignatz Adalbert Hilgartner. 1772. 88 pp, 8°.
1 B 36 adi. 2: 16 E 19624
Cf. Holzmann-Bohatta III. 9403 (vyd. Franckfurt, Leipzig).
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): Aufzug I.-1I.
85 Bábo, J ose f Marias. ARMIDA UND RINALDO. Ein nach Tasso
frey bearbeitetes Melo-Drama in vier Aufzügen, mit Chören und
98

Tänzen vermischt. Für das k. k. Nationalhof theater. Wien bey Joh.
Baptist Wallishausser, 1793. 43 pp. 8°.
1 B 16427, t. 6 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 262 4 6. - Cf. Sonneck p. 152 (text Babo, hudba
Peter von Winter).
(P. 3): Personen. - (pp 5-43): 7.-7V. Aufzug.
Wiener Theaeterbibliothek Bd. 7.
86 . BÜRGERGLÜCK. Lustspiel in drey Aufzügen. Von H. Prof. Babo
in München. Wien, bey Joh. Baptist Wallishausser, 1792. 93 pp, 8°.
1 B 16427 t. 1 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 262/4/12.
(P. 2): Personen. - (pp 3-93): 7.-777. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 1.
87 . D7E RÖMER IN TEUTSCHLAND. Ein dramatisches Heldengedicht
in fünf Akten. Vom Prof. Babo. Frankenthal, gedruckt bei Ludwig
Bern. Fr. Gegel, 1780. 132 pp, 8°.
27 B 21885
Cf. Kayser 6 (Schauspiele) p. 8.
(P. 1) .Personen. - (pp 3-132): 7.-5. Akt.
88 . D7E STRELITZEN. Ein heroisches Schauspiel in vier Aufzügen
nach einer wahren russischen Begebenheit. Von J. M. Babo. Wien,
bei J. B. Wallishauser. 1790. 68 pp, 8°.
1 B 16427 t. 29 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 262/10.
(P. 2) : Personen. - (pp 3-68) : Aufzug 7.-777.
Wiener Theaterbibliothek 38 Bd.
89 Badenfeld, Eduard von. BÜHNENSPIELE. Von Eduard Silesius.
Wien, Verlag von Ignaz Klang, 1847. 335 pp. 8°.
27 H 21984
Deutsches Pseudonymen-Lex. p. 260 (Silesius, Eduard = Badenfeld,
Eduard von). - Wurzbach 34. p. 296.
(P. 1): DER SCHATZ, ODER: DES MAMMONS FLUCH. Romantisches
Schauspiel in drei Aden. — (p. 2): Personen. — (pp 3—146):
7.-3. Act. - (p. 147): RAFAEL. Dramatisches Gemälde in einem
Acte. - (p. 148): Personen. - (pp 149-197): 1.-2. Scene. - (p. 199;:
TÄUSCHUNGEN. ODER EIN GĽSELLSCHAFTSABEND. Lustspiel
in einem Ade. - (p. 200): Personen. — (pp 201-258): 7.-77. Auftritt.
- (p. 259): DER SCHEIN BEHERRSCHT DIE WELT, ODER: DIE
LETZTE ROLLE. Lustspiel in zwei Acten. - (p. 260): Personen. -
(pp 261-335): 1.-2. Act.
99

90 Baeuerle. Adolf. KOMISCHES THEATER VON ADOLF
BÄUERLE. 2. Bd. Pesth. Harllebens Verlag. 1820. 98. 98. 56 pp. 8°.
73 D 14960 t. 1
Cf. ADB 2, p. 148.
(P. 1): D7E BÜRGER IN WIEN. Locale Posse in drey Aden... -
(p. 3): Vorwort. — (p. 4): Personen. — (pp 5—98): 2.-3. Aufzug. —
(p. 1): STABERLS HOCHZEIT ODER DER KOURIER. Posse in drey
Aden. Als zweyter Theil von den Bürgern in Wien ... — (p 3): Vorwort.
- (p. 'í): Personal. - (pp 5-98): 7.-3. Aufzug. - (p. 1): STA­
BERLS WIEDERGENESUNG. Ein Lustspiel in einem Aufzuge ... -
(p. 3): Ein Wort an den Leser. — (p. 4): Personen. — (pp 5—56): 1— 23.
Scene.
91 , -. 3. Bd. Pesth. Hartlebens Verlag. 1821. 88. 40, 84 pp. 8°.
73 D 14960 t. 2
Cf. ADB 2, p. 148. - Cf. Tonger, p. 165.
(P. 1): DER FIAKER ALS MARQUIS. Komisches Local-Oper in drey
Aden. Von Adolf Bäuerle. (Die Musik von H. Capellmeister Wenzl
Müller.) ... - (p. 2): Personen. - (pp 3-88): 1.-3. Aufzug. - (p. 1):
D7E GESPENSTERFAMILIE. Schwank in einem Act. ... - (p. 2):
Personen. - (pp 3-40): 7.-23. Scene. - (p. 1): DER VERWUNSCHE­
NE PRINZ. Locale Parodie mit Zauberey und Gesang. In zwey Acten.
Die Musik vom H. Capellmeister Wenzel Muller. .. — (p. 2): Personen.
- (pp 3-84): 7.-3. Aufzug.
92 , -. 4. Bd. Pesth, Hartlebens Verlag, 1821. 90, 96, 80 pp. 8°.
73 D 14960 t. 3
Cf. ADB 2, p. 148.
(P. 1): DES HAUS DER LAUNE. Original-Lustspiel in drey Acten.-
(p. 2): Personen. - (pp 3-90): 7.-3. Act. - (p. 1): DER TAUSEND­
SASA. Locale Posse mit Musik in zwey Acten von Adolf Bäuerle. —
(p. 2): Personen. - (pp3-96): 7.-2. Act. - (p. 1): DER UNTERGANG
DER WELT. ODER DIE PROPHEZEIHUNG VOM 18. JULY 1816.
Gelegenheitsschwank in drey Acten von Adolf Bäuerle. — (p. 2): Personen.
- (pp 3-80): 7.-3. Act.
93 . -. 5. Bd. Pesth, Hartlebens Verlag, 1823. 97. 84, 86 pp. 8°
73 D 14960 t. 4
Cf. ADB 2. p. 148. - Cf. Manferrari. pp 263-270 (Josef Schuster).
(P. 1): D7E RE7SE NACH PARIS, ODER WIESELS KOMISCHE
ABENTEUER. Ein Lustspiel in drey Acten. - (p. 2): Personen. -
(pp 3-97): 7.-3. Act. - (p. 1): MODERNE WIRTHSCHAFT UND
DON JUANS STREICHE. Posse mit Gesang in zwey Acten - (p. 2):
Personen. - (pp 3-84): 7.-2. Act. - (p. 1): D7E NATÜRLICHE ZAU-
100

BEREY. Scherz- und Possenspiel mit Gesang in drey Aden von
A. Bäuerle. Musik von H. Ignaz Schuster. — (p. 2): Personen. — (pp
3-86): 7.-3. Act.
94 B al s amino, Simone. PERLA. Tragicomedia in rima libera, di
Simone Balsamino. Dedicala ali... marchese de la Rovere. In Venetia.
appresso Nicolò Moretti. MDXCVI (= 1596). 68 ff, 8°.
25 D 5324
Hoefer 4. ci. 310.
(Ff 2r-3v): (venovaní) ... di Venetia a di 16. giugno. 1596 ... Simone
Balsamino. — (f. 4r): Interlocutori. — (ff 4v—68r): Atto I.—V.
Na pŕídeští rkp. vpisek: ..1622. Homines sumus. Hans Ulrich Eggenberg
. .. Wien 25. Augusti."
95 B a o u r - L o r m i a n. Pierre Marie François Louis. OMA-
SIS. OU JOSEPH EN EGYPTE, tragédie en cinq actes et en vers,
par M. Baour-Lormian; représentée sur le Théâtre Français le 14
semptembre 1806. et le 18 du même mois, a S. Cloud. ... A Paris,
chez Vente, M.DCCCVII. (= 1807). 70 pp, 8°.
11 K 2459 adi. 1: 73 D 15014
Cf. Hoefer 4. cl. 375.
(P. 2): Personnages. Acteurrs. (Osoby a obsazení). — (pp. 3—70):
Acte I.-V.
96. Barbier. Marie Ann e. CORNELIA. DIE MUTTER DER GRA-
CHEN. ein Trauerspiel, aus dem Französischen der Mad. Barbier
übersetzt von Luise Adelgunde Vidorie Gottsched. Aufgeführt zu
Wienn, auf dem kaiserlich-königlich privilegirten Stadt-Theater im
October 1750. (Wien), zu finden in dem Krausischen Buchladen,
(1750). 80 pp, 8°.
41 C 7667 t. 2. adi. 3
Goedeke III, p. 370. - Cf. Hoefer 4. cl. 447. - Cf. Goedeke III, p. 362.
(P. 3): Innhall. — (p. 4): Personen dieses Trauerspiels. — (pp. 5—80):
Aufzug I.—V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 2.
97 _ _. LES T7ÍAGED7ES ET AUTRES POESIES DE MLLE M. A.
BARBIER. Nouv. éd. Revue, corrigée, augmentée et enrichie de très
belles figures à la tête de chaque comédie. A Leide, chez Boudouin
Jansson Van der Aa. MDCCXIX (= 1719). (10). 357, (3) pp, 8°.
56 B 10290
Cf. Hoefer 4. cil 442-443.
(Pp 3—6): A M. Pierre Antoine de Huybert, seigneur de Cruiningen
... epilre dedicatoire... B. J. vander Aa. — (pp. 7—9): Avis de
l'imprimeur au lecteur. — (p. 10): Tragedies et autres poesies conte-
101

nues dans ce volume. - (p. 1): AR7Í7E ET PETUS, tragedie. - (pp
3—5): A... Mme le duchesse de Bouillon... epitre dedicatoire. —
(pp 6—11): Preface de l'auteur. — (p. 12): Noms des personnages ... —
(pp 13-82): Acte I.-V. - (p. 83): C0RNEL1E. MERE DES GRAQUES,
tragedie. — (pp 85—87). A S. A. royale, Madame. — Epitre dedicatoire.
— (pp 88—91): Preface de l'auteur. — (p. 92): Noms de personnages...
- (pp 93—164): Acte I.-V. - (p. 165): TOAÍY7Í7S, tragedie. -
(pp 167—169): A... la duchesse Du Maine... epitre dedicatoire. —
(p. 170): TVotns des personnages. — (pp. 171-242): Acte I.-V. -
(p. 243): LA MORT DE JULES CESAR, tragedie. - (pp 245-247):
A M. d'Argenson. conseilller d'état... epitre dedicatoire. — (pp 248—
252): Preface de l'auteur (neúplné!). — (pp 265—324): Acte I. scene
V. — Ade V. scene X. — (pp 325—357): Eclogues, odes, et apothéose
d'Uranie. — (pp 1—3): (Nakladatelský seznam).
Chybí pp 253-264.
98 Bardi. Cosimo Gualterotto. LA VERA DAMA OVERO
L'INNOCENZA TRIONFANTE. Opera dell'abate Cosimo Gualterotto
Bardi de'conti di Vernio al... principe Ferdinando di Toscana. In
Firenze, per Vincenzo Vangelisti, MDCLXXXVI (=1686), (10), 137
PP, 12°.
27 A 5676
(Pp 3—4): (venovaní) ... Firenze, gennaio 1685 ... Cosimo Gualterotto
Bardi. — (pp 5—6): L'autore a chi legge. — (pp 7—8): Argumenta. —
(p. 9): (úvod). - (p. 10): Interlocutori. - (pp 1-137): Atto 7.-777.
99 Bargagli. Girolamo. LA PELLEGRINA. Commedia di M. Girolamo
Bargagli materiale intronato: rappresentata nelle felicissime
nozze del ... Ferdinando de'Medici Granduca di Toscana, a della ...
Madama Cristiana di Lorenco sua consorte. In Siena, nella stamperia
di Luca Bonetti, M.D.LXXXIX. (= 1589). 152 pp. 4°.
21 E 4418 adi. 1
ES 1, cl. 1502.
(Pp 3—7): Al Ferdinando de'Medici... Da Siena il di 18. di settembre
1589 . .. Scipion Bargagli. — (p. 8): Le persone che parlano nella commedia.
- (pp 9-152): Atto I.-V.
100 Baron, Michel père. LE THEATRE DE M. BARON, augmenté
de deux pièces, qui n'avoienl point encore été imprimées et de diverses
poesies du même auteur. Tome 1. A Paris, chez Pierre Jacques
Ribou, MDCCXXXV1 (= 1736). (4), 528 pp, 3°.
41 E 7692 t. 1
Cf. DPT, p. 389. - Cf. Hoefer 4. cl. 544.
(P. 2): Table des peiecs contenues dans ce premiér volume. — (p. 1):
LE RENDEZ-VOUS DES THUILLERIES, OU LE COQUET TROM-
102

PÉ. Comédie. — (p. 2) : Acteurs du prologue. — (pp 3—35) : Prologue. —
(p. 36): Acteurs. - (pp 37-130): Acte 7.-777. - (p. 131): LES ENLE-
VEMENS. comédie. - (p. 132): Acteurs. - (pp 133-189): Scene I.—
XXVI. - (p. 191): LA COQUETTE ET LA FAUSSE PRUDE, comédie.
- (p. 192): Acteurs. - (pp 193-369): Acte I.-V. - (p. 171):
L'HOMME A BONNE FORTUNE, comédie. - (pp 173-376): A...
prince monseigneur Charles de Lenos .. . Baron. — (pp 377—379): Préface.
- (p. 380): Acteurs. - (pp 381-528): Acte Í.-V.
101 . -. Tome 2. A Paris, chez Pierre Jacques Ribou. MDCCXXXVI
(= 1736). (2), 498 pp, 8°.
41 E 7692 t. 2
Cf. DPT, p. 389. - Cf. Hoefer 4. cl. 544.
(P. 2): Table des pieces conlenuens dans ce second volume. — (p. 1):
ĽANDRIENNE. comédie. - (pp3-5): Au lecteur. - (p. 6): Acteurs.-
(pp 7-143): Acte I.-V. - (p. 145): LE JALOUX, comédie. - (pp 146):
Acteurs. - (pp 147-294): Acte 7.-V. - (p. 295): L'ECOLE DES PE­
RES, comédie. - (p. 296): Acteurs. - (pp 297-427): Acte I.-V. -
(pp 429—498): Diverses poesies du mesme auteur.
102 Barré. Pierre Yves. LA DANSE INTERROMPUE, comédie en
un acte. Par les CC. Barré et Ourry. Représentée à Paris, sur le
Théâtre du Vaudeville. A Bordeaux, chez Chapuy, an VI de la République
(= 1798). 32 pp, 8°.
69 E 13553
Cf. Hoefer 4, cl. 571 - Cf. Hoefer 38. cl. 981 (E. T. Maurice Ourry).
(P. 2): Personnages. Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—32): Scène
I.-XII.
V textu četné rkp. vpisky, škrty a vlepené lístky s poznámkami.
103 B art ol aia. Lodovico. LE COMBATTUTE PROMESSE. Favola
boscareccia. di Lodovico Bartolaia dalla Mirandola. Dedicate al... il
sig. Pietro Matlheacci. In Venetia. apresso Ambrogio Dei, MDCXIIII
(=1614). 115 pp, 12°.
29 A 6125 adi. 1
ES 1, cl. 1604.
(Pp 3—4): All... Pietro Matlheacci... Ambrosio Dei. — (pp 5—7):
Prologo. — (p. 8): Interlocutori. — (pp 9-115): Allo I.—V.
104 . LE FALSE IMPUTATIONI. Comedia di Lodovico Bartolaia
dalla Mirandola. In Venetia, aprresso Ambrogio Dei, MDCXII (=1612).
(12), 167 pp, 12°.
25 A 5219
ES 1, cl. 1604.
(Pp 3—5): Al... signor Francesco Brunorio da Coreggio ... Dalla Mi-
103

andola il dì primo genaro 1612... Lodovico Bartolaia. — (pp 6—11):
Prologo. - (p. 12): Interlocutori. - (pp 1-166): Atto I.-V. - (p. 167):
Opere date in luce da Lodovico Bartolaia .. .
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „1624. Homines sumus. Johann Ulrich...
Eggenpcrgk. Wienn 24. Januári}."
105 Bartolini. Martio. L'ACRISIO. Favolo boscareccia del S. Martio
Bartolini, accademico filomato. In Siena, appresso Salvestro Marchetti,
MDCVI (= 1606). (8), 131 pp. 8°.
27 B 5701
Adelung I, cl 1472.
(P. 2): Interlocutori. — (p. 3): Al... sig. Giovati Battista Placidi...
Di Siena il dì 26 d'aprile 1606 ... Salvestro Marchetti. — (p. 4): A lettori.
- (pp 5-8): Prologo. - (pp 1-131): Atto I.-V.
Pred tit. listem rkp. vpisek: „1.6.2.7. Homines sumus. Johann Ulrich
... Eggenpergk. Woran in Böhmen. 3. Oktobris."
106 Batticassa, Renato N ava g ini. LA SEPOLTURA DI CHRIS­
TO. Oratorio di Renalo Navagini Batticassa cantato la sera del sabbato
santo da le R. R. Madri Orsoline al SS. Sepolcro. Posto in musica
dal Sig. Carlo Agostino Badia, compositore trattenuto per l'aug.
cappella di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso Andrea Heyinger,
M.D.C.XCVIII. (= 1698). (18) pp, 4°.
2 E 307 adi. 5
(P 2): Intervenienti. - (pp 3-18): Parte 7.-77.
107 Bauer, Karoline. AUS MEINEM BUEHNENLEBEN. Eine Auswahl
aus den Lebenserinnerungen der Künstlerin. Herausgegeben
von Dr. Karl von Hollander. Weimer, Gustav Kiepenheuer Verlag,
1917. 11, 411 pp, 8°
3 F 467
(P. 1): Frontispice (podobizna autorky). — (pp 5—11): Vorwort ...
dr. Karl von Hollander. - (pp 3-402): (vlastní text). - (pp 403-410):
P er sonen-V er zeichniss. — (p. 411): Inhalt.
V textu podobizny: A. W. Iffland. Amálie Wolff, Auguste Crelinger,
Bertha und Clara Stich. Ludwig Devrient, Henriette Sontag, Charlotte
von Hahn.
108 B c. auchamp s. Pierre François God ar de. LES AMANS
REUNIS. Comédie en trois actes, représentée par les comédiens italiens
ordinaires du roy, le mercredi 26. novembre 1727. A Paris, chez
Briasson, MDCC.XXXII (= 1732). 122 pp, 8°.
48 C 8900 t. 7 adi. 6
DPT p. 16, 390. - Cf. Hoefer 2, cl. 908.
104

(P. 3): Epitre a monsieur * ,: *. — (p. 4): Acteurs. — (pp 5—111): Acte
I.-III. - (p. 112): Approbation.
Le nouveau theatre italien ... t. 7.
109 . LES EFFETS DU DÉPIT, comédie en un acte, représentée pour
la premiere fois par les comédiens italiens ordinaires du roi sur le
théâtre de l'hotel de Bourgogne, le 21. avril 1717. A Paris, chez Briasson.
M.DCC.XXXII (= 1732). 48 pp. 8°.
48 C 8900 t. 7 adi. 4
DPT p. 122. 390. - Cf. Hoefer 2, cl. 908.
(P. 3): On trouve encore chez le même libraire les pieces suivantes du
même auteur. — (p. 4): Acteurs. — (pp 5-48): Scene l.—XIV.
Le nouveau théâtre italien ... t. 7.
110 . LE JALOUX, comédie en trois actes, précédée d'un prologue.
Pepresentée par les comédiens italienes ordinaires du roy le 23. décembre
1723. A Paris, chez Briasson. M.DCC.XXXII (= 1732). 143 pp.
8°.
48 C 8900 t. 4 adi. 2
Cf. DPT p. 180, 390. - Cf. Hoefer 4. cl. 908.
(P. 3) : On trouve dans la mesme boutique, les pièces suivantes de
M. de Beauchamps. — (p. 4): Acteurs du proloaue, de la comédie et
intermède. - (pp 5-18): Prologue. - (pp 19-143): Acte 7. —777.
Le nouveau théâtre italien ... t. 4.
111 .LE PORTRAIT, comédie, représentée par les comédiens italiens
ordinaires du roy, le jeudi 9. janvier 1727. A Paris, chez Briasson,
MDCC.XXXIl (= 1732). 48 pp, 8'.
48 C 8900 t. 7 adi. 3
Cf. Barbier III, cl. 957b. - Cf. Hoefer 2, cl. 908.
(P. 3) : On trouve encore chez même libraire. — (p. 4) : Acteurs. —
(pp. 5-48) : Scène I.-XV.
Le nouveau théâtre italien ... t. 7.
112 Beau mont, Francis. DER ADVOKAT ZU CORDOUA. Ein Lustspiel
in fünf Aufzügen, aus dem Englischen von Beaumont und Fletscher
frei übersetzt. Für das k. k. National-Hoftheater. Wien, gedruckt
bey Joh. Joseph Jahn... u. zu haben beym Logenmeister
beider k. k. Theater, 1789. 134 pp, 3°.
1 B 16427 t. 4 adi. 3
Cf. EB 3, p. 275 (Francis Beaumont, John Fletscher).
(P. 2): Personen. - (pp 3-134): 7.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 5.
113 Beck, Heinrich. DAS HERZ BEHÄLT SEINE RECHTE. Ein
Schauspiel in fünf Aufzügen. Von Heinrich Beck. Für das k. k. Na-
105

tional-Hoftheater. Wien, gedruckt bey Joh. Josef Jahn, 1788, 88 pp, 8°.
1 B 16427 t. 13 adi. 2
Goedeke V. p. 290-13 1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): 7.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 20.
114 . D7E QUÄLGEISTER. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Angeführt
auf dem k. k. National-Hoftheater. Wien, bey Jos. Baptist Wallishausser.
1794. 109 pp, 8°.
1 B 16427 t. 9 adi. 1
Cf. Holzmann-Bohatta III, 10455. - Cf. Goedere V, p. 291/9.
(P. 2): Personen. - (pp 3-109): 7-V. Aufzug.
Wiener Theaeterbibliothek Bd. 11.
115 Becker, Wilhelm Gottlieb. DIE DREY PAECHTER. Ein
Singspiel in zwey Aufzügen, Aus dem Französischen des Hrn. Monvel.
U ebersetzt von Herrn Wilhelm Gottlieb Becker. Aufgeführt im
k. k. Hoftheater nächst dem Kärtnerthor. Wien, s. t., zu finden
beym Logenmeister, 7785. 72 pp, 8°.
1 B 16427 t. 26 adi. 3
Cf. Goedeke V. p. 478

119 . D7E SPIELER. Ein Original-Schauspiel in fünf Aufzügen. Von
David Beil, Schauspieler zu Mannheim. Grätz, s. t., 7 797. 144 pp, 8°.
16 B 19621 t. 13 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 289 11/1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-144): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 10. Bd. (22. Bd.)
120 B elio y, Pierre Laurent Buy r ette de. OEUVRES COM-
PLETTES DE M. DE BELLOY, ...Tome 1. A Paris, chez Moutard,
M.DDC.LXXIX. (= 1779). 16, 455 pp, 8°.
56 F 10357 t. 1
Cf. Hoefer 5, cil 287-289.
(Pp 5—13): Préface. — (pp 14—16): Approbation. Privilege du roi. —
(pp 1—66): Vie de M. de Belloy, écrite par un homme de lettres, son
ami. — (p. 67): TITUS, tragédie en cinq actes. Avec des observations
sur la poésie dramatique, adressées à M. de Voltaire. — (pp 69—70):
A Mme ... de Villeroy ... epitre dedicatoire ... de Belloy. — (pp 71 —
76): Préface. - (p. 73): Acteurs. - (pp 79-162): Acte I.-V. - (pp
763-786): Observations... - (p. 187): ZELMIRE, tragédie. - (pp
189-212): Préface. - (p. 214): Personnages. - (pp 215-320): Acte
7.-IV. - (p. 321): Vers a Mlle Clairon. - (pp 323-349): Jugement du
Journal des savans, sur la tragédie de Zelmire de l'édition de 1762. —
(pp 350—367): Réflexions sur l'art dramatique, au sujet de la tragédie
de Zelmire. — (pp 363—369): Jugement du Journal des savans, sur
l'édition de 1770 de la tragédie de Zelmire. — (pp 370—373): Jugement
du Journal des savans, sur la tragédie de Titus. — (pp 374—
405): Observations de l'éditeur sur les tragédies de Titus et de Zelmire
... — (p. 407): Pièces relatives a Titus et a Zelmire. — (pp 409—
420): Lettre de M. de Belloy à M. l'abbé Métastase. - (pp 421-422):
Vers faits pour être présentés à l'impératrice de Russie... — (pp423—
433): Réponse de M. Métastase (1) à M. de Belloy. A Petersbourg.
(Text italsko-francouzský.) — (pp 434—438) : Lettre de M. de Belloy.
à M.L.V.D.C. - (pp 439-442): Réponse de M.L.V.D.G. .. - (pp 443-
444): Table des matières ...
Frontispice rytina — portrét autora.
121 ,-.Tome 2. A Paris, chez Moutard, M.DCC.LXX1X. (=1779).
387 pp, 8°.
56 F 10357 t. 2
Cf. Hoefer 5, cil. 287-289.
(P. 1): LE SIÈGE DE CALAIS, tragédie dédié au roi. Représentée
pour la première fois, par les Comédiens François ordinaires du roi,
le 13 février 1765. Suivie de notes historiques. — (pp 3—10): Extrait
du second livre du Traité de l'amitié, par M. de Sacy ... — (pp 11—12):
107

Au roi... (epitre dedicatoire)... Belloy. — (pp 13—27): Préface. —
(p. 28). Personnages. - (pp 29-126): Ade I.-V. - (pp 127-158):
Notes historiques. — (pp 159—203): Mémoire historiques sur Ev.stcche
de S. Pierre... - (p. 204): Avis de l'éditeur. - (pp 205-228): Lettre
à Messieurs les auteurs du Journal encyclopédique. — (pp 229—
244): Jugement du Journal des savans sur Le Siège de Calais. Mars
1766. — (pp 245—305): Observations de l'éditeur sur la tragédie du
Siège de Calais. — (pp 307—382): Titres et pièces concernant Le Siège
de Calais. — (pp 383—387) : Table des matières.
122 .-. Tome 3. A Paris, chez Moutard, M.DCC.LXXIX. (= 1779).
427 pp. 8°.
56 H 10403
Cf. Hoefer 5. cil. 287-289
(P. 1): GASTON ET BAYARD, tragédie, et pieces relatives au même
sujet — (p. 3): Avis. — (pp 5—56): Lettre historique sur Gaston de
Foix, duc de Nemours. — (pp 57—91): Eloge du chevalier Bayard. —
(p. 93): Gaston et Bayard, tragédie... représentée, pour la première
fois, par les Comédiens Français ordinaires du roi. le 24 avril 1771.
Suivie de notes historiques. — (pp 95—115): Préface. — (p. 116): Personnages.
— (pp 117—224): Acte I.—V. — (pp 225-284): Notes historiques.
— (pp 285—290) : Lettre du chev. Bayard a Laurent Aleman . . . —
(pp 291—294): L'ordre de l'armée du roi, le 11 avril... 1512). — (pp
295-298): Anedodes.. - (pp 299-301): A M. de Belloy - epitre...
(de M. le Fèvre). — (pp 302—324): Jugement du Journal des savans
sur la tragédie de Gaston et Bayard. Juin 7770, second vol. — (pp
325—385): Observations de l'éditeur... — (pp 387—424): Pièces concernant
la tragédie de Gaston et Bayard. — (pp 425—427): Table des
matières.
123 .-. Tome 4. A Paris, chez Moutard. M.DCC.LXXIX (=1779).
407 pp. 8°.
56 F 10357 t. 4
Cf. Hoefer 5, cil 287-289.
(P. 5): GABRIELLE DE VERGY, tragédie. - (pp 7-10): A M. de
Coucy. .. epitre dedicatoire ... de Belloy. — (pp 11—39): Préface. Observations
historiques. — (p. 40): Personnages. — (pp 41 — 140): Acte
I.—V. — (pp 141 — 156): Jugement du Journal des savans sur la tragédie
de Gabrielle de Vergy. Juillet 1770. — (pp 157—219): Observations
de l'éditeur... — (pp 221—296): Mémoire historique sur la
maison de Coucy, et sur la branche de Vervin, encore existance. —
(pp 297—385) : Mémoire historique sur le châtelain de Coucy et la
dame de Fayel. — (pp 386-388): Vers adressés a Mme Prévost... —
(p. 389): Avis de l'éditeur. — (pp 390—400): Extrait de l'histoire de
François I. concernant Coucy-Vervin ... — (pp 401—403): Extraits de
108

l'histoire de la rivalité de la France et de l'Angleterre, sur la même
sujet. — (pp 404—407): Table des matières.
124 .-. Tome 5. A Paris, chez Moutard, M.DCC.LXXIX. (=1779).
381 pp. 8°.
56 F 10357 t. 5
Cf. Hoefer 5, cil 287-289.
(Pp 5—20): Extrait de l'histoire de la rivalité de la France et de
l'Angleterre, contenant le sujet de la tragédie de Pierre le Cruel. —
(pp 21 — 122): Recherches historiques de l'éditeur sur Pierre le Cruel
et Henri de Transtamare. - (p. 123): PIERRE LE CRUEL, tragédie. -
(p. 124): Personnages. - (pp 125-227): Acte I.-V. - (pp 229-276):
Extrait de Pierre le Cruel... — (pp 277—336): Observations de l'éditeur
... — (pp 377—378) : Pièces relatives à la tragédie de Pierre le
Cruel. — (pp 379—381): Table des matières.
125 Benché. BENCHÉ VINTO, VINCE AMORE, O IL PROMETRO
Opera in musica tradotta dallo spagnuolo all'italiano idioma. Festa
con la quale celebrarono la nascita delle ... regina delle Spagne
D. Mariana d'Austria ... nel Teatro dell'Imperiai Palazzo di Viena,
l'anno 1669. (Vienna), appresso Mateo Cosmerovio, (1669). (82) pp, 4°.
23 F 5006 adi. 2
ES IV, cl. 937 (hudba Ant. Draghi, též autor textu?). - Cf. Manferrari
I, p. 337.
(P. 3): Argomento. — (p. 4): Al lettore. — (p. 5): Interlocutori. —
(p. 6): Muatationi di scene. - (pp 7-82): Atto 7.-777.
126 B entiv o glio, Ercole. IL GELOSO. Comedia del S. Hercole
Bentivoglio. Di nuovo ricorretta e ristampala. In Vinegia. appresso
Ga(br)iel Giolito de'Ferrari, MDLX (= 1560). 41 ff, 12°.
25 A 5209
Cf. ES II, cl. 268.
(Ff 2r-3r): A M. Alberto Lollio ... Ali Vj. di settebre . . . MDLIIII
(=1554). Di Vinegia. Vostro il Domenichi. — (f. 3v): Persone della
comedia. — (f. 4r—4v): Prologo. — (ff 5r—41r): Atto I.—V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: ,.1622. Homines sumus. Hanns Ulr. ...
Eggenperg. Graz. 28. Januári]." — Na tit. listu a f. 41v tiskaŕský znak.
127 Bernard, Pierre Joseph. OEUVRES DE P. J. BERNARD,
ornées de gravures d'après les dessins de Prud'hon ... A Paris, de
l'imprimerie de P. Didot l'aîné. M.DCC.XCVIl. an V. (=1797). 11,
300 pp, 4°.
57 L 10701
Cf. Hoefer 5, cl. 591.
(Pp 1—8): Notice sur la vie de Bernard. — (pp 9—11): Epitre à mon
ami Prud'hon... P. Didot l'aîné. — (pp 1—198): Poésies diverses. —
(pp 199-247): CASTOR ET POLLUX, tragédie lyrique en cinq
109

actes. - (pp 249-300): LES SURPRISES DE L'AMOUR, ballet composé
de trois actes séparés; L'enlèvement d'Adonis, la lyre enchantée,
Anacréon.
128 Bernard-Valville. F. LA LANTERNE MAGIQUE. OU LE RE­
TOUR DES ÉPOUX, comédie en un acte en prose, mêlée de vaudevilles;
par F. Bernard-Valville, auteur de Marcelin etc. Représentée,
pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre des Jeunes-Artistes, le
24 floréal an 8. A Paris, chez Fages, an VIII. (= 1800). 31 pp. 8°.
69 E 13553 adi. 4
(P. 2): Personnages. Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—31): Scène
I.-XIII.
V textu četné rpk. vpisky a škrty.
129 Bernardoni, Pietro Antonio. AMOR TRA NEMICI. Dramma
per musica rappresentato nel ... natalizio . . . Giuseppe I. Imperador
de'Romani, ... Per comando ... dell'Imperatrice Amalia Willelmina.
L'anno MDCCVIII (= 1708). Posto in musica dal P. Attilio
Ariosti. Vienna d'Austria, appresso gli heredi Cosmeroviani, (1708).
74 pp, 8°.
2 B 254 adi. 2
Manferrari I, p. 57.
(Pp 3—4) : (venovaní). Sac. Ces. Real Maestà ... Vienna li 26. luglio
1708 ... Pietro Antonio Bernardoni. — (pp 5—6): Argomento. —
(p. 7) : Mutazioni di scene. Le scene ... invezione del sig. Antonio
Beduzzi, secondo ingegniere dì S.M.C. — (p. 8): Personaggi. Balli.
I balli I. e III ... consertati dal sig. Pietro Simone Levassori la Motta.
ed il IL dal sig. Pietro Rigler. Maestri di ballo di Corte di S.M.C. —
(pp 9-72) : Atto 7.-777. - (pp 73-74) : Per la licenza...
130 . MELEAGRO. Dramma per musica. Rappresentato nel... giorno
natalizio ... Giuseppe I. Imperator de'Romani, Sempre Augusto. Per
comando ... dell'Imperatrice Amálie Willelmina, l'anno MDCCV1
(= 1706). Posto in musica dal Sig. Marc'Antonio Ziani. Vice-maestro
di Capella di S.M.C. Con Varie per i balli del Sig. Gio. Gioseffo Hoffer,
violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso gli heredi Cosmeroviani.
(1706). 55 pp. 3°.
2 B 262 adi. 3: 2 B 268 adi. 2
Manferrari III, p. 432 (text Pietro Antonio Bernardoni). — Cf. Sonneck
p. 751 (vyd. 1710).
(Pp 3—4) : (venovaní) : Sac. Ces. Real Maestà ... Pietro Antonio Bernardoni.
— (pp 5—6): Al lettore. — (p. 7): Personaggi. — (p. 8): Mutazioni
di scene. Le scene... invenzione del sig. Baron Lodovico Burnacini.
coppiere di S.M.C. Balli, il primo ... concertato dal Sig. Pietro
Simone Levassori la Motta. Maestro di ballo di Corte di S.M.C. Il
110

secondo dal sig. Claudio Gio. Appelschoffer. Maestro di ballo di
S.M.C. Il combattimento fa ingegnosamente inventato dal Sig. Domenico
la Vigna. Maestro di Spada di S.M.C. — (pp 9—56): Atto L—
III. — (p 57—58) : Per la licenza L'onore.
131 B er quin, Arnaud. OEUVRES COMPLETES DE BERQUIN ...
précédées du portrait et de la vie de l'auteur: ... L'ami des enfans.
Tome 1. A Paris, Levacher, Le Prieur, an X (1802). 492, (4) pp, 12°.
5 C 821 t. 1
Cf. Hoefer 5, cl. 657.
(Pp 5—8): Précis de la vie de Berquin. — (pp 9—11): Préface de l'éditeur.
- (pp 47-97): LE PETIT JOUEUR DE VIOLON, drame en un
acte. Scène I.-XVI. - (pp 159-203): LA PETITE GLANEUSE, drame
en un acte. Scène I.-IX. — (pp 259-268) : L'ÉPÉE, drame en un acte.
Scène 1.-X1II. - (pp 295-343): LE PERES RECONCILIES PAR
LEURS ENFANS, drame en un acte. Scène I.-X. - (pp 377-426):
UN BON COEUR FAIT PARDONNER BIEN DES ËTOURDERIES.
Drame en un acte. Scène I.-XV. - (pp 429-484) : LE PAGE. Drame
en un acte. Scène I.-XVII. — (pp 1—4): Table des pièces contenues
dans les six premiers volumes.
132 .-. Tome 4. A Paris, chez Levacher. Le Prieur, an X. (1802). 480
pp, 12=.
5C 821 t. 2
Cf. Hoefer 5, cl. 657.
(Pp 45-101): L'ÉDUCATION A LA MODE. Drame en un acte. Scène
I.-XX. - (pp 139-178): L'ÉCOLE DES MARATRES. Drame un en
acte. Scène I.-XI. - (pp 221-266): L'ÉCOLE MILITAIRE. Drame en
un acte. Scène I.-IX. - (pp 299-333): LA SUITE DE L'ÉCOLE MI­
LITAIRE. Drame en un acte. Scène I.-VII.
133 Berrettoni. A. IL BRAVO. Dramma tragico in tre atti, da rappresentarsi
nel Real Teatro S. Carlo nella quaresima del 1836. Napoli,
dalla tipografia Flaulina, 1836. 31 pp, 8°.
27 K 22093
Cf. Manierarli II, p. 285 (Marco Aurelio Marliani).
(P. 3) : 7! dramma è del sig. A. Berrettoni. La musica è del sig. Maestro
Marliani. — (p. 4): Personaggi (Osoby a obsazení.) — (pp 5—13):
Atto 7.-777.
134 Ber tati, Gio v anni. 1 FINTI EREDI. Dramma giocoso in due atti.
Da reppresentarsi nel Teatro di Corte l'anno 1786. In Vienna presso
Giuseppe nob. de Kurzbek (1786). 75 pp, 8°.
1 B 38 adi. 2
Manferrari III. p. 245 (text Giovanni Bertati).
Ili

(P. 2): Attori. La musica è del Sig. Giuseppe Sarti, Maestro di Cappella
in attuai servizio di S. M. Imperiale di tutte le Russie. — (pp 3—75):
Atto 7.-77.
135 . LE NOZZE DISTURBATE. Dramma gicoso per musica. Da
rappresentarsi nel Teatro presso La Porta d'Italia. Sotto l'impresa,
e direzzione di Giuseppe Bustelli. L'anno 1779. In Vienna, presso Giuseppe
nob. de Kurzböck. (1779). 68 pp, 8°.
I B 39 adi. 1
Cf. Manferarri II, p. 378 (text Giovanni Bertati).
(P. 3): Attori. La musica e del Sig. Amadeo Nauman all'attuai servizio
di S.A.S.E. di Sassonia. — (p. 4): Mutazioni di scene. — (pp 5—68):
Atto 7.-777.
136 Bertoldi. Francesco. SCUOLARO. Tragicomedia moralissma
del ... sig. Francesco Bertoldi da Salò. acad. de gli unanimi. In Verona,
appresso Angelo Tamo, MDCIX (=1609). 103 pp, 12°.
28 A 5892 adi. 1
(Pp 3—4): Ali... mons. patriarca di Venetia il s. Francesco Vendramini
...di Salò gli 27. luglio 1609 ... Francesco Bertoldi. — (p. 5):
Argomento. — (p. 6): Interlocutori. — (pp. 7-10): Prologo. — (pp 11 —
101): Atto 7.-V. - (pp 102-103): Pnvileyio.
137 B er i u eh. Friedrich Justin. ELFRIDE. Ein Trauerspiel in
drey Aufzügen vom Herrn Bettuch in Weimar. (Königsberg und
Leipzig, bey Johann Jacob Kanter. 1776.) (64) pp. 8°.
3 G 482 t. 16 adi. 3
Cf. Goedeke IV, pp 67. 263.
(P. 3): Dem Leser. — (p. 4): Personen. — (pp 5—64): Aufzug 7.—777
Theater der Deutschen Th. XVI.. pp 151-214.
138 Besonder e. DIE BESONDERE EIGENSCHAFT DER LIEBE UND
DAS BETROGENE ALTER. S. L, s. a. (cca s. XVIII). (150) pp. 4°.
II N 2466
(P. 2): Adores. - (pp 3-116): Actus I.-111. - (pp 117-128): (čisté
listy). — (pp 129—144): Anselmo anstatt. Pantalon. Zu der Comoedie
Die besondere Eigenschafft der Lieb und das betrogene Alter betitult
gehörig. Actus II. (Scena XIII). — Actus III. — (pp 145—150): čisté
listy).
Rukopis.
139 Beste. DAS BESTE GESCHENK. (IL MIGLIOR DONO.) Eine Cantate.
Wien, bei Matthias Andreas Schmidt, 1801. 77 pp, 8°.
27 B 21882
112

(P. 3): Personen. Die Musik ist von H. Joseph Weigl. Kapellmeister
in . . . k. k. Hoftheater. — (pp 5—71): Scena I.—V.
Tit. list. i text italsko-némecký.
140 Betrug. BETRUG AUS LIEBE. Ein Originallustspiel in vier Aufzügen.
Für das k. k. National-Hoftheater. Wien, gedruckt bey Joh.
Joseph Jahn u. zu haben beym Logenmeister beyder k. k. Theater,
1786. 87 pp, 8°.
1 B 16427 t. 5 adi. 3
(P. 2): Personen. — (pp 3-87): I.-IV. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 6.
141 Bevanda. LA BEVANDA DI FIELE. Rappresenlaiione sacra al ss.
sepolcro di Christo. Nella cesarea capella ... dell'imperatrice Eleonora.
La sera del giouedi santo. Dell anno M.DC.LXXXV. (= 1685).
Posta in musica dal s. Gio. Battista Pederzuoli, maestro di capella
della M.M. In Vienna d'Austria, per Gio. Chrisioforo Cosmerovio,
(1685). (20) pp, 4°.
2 E 304 adi. 1
(P. 3): Lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5—20): Scopertosi il ss.
sepolcro.
142 Beverini, Francesco. DARIO IN BABILONIA. Drama per musica
di Francesco Beverini, da rappresentarsi nel Teatro Vendramino
à S. Salvatore l'anno 1671 ... Consacrato ali .. . Lorenzo Tiepoldo. In
Venetia. per Francesco Nicolini, 1671. 76 pp, 12°.
28 A 5873 adi. 4
ES II, cl. 832 (hudba Giovanni Antonio Boretti). - Manierarli I, p. 151.
(P 3—4) : (venovaní) ... Venelia li 24 gennaro 1671 ... Francesco Beverini.
— (p. 5): Quello si ha dall'historia. — (p. 6): Amico lettore. —
(p. 7): Interlocutori. - (p. 8): Scene. - (pp 9-76): Atto 7.-777.
143 Beys. Charles de. LE JALOUX SANS SUJET. Tragi-comédie de
Beys. In Paris, chez Toussaind Quinet, M.DC.XXXVI. (= 1636). (8),
108 pp, 4°.
22 F 4766
Cf. Hoefer 5, ci. 892.
(Pp 3—6): A M. de Gondy. abbé de Buzay ... Beys. - (p. 7): Extratct
du privilege du roy. — (p. 8): Les acteurs. — (pp. 1 — 108): Acte l.—V.
144 Bindseil,ChristianHeinrich. HÄUSLICHKEIT UND WELT.
Ein Schauspiel in fünf Aufzügen von Dr. C. H. Binseil. Grätz, s. t.,
7800. 96 pp, 8°.
16 C 19621 t. 38 adi. 1
Goedeke V, p. 377/37/4
(P. 2) : Personen. - (pp 3-96) : I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 4. Bd. (52. Bd.)
113

145 Bissari. Pietro Paolo. ANTIOPA GIUSTIFICATA. Drama
guerriero. Attione seconda de gli applausi fatti alla nascita . . . di
Massimiliano Emanuele ... di Ferdinando Maria et Enrieta Maria
Adelaide, duchi dell'un. e l'altra Baviera ... Del Co. Pietro Paolo
Bissari. In Monaco (München?), appresso Gioann Te/celino, (1662). (4),
58 pp, 4°.
2 E 307
ES VI, ci. 947 (hudba Johann Kaspar Keril).
(Pp 3—4): Argomento — (pp 1—2): Publicatione dee'Cartelli — (pp
3—7): Luogo de i capitoli. — (pp 7—9): Introduttione. — (pp 10—44):
Uscita del Sig. Maestro dì Campo. Comparsa I.-IX. — (pp 45—46):
Designatane ... Maestro di Campo ... Assistenti ... — (pp 47—56):
Comparsa I.—IX. — (pp 57—53): Giudici.
Za titl. listem vložená rytina 32X42 cm, podpis nečitelný. Púdorys
a nákres budovy nazvané „Facies externa Hippodromi Monacensis".
146 . FEDRA INCORONATA. Drama regio musicale. Attione prima.
De gli applausi fatti nelV ... Città di Monaco per la nascita ... di
Massimiliano Emanuele. Primo Genito Elettorale . . . di Ferdinando
Maria e Henrieta Maria Adelaide, duchi dell'una e l'altra Baviera
e Elettori del Sac. Rom. Imp. del Co. Pietro Paolo Bissari Cav. In
Monaco (München?), appresso Gioann Iekelino, 1662. (18), 77 pp, 4°.
2 E 303
ES II, cl. 548.
(Pp 3-5): L'auttore. - (pp 6-7): Argomento. - (pp 8-10): Presentanone
dell'opera. — (pp 10—17): Prologo. — (p. 18): Personaggi ordinari
dell'opera. — (pp 1—77): Atto 7.—777.
V textu 10 rytin, obrazy scén, 43X28 cm, Frans. Saturini inv.. Melchior
Küsell sc.
147 . MEDEA VENDICATIVA. Drama di foco. Attione terza de gli
applausi fatti per la nascita . .. di Massimiliano Emanuele . . . di Ferdinando
Maria et Enrieta Maria Adelaide, duchi dell'un'e l'atra Baviera
.. . Del Co. Pietro Paolo Bissari. In Monaco (München?), appresso
Gioann Ieklino, (1662). (12), 34 pp, 4°.
2 E 308
(Pp 3—7): Argomento — (pp 8—10): Prologo. — (p. 11): Interlocutori.
- (pp 1-34): Atto 7.-777.
148 Blum, J o achim Christoph. DAS BEFREYTE RATEN AU. Ein
Schauspiel in fünf Aufzügen von Herrn Blum. (Königsberg und Leipzig,
bey Johann Jacob Kanter, 1776.) (90) pp, 8°.
3 G 482 t. 17 adi. 2
Cf. Goedeke IV, pp 67. 50.
(P. 2): Spielende Personen. — (pp 3-90: Aufzug I.—V.
Theater der Deutschen Th. XVII., pp 143-232.
114

149 B occherini. Giovanni Antonio Gastone. LE DONNE
LETTERATE. Comedia per musica di Gio. Gastone Boccherini Luchesse
poeta Arcade. Da rappresentarsi ne'teatri privilegiati di Vienna.
(Vienna), nella stamperia di Ghelen, 1770. (60) pp, 8°.
1 B 65
Sonneck p. 104. - Cf. Manferrari III. p. 226.
(P. 2): Personaggi. La musica è del Sig. Antonio Salieri. — (p. 4): Mutazioni
di scene. — (pp 5—60): Alto L—III.
150 Boesenberg,J ohannH einrich. DER PODAGRIST. Original-
Lustspiel in zwey Acten. Von Bösenberg. Grätz, s. t., 1797, 60 pp, 8°
16 B 19621 t. 14 adi. 3
Cf. Goedeke V. p. 391 21 3.
(P. 2): Personen. - (pp 3-60): 7.-77. Ad.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 11. Bd. (23. Bd.)
151 Boissy. Louis de. LA ****, COMÉDIE ANOMYME. De M. de
Boissy. A la Haye, chez Benjamin Gibert, MDCCXXXIX (= 1739).
96 pp, 12°.
46 B 8499 t. 11 adi. 3
DPT p. 396.
(P. 4): Acteurs. - (pp 5-11): Prologue. Scene 7.-77. - (pp 12-96):
Acte 7.-777. Divertissement. Vaudeville.
Le nouveau théâtre françois t. 11.
152 . ADMETE ET ALCESTE. tragédie de M. de Boissy. Représentée
par les Comédiens François le 25 janvier 7727. A La Haye, chez
Adrien Waasth. M.DCC.XXXV. (= 1735). 79 pp. 8°.
48 F 8938 t. 1 adi. 3
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-79): Acte I.-V.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 1.
153 _ _. L'AMANT DE SA FEMME. OU LA RIVALE D'ELLE-MESME,
comédie de M. de Boissy. Représentée pour la premiere fois par les
Comédiens François, au mois de septembre 1721. A Paris, chez Prault
pere. M.DCC.XXXV. (= 1735). (4). 123 pp. 8°.
48 F 8938 t. 1 adi. 1
Cf. Hoefer 6. cl. 465.
(Pp 3—4): Approbation. Privilege du roy. Livres de théâtre, imprimés
chez Prault père en 1733—1734. — (p. 2): Acteurs. — (pp 3—123):
Acte 7.-V.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 1.
115

154 . LES AMOURS ANONIMES. comédie de M. de Boissy. A La
Haye, chez Benjamin Gibert, M.DCC.XXXVll (=1737). 75, (12) pp, 12°.
48 B 8499 t. 10 adi. 6
Cf. DPT p. 396.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-75): Acte 7.-777. - (pp 1- 12): Catalogue de
livres nouveaux ... chez Benjamin Gibert.
Le nouveau théâtre françois t. 10.
155 . L'APOLOGIE DU SIECLE OU MOMUS CORRIGÉ. Comédie de
M. de Boissy. Représentée par les Comédiens Italiens, pour la premier
fois le premier avril 1734. A Paris, chez Prault pere, M.DCC.XXX1V.
(= 1734). (4), 40 pp, 8°.
48 F 8938 t. 4 adi. 3
Cf. Hoefer 6. cl. 465.
(Pp 3—4): Livres nouveaux imprimés en 1733—1734 qui se vendent
chez le même libraire. — (p. 2): Acteurs. — (pp 3—38): Scene l.—V.
Divertissement. Vaudeville. — (pp 39—40): Approbation. Privilege du
roy.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 4.
156 ,-. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXVll (=1737).
32 pp. 12°.
46 B 8499 t. 9 adi. 5
Cf. DPT p. 396.
(P. 2): Acteurs. — (pp 3—32): Scene 7.—V. Divertissement.
Le nouveau théâtre françois t. 9.
157 . LE BABILLARD, comédie de M. de Boissy. Représentée par les
Comédiens François au mois de juin 1725. 2. éd. revue et corrigée.
A Paris, chez Prault pere, M.DCC.XXXIV. (= 1734). 44 pp. 8°.
48 F 8938 t. 1 adi. 2
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-42): Scene I.-XVI. - (pp 43-44): Approbation.
Privilege du roy.
Oeuvres de theatre de M. de Boissy t. 1.
158 . LE BADINAGE, comédie de M. de Boissy. Représentée pour la
premiere fois par les Comédiens François, le 23 novembre 1733. A La
Haye. s. t., M.DCC.XXXV. (= 1735). 59 pp, 8°.
48 F 8938 t. 2 adi. 3
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P 2) : Acteurs. - (pp 3-59) : Scene 7.-7X.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 2.
159 . LES BILLETS DOUX, comédie de M. de Boissy. Représentée
pour la premiere fois par les Comédiens Italiens, le 75 septembre
116

7734. A Paris, chez Prault pere, M.DCC.XXXIV. (=1734). (4), 52 pp, 8°.
48 F 8938 t. 4 adi. 4
Cf. Hoefer 6, cl. 465. - Cf. DPT p. 396.
(Pp 3—4): Approbation. Privilege du roy. — (p. 2): Acteurs. — (pp
3-52): Scene I.-XIX. Vaudeville.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 4.
160 , -. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXV (= 1735).
35 pp, 12°.
46 B 8499 t. 6 adi. 7
Cf. DPT p. 396.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-35): Scène I.-XIX.
Le nouveau théâtre françois t. 6.
161 . LA CRITIQUE, comédie de M. de Boissy. Représentée pour la
premiere fois par les Comédiens Italiens, le 9 février 1732. A Paris,
chez Pierre Prault, M.DCC.XXXII. (= 1732). (4), 76 pp, 8°.
48 F 8938 t. 3 adi. 3
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(Pp 3—4): Catalogue des livres amusans, qui se vendent chez P. Prault
... 1732. - (p. 1): L'AUTEUR SUPERSTITIEUX, prologue. - (p. 2):
Auteurs. - (pp 3-23): Scène I.-VIII. - (p. 25): LA CRITIQUE, comédie.
- (p. 26) : Acteurs. - (pp 27-74) : Scène I.-IX. - (pp 75-76) :
Approbation. Privilege du roi.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 3.
162 . LA CRITIQUE, avec le prologue de l'Auteur superstitieux.
Par M. de Boissy. A La Haye chez Benjamin Gibert. M.DCC.XXXVII.
(=1737). 58 pp, 12°.
46 B 8499 t. 4 adi. 6
Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 56. -Cf. DPT p. 396.
(P. 2): Acteurs du prologue. - (pp 3-29): L'AUTEUR SUPERSTI­
TIEUX. Prologue. - (p. 30): Acteurs. - (pp 31-58): Scène I.-IX.
Le nouveau théâtre françois t. 4.
163 . LES ENTRENNES. OU LA BAGATELLE comédie de M. de
Boissy. Représentée pour la premiere fois par les Comédiens Italiens,
au mois de janvier 1733. 2. éd. augm. de Prédictions nouvelles dans
ľ Almanach des théâtres. A Paris, chez Pierre Prault. M.DCC.XXXIII.
(= 1733). (8), 54 pp, 8°.
48 F 8938 t. 4 adi. 1
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(Pp 3—5) : A M. Piganiol de la Force ... epitre — (pp 6—8) : Approbation.
Privilège du roy. — (p. 2) : Acteurs. — (pp 3—51) : Scène I.—IV. —
(pp 53—54): Livres imprimés en 1732—1733 chez Prault.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 4.
117

164 . LE FRANÇOIS A LONDRES. Comédie par Mr. de Boissy.
A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXIII (= 1733). 48 pp, 12°.
46 B 8499 t. 5 adi. 5
Cf. DPT p. 396. - Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P. 2) : Acteurs. - (pp 3-48) : Scène I.-XXlll.
Le nouveau théâtre françois t. 5.
165 , —. Représentée pour la premiere fois par les Comédiens François
le 19 juillet 1727. 2. éd. revue et corrigée. A Paris, chez Prault
pere, M.DCC.XXXV. (= 1735). (4), 64 pp, 8°.
48 F 8938 t. 2 adi. 1
(Pp 3—4): Approbation. Privilege du roy. Livres de théâtre, imprimés
chez Prault père en 1733-1734. — (p. 2): Acteurs. - (pp 3—64): Scene
I.-XXIV.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 2.
166 . L'IMPERTINENT MALGRÉ LUI. comédie de M. de Boissy.
Représentée pour la premiere fois par les Comédiens François, le
14 may 1729. A Paris, chez Prault père, M.DCC.XXXV. (= 1735).
107 pp, 8°.
48 F 8938 t. 2 adi. 2
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-107): Acte I.-V.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 2.
167 . LE JE NE SÇAI QUOI, comédie de M. de Boissy. Représentée
pour la premiere fois par les Comédiens Italiens, le 10 septembre
1731. A Paris, chez Pierre Prault. M.DCC.XXXI. (= 1731). 76 pp, 8°.
48 F 8938 t. 3 adi. 2
Cf. Hoefer 6, cl. 465. - Cf. DPT, p. 396.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-72): Scène 7.-XV7. Vaudeville. — (pp 73-
76): Approbation. Privilege du roi.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 3.
168 . LE JE NE SÇAI QUOI, comédie en un acte avec un divertissement.
Par M. de Boissy. Nouv. éd. A Utrecht, chez Etienne Neaulme,
(?)DCCXXXV (= 1735?). 56 pp, 12°.
46 B 8499 t. 3 adi. 6
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-56): Scène 7.-X7V.
Le nouveau théâtre françois t. 3.
169 . OEUVRES DE THEATRE DE Mr. DE BOISSY, théâtre françois.
Tome 1. A Paris, chez Prault père, M.DCC.XXXV. (= 1735). (4),
(4), 64, 123, 44. 79 pp. 8°.
48 F 8938 t. 1
Cf. Hoefer 6. cl. 465.
118

P. 3): Table des pieces contenues au tome premier. La rivale d'elle-
•nesme, comédie. L'impatient, comédie. Le babillard, comédie. Admete
it Alceste, tragédie.
170 ,-. Tome 2. A Paris, chez Prault pere, M.DCC.XXXV. (= 1735).
4), (4), 64, (4), 107, 59 pp, 8°
48 F 8938 t. 2
P. 3): Table des comédies contenues au tome second. Le François
2 Londres. L'impertinent malgré lui. Le badinage.
171 - -. OEUVRES DE THEATRE DE MR. DE BOISSY, theatre italien.
Tom 3. A Paris, chez Prault père, M.DCC.XXXV. (= 1735). (4), 74,
76, (4), 76, (4), 80 pp, 8°.
48 F 8938 t. 3
(P. 3): Table des comédies contenues au tome troisième. Le triomphe
de l'interest. Le je ne sçai quoi. Le critique, avec le prologue de L'auteur
supersitieux. La vie est un songe.
172 --,-. Tome 4. A Paris, chez Prault pere, M.DCC.XXXV. (=1735).
(4), 8, 54, (4). 100, (4), 40, (4), 52 pp, 8°.
48 F 8938 t. 4
(P. 3): Table des comédies contenues au tome quatrième. La bagatelle,
avec les Prédictions nouvelle. La suprise de la Haine. Momus
corrigé. Les billets doux.
173 - -. LA SUPRISE DE LA HAINE, comédie. De M. de Boissy. Reprâsentée
pour la priemiere fois par les Comédiens Italiens, le 10
février 1734. A Paris, chez Prault pere, M.DCC.XXXIV. (= 1734). (4),
100 pp. 8°.
48 F 8938 t. 4 adi. 2
Cf. Hoefer 6, cl. 465. - Cf. DPT p. 396.
(Pp 3—4): Approbation. Privilege du roi. — (p. 2): Acteurs. — (pp 3—
100): Acte 7.-777. Divertissement.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 4.
174 , -. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXVI (= 1736).
84 pp, 12°.
46 B 8499 t. 9 adi. 4
(P. 2): Acteurs. — (pp 3-84) Acte 7.-777. Divertissement.
Le nouveau théâtre françois t. 9.
175 . LE TRIOMPHE DE L'INTEREST, comédie de M. de Boissy. Représentée
pour la premiere fois par les Comédiens Italiens, le 8 novembre
1730. A La Haye, s. t. M.DCC.XXX7V. (= 1734). 74 pp, 8°.
48 F 8938 t. 3 adi. 1
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-74): Scène I.-XIX. Air. Vaudeville.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 3.
119

176 . LA VIE EST UN SONGE, comédie héroïque. De M. de Boissy.
Représentée par les Comédiens Italiens au mois de novembre 1732.
A Paris, chez Pierre Prault. M.DCC.XXXII. (= 1732). (4), 80 pp, 8°.
48 F 8938 t. 3 adi. 4
Cf. Hoefer 6, cl. 465.
(P 3): Privilege du roi. — (p. 4): Livres imprimés en 1732 chez Prault.
— (p. 2): Acteurs. - (pp 3-80): Acte T.-T77. Approbation.
Oeuvres de théâtre de M. de Boissy t. 3.
177 Bonarelli, Guidubaldo. FILLI DI SCIRO. Favola pastorale del
C. Guidubaldo de Bonarelli, detto l'aggiunto academico intrepida. Da
essa accademia dedicata al... Don Francesco Maria Feltrio dalla Rovere,
duca sesto d'Urbino. In Venetia, appresso Gi. Battista Ciotti,
MDCVII (= 1607). (6), 72 ff, 12°.
26 A 5425 adi. 1
ES II, cl. 759.
(Ff 2r—5r): Al... Francesco Maria Feltrio dalla Rovere .. .Di Ferrara
à dì 20. di settembre 1607. Ottavio Magnanini Segretrio. — (f. 6r) :
Personaggi. — (ff'lr—72r): Atto I.—V.
178 Bonarelli, Prospero. IL SOLIMANO. Tragedia del Co. Prospero
Bonarelli al ser. granduca di Toscana. (In Firenze, nella stamperia
di Pietro Cecconcelli, MDCXX (= 1620). (14), 162 pp, 4°.
30 J 6548
Cf ES II, cl. 760.
(Pp 3—4) : Al... Cosimo Secondo granduca di Toscana ... Di Firenze
questo dì Vili, di dicembre 1619 ... Prospero Bonarelli. — (p. 5): Del
sig. Ottavio Rinuccini. (Báseň.) — (p. 6) : Del sig. Andrea Salvadori.
(Báseň.) — (p. 7) : Eiusden Andreae Salvadorii. (Báseň.) — (p. 8) : Del
sig. Niccolo Strozi. (Báseň.) — (pp 9—12): Lettera del sig. Giovambatista
Strozzi. All'autore. — (p. 13): Del sig. Gabriello Chiabrera.
(Báseň.) — (p. 14): Persone che parlano. — (pp. 3—162): Atto I.—V.
Misto tit. listu celostránková rytina Jac. Callot Fa., pred každým jednaním
rytina 30X22 cm.
179 Bonheur. LE BONHEUR DE L'EUROPE. Drame heroique qui
sera représenté par la jeune noblesse du Collège Roial Thérésien de
la Compagnie de Jesus à l'occasion du mariage de... l'archiduc Joseph
avec S.A.S. Isabelle de Bourbon, duchesse de Parme et de Plaisance.
Le dix mars 1761. A Vienne en Autriche, chez Joseph Kurzboeck,
(1761). (44) pp, 4°.
16 C 3292
(P. 2): Noms des acteurs. — (pp 3—44): Scène I.—V.
120

180 Bojiis. Novello. ĽODO.ACRE. Drama per musica di Novello Bonis.
Da reppresentarsi nel Teatro di Sant'Angelo l'anno M.DC.LXXX.
(=1680). Dedicato all'... sig. Leonida Zabarella. nobile Patavino. In
Venetia. per Francesco Batti. M. DC.LXXX. (=1680). 60 pp, 12°.
27 A 5683
ES VI. ci. 1345. - Cf. Manferrari III. p. 358 (hudba Giovanni Varaschino?).
(Pp 3—4): (venovaní) ... Venetia li 4. gennaro 1679. Novello Bonis. —
(p. 5): Amico lettore. — (p. 6): Argomento. — (p. 7): Perrsonaggi barbari.
Personaggi Romani. — (p. 8): Scene. Balli. Machine. — (pp 9—60) :
Atto 7.-777.
181 Boogers, Lucas. DIE POST. ODER DIE FRAU ALS KURIER.
Ein Lustspiel in zween Aufzügen. Von Lucas Boogers. (Pressburg
und Leipzig, in der neuen Buchhandlung bey Anton Löwen, 1774).
84 pp. 8°.
42 F 7934 t. 7 adi. 5
Goedeke IV. p. 70.
(P. 2): Personen. - (pp 3-84): Aufzug I.-II.
Neue Schauspiele Bd. 9.
182 Bordeion. Laurent. ARLEQUIN COMEDIEN AUX CHAMPS
ELISÉES. Nouvelle historique, allégorique et comique. A Amsterdam,
chez Adrian Braakman, 1694. 130 p, 12°.
28 A 5884
Cf. DPT. p. 39, 397. - Hoefer 6. cl. 686 (tex Laurent Bordelon).
(Pp 3—4): Le libraire au lecteur. — (pp 5—19): Lettre de Cardan. —
(p. 20): Acteurs. - (pp 21-130): Acte h—III.
183 Bornschein, Johann Ernst Daniel — ps. Chr. Fr. Möller.
DAS HARFENMÄDCHEN. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen, von
Ernst Bornschein. Grätz. s. t.. 1800. 139 pp, 8°.
16 C 19621 t. 39 adi. 1
Goedecke V, p. 518 '25 11.
(P. 2): Personen. - (pp 3-139): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 5. Bd. (53. Bd.)
184 B or sieri, Girolamo. L'AMOROSA PRUDENZA. Mitologirica
pastorale. Del sig. Girolamo Borsieri. Con un discorso allegorico
d'Hettore Capriolo ... In Milano, per l'heredi di Pacifico Pontio et
Gio. Batt Pìccalia, 1610. (34), 177 pp, 12°.
24 A 5054 adi. 2
Hoefer 6, ci. 747.
(P. 3): Imprimatur. — (pp 5—8): Ali... signor Mutio Sforza... da
Milano il 4. di Gennario MDCX... Gio. Battista Piccaglia. — (pp 9—
121

17): Allegoria discorso d'Heilore Capriolo... — (pp 18—19): Bernardini
Ferrarii. Ode Monocolos. — (p. 20): Tommaso Visconti. — (p. 21):
Girolamo Rezzani. — (p. 22): Lo stesso. — (p. 23): Gio. Ambrogio
Biffi. — (p. 24): Filippo Borro. — (p. 25): Già. Antonio Carlevari. —
(p. 26): Lo slesso. — (p. 27): Chiara camilliarda. — (p. 28): Hettore
Capriolo giure consulto. — (p. 29): Interlocutori. — (pp 31—34): Prologo.
- (pp 1-176): Atto I.—V. - (p 177): Hettore Capriolo. Per la
nuova ottografia usata in questo libro.
185 Bouilly, Jean Nicolas. CARTESIUS. Ein historisch-characteristischen
Gemähide in zwey Aufzügen. Aus dem Französischen des
H. Bouilly. Zu Paris, auf dem Theater der Republik zum ersten Mahl
angeführt, im fünften Jahr der Fränkischen Republik. Grätz, s. t.,
7798. 64 pp, 8°.
16 C 19621 t. 25 adi. 2
Cf. Hoefer 6. cil 931-932.
(Pp 3—5): Der Verfasser an den Leser. — (p. 6): Handelnde und
Stumm-handelnde Personen. — (pp 7—64): Aufzug 7.-77.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 12. Bd. (36. Bd.)
186 . LES DEUX JOURNÉES. Comédie lyrique en trois actes. Paroles
de J . . . N .. . Bouilly. membre de la Société Philotechnique. Musique
de C. Cherubini. Représentée pour la première fois à Paris, sur le
Théâtre Feydeau, le 26 nivôse an VIII (= 1800). A Paris, chez André,
1801. 50 pp. 8°.
11 K 2458 adi. 2.
Cf. Hoefer 6, cl. 932. - Cf. Hoefer 10. cl. 236 (Luigi Carlo Zanobi
Salvatore Maria Cherubini). — Manferarri I. p. 233.
(P. 2): Personnages. Artistes. — (pp 3—50): Acte 7.-777.
187 --. DER TAUBSTUMME. ODER DER ABBE DE ĽEPÉE. Historisches
Drama in fünf Acten von Bouilly. Aus dem Französischen
übersetzt von Aug. v. Kotzebue. Grätz, s. t . 7800. 110 pp, 8°.
16 C 19621 t. 40 adi. 1
Cf. Hoefer 6. cl. 932. - Goedeke V. p. 280'60.
(Pp 3—8): Vorrede des Verfassers. — (p. 9): Zwey Worte des Uebersctzers
... Weimar, den 19. März 1800. A. v. Kotzebue. — (p. 10): Personen.
— (pp 11 — 12): Costura für die Schauspieler. — (pp 13—110):
7.-V. Act.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 6. Bd. (54. Bd.)
188 Bouquet. LE BOUQUET, comédie. Représentée pour la première
fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi le 12 août 1733.
A Pris, chez Braisson, MDCCXXXIII (= 1733). (2), 43 pp, 8°.
14 D 3109 adi. 4
122

(P. 2): Acteurs. - (pp 1-42): Scène I.-XII. - (p. 43): Approbation . . .
8 septembre 1733. Danchet.
Le nouveau theatre italien, t. IX 4.
189 Bourgeois. Aug uste Anice t. LA DAME DE LA HALLE. Drame
en sept actes dont un prologue par MM. Anicet Bourgois et Michel
Masson, représentée pour, la première fois, a Paris, sur le
Théâtre de l'ambigu-comique, le 7 février 1852. (Paris, imprimerie de
Mme Ve Dondey-Dupré, (cca 1852).) 125 pp. 8°.
27 C 21938
Lorenz I. p. 344 (Anicet-Bourgois = Auguste Anicet Bourgois).
(P. 1): Distribution de la pièce. (Osoby a obsazení.) ...la musique
à M. Artus. . . . la scène à M. Monnet... — (pp 2—26): Prologue. Scène
I.-XIX. - (pp 26-125): Acte 7.-V7.
190 Boursault. Edme. LES FABLES D'ESOPE. Comédie. A Paris,
s. t., MDCXC777 (= 1693). (18), 19 pp, 12°.
29 A 6119
Cf. DPT, p. 135. 399. - Cf. Hoefer 7. cl. Ill (text Edme Boursault).
(Pp 3—6) : A ... le duc d'Aumont... Boursault. — (pp 7—15) : Preface
necessaire. — (pp 16—17): Le pouvoir des fables. Prologue. — (p. 18):
Personnages. — (pp 1—99): Acte I.—V.
191 Bouscal. GuyonGuérin de. OROONDATE OU LES AMANS
DISCRETS. A Paris, chez Anthoine de Sommaville, M.DC.XXXXV.
(=1645). (4). 119 pp, 4°.
21 F 4433
Barbier III. cl. 751a (text Guyon Guérin de Bouscal). - DPT pp 248.
453 (uv. ORONDATE). - Anecdotes dramatiques II. p. 25. - Cf. Hoefer
7. cl. 117.
(P. 4): Les acteurs. — (pp 1 — 119): Les amans discrets. Tragicomedie.
Acte l.-V.
192 Boydell's. BOYDELL'S GRAPHIC ILLUSTRATIONS OF THE
DRAMATIC WORKS OF SHAKESPEARE; consisting of a series of
prints forming an elegant and useful companion to the various aditions
of his work. Engraved from pictures purposely painted by the
very first artists and lately exhibited at the Shakespeare Gallery.
London. Boydell & Co.. s. t. (cca 1920-1930).
85 A 16292
193 Boy er. Claude. LA PORCIE ROMAINE. Tragedie. A Paris chez
Augustin Coubré, M.DC.XLVl. (= 1646). (8), 99 pp, 4°).
21 F 4434
Hoefer 7. cl. 177.
123

(Pp 3-5): A Madame la Marquise de Rambouillet.. . Boyer. — (p. 6):
A Madame le Marquise de Rambouillet. Sonnet. Boyer. — (p. 7): Extrait
du privilege du roy. - (p. 8): Acteurs. - (pp 1--99): Ade l.—V.
194 Bozzi, Paolo. PILLINO. Favolo pastorale di Paolo Bozzi Veronese.
Dedicata al... conte Luigi della Torre. In Venetia. appresso Gio.
Battista e Gio. Bernardo Sessa, MDXCVII (= 1597). 81 ff, 8°.
28 C 5936
(Ff 2r—3r): Al... conte Luigi dalla Torre .. . Paolo Bozzi. — (ff 3v—
4r): Argomento. — (f. 4v) : Persone che parlano. — (ff 5r—8v) : Prologo.
- (ff 9-80): Atto I.-V.
195 Br ahm, Moritz von. DER UNGEGRÜNDETE VERDACHT. Ein
Lustspiel in einem Aufzuge von P. M. von Brahm. (Pressburg, bey
Anton Löwen, 1771). 32 pp. 8°.
5 D 829 t. 1 adi. 4
Goedeke IV, p. 70. — Kayser 6 (Schauspiele) p. 104. — Cf. Radenin
3234.
(P. 2): Personen. - (pp 3-32): Auftritt I.-XXXII.
Neue Schauspiele Bd. 1.
196 Brandes, Johann Christian. ARIADNE AUF NAXOS. Ein
Duodrama mit Musik. Vom Herrn Brandes. (Königsberg und Leipzig,
bey Johann Jacob Kanter, 1776.) (16) pp, 8°.
3 G 482 t. 16 adi. 7
Cf. Goedeke IV. pp 67, 77. - Cf. Sonneck p. 139 (hudba Georg Benda).
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): Vorbericht. - (pp 5-16): Auftritt L—II.
Theater der Deutschen Th. XVI., pp 333-348.
197 . DER GEADELTE KAUFMANN. Ein Lustspiel in drey Aufzügen
von Brandes. (Pressburg und Leipzig, in der neuen Buchhandlung
bey Anton Löwen, 1772.) 94 pp, 8°.
42 F 7934 t. 2 adi. 3
Goedeke IV, p. 70. - Cf. Goedeke IV, p. 77.
(P. 2): Personen. - (pp 3-94): Aufzug l.-Ill.
Neue Schauspiele Bd. 3.
198 , —. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1773.)
(91) pp, 8°.
3 G 482 t. 13 adi. 8
(P. 2): Personen. - (pp 3-91): A.ufzug 7.-777.
Theater der Deutschen Th. XIII., pp 499-589.
124

199 __. DER GRAF VON OLSBACH, ODER DIE BELOHNUNG DER
RECHTSCHAFFEN HEIT. Ein Lustspiel in fünf Auf zügen. Aufgeführt
auf dem k. k. privil. Theater. (Wien), s. t., 7770. 128 pp, 8°.
42 E 7932 t. 6 adi. 3
Cf. Holzmann-Bohatta VII, 4834. - Cf. Goedeke IV, p. 77/7.
(P. 2): Personen. - (pp 3-128): I.—V. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 6.
200 . DER HAGESTOLZE ODER WIE MANS TREIBT, SO GEHTS.
Ein Lustspiel in fünf Auf zügen von Joh. Christ. Brandes. (Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1774.) (132) pp. 8°.
3 G 482 t. 14 adi. 4
Cf. Goedeke IV, pp 67, 77.
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XIV., pp 201-332.
201 . DIE MEDICEER. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen von Herrn
Brandes. (Königsberg un Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1776.)
(70) pp, 8°.
3 G 482 t. 16 adi. 4
Goedeke IV, pp 67, 77.
(P. 2) : Personen. — (pp 3-70) : Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVI., pp 215-284.
202 . MISS FANNY, ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von J. C. Brandes.
(Wien), (Joh. Paul Krauss), 7770. 96 pp, 8°.
42 E 7932 t. 6 adi. 1
Cf. Goedeke IV. p. 77 22.
(P. 2): Personen. - (pp 3-95): 7.-V. Aufzug. - (p. 96): (Joh. Paul
Krauss — nakl. seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 6.
203 . OLIVIE. Ein Trauerspiel in fünf Auf zügen von Brandes. (Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1776.) (88) pp, 8°.
3 G 482 t. 16 adi. 8
Cf. Goedeke IV, pp 67, 77.
(P. 2) : Personen. - (pp 3-88) : Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen. Th. XVI, pp 348-436.
204 . DER SCHEIN BETRUEGT. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen vom
Herrn Brandes. (Berlin und Leipzig, bey Johann Jacob Kantern, 1768).
(88) pp, 8°.
3 G 482 t. 7 adi. 4
Cf. Goedeke IV, p. 67. 77.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. VIL, pp 227-314.
125

• ir**iK;
t -
fit
J?
8. Plán eggenberského divadla v Ceském Krumbvé z roku 1686.
Štátni archiv Tŕeboň, pobočka Ceský Krumlov. Fo:o Antonín Bláha.
1

205 . TRAU, SC77AU, WEM. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Von
Barndes . .. Fankfurt. s. t., 7770. 120 pp. 8°.
42 E 7932 t. 7 adi. 2
Goedeke IV, p. 77. - Cf. ADB III.. p. 244.
(P. 2): Personen. - (pp 3-117): 7.-V. Aufzug. - (pp 118-120): (Joh.
Paul Krauss — knihkup. seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 7.
206 . —. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1770).
(109) pp. 8°.
3 G 482 t. 9 adi. 5
(P 2): Personen. - (pp 3-109): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. IX.. pp 385-493.
207 B r aio e, Joachim Wilhelm von. BRUTUS. Ein Trauerspiel
in fünf Au f zügen von Herrn Brawe. (Berlin und Leipzig, bey Johann
Jacob Kantern. 1768). (80) pp, 8°.
3 G 482 t. 7 adi. 2
Cf. Goedeke IV, pp 67. 74.
(P. 2) : Personen. - (pp 3-80) : Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. VIL, pp 109-188.
208 . DER FREYGEIST. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Hrn.
v. Bawe. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern, 1768).
(90) pp. 8°.
3 G 482 t. 1 adi. 3
Goedeke IV. p. 66. 74.
(P. 2): Personen. - (pp 3-90): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. I.. 2te Aufl.. pp 173-262.
209 Breithaupt. Karl Theodor. DER RENEGAT, ein bürgerliches
Trauerspiel in fünf Au f zügen. Auf der k. k. privilegirten Schaubühne
zu Wien aufgcführel. (Wien), zu finden in Kraussens Buchladen.
1764. 80 pp. 8°.
42 E 7930 t. 2 adi. 1
Goedeke IV. pp 78-79 (autoi Karl Theodor Breiihaupt. Helmstaedt
1759. Prepracoval (Ij. zkrátil) Stephanie. Wien 1764.)
(P. 2): Personen. - (pp 3-80): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspiele . . . Bd. 2.
210 , —. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern, 1766).
(72) pp, 8°.
3 G 482 t. 2 adi. 2
127

Goedeke IV. p. 66. 78 (text Carl Theodor Breithaupt). - Holzmann-
Bohatta III, 12019 (vyd. 1759).
(P. 2): Personen. - (pp 3-72): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. IL. pp 119-190.
211 Bretzner. Christoph Friedrich. DER AEPFELDIEB ODER
DER SCHATZGRAEBER. Ein Lustspiel in einem Ade. (Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1774). (24) pp, 8°.
3 G 482 t. 14 adi. 3
Cf. Goedeke IV, pp 67, 253.
(P. 2): Personen. - (pp 3-24): Auftritt I.-VII1.
Theater der Deutschen Th. XIV.. pp 177-200.
212 . DER EHEPROCURATOR. Ein Lustspiel in fünf Acten von C. F.
Bretzner. Neue verb. Aufl. Grätz, s. t.. 7797. 120 pp, 8°
16 B 19621 t. 12 adi. 3
Cf. Goedeke IV, p. 253/21. - Cf. Kayser 6, (Schauspiele) p. 14 (Die
Liebe nach der Mode oder der Eheprocurator).
(P. 2): Personen. - (pp 3-120): 7.-V. Act.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 5 Bd. (17. Bd.)
213 . D7E ERBSCHAFT AUS OSTINDIEN. Ein Lustspiel in vier
Acten. Von C. F. Bretzner. Grätz, s. t.. 7797. 131 pp, 8°.
16 B 19621 t. 9 adi. 2
Cf. Goedeke IV. p. 253 31.
(P. 2): Personen. - (pp 3-131): I.-7V. Act.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 2. Bd. (14. Bd.)
214 . DAS IRRLICHT. ODER ENDLICH FAND ER SIE. Eni Singspiel
in drey Aufzügen, nach Herrn Bretzner frey bearbeitet und für
das k. k. Nationalhoftheater zugerichtet. Die Musik ist neu vom
Herrn Umlauf. Aufgeführet auf dem k. k. Hofthealer nachts dem
Kärthnerthor. Wien, s. t.. zu finden beym Logenmeister, 1785. 71 pp, 8°.
1 C 16427 t. 40 adi. 3
Cf. Goedeke IV. p. 253 21. - Cf. Tonger, p. 256 (Ignaz Umlauf). -
Cf. Manierarli III., p. 349.
(P. 2): Personen. - (pp 3-71): Aufzug 7.-777.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 55.
215 . KOMPLIMENTE UND WIND. Ein Lustspiel in vier Akten. Von
C. F. Bretzner. Grätz. s. t., 7796. 124 pp, 8°.
16 B 19621 t. 7 adi. 2
(P. 2): Personen. - (pp 3-124): 7.-7V. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 9.
128

216 . ROMEO UND JULIE. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen nach
Shakespear frey fürs deutsche Theater bearbeitet. Grätz, s. t., 7796,
116 pp. 8°.
16 B 19621 t. 8 adi. 2
Cf. Holzmann-Bohatta III, 12544. - Cf. Goedeke IV, p. 253 21 15.
(P. 2): Personen. - (pp 3-6): Vorbericht. - (pp 7-116): 7.-V. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 10.
217 . D7E VERSTORBENE EHEFRAU ODER DREY LIEBHABER
AUF EINEN TAG. Ein Lustspiel in fünf Akten. Vom Herrn Bretzner.
(Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1776).
140 pp. 8°.
3 G 482 t. 18 adi. 1
Cf. Goedeke IV, p. 67. - Cf. Radenin 3871.
(P. 2): Personen. — (pp 3-140): Akt I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVIII. pp 1-140.
218 Brìccio. Giovanni. IL PANTALONE IMBERTONAO. Comedia
nuova di Giovanni Briccio Romano. Dove con ridicolose scene si
mostra spesso esser vero quel proverbio, qual dice, che un disordine
accommoda un'ordine. Ali ... signori Gio. Francesco, Antonio, e Angelo
Barbarìghi. del fu ... sig. Gregorio. In Venetia, per Pietro Paolo
Tozzi, 1620. 90 pp. 12°.
27 B 5720 adi. 2
Cf. ES II. cl. 1100. - Cf. DB I. p. 632.
(Pp 3—5) : (Venovaní) ... Della mia libraria il dì 25 décembre 1619 ...
Gasparo Colombina. — (p. 6): Interlocutori. — (p. 7): Robbe necessarie
da provedersi. — (pp 8—10): Prologo. — (pp 11—89): Atto I.—V. —
(p. 90): 7n Venetia, appresso Pietro Farri, MDCXX (= 1620).
219 Broemel. Wilhelm Heinrich. DER ADJUTANT. Ein Lustspiel
in drey Auf zügen. Aufgeführt im k. k. Nationaltheater. Wien.
s. t.. zu finden beym Logenmeister. 1779. 68 pp, 8°.
73 C 14947 t. 2 adi. 2
Holzmann-Bohatta I, 874. - Goedeke V, p. 263 6 2.
(P. 2): Personen. - (pp 3-68): 1.-3. Aufzug.
Kaiserlich-königliches Nationaltheater Bd. 3.
220 Brühl, Alois Friedrich von. DER EISERNE MANN. Ein Lustspiel
in einem Aufzuge. Aufgeführt auf dem k. k. Nat. Hoflheater.
Wien, verlegt bey Friedrich August Hartmann und zu finden beym
Logenmeister, 1785. 51 pp. 8°.
1 C 16427 t. 39 adi. 3
Cf. Holzmann-Bohatta III, 3596. - Goedeke V. p. 387/3.
(P. 2): Personen. - (pp 3-51): Auftritt I.-XVIII.
Wiener Theaterbibliothek 53. Bd.
129

221 - -. DEN GANZEN KRAM UND DAS MAEDCHEN DARZU. Ein
Lustspiel in einem Aufzuge. Von A. F. Gr. v. B. Für das kais. kön.
Naiional-Hoftlieater. Wien, gedruckt bey Joh. Joseph Jahn... und
zu haben beym Logenmeister . . ., 1787. 61 pp. 8°.
1 B 16427 t. 23 adi. 3
Holzmann-Bohatta VI., 6225. - Cf. Goedeke V. p. 387/3 3.
(P. 2): Personen. - (pp 3-61): Auftritt I.-VIII.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 31.
222 Brueys. David Augustin. LES OEUVRES DE THEATRE DE
M. DE BRUEYS. Tome I. A Paris, chez Briasson, MDCCXXXV
(= 1735). (30). 334 p, 8°.
41 E 7699 t. 1
Cf. Hoefer 7, eli 575—576.
(Pp 5—6): Avertissement du libraire. — (pp 7—3): La vie de monsieur
de Brueys. — (p. 1) : GABINIE. Tragédie chrétienne, réprésentée pour
la premiére fois le 2. avril 1699. — (pp 3—5): A ... le comte Dayen. —
(pp 6—9): Preface. — (pp 10—11): Remarques historiques. Epigramme
sur la tragédie de Gabinie . . . par M. de p***. — (p. 12): Acteurs. —
(pp 13-87): Acte I.-V. - (p. 89): ASBA. tragédie. - (pp 91-93):
Avertissement de l'auteur. Remarques historiques. — (p. 94): Acteurs.
- (pp 95-166): Acte I.-V. - (p. 167): LISIMACUS. tragédie. - (pp
169-174): Preface de l'auteur. - (pp 175-176): Remarques. - (p. 178).
Acteurs. - (pp 179-257): Acte I.-V. - (p. 259): L'OPINIATRE. Comédie
en vers et en trois actes, réprésentée pour la premiére fois le
19 mai 1722. — (pp. 261—263). Remarques historiques. — (p. 264):
Acteurs. - (pp 265-334): Acic 7.-777.
223 ,-. Tonte 77. A Paris, chez Briasson, MDCCXXXV (=1735).
407 pp. 8°.
41 E 7699 t. 2
(P. 1): LE GRONDEUR. Comédie, réprésentée pour la première fois
au mois de janvier 1691. — (pp 3—4): Remarques. — (pp 5—14): Discours
sur le Grondeur. — (p. 16): Acteurs de la comédie. — (pp 17—
118): Acte 7.-777. - (p. 119): LE MUET. Comédie, réprésentée pour
la première fois le 22. juin 1691. — (pp 121 — 126): Remarques. — (pp
127-141): Discours. - (p. 142): Acteurs. - (pp 143-277) : Acte I.-V. -
(p. 279): L'IMPORTANT. Comédie en trois actes, représentée pour
la première fois le 16. décembre 1693. — (pp 281—284): Remarques
de M. de Palaprat. - (p. 286): Acteurs. - (pp 287-407): Acte 7.-V.
224 ,-. Tojne 777. A Paris, chez Braisson, MDCCXXXV (=1735).
449 pp, 8°.
41 E 7699 t. 3
130

(P. 1): LES EMPIRIQUES. Comédie en trois actes, réprésentée pour
la première fois le ... 1698). — (pp 3—6): Preface ou avertissement
de M. Palaprat. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-82): Acte 7.-777. - (p. 83):
PATELIN. Comédie composée en trois actes avec un prologue, et
trois intermèdes, meslés de déclamations, de chants et de danses, et
réprésentée pour la première fois sans prologue et sans intermèdes le
4. juin 1706. - (pp 85-88): Preface de l'auteur. - (pp 88-91): Remarques
historiques. — (p. 92): Acteurs du prologue. — (pp 93—99):
Prologue. - (p. 100): Acteurs. - (pp 101-168): Acte 7.-777. - (p. 169):
LA FORCE DU SANG, OU LE SOT TOUJOURS SOT. Comédie en
trois actes, réprésentée pour la première fois aux théâtres françois et
italien le 21 avril 1721. — (pp 171—173): Remarques historiques. — (p.
174): Acteurs. - (pp 175-271): Acte I.-Ill. - (p. 273): LES QUI­
PROQUO. Comédie en un acte en prose, par M. Brueys. — (pp 275—
276): Avertissement. - (p. 278): Acteurs. - (pp 279-320): Scene L—
XXIII. - (p. 321): LES EMBARRAS DU DERNIERE DU THEATRE.
Comédie en un acte. — (p. 322): Acteurs. - (pp 323-360): Scene L—
XVII. — (pp 361—449): Paraphrase de l'art poétique d'Horace par
M. de Brueys.
225 Brumoy, Pierre. LE THEATRE DES GRECS, par le R. P. Brumoy.
Nouvelle edition, revue, corrigée et augmentée. Tome 1. A. Paris,
chez les libraires associés, M.DCC.LXIII. (=1763). 24, 544 pp. 12°.
48 C 8897 t. 1
Cf. Hoefer 7. cl. 593. 20 ci. 769 (Orsatto Giustiniani).
(P. 2): Noms des libraires associés. — (pp 5—6): Avant-propos de
l'éditeur. — (pp 7—12): Table des pièces contenues dans les six volumes.
— (pp 13—21): Arrangement des tragédies suivant l'ordre historiques
des sujets. — (pp 22—24): Approbation. Privilege du roi. —
(pp 1—41): Discours sur le theatre des grecs. — (pp 42—144): Discours
sur l'origine de la tragédie. — (pp 145—236): Discours sur le parallele
des theatres. - (p. 237): OEDIPE. tragédie de Sophocle. - (p. 239):
Avertissement. — (pp 240—242): Sujet. — (pp 243—244): Personnage. —
(pp 245-363): Acte I.-V. - (pp 364-385): Reflexions sur l'Oedipe. -
(pp 386-402): L'Oedipe de Seneque. - (pp 403-421): Oedipe di Pierre
Corneille. — (p. 422): Oedipe italien de Mr. Orsatto Giustiniane. —
(p. 423) : ELECTRE, tragédie de Sophocle. - (pp 425-427) : Sujet ...-
(p. 428): Acteurs. - (pp 429-536): Acte I.-V. - (pp 537-544): Reflexions
sur l'Electre de Sophocle.
Frontispice celostr. rytina C. N. Cochin sv. — Na pŕedsádce podpis
Ctesse d'Harrach, née Pesse Liechtenstein. — Brunet L, cl. 1290 uv.
„Il y a une réimpression de 1763 en 6 vol. in-12, à laquelle le P. Fleuriau
(Bertrand Gabriel) a ajouté des notes savantes." Též Hoefer 17,
cl. 908.
131

226 . -. Tome 2. A Paris, chez les libraires associés. M.DCC.LXIII.
(= 1763). (4), 504 pp. 12°.
48 C 8897 t. 2
Cf. Hoefer 41. cil 413-427 (Jean Racine), 42 cil 689-701 (Jean Rotrou).
- Cf. ES IV, cl. 815 (Ludovico Dolce).
(P. 3): Table des pièces contenues dans le tome 2. — (pp 1—24): Les
Coephores, tragedie d'Eschyle. — (pp 25—68): Electre d'Euripide. —
(p. 79): PHILOCTÉTE, tragédie de Sophocle. - (pp 71-73): Sujet. -
(p. 74): Personnages. - (pp 75-165): Acte I.—V. - (pp 166-173): Reflexion
sur Philoctéte. — (p. 175): HIPPOLYTE, tragédie d'Euripide.
- (pp 177-179): Sujet. - (p. 180): Personnages. - (pp 181-299): Acte
I.—V. — (pp 300—339): Reflexions sur l'Hippolyte d'Euripide, et sur
la Phèdre de Racine. - (p. 341): IPHIGENIE EN AULIDE. tragédie
d'Euripide. — (p. 343): Sujet. — (p. 344): Personnages. — (pp 345—476):
Acte I.—V. — (pp 477—504): Reflexions sur l'Iphigénie en Aulide
d'Euripide, de Lodovico Dolce, de Rotrou, et de Racine.
Na pŕedsádce podpis Ctesse d'Harrach. née Pesse de Liechtenstein.
227 .-. Tonte 3. A Paris,
(= 1763). 2, 494 pp, 12
chez les libraires associés, M.DCC.LXIII
e
.
48 C 8897 t. 3
(Pp 1—2): Table des pièces contenues dans les tome 3. — (p. 1):
IPHIGENIE EN TAURIDE. tragédie d'Euripide. - (pp 3-4): Sujet.
Personnages. - (pp 5-109): Acte I.-V. - (pp 110-120): Reflexions
sur l'Iphigénie en Tauride. — (p. 121): ALCESTE. tragédie d'Euripide.
- (pp 123-126): Sujet. Personnages. - (pp 127-216): Acte I.-V.
- (pp 217-232): Reflexions sur Alceste. — (p. 233): Le theatre des
grecs, seconde partie. 1. Tragédies d'Eschyle. — (pp 235—238): Avertissement.
— (pp 239—255): Promethée lié, tragédie d'Eschyle. — (pp
256—269): Les sept chefs au siège de Thébes, tragédie d'Eschyle. —
(pp 269-295): Les Peres,, tragédie d'Eschyle. - (pp 295-335): Agamemnon,
tragédie d'Eschyle. — (pp 336—352:) Les Eumenides. tragédie
d'Eschyle. — (pp 353—373): Les Suppliantes, tragédie d'Eschyle. —
(p. 375): 2. Les tragédies de Sophocle. — (pp 377—378): Avertissement.
— (pp 379—409): Ajax furieux, tragédie de Sophocle. — (pp
410—451): Antigone, tragédie de Sophocle. — (pp 452—495): Oedipe
a Colone, tragédie de Sophocle.
Na pŕedsádce podpis Ctesse d'Harrach. née pesse de Liechtenstein.
228 , —. Tome 4. A Paris, chez les libraires associés. M.DCC.LXIII.
(= 1763). 2. 579 pp, 12°.
18 C 8897 t. 4
(Pp 1—2): Table des pièces contenues dans les tome 4. — (pp 1—49):
Les Trachiniennes, tragédie de Sophocle. — (pp 49—92): Hercule au
Mont Oeta, tragédie de Senequc. — (pp 93—106): Hercule mourant,
132

tragédie de Rotrou. — (p. 107): 3. Les tragédies d'Euripide. — (pp
109—112): Avertissement. — (pp 113—150): Hecube, tragédie d'Euripide.
— (pp 150—192): Oreste, tragédie d'Euripide. — (pp 193—253):
Les Phoeniciennes, tragédie d'Euripide. — (pp 253—279): La Thebaide,
tragédie de Seneque. — (pp 279—290): Antigone, tragédie de Rotrou.
— (pp 290—304): La Thebaide ou Les frères ennemis, tragédie
de Racine. — (p. 305): Jocaste de Lodovico Dolce. — (pp 306—354):
Medée. tragédie d'Euripide. — (pp 355—379): Medée, tragédie de Seneque.
— (pp 380—393): Medée, tragédie de Pierre Corneille. — (pp
394-397): Medée de Lodovico Dolce. — (pp 397-436) Andromaque,
tragédie d'Euripide. — (pp 437—475) : Les Suppliantes, tragédie d'Euripides.
— (pp 476—506): Rhesus, tragédie d'Euripide. — (pp 507—536):
Les Troyennes. tragédie d'Euripide. — (pp 537—579) : Le Troade, tragédie
de Seneque.
Na pŕedsádce podpis Ctesse d'Harrach, née Pesse de Liechtenstein.
229 , —. Tome 5. A Paris, chez les libraires associés, M.DCC.LXIII.
(=1763). 2, 568 pp, 12°.
48 C 8897 t. 5
(Pp 1—2): Table des pièces contenues dans le tome 5. — (pp 1—44):
Les Bacchantes, tragédie d'Euripide. — (pp 45—76): Les Heraclides,
tragédie d'Euripide. — (pp 77—126): Helene, tragédie, d'Euripide. —
(pp 127—176): Ion. tragédie d'Euripide. — (pp 177—214): Hercule furieux.
tragédie d'Euripide. — (pp 215—241): Hercule furieux, tragédie
d'Seneque. — (p. 243): Le theatre des Grecs, troisième partie. — (pp
245—246): Avertissement. — (pp 247—335): Discours sur la comédie
grecque. — (pp 336—344) : Observations préliminaires. — (pp 345—362):
Fastes de la guerre du Péloponnèse. — (p. 363) : Les comedies d'Aristophane.
— (pp 365—403): Les Acharnieus. comédie d'Aristophane. —
(pp 404—445): Les chevaliers, comédie ďAristophane. — (pp 446—525) :
Les nuées, comédie d'Aristophane. — (pp 526—568): Les Guespes, comedie
d'Aristophane.
Na pŕedsádce podpis Ctesse d'Harrach. née de Liechtenstein.
230 . -. Tome 6. A Paris, chez les libraires associés. M.DCC.LXIII.
(= 1763). (4), 471 pp, 12°.
48 C 8897 t. 6
(P. 3): Table des pièces contenues dans le tome 6. — (pp 1—44): La
paix, comédie d'Aristophane. — (pp 45—139): Les oiseaux, comédie
d'Aristophane. — (pp 140—163): Les festes de Cerès et de Proserpine,
comédie d'Aristojihane. — (pp 164—177): Lysistrata, comédie d'Aristophane.
— (pp 178—219): Les Grenouilles, comédie d'Aristophane. —
(pp 220—259) : Les Harangueuses ou L'assemblée des femmes, comedie
d'Aristophane. — (pp 260—299) : Plutus, comédie d'Aristophane. —
(pp 300—331): Conclusion générale. — (pp 332—358): Discours sur le
133

Cyclope d'Euripide, et sur le spectacle satyrique. — (pp 359—410): LE
CYCLOPE d'Euripide. Personnages. Acte I.-V. - (pp 411-479): Table
generale des matières.
Na pŕedsádce podpis Ctesse d'Harrach, née de Liechtenstein.
231 Brun, Gottfried. SH.AKESPEARES UND FRIEDRICH SCHIL­
LERS AUSERLESENE FRÜCHTE DES GEISTES. Gesammelt von
Gottfried Brun. Wien, bei Johann David Hörling. 1788. 104 pp, 8°.
16 A 3260
Kayser I. p. 369.
(Pp 3—5): Vorbericht... Wien den 3. Herbstmonats 1787. Der Sammler.
- (pp 7-82): Shakespear. - (pp 83-104): Friedrich Schiller.
232 Bühnen-Repertoir. BUEHNEN-REPERTOIR DES AUSLAN­
DES, Frankreichs, Englands. Italien. Spaniens. In Uebertragungen
herausgegeben von L. W. Both. Band I. Berlin, bei A. W. Hayn. 1830.
8. 126 pp, 8°
28 D 22216 t. 1
Goedeke XIII, p. 254 (L. W. Both pseud. Wilhelm Adolf Ferdinand
Foerster). - Cf. Brockhaus 16. p. 747 (L. W. Both pseud. Louis Schneider).
— Fernbach II, p. 25.
(P. 3): ...dem Grafen Wilhelm von Redern .. .Verfasser. — (pp5—6):
Vorrede. - (p. 7): Inhalt. - (p. 1): DER ERSTE EINDRUCK. Lustspiel
in einem Akt. Nach dem Französischen des Scribe von L. W.
Both. Personen. - (pp 1-13): Scene I.-XXII. - (pp 13-14): Anhang.
- (p. 15): DER ERWARTETE. Drama in einem Akt. Nach dem Französischen
des Scribe von L. W. Both. Personen. — (pp 15—28): Scene
I.-XIX. - (pp 29-31): Anhang. - (p. 33): DE JUNGE EHEHANN.
Lustspiel in drei Abtheilungen. Nach dem Französischen des Mazères
von A. Preuss. Personen. — (pp 33—48): Aufzug I.—III. — (pp
49-50: Anhang. - (p. 51): JUAN MURILLO. Drama in drei Abtheilungen.
Nach dem Französischen des Merville von L. W. Both. Personen.
- (pp 51-65): Aufzug I.-III. - (pp 66-68): Anhang. - (p. 69):
VERGELTUNG. Lustspiel in einem Akt. Nach dem Französischen
des Florian von L. W. Both. Personen. — (pp 69—78): Scene L—XXII.
- (pp 79-80): Anhang. - (p. 81): WER TRAEGT DIE SCHULD?
Lustspiel in einem Akt. Aus dem Franzosischen des Scribe, übertragen
von Friedrike Krickeberg. Personen. — (pp 81—92): Scene T.—
XVII. - (pp 93-94): Anhang" - (p. 95): CARL XII. AUF RUEGEN.
Historisches Lustspiel in 4 Akten. Nach dem Englischen des Planché,
von L. W. Both. Personen. - (pp 95-111): Aufzug 1.-1V. - (pp 112—
114): Anhang. - (p. 115): D7E JUNGE PATHE. Lustspiel in einem
Akt. Aus dem Französischen des Scribe übertragen von L. W. Both.
Personen. - (pp 115-125): Scene 7.-XV77. - (p. 126): Anhang.
134

233 -. Band 2. Berlin, hei A. W. Hayn, 1830. Pp 127-248. 4°.
28 D 22216 t. 2
P. 127): FAMILIENLEBEN HEINRICHS IV. Lustspiel in einem Akt.
Frei nach dem Französischen von C. Stawinski. Personen. — (pp 127—
134): Scene I.-XX. - (pp 135-136): Anhang. - (p. 137): PHILIPP.
Drama in einem Akt. Nach dem Französischen bearbeitet von Friederike
Krickeberg. Personen. — (pp 137—149): Scene L—XXIII. —
[p. 150): Anhang. — (p. 151): REUE. Dramma in zwei Akten. Nach
lern Französischen des Scribe von L. W. Both. Personen. — (pp 151—
165): Aufzug 7.-77. - (p. 166): Anhang. - (p. 167): ANSTELLUNG
ODER FRAU? Lustspiel in drei Aufzügen. Nach dem Französischen
des Bayard von L. W. Both. Personen. — (pp 167—184): Aufzug L—
III. - (p. 184): Anhang. - (p. 185): DER BANDIT. Drama in zwei
Aufzügen. Nach dem Englischen des J. Planché von L. W. Both. Personen.
- (pp 185-199): Aufzug 7.-77. - (pp 199-200): Anhang. —
(p. 201): TRILBY. Komische Oper in einem Aufzuge. Nach dem
Französischen des Scribe von L. W. Both. Personen. — (pp 201 — 210):
Scene 7.-X7I. - (pp 211-212): Anhang. - (p. 213): MONALDESCHI.
Trauerspiel in drei Aufzügen. Nach dem Französischen des Alex.
Dumas von L. W. Both. Personen. - (pp 213-234): Aufzug 7.-777. -
[pp 235-236): Anhang. - (p. 237): FRAUENHASS. Lustspiel in einem
Aufzuge. Nach dem Französischen des Scribe von L. W. Both. Personen.
- (pp 237-246): Scene 7.-XTX. - (pp 247-248): Anhang.
234 . Band 3. Berlin, gedruckt und verlegt bei A. W. Hayn, 1831.
Pp 249-386. 4°.
28 D 22216 t. 3
(P. 249): SO GEHT'S! Lustspiel in zwei Aufzügen. Frei nach dem
Französischen von L. Sclineider. Personen. — (pp 249—263): Aufzug
7.-77. - (pp 263-264): Anhang. - (p. 265): JEAN CALAS. Historisches
Melodrama in drei Aufzügen. Nach dem Französischen des Victor
von L. W. Both. Personen. - (pp 265-284): Aufzug 7.-777. - (pp
285-286): Anhang. - (p. 287): DER SCHIEDSRICHTER. Lustspiel
in zwei Aufzügen. Nach dem Französischen von W. Foerster. Personen.
— (pp 287-299): Aufzug 7.-77. - (p. 300): Anhang. - (p. 301):
VERHEIRATHET UND BEGRABEN. Burleske in einem Aufzuge.
Nach dem Englischen des James Kennes frei bearbeitet von L. Schneider.
Personen. - (pp 301-310): Scene I.-XIX. - (pp 311-312): Anhang.
- (p. 313): D7E SCHEIDUNGSKLAGE. Lustspiel in drei Aufzügen.
Nach dem Französischen des Melesville von L. Schneider.
Personen. - (pp 313-328): Aufzug 7.-777. - (pp 329-330): Anhang.
- (p. 331): KUMMER DURCH VERSTAND. Sittegemälde in vier
Aufzügen. Nach dem Russischen des Griboëdoff von L. Schneider.
Personen. - (pp 331-354): Aufzug I.-1V. - (pp 355-356): Anhang.
- (p. 357): ER AMUESIRT SICH DOCH! Berliner Lokal-Posse mit
135

Gesang in einem Aufzuge und vier Abtheilungen. Nach dem Französischen
des Dartois von L. W. Both. Personen. — (pp 357—370):
Abtheilung I.-IV. - (op 371-372): Anhang. - (p 373): DER QUA­
KER UND DIE TAENZERIN. Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem
Franzözischen des Scribe und Duport von C. Slawinski. Personen. —
(pp 373-384): Scene 7.-X7X. - (pp 385-386): Anhang.
235 . Band 4. Berlin, gedruckt und verlegt bei A. W. Hayn. 1332.
Pp 387-556, 4°.
28 D 22216 t. 4
(P. 387): DOMINIQUE. Lustspiel in drei Aufzügen. Nach dem Französischen
des d'Epagny und Dupin von Ignaz Campe. Personen. —
(pp 387-405): Aufzug 7.-777. - (p. 406): Anhang. - (p. 407): MAED-
CHEN UND FRAU. Lustspiel in drei Aufzügen. Nach Mazérez von
L. Schneider. Personen. - (pp 407-423): Aufzug 7.-777. - (p. 424):
Anhang. - (p. 425): HEINRICH III. UND SEIN HOF. Historisches
Drama in drei Aufzügen. Nach dem Französischen des Alexander
Dumas von Dr. Schiff. Personen. — (pp 425—442): Aufzug 7.-777. —
(pp 442-444): Anhang. - (p. 445): RICHARD'S WANDERLEBEN.
Ein Lustspiel in vier Aufzügen. Nach dem Englischen des John
O'Keefe frei bearbeitet von G. Kettel. Personen. — (pp 445—466):
Aufzug I.-IV. - (pp 466-468): Anhang. - (p. 469): DIE EISERNE
MASKE. Drama in fünf Abtheilungen. Nach dem Französischen des
Arnould und Fouruier von L. Schneider. Personen. — (pp 470—502):
Abtheilung I.-V. - (pp 502-504): Anhang. - (p. 505): RABELAIS.
Dramatisierte Anekdote in einem Aufzuge nach Leuven, von L.
Schneider. Personen. — (pp 505—514): Scene L—XVIII. — (pp 514—
516): Anhang. - (p. 517): ER IST SCHLIMMER ALS ES WAR! Lustspiel
in drei Aufzügen nach Calderon frei bearbeitet von Heinrich
Smidt. Personen. - (pp 517-534): Aufzug 7.-777. - (pp 535-536):
Anhang. - (p. 537): D7E BEIDEN PAECHTER. Drama in zwei Aufzügen.
Nach dem Englischen des Buckstone von L. Schneider. Personen.
— (pp 537—556): Aufzug 7.-77. — (p. 556): Anhang.
236 . Band 5. Berlin, gedruckt und verlegt bei A. W. Hayn, 1833.
Pp 557-720. 4°.
28 D 22216 t. 5
(P. 557): D7E GRAEFIN DU BARRY. Lustspiel in drei Aufzügen.
Nach dem Französischen des Ancelot von L. Schneider. Personen. —
(pp 557-581): Aufzug 7.-777. - (pp 581-582): Anhang. - (p. 583):
GRUNDSAETZE. Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen
des Scribe von L. W. Both. Personen. — (pp 583—594) : Scene
I.-XIX. - (p. 594): Anhang. - (p. 595): D7E KUNST. WOHLFEIL ZU
LEBEN. Lustspiel in drei Aufzügen. Nach dem Englischen frei be-
136

arbeitet von Carl Lebrun. Personen. — (pp 595-610): Aufzug 7.—777.
- (p. 610): Anhang. - (p. 611): D7E BEIDEN FOSTER ODER DIE
WITTWE VON CORNH ILL. Dramatisches Gemälde in fünf Auf zügen
von W. Roivlcy. Nach J. R. Planehé's Umarbeitung übersetzt
von L. Schneider. Personen. — (pp 611—635): Aufzug l.—V. — (pp
635-636): Anhang. - (p. 637): UNTREUE UND EIFERSUCHT. Nachspiel
in einem Aufzuge. Nach dem Italienischen des Malipieri von
W. Förster. Personen. - (pp 637-643): Scene I.-IV. - (pp 643-644):
Anhang. - (p. 645): MARION DE LORME. Trauerspiel in fünf Aufzügen.
Nach Victor Hugo von J. Klein. Personen. — (pp 645—678):
Aufzug I.-V. - (pp 679-680): Anhang. - (p. 681): W7E MAN SEIN
GLUECK MACHT? Lustspiel in einem Akt nach Scribe und Mezères
von Freiherrn von Biedenfeld. Personen. — (pp 681—691): Scene L—
XX. - (pp 691 -692): Anhang. - (p. 693): DER THURM VON NESLE.
Drama in fünf Anzügen. Nach dem Französischen der Gaillardet von
Theodor Dunkel. Personen. - (pp 693-718): Aufzug I.-V. - (pp719-
720): Atihang.
237 .-. Band 6. Berlin, gedruckt und verlegt bei A. W. Hayn. 1834.
Pp 721-860. 4°.
28 D 22216 t. 6
(P. 721): AUF EWIG! Lustspiel in zwei Akten. Nach dem Französischen
des Scribe von Louis Angely. Personen. — (pp 721—739): Aufzug
7.-77. - (pp 739-740): Anhang. - (p. 741): DER SARAZENE.
Trauerspiel in fünf Aufzügen. Frei nach dem Französischen des Alexander
Dumas von Heinrich Smidt. Personen. — (pp 741—759): Aufzug
I.-V. - (p. 760): Anhang. - (p. 761): DER SELBSMOERDER.
Lustspiel in einem Aufzuge. Frei nach dem Französischen des Scribe
und Duporl von L. Schneider. Personen. — (pp 761—771): Scene L—
XVII. - (pp 771-772): Anhang. - (p. 773): LUCRETIA BORGIA.
Trauerspiel in fünf Aufzügen. Frei nach dem Französischen des Victor
Hugo von Alexander Preuss. Personen. — (pp 773—793): Aufzug
I.-V. - (pp 794-796): Anhang. - (p. 797): DAMEN UND HUSAREN.
Lustpiel in drei Aufzügen. Nach dem Polnischen des Grafen Fredro
von J. F. S. Zimmermann. Personen. — (pp 797—817): Aufzug 7.-777.
- (p. 818): Anhang. - (p. 819): DER ERBE. Lustspiel in einem
Aufzuge. Frei nach dem Französischen des Bayard von L. Schneider.
Personen. - (pp 819-830): Scene I.-XVIII. - (p. 830): Anhang. -
(p. 831): TORQUATO TASSO. Schauspiel in fünf Aufzügen. Frei
nach dem Italienischen des Giovanni Rosini von Karl Witte. Personen.
- (pp 831-851): Aufzug I.-V. - (pp 851-852): Anhang. - (p.
853): DER FINDLING. Lustspiel in einem Akt. Nach dem Französischen
der Herren Picard und Mazères von Heinrich Smidt. Personen.
- (pp 853-860): Scene 7.-XV7. — (p. 860): Anhang.
137

238 . Band 7. Berlin, gedruck und verlegt bei A. W. Hayn. 1835.
PP 861-970. 4°.
(P. 861): WARUA7. Lustspiel in einem Akt. Frei nach dem Französischen
der Herren Lockeroy und Anicel von Friedrich Pitt. Personen.
- (pp 861-871): Scene I.-XIX. - (p. 872): Anhang. - (p. 873):
DER MEUCHELMOERDER, ODER DER FLUCH DER BOESEN
THAT! Posse in einem Aufzuge. Frei nach dem Französischen Vaudeville:
L'assassin, von Alex. Cosmar. Personen. — (pp 873—881):
Scene I.-XIV. - (pp 881-882): Anhang. - (p. 883): NACH SON­
NEN-UNTERGANG. Lustspiel in einem Aufzuge nach Mélesvïlle,
von L. Angely. Personen. - (pp 883-896): Scene 7.-XX77. - (pp
897-898): Anhang. - (p. 899): DER ONKEL ALS NEBENBUHLER.
Lustspiel in einem Aufzuge nach Mellesville von L. Schneider. Personen.
- (pp 899-908): Scene I.-XV. - (p. 908): Anhang. - (p. 909):
DAS ABENTEUER. Lustspiel in zwei Aufzügen. Nach Scribe und
Varner frei bearbeitet von Carl Ernst. Personen. — (pp 909—921):
Aufzug 7.-77. - (p. 922): Anhang. - (p. 923): DER BEKEHRTE. Lustspiel
in einem Aufzuge. Nach dem Französischen von A. Cosnar. Personen.
- (pp 923-932): Scene I.-XX. - (p. 932): Anhang. - (p. 933):
E7N FEHLTRITT. Drama in zwei Aufzügen. Nach dem Französischen
des Scribe von H. Smidt. Personen. — (pp 933—947): Aufzug 7.-77.—
(p. 948): Verzeichniss. - (p. 949): MICHEL PERRIN. DER SPION
WIDER WILLEN. Lustspiel in zwei Aufzügen. Nach Mellesville und
Duveyrier von L. Schneider. Personen. — (pp 949—969): Aufzug
7.-77. - (p. 970): Anhang.
239 . Band 8. Berlin, gedruckt und verlegt bei A. W. Hayn. 1837.
Pp 971-1109.4°.
28 D 22216 t. 8
(P. 971): DER PARISER TAUGENICHTS. Lustspiel in zwei Aufzügen.
Nach dem Französischen des Bayard und Vanderburch von Theodor
Dunkel. Personen. — (pp 971-989): Aufzug 7.-77. - (p. 990): Anhang.
- (p. 991): HUMMER UND COMPAGNIE. Lustspiel in einem
Aufzuge. Frei nach dem Französischen, von A. Cosmar. Personen. —
(pp 991-1002): Scene 7.-XX. - (p. 1003): ET7VE HUETTE UND SEIN
HERZ. Lustspiel in zwei Aufzügen und drei Abtheilungen. Nach dem
Französischen des Scribe und Alphonse bearbeitet von Dr. A. E. Wollheim.
Personen. - (pp 1003-1012): Aufzug I.-II. - (p. 1013): KEA7V.
Schauspiel in fünf Aufzügen. Nach dem Französischen des Alexandre
Dumas von L. Schneider. Personen. — (pp 1013—1014): Aufzug
I.-V. - (p. 1042): Anhang. - (p. 1043): DER BUCKLIGE. Schauspiel
in fünf Aufzügen. Nach dem Englischen des J. Sheridan Knowles,
von Dr. A. E. Wollheim. Personen. - (pp 1043-1070): Aufzug I.-V.
- (p. 1071): SEITE VIER UND ZWANZIG ODER DIE MEMOIREN
DER GROSSMUTTER. Lustspiel in einem Aufzuge. Frei nach dem
138

Französischen von G. Döring. Personen. — (pp 1071 — 1081): Scene
I-XIX. - (p. 1082): Verzeichniss. - (p. 1083) :DER SPION WIDER
WILLEN. Militärischer Schwank in einem Acte. Nach einer Anekdote
aus dem französisch-italienischen Feldzuge bearbeitet von
A. Cosmar. Personen. - (pp 1083-1092) : Scene 7.-XX7V. - (p. 1093):
DER WAGEN DES EMIGRANTEN. Drama in 5 Akten, nach dem
Französischen des Mélesville und d'Aubigny, von Dr. A. E. Wollheim.
Personen. - (pp 1093-1109): Akt I.-V.
240 . Band 9. Berlin, gedruckt und verlegt von A. W. Hayn, 1839.
PP 1111-1238, 4°.
28 D 22216 t. 9
(P. 1111): D7E ZWILLINGSBRUEDER. Posse in zwei Auf zügen. Nach
dem Franösischen von L. Schneider. Personen. — (pp 1111 — 1127):
Aufzug 7.-77. - (p. 1128): Anhang. - (p. 1129): DER VATER DER
DEBUETANTIN. ODER DOCH DURCHGESETZT! Posse in 5 Abtheilungen.
Nach dem Französischen Le pere de la debutante des
Bayard und Théaulon von L. W. Both. Personen. — (pp 1129—1148):
Aufzug I.-V. - (pp 1149-1150): Anhang. - (p. 1163): DER OBERST
VON 18 JAHREN. Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen
von L. Schneider. Personen. — (pp 1163—1176): Scene L—XXII.
- (p. 1176): Anhang. - (p. 1177): SIE IST WAHNSINNIG. Drama
in zwei Auf zügen. Nach Mellesville von L. Schneider. — (pp 1177—
1197): Aufzug I.-II. - (pp 1197-1198) : Anhang. - (p. 1199): FRAUEN-
WER.TH. Drama in zwei Akten. Frei nach Scribe von A. Cosmar.
Personen. - (pp 1199-1213): Aufzug I.-II. - (pp 1213-1214): Anhang.
— (p. 1215): DER ARZT. Lustspiel in einem Akte. Nach Scribe
und Bayard frei bearbeitet von Carl Ernst. Personen. — (pp 1215—
1225): Scene I.-XVII. - (p. 1226): Anhang. - (p. 1227): RITTER
UND KNECHT. Lustspiel in einem Akt. Frei nach dem Französischen
des D'épagny von Theodor Dunkel. Personen. — (pp 1227—
1238): Scene 7.-XV77. - (p. 1238): Anhang.
Stránky 1151 — 1162 chybí. Podlé seznamu by to mèla být hra: Voltaires
Ferrien. Lustspiel in 2 Akten. Nach dem Franz, des Villeneuve
et Livry von A. Heinrich.
241 . Band 10. Berlin, gedruckt und verlegt bei A. W. Hayn, 1842.
Pp 1239-1410. 4°.
28 D 22216 t. 10
(P. 1239): MINISTER UND SEIDENHAENDLER ODER DIE KUNST
VERSCHWOERUNGEN ZU LEITEN. Lustspiel in fünf Aufzügen.
Nach Scribe von A. Preuss. Personen. — (pp 1239—1271): Aufzug
I.-V.- (p. 1272): Anhang. - (p. 1273): NACH MITTERNACHT.
Schwank in einem Akt. Nach dem Französischen von Theodor Dunkel.
Personen. - (pp 1273-1280): Scene T.-VT7. - (pp 1281-1282):
139

Anhang. - (p. 1283): DER WATTEN-FABRIKANT. Posse in zwei
Akten. Nach dem Französischen frei bearbeitet von Ludwig Meyer.
Personen. - (pp 1283-1303): Aufzag I.-II. - (pp 1303-1304): Anhang.
- (p. 1305): D7E LIEBESJAGD. Eine Komödie in fünf Akten.
Nach dem Englischen des James Sheridan Knowles. Metrisch für die
deutsche Bühne bearbeitet von Dr. Künzel Personen. — (pp 1305—
1328): Akt I.-V. - (pp 1328-1330): Anhang. - (p. 1331): UNBE­
WUSSTE LIEBE ODER DER DORFARZT. Schauspiel in zwei Akten.
Nach dem Französischen des Mélesville und Duveyrier von A. Heinrich.
Personen. - (pp 1331-1351): Akt I.-II. - (p. 1352): Anhang. -
(p. 1353): DAS GLAS WASSER ODER WIRKUNGEN UND URSA­
CHEN. Lustspiel in fünf Akten von Eugène Scribe. Uebersetzt von
Scherenberg. Personen. - (pp 1353-1381): Akt I.—V. - (pp 1381—
1382): Anhang. - (p. 1383): ESTELLE ODER VATER UND TOCH­
TER. Schauspiel in einem Akt von Scribe. Aus dem Französischen
übertragen von A. Heinrich. Personen. — (pp 1383—1397): Scene
I.-XX. - (pp 1397-1398): Anhang. - (p. 1399): JEDER FEGE VOR
SEINER THUER! Lustspiel in einem Akt. Aus dem Französischen
von L. Schneider. Personen. — (pp 1399—1408): Scene L—XIV. —
(pp 1409-1410): Anhang.
242 Buerger. Marie Christiane El i s ab e t h. ADELHEIT GRA­
FEN VON TECK. Ein Ritterschauspiel in fünf Aufzügen. Von Elise
Bürger, geb. Hahn. Grätz. s. t.. 1800. 102 pp. 8°
16 C 19621 t. 36 adi. 2
Goedeke V, p. 380 15 1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-102): T.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 2. Bd. (50. Bd.)
243 Bui w er-Lytton. Edward George. MONEY. A Comedy in
Five Acts, as Performed at the Theatre Royal Haymarket. By Sir
E. L. Bulwer ... Paris. Baudry's European Library. 1841. (6). 110 pp,
8°.
56 G 10385
Cf. EB 14, p. 538. - Cf. Brockhaus 3. p. 503.
(P. 3): Dedicated to John Forster... — (p. 5): Persons of the Drama
(osoby a obsazení). — (pp 1—110): Act I.—V. — (pp 1—6): (nakl. scznam).
244 Buonavoglia, Luigi. L'AGNESE. Dramma semiserio per musica
in due atti. Da rappresentarsi nel Teatro di Società di S. A. il'
principe regnante di Lobkoivitz, duca di Raudnitz etc. Vienna, presso
Gio. Batta Walishausser. 1813. 61 pp, 8°.
1 B 66 adi. 4: 81 D 16022
Cf. Manferrari III. p. 18.
140

(Pp 3—4): Personagggi. La poesia è del Sig. Laici Buonavoglia al servigio
del R. Teatro di Amsterdam. La musica è del Sig. Ferdinando
Paër Parmigiano, direttore de' concerti e teatri particolari di S. M.
l'Imperatore e Re. e Socio estero della R. Academia di Belle Arti di
Napoli. Lo scenario è tutto nuovo ideato ed eseguito dal Sig. Alessandro
Cocchi Parmigiano. Il presente dramma è tratto dall'... comedia
in prosa del Sig. Filippo Cacari intitolala Agnese di Fizendry, ommesse
alcune scena, e tolti vari personaggi per f alicitarne la reppresentazione
in musica, e per brevità dello spettacolo. — (pp 5—61):
Affo T.-TT.
245 Bur c hardi. Ar es to. VERGEHEN UND GRÖSSE. Ein Schauspiel
in fünf Akten. Von Burchardi. Mitglied des Hoftheaters in
Stuttgart. Grätz, s. t., 7796. 159 pp, 8°.
16 B 19621 t. 6 adi. 2
Cf. Kayser 6, Schauspiele p. 16.
(P. 2): Personen. - (pp 3-159): 7.-V. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 8.
246 B us ell i. Orfeo. IL DISPERATO AMANTE. Comedia nuova di
Orfeo Buselli Romano. In Venetia, presso Angelo Salvadori, 1629.
82 pp. 12°.
27 A 5680
(P. 2) : Imprimatur. — (p. 3) : Al... sig. Gio. Battista Perozzi... servitore
Mauritio Bona. — (pp 4—7): Prologo. — (p. 8): Interlocutori. —
(pp 9-82): Atto I.-V.
247 B u ssani, Giacomo Francesco. ENEA IN ITALIA. Drama
per musica nel famoso Teatro Grimani. Del Bussani. Consacrato
all'... Filippo Giuliano Mazarini Mancini, duca di Nivers. e Donziois,
pari della Francia... Venetia. per il Nicolini. MDCLXXV (=1675).
(10), 69 pp. 12°.
27 B 5718
ES VII. cl. 1537 (hudba Carlo PaUavicino). - Cf. ES II, cl. 1406.
(Pp 3—6): (venovaní) ... 71 Bussani. — (pp 7—8): Argomento. — (p. 9):
Interlocutori Troiani. - (p. 10): Scene. Balli. — (pp 1-69): Atto 7.-777.
248 .IL RATTO DELLE SABINE. Drama per musica nelV aug. Teatro
Grimani di S. Gio. Crisostomo. L'anno M.DC.LXXX. (= 1680) del
Bussani. Consacrato all'... Ranvccio Farnese, duca di Parma ... In
Venetia, per Francesco Nicolini, M.DC.LXXX. (= 1680). 66 pp, 12°.
82 A 16125
ES II. cl. 1406. - ES I, cl. 180 [hudba Pietro Simone Agostini
(o Augustini)].
141

(Pp a—6): (Venovaní) ... Giac. Francesco Bussani. — (p. 7): A chi
vvol leggere. — (p. 8): Argomento. — (p. 9): Inlerlocviori. (Osoby a
obsazení). - (p. 10): Scene. - (pp 11-66): Atto I.-III.
249 Buzzacarini. Antonio. LA CACCIO DI DANAO. Tragisatiricomica
del... sig. Antonio Buzzacarino. Recitata in Padova sotto il
felic. reggimento del... sig. Antonio Barbaro, capitanio. l'anno
MDCXIV (= 1614). In Vicenza, presso Gioan Dominica Rizzardi (nella
stamparla di Dominica Amadio Libraro all'Ancora), 1615. 114 pp. 12°.
30 B 6396
Cf. DB I. p. 736.
(Pp 3—6): All'... sig. Antonio Barbaro... Di Padova li 15. giugno
1615 . .. Gio. Domìnico Rizzardi. — (p. 7): Argomento. — (p. 8): Interlocutori.
- (pp 9-114): Atto I.-V.
250 Caduta. LA CADUTA DI GERICO. Oratorio d'autore incognito,
cantato nella ces. cappella dell'... Imperatore Leopoldo. L'anno
M.DCXCV. (= 1695). Posto in musica dal Sig. Ferdinando Tobia Richter.
Primo Organista di S.M.C. In Vienna d'Austria, appresso Susanna
Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio, (1695). (20) pp, 4°.
2 E 310 adi. 4
(P. 3): Al lettore. - (p. 4): Intervenienti. - (pp 5-20): Parte 7.-77.
251 C a emme r er, Johann V inzenz. DIE GALLOP ADE. Lustspiel
in drey Auf zügen, von. J. V. C. Grätz, s. t., 7 796. 80 pp, 8°.
16 B 19621 t. 1 adi. 4
Holzmann-Bohatta II. 4603 (vyd. Regensburg 1795). - Cf. Kayser 6,
(Schauspiele) p. 32.
(P. 2): Personen. - (pp 3-80): 7.-777. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 1.
252 C a hu sac. Louis de. PH AR AMOND. Tragedie. Par M. de C***.
A. Paris, chez Prault fils, M.DCC.XXXVI (= 1736). 6. 78 pp, 8°.
44 I 8272 t. 1 adi. 4
Barbier III. cl. 866f. - Cf. Hoefer 8. cl. 101.
(Pp 3—5): A monseigneur le comte de Saint-Florentin... — (p. 6):
Acteurs. - (pp 7-76): Acte I.—V. - (pp 77-89): Approbation, Privilege
du roi.
Nouveau theatre françois ... t. 1.
253 Cailhav e ď Estandoux, Jean François. DER BETROGE­
NE VORMUND. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Aus dem Französischen
des Herrn Cailhava d'Estandoux ins Deutsche übersetzt von
142

Johann Andre Pufendorf. (Pressburg und Leipzig, in der neuen Buchhandlung
bey Anton Löwen. 1774). 98 pp. 8°.
42 F 7934 t. 7 adi. 2
Goedeke IV. p. 70. - Cf. Hoefer 8, cl. 104. - Cf. Goedeke V, p. 316.
(P. 2): Personen. - (pp 3-98): Aufzug l.-V.
Neue Schauspiele Bd. 9.
254 C al d er o n de la BarcaHenao, Pedro. FINEZA CONTRA FI­
NEZA. Comedia. con que festeja los felizes aňos de la . . . Reyna de
Eespaňa D. Mariana de Austria, de orden . . . Leopoldo y Margarita,
el... Seňor Marques de los Baibasses. Embax. de Espaňa. En 22. de
diciembre de 1671. Compuesta por D. Pedro Calderon de la Barca.
Cav. de la Orden de Santiago. En Viena de Austria, en la Emprenta
de Matheo Cosmerovio, (1671). (186) pp. 4°.
9 I 1819
Cf. ES II, cl. 1503.
(P. 3): Interlocutores de la loa, de la comedia. — (p. 4): Interlocutores
del entremes 7.-77. - (pp 5-18): Loa. - (pp 19-186): Jornada 7.-777.
255 - -. EL SECRETO A VOCES. Comedia de Don Pedro Calderon de
la Barca, cavallerro del Orden de Santiago, con que festeja à las . ..
Magcslades de Leopoldo y Margarita, ... el... Seňor Marques de los
Balvases. Embajador de Esjjaňa. Representada de sus Criados. en
uno de los días de carnestolendas, deste Aňo 1671. Adorada de loa,
dos entretenidos entremeses, y un baylete. En Viena de Austria, en la
emprenta de Matheo Cosmerovio, (1671). (188) pp, 4°.
9I1823
Cf. ES II. cl. 1502.
(P. 3): Interlocutores del Prolog. Interlocutores de la comedia. —
(p 4): Interlocutores de los entremeses. Interlocutores de la licenza.
- (pp 5-10): Prologo. - (pp 11-184): Ado 7.-777. - (pp 185-188):
Introduccion al baylete.
256 - -. D7E VERWICKLUNGEN DES ZUFALLS. Lustspiel in drei Aufzügen
von Don Pedro Calderon de la Barca. Ueberselzt von Ernst
Friedrich Freijh. von der Malsburg. Berlin, bei E. H. G. Christiani,
1819. 190 pp. 8°.
73 C 14932
Kayser 6 (Schauspiele) p. 17.
(P. 2): Personen. - (pp 3-190): 7.-3. Handlung.
257 Calderoni, Alessandro. L'ESILIO AMOROSO. Favola boschereccia
ď Alessandro Calderoni da Faenza. Al . . . prencipe Don Ra-
143

miccio Farnese, duca di Parma et di Piacenza . . . dedicata. In Ferrara
per Vittorio Baldini. 1607. (20), 127 pp, 12°.
26 A 5425 adi. 2
(Pp 3—8): (venovaní) ... 24. feb. 1607 ... Alessandro Calderoni. —
(pp 9—10): Al... D. Ranuccio Farnese. Dell'auttore. (2. básne). —
(pp 11—12): Benigni lettori. — (p. 14): Persone che parlano. — (pp
15-20): Prologo. - (pp 1-127): Atto I.-V.
258 Calisto. Tragicomedia de CALISTO Y MELIBEA en la qual se
contiene de mas su agradable y dulce estilo: muchas sentecias filosofales:
y avisos muy necessarios para mancebos: monstrandoles los
engannos que està encerrados en seruiétes y alcahuectas: y nueuamente
annadido el tratado d'centurio. (Venetia).(reimpresso por Estephano
da Sabio). (1534). (103) pp, 3°.
25 D 5297
Panzer Vili, 539, 1748 - Brunet I, cl. 1718.
(Pp 1—12): El audor a su amìgo... — (p. 12): Argumente — (pp 13—
97): Ando I.—XXI. — (p. 93): Concluye el audor applicando la obra
al proposito porque la acabo. — (p. 99): Alonsoue Proaza corrector de
la impression al lector. — (p. 100): Dize el modo que se ha de tener
leyendo esta tragicomedia. — (pp 101 — 103): Introducion que muestra
el Belicado a pronunciar la lengua cspanola.
Rkp. vpisky v textu. Na tit. listu drevorez.
259 C al s ab i g i. Ranieri de. ALCESTE. Dramma per musica in tre
parti. Da cantarrsi in una accademia privata da una società di Signori
dilettanti. S. 1. t. a. 39 pp, 8°.
1 B 67 adi. 3
Cf. Manferrari II. p. 70. - Cf. Sonneck. p. 49.
(P. 3): Argomento. — (p. 4): Personaggi. La poesia è del celebre Ranieri
de'Calsabigi. La musica è dell'immortale Cristoforo Gluck. —
(pp 5-39): Parte 7.-777.
260 . -, S. 1.. s. t, 1802. 40 pp, 8°.
1 B 40 adi. 3
(P. 3): Argomento. — (p. 4): Personaggi. La poesia è del celebre Rainieri
de Calsabigì. La musica è dell'immortale Cristoforo Gluck. —
(pp. 5-40): Parte 7.-777.
261 . ORFEO, ED EURIDICE. Musica del Sig. Cav. Gluck. Da esccuirsi
nella sera dei 18. marzo 1802 nella casa di Pietro Barone di
Braun. In Vienna, nella stamperia di Joa. Bapt. Wallishausser. (1802).
(22) pp, 8°.
1 B 39 adi. 7
144

Cf. Manferrari IL p. 69 (text Rainieri de Calsabigi). - Cf. Sonneck
p. 830.
(P. 3): Argomento. — (p. 4): Cantanti (osoby a obsazení). — (pp 5—22):
Parte 7.-77.
262 . PARIDE E ELENA. Dramma per musica. Vieniw., appresso Giovanni
Tommaso de Trattnern. MDCCLXX (=1770). (67) pp, 8°.
1 B 66 adi. 3
Cf. Sonneck p. 847-848.
(P. 3): A Sua Altezza Reale Pietro Leopoldo, Arciduca d'Austria...
In attestato di profondo rispetti... Rainieri de Calsabigi. — (p. 5):
Argomento. — (p. 6): Personaggi. — (p. 7): Mutazioni di scene. —
(p. 8): Balli. Inventore e direttore de' balli il Sig. Novere. La musica
è del Sig. Cav. Cristofano Gluck. Inventore e Pittore delle scene il
Sig. Alessio Cantini. - (pp 9-67) : Atto I.—V.
263 Camerer, Johann Friedrich. OCT AVI A. Ein Trauerspiel in
fünf Aufzügen von J. F. Camerer. Aufgeführet zu Wienn, in dem
kaiserl. königl. privilegirten Sladt-Theater. (Wien), zu finden in dem
Krausischen Buchladen. 7752. 80 pp, 8°.
41 C 7667 t. 4 adi. 5
Goedeke III, p. 370. - Cf. Goedeke III, p. 356.
(P. 2): Personen dieses Trauerspiele. — (pp 3—80): Aufzug I.—V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 4.
264 C ampan, Jeane Louise Henriette Genest, m a d ante.
THEATRE D'ÉDUCATION, par Mme Campan... Paris, Baudouin
Frères, 1826. 353 pp, 8°.
81 D 16032
Cf. Hoefer 8. pp 361-363.
(P. 1): LES DEUX ÉDUCATIONS, proverbe moral. - (p. 2): Personnages.
- (pp 3-28): Acte 7.-77. - (p. 29): LA FAMILLE DAWEN-
PORT. comédie en trois actes. — (p. 30): Noms des personnages. Nom
des élèves qui remplissaient les rôles. — (pp 31—90): Acte 7.-777. —
(p. 91): CÉC7L7A, OU LA PENSION DE LONDRES, comédie en deux
actes. — (p. 92) : Noms des personnages. Noms des élèves qui remplissaient
les rôles. - (pp 93-149): Acte 7.-77. - (p. 151): LE PER­
ROQUET. opéra-comique. — (p. 152): Noms des personnages. — (pp
153-179): Acte 7.-77. - (p. 181): LA VIELLE DE LA CABANE. OU
LA PIÉTÉ FILIALE. - (p. 182): Noms des personnages. Noms des
élèves qui remplissaient les rôles. — (pp 183—245): Ade I.—1I. Couplets.
- (p. 247): ARABELLA, comédie en deux actes. — (p. 248):
Noms des personnages. - (pp 249-306): Acte 7.-77. - (p. 307): NOU­
VELLE LUC7LE, comédie en deux actes. — (p. 308): Noms des personnages.
Noms des élèves qui remplissaient les rôles. — (pp 309—
353): Acte 7.-77.
145

265 Campana. Girolamo. LE RADOLCITE AMAREZZE. Comedia
di Girolamo Campana Bellunese. In Venetia, appresso Pietro Farri,
MDCXX (= 1620). 72 ff, 12°.
27 B 5720 adi. 1
Adelung IL ci. 64.
(F. 2r—2v): Al... sig. Gasparo Novello ... Di Venelia il di 20. febraro
1620 ... Girolamo Campana. — (f. 3r): Interlocutori. — (ff 3v—4v):
Prologo. - (ff 5r-72v): Alto I.-V.
266 Campeggi. Ridolfo. FILARMINDO. Pauola pastoral del sig.
Co. Ridolfo Campeggi in questa quinta impressione arricchita con
L'Avrora ingannata, fauoletla per gli intermedij in musica. In Bologna.
ad instanza di Simone Parlaschi, (per Bartolomeo Cochi.
MDCX1IL). (= 1613). 178 pp, 12°.
82 A 16123
Cf. ES II. 1593.
(Pp 3—4): Argumento. — (p. 5): Persone della fattola. — (pp 6—10):
I'Avrora. Prologo. — (pp 11 — 178): Atto I.—V. Intermedio I.—V.
Tit. list celostr. rytina. — Na pŕedsádce rkp. vpisek „7623. Homines
sumus. Johann Ulrich ... v. Eggenpergk. Wien 13. Oktober."
267 Cam p ell o. Bernardino. ALBESINDA. Tragedia del sig. Bernardin
Campetti. All' .. . sig. principe Cesi. In Venetia, apresso Cristoforo
Tomasini. MDCXXIII (= 1623). (6). 100 pp. 4°.
21 F 4453
Cf. Hoefer 3. cl. 387. - Cf. DB I. p. 783.
(P. 3): All'. . . sig. principe Cesi . . . Bernardino Cumpelli. — (pp 4—5):
Argomento. - (p. 6): Interlocutori. — (pp 1—100): Alto I.—V.
Pied tit. listem rkp. vpisek: ..1628. Homines sumus. Johann Ulrich . . .
Eggenpergk. Baden in Österreich. 23 Julij".
268 . GERUSALEMME CATTIVA. Tragedia del Signor Bernardin
Campetti. Al Signor Giovanni Sturani. Venetia. apresso Cristo} f o Tomasini.
MDCXXIII (= 1623). 134 pp. 4°.
1 E 128
Cf. DB I. p. 783.
(Pp 3—4): (venovaní) Al... Sig. Giovanni Sturani ...di Venetia li
20. Gennaro 1623 ... Francesco Manolesco. - (p. 5): Argomento. —
(p. 6): Interlocutori. - (pp 7-134): Atto I.-V.
269 Capponi. Giovanni. TIRINTO. Favola pastorale di Gio. Gapponi
Porretano, l'animoso accademico selvaggio. Al.. . Gio. Filippo Certuni
il palustre dedicata, e rappresentata dall'Accademia de Selvaggi
in Bologna l'anno MDCV1I (~ 1607). (Bologna, per Gio. Battista Bellagamba,
1607). (24), 122, 5 pp, 12°.
24 A 5054
146

(P. 3): (venovaní) ... dt Bologne il di 24. di giugno 1607 ... Gio.
Capponi. — (p. 4): Di fileno. — (p. 5): Del sig. Cesare Rinaldi. — (p. 6):
Di Gio. Filippo Cartani ... — (p. 7): Di Giacomo Filippo Calvi, dottore.
il plebile accademico selvaggio. — (p. 8): Di Marc'Antonio Arlotti.
— (p. 9): Del medesimo. — (p. 10): Di Giulio Cesare Cavazzi... — (p.
11): Di Raffaele Rabbia... - (p. 12): Di Cesare Abelli... - (p. 13):
Di Giovanni Valesio . . . — (p. 14): Li Leonello Spada. — (p. 15): Di
Francesco Canevari. .. — (pp 16—17): Argomento. — (p. 18): Persone
che parlano. — (pp 19—24): Crepuscolo. — (pp 1 — 122): Atto I.—V. —
(p. 1): L'autore all'opera. — (p. 2): Del sig. Gio. Domenico Lapo. —
(p. 3): Del sig. Fulvio Testi. — (p. 4): Di Lorenzo Colli... — (p. 5):
Imprimendi licentia . . . Angelus Michael Bocchius.
Tit. list zdobený rytinou. Proti tit. listu rkp. vpisek: .,7625. Homines
sumus. Johann Ulrich Eggenberg. Neustadt in Österreich, 19. Septemb."
270 Cordona yBorja. Antonio de. DEL MAL LO MENOS. Comedia
famosa del S. D. Antonio de Cordona y Borja, Marques de
Castelnov . . . Con que festeja à las Ces. Magestades ... Leopoldo
y Margarita ... Marques de los Balvases. Embaxador de Espaňa ...
Representada en los Reales Bosques de Laxenburg esta primavera de
1671. Vienna de Austria, en la Emprenta de Matheo Cosmerovio,
(1671). (152) pp. 4°.
2 E 309
(Pp 3—4): Interlocutores. — (pp 5—14): Introduccion. — (pp 15—152):
Atto 7.-777.
271 Carmontell e. Louis Carrogis. detto. AMUSEMENS DE
SOCIÉTÉ OU PROVERBES DRAMATIQUES. Tome l.(-4.). A Amsterdam.
s. t.. M.DCC. LXX. (= 1770). 192. 168, 172. 194 pp, 8°.
73 C 14942 t. 1
Barbier III. cl. 1096 f. - Cf. ES III. cl. 57. - Cf. Hoefer 8. cl. 773.
(P. 3): Avertissement de l'éditeur. — (pp 4—7): Lettre de l'auteur à
madame de ***. - (pp9-18): LE MAITRE DE BALLETS. Scène
7.-77. - (pp 19-27): LES DEUX ANGLOIS. - (pp 29-44): LE POU­
LET. Scène I.-IV. - (pp 45-65): LE SOURD. Scène I.-VIII. - (pp
67-85:) LE SUISSE MALADE. Scène 7.-X. - (pp 87-104) : L'APRÈS-
DINEE. Scène I.-VII. - (pp 105-116): LES FAUX INDIFFÉRENTS.
Scène I.-VI. - (pp 117-151): LE PORTRAIT. Scène I.-XI. - (pp
153-162): LES DEUX AMIS. Scène I.-lll. - (pp 163-176):ALMÉ-
NORADE, tragédie. Scène I.-V. - (pp 177-192): SORTIE DE LA
COMÉDIE FRANÇOISE. - (p. 1): Amusemens de société .. . Tome 2.
- (pp 3-21): LE SEIGNEUR AUTEUR. Scène 7.-777. - (pp 23-38):
LE MARI ABSENT. Scène I.-IV. - (pp 39-59): LES FOUX. Scène
147

7.-V. - (pp 61-78): L'IMPORTANT. Scène I.-VII. - (pp 79-105):
L'ENRAGE. Scène l.-X. - (pp 107-152): LE DIAMANT. Scène L-
XI. - (pp 153-168): LES SECONDES LOGES DE L'CPÉRA, LE DI­
MANCHE. Scène 7.-777. - (p. 1): Amusemens de société ... Tome 3. -
(pp 3-23): LES DEUX CHAPEAUX. Scène I.-VIII. - (pp 25-52):
LA STATUE. Scène I.-XI. - (pp 53-65): LE CHAPON AU GROS
SEL. Scène I.-IV. - (pp 67-95): L'ABBE DE COURE-DINER. Scène
I.-XIII. - (pp 97-106): LE CHASSEUR ET LES JOUEURS. Scène
I.-IV. - (pp 107-132): L'AVOCAT CHANSONNIER. Scène I.-
VII. - (pp 133-148): L'HISTOIRE. Scène 7.-777. - (pp 149-172): LE
BAL. Scène I.-IX. — (p. 1): Amusemens d esociété ... Tome 4. —
(pp 3-21): LE PEINTRE EN CUL-DE-SAC. Scène I.-VI. - (pp 23-
45): LA VESTE BRODÉE. Scène I.-VIII. - (pp 47-105): LE B07-
TEUX. Scène I.-XVI. - (pp 107-132): LE BAVARD. Scène l.-V. -
(pp 133-149): LE CHIEN DE LA FOIRE. - (pp 151-168): LE VEUF.
Scène 7.-77. - (pp 169-194): LE DISTRAIT. Scène I.-V.
272 ,-. Tome 5.(-8.). A Amsterdam, s. t., M.DCC.LXX. (=1770). 163,
167. 176. 180 pp. 8°.
73 C 14942 t. 2
(Pp 3-16): LES PLEUREURS D'HOMERE. Scène 7.-777. - (pp
17-49): LE PETIT-MAITRE PAR PHILOSOPHIE. Scène I.-IV. -
(pp 51-67): LE CHANTEUR ITALIEN. Scène I.-IV. - (pp 69-107):
LE PETIT POUCET. Scène I.-XV. - (pp 109-122): L'AUTEUR
AVANTAGEUX. Scène 7.-77. - (pp 123-143): LE BOUDOIR. Scène
I.-V. - (pp 145-163): LE PARI. Scène I.-V. - (p. 1): Amusemens
de société ... Tome 6. - (pp 3-21): LA MEDAILLE D'OTHON. Scène
I.-V. - (pp 23-41): L'HOMME QUI CRAINT D'AIMER. Scène
I.-V. - (pp 43-71): LA ROSE ROUGE. Scène 7.-X77. - (pp 73-95):
L'AUTEUR ET L'AMATEUR. Scène 7.-777. - (pp 97-119): LA
VEUVE AVARE. Scène I.-VI. - (pp 121-135): LA PERMISSION DE
CHASSE. Scène I.-VI. - (pp 137-167): LES ÉPOUX MALHEUREUX.
Scène I.—XII. — (p. 1): Anmsemens de société ... Tome 7. — (pp 3—
54): ĽÉCR7VA7N DES CHARNIERS. Scène 7.-X77. - (pp 55-71):
LE SUISSE DE PORTE ET LE PORTRAIT. Scène I.-VI. - (pp 73-
103): L'ÉTRANGER. Scène I.-X. - (pp 105-137): LE LIÈVRE. Scène
l.-XI. - (pp 139-164): LES BONS. Scène l.-X. - (pp 165-176):
L'AVOCAT CONSULTANT. Scène 7.-777. - (p. 1): Amusemens de
société ... Tome 8. - (pp 3-27) : LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPERA.
Scène I.-VI. - (pp 29-50): LE BON MARI. Scène I.-VI. - (pp 51-
82): LA CORBEILLE DE MARIAGE. Scène l.-VII. - (pp 83-109):
L'OFFICIER DU GOBELET. Scène I.-VIII. - (pp 111-142): LA RE­
COMMANDATION. Scène I.-VIII. - (pp 143-180): LE FAUX EM­
POISONNEMENT. Scène I.-XVI.
148

273 . PROVERBES DRAMATIQUES. 2. ed. Tornei. A Versailles, chez
Poinçoit, M.DCC.LXXXIII. (= 1783). 359 pp, 8°.
45 G 3395 t. 1
Barbier III, cl. 1096 f. - Cf. ES III, cl. 57. - Cf. Hoefer 8. cl. 773.
(Pp 3—4): Avertissement de l'éditeur. — (pp 5—8): Lettre de l'auteur
a Mme de ***. - (pp 9-13): LE MAITRE DE BALLETS. Scène I.-II.
- (pp 19-27): LES DEUX ANGLOIS. - (pp 29-44): LE POULET.
Scène I.-IV. - (pp 45-66): LE SOURD. Scène I.-VIII. - (pp 67-84):
LE SUISSE MALADE. Scène I.-X. - (pp 85-103): L'APRES-DINËE.
Scène I.-VII. - (pp 105-116): LES FAUX INDIFFÉRENS. Scène
I.-VI. - (pp 117-153): LE PORTRAIT. Scène I.-XI. - (pp 155-164):
LES DEUX AMIS. Scène I.-III. - (pp 165-176): ALMÉNORADE,
tragédie. Scène I.-V. - (pp 177-192): SORTIE DE LA COMÉDIE
FRANÇOISE. - (pp 193-212): LE SEIGNEUR AUTEUR. Scène I.-
III. - (pp 213-228) : LE MAR7 ABSENT. Scène I.-IV. - (pp 229-248) :
LES FOUX. Scène. I.-V. - (pp 249-266): L'IMPORTANT. Scène
I.-VII. - (pp 267-294): L'ENRAGÉ. Scène I.-X. - (pp 295-342):
LE D7AAÍANT. Scène I.-XI. - (pp 343-357): LES SECONDES LO­
GES DE L'OPÉRA. LE DIMANCHE. Scène I.-III.
274 , -. Tome 2. A Versailles, chez Poinçot, M.DCC.LXXXIII. (=1783).
365 pp, 8°.
45 G 8395 t. 2
(Pp 3-24): LES DEUX CHAPEAUX. Scène I.-VIII. - (pp 25-42):
LA STATUE. Scène I.-XI. - (pp 43-66): LE CHAPON AU GROS
SEL. Scène I.-IV. - (pp 67-96): L'ABBÉ DE COURE-DINER. Scène
l.-XIII. - (pp 97-106): LE CHASSEUR ET LES JOUEURS. Scène
l.-IV. - (pp 107-132): L'AVOCAT CHANSONNIER. Scène I.-VII.
- (pp 133-148): L'HISTOIRE. Scène I.-III. - (pp 149-172): LE BAL.
Scène I.-IX. - (pp 173-190): LE PEINTRE EN CUL-DE-SAC. Scène
I.-VI. - (pp 191-214): LA VESTE BRODÉE. Scène I.-VIII. - (pp
215-276): LE BOITEUX. Scène I.-XVI. - (pp 277-302): LE BA­
VARD. Scène I.-V. - (pp 303-318): LE CHIEN DE LA FOIRE. -
(pp 319-338): LE VEUF. Scène I.-II. - (pp 339-363): LE DISTRAIT.
Scène I.-V.
275 —. -, Tonte 3. A Versailles, chez Poinçot, M.DCC.LXXXIII. (=1783).
112 pp, 8°.
45 G 8395 t. 3
Pp 3-16): LES PLEUREURS D'HOMERE. Scène I.-III. - (pp 17-
18): LE PETIT-MAITRE PAR PHILOSOPHIE. Scène I.-IV. - (pp
19-64): LE CHANTEUR ITALIEN. Scène I.-IV. - (pp 65-100): LE
^ETlT POUCET. Scène I.-XV. - (pp 101-114): L'AUTEUR AVAN­
TAGEUX. Scène I.-II. - (pp 115-136): LE BOUDOIR. Scène I.-V.
- (pp 137-154): LE PARI. Scène I.-V. - (pp 155-172): LE MË-
149

DA7LLE D'OTIION. Scène I.-V. - (pp 173-192): L'HOMME QUI
CRAINT D'AIMER. Scène I.-V. - (pp 193-220): LA ROSE ROUGE.
Scène I.-XII. - (pp 221-242): L'AUTEUR ET L'AMATEUR. Scène
7.-777. - (pp 243-264): LA VEUVE AVARE. Scène I.-VI. - (pp
265-280): LE PERMISSION DE CHASSE. Scène I.-VI. - (p. 281-
310): LES ÉPOUX MALHEUREUX. Scène I.-XII.
276 ,-. Tome 4. A Versailles, chez Poinçot, M.DCC.LXXXIII. (=1783).
320 pp, 8°.
45 G 8395 t. 4
(Pp 3-50): L'ÉCRIVAIN DES CHARNIERS. Scène I.-XI1. - (pp
51-66): LE SUISSE DE PORTE ET LE PORTRAIT. Scène I.-IV. -
(pp 67-94): L'ÉTRANGER. Scène I.-X. - (pp 95-124): LE LIEVRE.
Scène I.-XI. - (pp 125-148): LES BONS. Scène I-X. - (pp 149-
158): L'AVOCAT CONSULTANT. Scène 7-777. - (pp 159-182): LES
DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA. Scène I.-Vl. - (pp 183-202): LE BON
MARI. Scène I-.VI. - (pp 203-230): LA CORBEILLE DE 7V7AR7A-
GE. Scène I.-VII. - (pp 231-254): L'OFFICIER DU GOBELET. Scène
I.-VIII. - (pp 255-284): LA RECOMMANDATION. Scène I.-
VIII.-(pp 285-318): LE FAUX EMPOISONNEMENT. Scène I.-XVI.
277 ,-. Tome 5. A Versailles, chez Poinçot, M.DCC.LXXXIII. (=1783).
316 pp, 8°.
45 G 8395 t. 5
(Pp 3-24): U1MPORTUM. Scène I.-VI. - (pp 25-48): LE CHIEN
JUPITER. Scène I.-V. - (pp 49-66): L'AMBASSADEUR. Scène I.-
VII. - (pp 67-102): LE PRINCE WOURTSBERG. Scène I.-VII. -
(pp 103-126): LE BOSSU. Scène I.-VII. - (pp 127-154): LA ROBE
DE CHAMBRE. Scène I.-VI. - (pp 155-202): LE SOT ET LES FRI­
PONS. Scène I.-XI. - (pp 203-228): LA SONNETTE. Scène l.-V. -
(pp 229-252): LE TROMPEUR FAVORABLE. Scène I.-X. - (pp
253-288): LA GUINGUETTE. Scène I.-VI. - (pp 239-314): L'AMA­
TEUR DU TRAGIQUE. Scène I.-III.
278 .-. Tome 6. A Versailles, chez Poinçot. M.DCC.LXXXIII. (=1783).
334 pp. 8°.
45 G 8395 t. 6
(Pp 3-34): LE MEDECIN GOURMAND. Scène I.-XI. - (pp 35-64):
LE SEIGNEUR DU VILLAGE AMOUREUX. Scène I.-VIII. - (pp
65-94): LA MARCHANDE DE CERISES. Scène I.-V. - (pp 95-118):
LA DENT. Scène I.-VI. - (pp 119-136): L'ANE DANS LE POTA­
GER. Scène I.-VI. - (pp 137-160): LE MARCHANDE DE BIJOUX.
Scène I.-VI. - (pp 161-188): LE MARI. Scène I.-V. - (pp 189-214):
LA PERRUQUE. Scène I.-VII. - (pp 215-246): L'HABIT NEUF.
150

Scène I.-VIII. - (pp 247-288): LE SOT AMI. Scène I.-X1V. - (pp
289-314): L'AMANT MALGRE LUI. Scène I.-VI. - (pp 315-332):
LE COMÉDIEN BOURGEOIS. Scène I.-VI.
279 Carpani.Giuseppe de. LA PASSIONE DI N.S. GESÙ CRISTO.
Oratorio. Parole di Giuseppe de Carpani. Musica di Giuseppe Weigl.
Vienna, colle stampe di Giov. Bat. Wallishauser, MDCCCX (= 1810).
24 pp. 8°.
1 B 67 adi. 2
(P. 2): Voci. - (pp 3-24): Scena I.-XI.
280. Cassino. DAS CASSINO. Ein Sittengemählde in einem Ad von
J**. H**. Grätz, s. t.. 7799. 52 pp. 8°.
16 C 19621 t. 34 adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-52): 7.-X77. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 12. Bd. (48. Bd.)
281 Castelletti. Christo f oro. I TORTI AMOROSI. Comedia di
Christoforo Castelletti. All' ... signora Clelia Farnese de' Cesarini.
Nuovamente posta in luce. In Venetia, presso gli heredi di Marchiò
Sessa. MDXCI (= 1591). 216 pp, 12°.
25 A 5227 adi. 2
(Pp 3—4): All' ... signora Clelia Farnese de' Cesarini ... Di Roma, il
primo di marzo, 1581 ... Chistoforo Castelletti. — (pp 5—9): Prologo.
— (p. 10): Persone che parlano nella comedia. — (pp 11—216): Atto
I.-V.
282 C astelli, Girol a m o. L'ALMERIGO IN CIPRO. Drama per musica
di Girolamo Castelli. Da recitarsi nel Teatro di S. Moisè l'anno
1675. Consacrato all' ... Alessandro Contarmi imperial procurator
di S.M. In Venetia. appresso Francesco Nicolini, M.DC.LXXV. (=1675).
66 pp, 12°.
27 B 5718 adi. 1
Sonneck p. 69. — Manferrari I. p. 291 (hudba Antonio Dal Gaudio).
(Pp 3—4): (venovaní) ... Venelia li 30. novembre 1614 ... Girolamo
Castelli. - (pp 5-6): Al lettore. — (pp 7—8): Argomento. - (p. 9):
Personaggi. - (p. 10): Scene. - (pp 11-66): Atto 7.-777.
Pied tit. listem celostránková rytina.
283 Castelli. Ignaz Franz. DRAMATISCHES STRAEUSSCHEN
FUER DAS JÀHR 1821. Von J. F. Castelli. 6. Jahrg. Wien, im Verlag
bey J. B. Wallishausser (1821). (6), 266. (3) pp. 8°.
75 A 15493 t. 1
Kaysers 6 (Schauspiele), p. 18.
151

(Pp 3—5): Meiner ... Schwester Thérèse, v er ehi. Weyringer gewidmet
(báseň). Wien ... 1820. J. F. Castelli. - (p. 1): DER PRINZ
KOMMT! Lustspiel in einem Acte. Nach dem Französischen des Rougemont.
Aufgeführt auf dem k. k. priv. Theater an der Wien. —
(p. 2): Personen. - (pp 3-62): 7.-XX. Scene. - (p. 63): THOMI,
ODER DIE STIMME DER NATUR. Drama in zwey Aufzügen, dem
Französischen nachgebildet. — (p. 64): Personen. — (pp 65—162):
7.-77. Aufzug. - (p. 163): DER WEIBERTAUSCH. Lustpiel in einem
Acte. Nach dem Französischen der Herren Darlois und Achille (Cf.
Hofer 13, cl. 135-136 Darlois de Bournonville). - (p. 164): Personen.
- (pp 165-212): 7.-XX. Scene. - (p. 213): DER EINSIEDLER IM
LERCHENWALDE. ODER DIE GEHEIMNISSVOLLE LAUBE. Lustspiel
in einem Ade. Nach einem französischen Vaudeville der Herren
Thcaulon und Capette. (Cf. Hoefer 45. cl. 27 Marie Emmanuel
Guillaume Marguerite Théaulon de Lamber.) Aufgeführt auf dem
k. k. priv. Theater ander Wien. — (p. 214) : Personen. — (pp 215—266):
7.-XV777. Scene. - (pp 1-3): Inhalt. 1.-6. Jahrgang.
284 --. DRAMATISCHES STRAUESSCHEN FUER DAS JAHR 1825.
Von J. F. Castelli. 10. Jahrg. Wien, im Verlage bey J. B. Wallishausser,
(1825). (6), 252, (5) pp, 8°.
69 A 13355; 75 A 15493 t. 2
(Pp 3—5): ... Herrn Esperstaedt ... gewidmet ... Wien 1824 ...
J. F. Castelli. - (p. 1) : DER GROSSPAPA. Lustspiel in einem Aufzuge.
Nach dem Französischen der H. Scribe und Melesville. (Cf.
Hoefer 43, cl. 648: Augustin Eugène Scribe. — Hoefer 15. 559: Anne
Honoré Joseph Duveyrier, connu sous le pseudonyme de Mélesville.)
Augeführt auf dem k. k. Hoftheater nächst der Burg zu Wien ... —
(P. 2): Personen. - (pp 3-64): I.-X7X. Scene. - (p. 65): LIEBES­
ZUNDER. Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen der
H. Scribe und Delavigne. — Aufgeführt auf dem königl. Hofthealer
zu Dresden. - (p. 66): Personen. - (pp 67-130): I.-XX. Scene. -
(p. 131): D7E ZAUBERLATERNE. Lustspiel in zwei Auf zügen. Frey
nach Scribe und Dupin. — (p. 132): Personen. — (pp 133—196): 7.—77.
Aufzug. - (p. 197): FÜNF SIND ZWEI ODER DOMESTIKENSTREI­
CHE. Lustspiel in einem Aufzuge. Frey nach dem Französischen.
Dieses Lustspiel wurde im Jahre 1805 auf dem k. k. Hoftheater zu
Wien gegeben ... - (p. 198): Personen. - (pp 199-252): I.-XII. Scene.
— (pp 1—5): Inhalt der bereits erschienen zehn Jahrgänge.
285 Castelli, Nicolo. IL PASTOR INFIDO. Pastorale dedicate all...
Federico III. e Carlotta Sofia di Brandenburgo. Da Nie. di Castelli
p. p. in Halla. In Lipsia, appresso Tomaso Frilsch, 1696. 8, 212 pp, 8°.
25 D 5313
Adelung II, cl. 178.
152

(Pp 3—6) : (venovaní) . . . Berlino 1. gennaro 1696 ... Nicolo di Castelli.
— (p. 7): Argromenlo. — (p. 8): Interlocutori. — (pp 1—212) Atto I.—V.
Frontispice 2 oválne rytiny, pravdepodobné podobizny Friedrich;! III.
a Chaiioty Brandenburské.
286 Casti, Giovanni Battista. LA GROTTA DI TROFONIO. (DIE
HÖLLE DES TROFONIUS.) Opera comica. Da rapresentarsi nelV imp.
villeggiatura di Luxemburg. L'anno 1785. In Vienna, presso Gius. nob.
de Kurzbek, s. a. (cca 1785). 169 pp, 8°.
80 C 15909
ES III. cl. 203. - Sonneck p. 580. - Manferrari III., p. 228.
(P. 4) : Attori. — La musica è del sig. Antonio Salieri, Veneziano
maestro di cappella ... — (pp 6—13): Argomento. — (pp 14—169):
Atto I.-II.
Tit. list a text italsko-nčmecký.
287 Cataldo. Antonio. L'ERMINIA. Favola boschereccia. Di Cataldo
Antonio Mannarino. In Venetia, presso Bernardo Giunti, MDCX
(= 1610). 240 pp. 12°.
24 A 5054 adi. 1
(Pp 3—7): A'saggi e prudenti lettori. — (pp 8—13): Argomento. —
(p. 14): Personaggi. - (pp 15-22): Prologo. - (pp 23-240): Atto I.-V.
288 C aux de Montlebert, Gilles de. LYSIMACHUS. Tragedie
par M. de Chaux de Montlebert. Représentée pour la premiére fois le
13. décembre 1737. A Paris, chez Le Breton, M.DCC.XXXVIII (=1738).
(8), 64 pp, 8°.
44 I 8272 t. 2 adi. 4
Cf. DPT, p. 423. - Cf. Larousse 2, p. 581. - Cf. Hoefer 9, cl. 265.
(Pp 3—5): A... monseigneur le prince de Conty ...De Caux de
Montlebert. — (p. 6): Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 7—8): Approbation.
Permission du roi. — (pp 1—64): Acte I.—V.
Nouveau théâtre françois ... t. 2.
289 . MARIUS, tragédie. Par M. de Caux. Nouv. éd. A Utrecht, chez
Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 1734). 84 pp, 12°.
46 B 8499 t. 2 adi. 2
Cf. Hoefer 9, cl. 265. - Cf. Larousse 2, p. 581.
(Pp 3—6): A ... le prince de Conty ... epitre ...de Caux. — (pp
7-18): Preface. - (p. 19): Acteurs. - (pp 20-84): Acte 7.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 2.
290 Cecchi. Gianmaria. COMEDIE DI M. GIANMARIA CECCHI
FIORENTINO. Libro primo. Nel quale si contengono La Dote, La
Moglie, Il Corredo, La Stiava, Il Donzello, Gl'Incantesimi, Lo Spirito.
153

7n Venelia. appresso Bernardo Giunti, MDLXXXV (= 1535). (4), 40,
40. 41. 31, 41. 31. 35 ff. 8°.
9 D 1717
ES III. cil 300-303 (Giovan Maria Cocchi).
(F. 3): (Venovaní) Al sig ... Giov. Anni Mocenigo ... 1585 ... Bernardo
Giunti.
291 . 7L CORREDO. Comedia di M. Gianmaria Cecchi Fiorentino. In
Venetia. appresso Bernardo Giunti, MDLXXXV (= 1585). 41 ff, 8°.
9 D 1717 adi. 3
ES III, eli 300-303.
(P. lv): Persone della comedia del Corredo. — (ff 2v—3r): Prologo del
Corredo. - (ff 4v-41r): Atto I.-V.
292 . TL DONZELLO. Comedia di M. Gianmaria Cecchi. Fiorentino.
In Venetia. appresso Bernardo Giunti, MDLXXXV (=1585). 43 ff. 8°.
9 D 1717 adi. 5
ES III. cil 300-303.
(F. lv): Persone della comedia del Donzello. — (f. 2r): Intermedio. —
(ff 2v-4r): Prologo del Donzello. - (lì 4v-43r): Alto I.-V.
293 . LA DOTE. Comedia. In Venetia, appresso Bernardo Giunti,
MDLXXXV (-= 1585). (4), 40 ff, 8°.
9 D 1717 adi. 1
ES III. cil 300-303.
(F. 2r) : Persone della comedia della Dote. - (f. 2v): (venovaní) Al
signor ... Giov. Anni Mocenigo ... 758.5 ... Bernardo Giùnti. — (ff
3r-4v): Prologo della Dote. - (ff lr-40v): Atto I.-1V.
294 . GL7 INCANTESIMI. Comedia di M. Gianmarie Cecchi. Fiorentino.
In Venetia, appresso Bernardo Giunti, MDLXXXV (= 1585).
31 ff. 8°.
9 D 1717 adi. 6
ES III, dl 300-303.
(F. lv): Persone della comedia detti Incantesimi. — (íl 2r—3r): Prologo
degli Incantesimi. — (ff 3v—31r): Atto I.—V.
295 . LA MOGLIE. Comedia di M. Gianmaria Cecchi Fiorentino. In
Venetia, appresso Bernardo Giunti, MDLXXXV (= 1585). 40 ff, 8°.
9 D 1717 adi. 2
ES III, eli 300-303.
(F. lv): Persone detta comedia della Moglie. — (il 2—3r): Prologo. —
(ff 3v-40): Atto I.-V.
loi

296 . LO SPIRITO. Comedia di M. Gianmaria Cecchi. Fierentino. 7>,
Venetia, appresso Bernardo Giunti. MDLXXXV (= 1585). 35 ff. 8°.
9 D 1717 adi. 7
ES III, eli 300-303.
(F. lv): Personaggi detta favola. — (f. 2r): Intermedio - (Il 2v-35):
Atto I.-V.
297 . LA ST1AVA. Comedia di M. Gianmaria Cecchi Fiorentino. In
Venetia. appresso Bernardo Giunti. MLDXXXV (= 1585). 31 ff. 8°.
9 D 1717 adi. 4
ES III. eli 300-303.
(F. lv): Persone della comedia della Siiava. — (I. 2): Prologo della
Stiava. - (Il 3-31): Atto I.-IV.
298 Cesano. Gasparo. LA PROVA AMOROSA. Favola pastorale
del conte Gasparo Cesano, academico fecondo, dedicata alii ili. signori
Francesco et Fratelli Landi. In Venetia, appresso Francesco
Ciotti, MDCVI (= 1606). 180 pp. 12°.
27 B 5722 adi. 1
(Pp 3—5): Alli ... signori Francesco, Antonio, Giovanni, Marco, Sebastiano
et Vitale. Landi Fratelli ... Di Venetia li 2. settemb. 1606 ...
Gasparo Cesano. — (pp 7—9): Prologo. — (p. 10): Le persone che parlano.
- (pp 11-180): Atto I.-V.
299 Chapmeslé. Charles Cheville t de. LES OEUVRES DE
M. CHAMPMESLE. 7.-2. partie. A Paris, par la compagnie des libraires
associés, M.DCC.XLII (= 1742). (12), 620 pp, 8°.
44 D 8210
Cf. Hoefer 9. cl. 646.
(P 4): Table des pieces contenues dans premiere partie. — (pp 5—8):
Epitre au roi. — (pp 9—10): Au lecteur. — (p. 11): DELIE, pastorale. —
(p. 12): Acteurs. - (pp 1-127): Acte I.-V. - (p. 129): LE PARISIEN.
comédie. - (p. 130): Acteurs. - (pp 131-270): Acte 7.-V. - (p. 271):
LES FRAGMENS DE MOLIERE, comédie. - (p. 272): Personnages. -
(pp 273-307): Acte 7.-77. - (p. 309): JE VOUS PRENDS SANS
VERD. comédie. - (p. 310): Acteurs. - (pp 311-344): Scene I.-XVI.
- (p. 345): LES GRISETTES OU CRISPIN CHEVALIER, comédie. -
(p. 346): Acteurs. - (pp 347-397): Scene I.-XVI1I. - (p. 399): LA
RUE ST. DENIS, comédie. - (p. 400): Acteurs. - (pp 401-445): Scene
7.-XX. - (p. 447): L'HEURE DU BERGER, pastorale. - (p. 448):
Acteurs. - (pp 449-572): Acte 7.-V. - (p. 573): LA COUPE EN­
CHANTÉE, comédie. - (p. 574): - Acteurs. - (pp. 575-620): Scene
7.-X7X.
155

Mezi pp 308-309 vložcn list (p. 1): titulní list druhé časti, text shodný
s častí prvou. — (p. 2): Table des pieces contenues dans seconde
partie. — Pp 347—348 a 351—352 pri vazbè prehozeny.
300 Chap puz e au. Samuel. LE CERCLE DES FEMMES. Comédie.
A Lion, chez lean Girin et Barthélémy Riviere, s. a. (cca 1670). (12),
60 pp. 8°
26 E 5538 adi. 3
Cf. Barbier I, cl. 552. - Cf. Hoefer 9 . cl. 705.
(Pp 3—11): A... Mme la duchesse palatine de Simmeren, née princesse
d'Orange ... — (p. 12): Personnages. — (pp 1—60): Acte 7.-777.
301 - -. LA DAME D'INTRIGVE, OV LE RICHE VILAIN. Comédie.
A Lion, chez lean Girin, et Barthélémy Riviere, s. a. (cca 1670). (12),
27 pp, 8°.
26 E 5538 adi. 5
Cf. Barbier I, cl. 833e. - Cf. Hoefer 9, cl. 705.
(Pp 3—10): A ... Mme la dvchesse de Savoye, reine de Chypre ...
(p. 11): Avertissement. — (p. 12): Personnages. — (pp 1—72): Acte
7.-777.
302 . DAMON ET PYTHIAS, OU LE TRIOMPHE DE L'AMOUR ET
L'AMITIÉ. Tragicomedie. A Amsterdam, pour Jean Ravesteyn,
MDCLVH (= 1657). (12), 62 pp, 12°.
39 A 7259 adi. 6
Cf. Barbier I, cl. 835d. - Cf. Hoefer 9, cl. 705.
(Pp 3—9) : A... nions. Apero van der Hoeven... A Amsterdam, le
16. januier, 1657 ... Chappuzeau. — (pp 10-11): Argument. — (p. 12):
Personnages. — (pp 1—62): Acte I.—V.
303 . LES EAVX DE PIRMONT. Comédie. Représentée à Pirmont
au mois de iuin 1669. Deuant toute la ser. maison de Brvnswic et
Lvnebovrg. A Lion, chez lean Girin et Barthélémy Riviere, s. a. (cca
1670). (12), 72 pp, 8°.
26 F 5538 adi. 2
Cf. Barbier II, cl. 1. - Cf. Hoefer 9, cl. 705.
(Pp 3—11): A ... Mme le duchesse de Brunsvvic ... — (p. 12): Personnages.
— (pp 1—72): Prologve. Acte 7.—777.
304 . OEVVRES POETIQVES NOVVELLES DU SIEUR S. C. qui
contiennent diuerses pieces de theatre... S. 1., s. t., M.DC.LXXII.
(= 1672). (8), 72. (12), 72, (12), 60. (12), 84, (12), 72 pp, 8°.
26 E 5538
Cf. Hoefer 9. cl. 705.
Supralibros monogram ME s korunkou.
156

305 . LES PARFAITS AMIS OV LE TRIOMPHE DE L'AMOUR ET
DE L'AMITIE. Tragicomedie tirée de l'histoire greque, et représentée
à Paris par les Comédien du roy sur le Theatre du Marais. S. 1.,
s. t., M.DC.LXX77. (= 1672). (8), 72 pp. 8°.
26 E 5538 adi. 1
Cf. Barbier III, cl. 787d. - Cf. Hoefer 9. cl. 705.
(Pp 3—7): Argvment. — (p. 8): Personnages. — (pp 1—72): Acte I.—V.
306 . LE PARTISAN DVPPÉ. Comédie. A Lion, chez lean Girin et
Barthélémy Riviere, s. a. (cca 1670). (12). 84 pp, 8°.
26 E 5538 adi. 4
Cf. Barbier III. cl. 799 b. - Cf. Hoefer 9. cl. 705
(Pp 3—11): A... Mnte la princesse ď Anhalt, née princesse d'Orange.
— (12): Personnages. — (pp 1—84): Acte I.—V.
307 Chateaubriand, François René de MOÏSE, tragédie per le
vicomte de Chateaubriand... Bruxelles, J. P. Meline, 1831. 16, 113
PP, 8°.
53 B 9571; 70 B 13968
Cf. ES III, cl. 558
(Pp 1—16): Préfacé. — (p. 2): Noms des personnages. — (pp 3—113):
Acte L- V.
308 Chateaubrun, J ean Baptiste Vivien de. MAHOMET SE­
COND, tragédie. Nouv. éd. A Utrecht, chez Etienne Neaulme,
MDCCXXXIV (= 1734). 71 pp. 12°.
46 B 8499 t. 2 adi. 3
Cf. DPT p. 200. - Cf. Anecdotes dramatiques IL p. 504: dtto III.
p. 106.
(Pp 3-6): Preface. - (p. 7): Acteurs. - (pp 8-71): Acte 7.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 2.
309 Chazet, André René Polydore Ali s s an de. LA COMÉ­
DIE AU FOYER, epilogue en vaudevilles, représenté pour l'ouverture
du théâtre de S.M. l'imperatrice et reine, à l'Odèon, le 75 juin
1808. Par Mr. Rané de Chazet. A Paris, chez Hénée, 1808. (2), 21 pp,
4°.
57 H 10625
Cf. Hoefer 10, cl. 171.
(P. 2): Personnages. - (pp 1-21): Scene 7.-X7.
310 Chevreau, Urbain. LES DEUX AMIS. Tragicomedie par M.
Chevreau. A Paris, chez Augustin Courbé, M.DC.XXXVIII (= 1638).
(8), 107 pp, 4°.
22 F 4769
Cf. Hoefer 10, cl. 275 (Gésippe et Tité, ou les deux amis).
157

(Pp 3—7): A ... Leonor d'Estampes de Valançay, evesque de Chartres
... epistre ... Chevreau. — (p. 8): Les acteurs. — (pp 1 — 106):
Acte 7.—7V. — (p. 107): Extrait du privilege du roy.
311 . LE MARIAGE DU CID. Tragi-comédie. Paris, s. t. MDCXXXVIII
(= 1638). 88 pp, 8°.
25 C 5283
Barbier III. 67e (text Urbain Chevreau). - Hoefer 10, cl. 275.
(Pp 3—5): A madame la duchesse de Lorraine ... — (pp 6—7): Argument.
- (p. 8): Acteurs. - (pp 9-88): Acte I.-V.
312 Chiabrer a. Gabriello. GELOPEA. Favola boschereccia del sig.
Gabriello Chabrera. Al... Gio Paolo Torriglia. In Venetia, appresso
Sebastiano Combi, 1607. 82 pp, 12°.
27 B 5724
Cf. ES III, cl. 624.
(Pp 3—4): Al... Gio. Paolo Torriglia. Piergirolamo Gentile ... Di Vinegia
li 20. di marzo 1607. — (p. 6): Persone della favola. — (pp 7—
82): Atto I.-V.
Pred tit. listem rkp. vpisek: „1614. Homines sumus. Hanns Ulr. ...
Eggenpergk . . . St. Veit in Khernten 7. Novemb. Anno ut supra. Die
Schmerzen mein haben nicht schein Wie gross sie sein."
313 Chiari, Pietro. IL MARCHESE TULIPANO. Dramma giocoso
per musica da rappresentarsi nel Regio Ducal Teatro di Milano, l'autunno
dell'anno 1764. Dedicato a... il Signor Duca di Modena ... In
Milano, nella stamperia di Giovan ..., (1764). 57 pp, 12°
1 A 28 adi. 2
Manferrari II, p. 19 (text Pietro Chiari).
(Pp 3—4) : (venovaní) Altezza serenissima ... Giuseppe Galleazzi. —
(p. 5) : Attori (osoby a obsazení). La musica è del . . . Sig Baldassare
Galuppi, detto Buranello. Il vestiario è d'invenzione del Sig. Francesco
Mainino. — (p. 6): Ballerini (obsazení). Li balli sono d'invenzione
e direzione del Sig. Vincenzo Monari. Mutazioni di scene. — (pp 7—
57): Atto 7.-777.
314 . 7L MARCHESE VILLANO. Dramma giocoso per musica da
rappresentarsi ne' teatri privilegiali di Vienna in tempo delle feste
per li felicissime sponsali di Ferdinando li. di Borbone, re delle Sicilie
e di Maria Giuseppa d'Austria d'anno MDCCLXVII (= 1767). In
Vienna, nella stamperia di Ghelen, (1767). 65 pp, 8°.
1 B 42 adi. 2
Sonneck p. 721 (text Pietro Chiari).
(P. 3): Attori. La musica è del Sig. Maestro Baldassare Galuppi detto
Buranello. — (p. 4): Mutazioni di scene. — (pp 5—65): Atto 7.-777.
158

315 C i all i, Rinaldo. LA FALSIRENA. Drama per musica da rappresentarsi
nel Teatro di S. Angelo l'anno 1690. Di D. Rinaldo Cialli.
Consacrata all' ... Sig. Principe Cesare d'Esté. Venetia per il Nicolini,
MDCLXXXX (= 1690). 72 pp, 12°.
1 A 29
Sonneck p. 471 (hudba Marc Antonio Ziani). — Manferrari III, p. 431.
(Pp 3—4): (venovaní) Serenissima Altezza... Tomaso Bezzi. — (p. 5):
Dilucidatione. — (p. 6): Amico lettore. — (p. 7): Interlocutori. — (p. 8):
Scene. - (pp 9-72): Atto 7.-777.
316 Cicognini. Giacinto Andrea. Ľ ADAMIRA OVERO LA
STATUA DELL'HONORÉ. Opera scenica del D. Giancinto Andrea
Cicognini, accademico instancabile. In Venetia, per Nicolò Pezzana,
MDCLXII (= 1662). 168 pp. 12°.
25 A 5216; 26 C 5491 adi. 2
Cf. ES III. cl. 742.
(Pp 3—5): (venovaní) . . . Giacomo Batti. — (p. 6): Benigno lettore. —
(p. 7): Interlocutori. — (pp 9—12): Prologo dell . . . Duca Giacomo Salviati.
- (pp 13-168): Atto 7.-777.
317 . TL DON GASTONE DI MONCADA. Opera scenica e morale del
dottor Giacinto Andrea Cicognini Fiorentino. Venetia, per Nicolò
Pezzana. MDCLXI (= 1661). 107 pp. 12°.
30 A 6354 adi. 1
Cf. ES III, cl. 742.
(P. 3): Benigno lettore. - (p. 4): Interlocutori. — (pp 5-107): Atto
I.-III.
318 . TL DON GASTONE DI MONCADA. Opera scenica e morale del
dottor Giacinto Andrea Cicognini Fiorentino. Venetia, per Nicolò
Pezzana, MDCLXI (= 1661). 107 pp. 12°.
26 C 5491 adi. 1
Cf. ES III, cl. 742.
(P. 3): Benigno lettore. — (p. 4): Interlocutori. — (pp 5-107): Atto
I.—III.
319 . LA DONNA PIÙ SAGACE FRA L'ALTRE. Opera di D. Giacinto
Andrea Cicognini Fiorentino. Dedicato al ... sig. Gio. Battista
Vambarle. In Veneila, per Nicolò Pezzana, M.DC.LXII. (=1662).
120 pp. 12°.
24 A 5071; 25 A 5216 adi. 1
Cf. ES III, cil 742-743.
(Pp 3—5): Clarissimo sig. osservandiss. ... Giacomo Batti. — (p. 6):
Interlocutori. - (pp 7-120): Alto I.-III.
159

320 . LA FORZA DEL FATO OVERO IL MATRIMONIO DELLA
MORTE. Opera tragica di lieto fine. Del dottor GiacinťAndrea Cicognini.
Dedicala al ... sig. Bartolamio Pasinetto. In Venelia. per
Nicolò Pezzana, MDCLXII (= 1662). 107 pp, 12°.
26 C 5491 adi 3
Cf. ES III, cl. 742.
(Pp 3—4): (venovaní) ... Giacomo Baiti. — (p. 7): Interlocutori. —
(pp 6-8): Prologo. - (pp 9-107): Atto 7.-777.
321 . LA FORZA DELL'AM1C1T1A. OVERO L'HONORATO RUFFIA­
NO DI SUA MOGLIE. Opera scenica del dottor Giacinto Andrea Cicognini.
Al ... signor Andrea Castagnori. Venetia, per Nicolò Pezzana.
MDCLXI (= 1661). 179 pp, 12°.
25 A 5232
Cf. ES III, cl. 742
(Pp 3—4): (venovaní) ... Venetia li di 14. agosto 1658 ... Giacomo
Batti. — (p. 5): Benigno lettore. — (p. 6): Interlocutori. — (pp 7—179):
Acto 7.-777.
322 . LA FORZA DELL'INNOCENZA NE'SUCCESSI DI PAPIRIO.
Opera tragica del sig. dottor Giacinto Andrea Cicognini Fiorentino.
Venetia, per Nicolò Pezzana. MDCLXI (= 1661). 104 pp. 12°.
26 C 5491
Cf. ES IL cl. 742.
(P. 3): Interlocutori. — (p. 4): La scena rappresenta. — (pp 5—104):
Atto I.-III.
323 . LE GELOSIE FORTUNATE DEL PRENCIPE RODRIGO. Opera
di Giacinto Andrea Cicognini Fiorentino. Venetia, per Nicolò Pezzana,
MDCLXI (= 1661). 144 pp, 12°.
25 A 5232 adi. 3
Cf. ES III. cl. 742
(P. 3): Opere sino ad hora stampale del dottor Giacinto Andresa Cicognini.
— (p. 4): Interlocutori. — (pp 5—8): Prologo per musica. —
(pp 9-144): Atto 7.-777.
324 . IL GIASONE. Drama musicale del dottor Giacinto Andrea Cicognini
Fiorentino. In Venetia, per Nicolò Pezzana, MDCLXIV
(=1664). 108 pp. 12°.
30 A 6354
Cf. ES III. cl. 270 Ihudba Pier Francesco Cavalli (P. F. Caletti-Bruni)].
- Cf. ES III. cl. 743.
(Pp 3—5): Argomento. — (p. 6): Atti lettori e spettatori del drama. —
(p. 7): Interlocutori. — (p. 8): (Scene). — (pp 9—12): Prologo. — (pp
13-108): Atto 7.-777.
160

325 . LE GLORIE E GLI AMORI DI ALESSANDRO MAGNO E DI
ROSSANE. Opera tragicomica di Giacinto Andrea Cicognini Fiorentino.
Venelia, per Nicolò Pezzana, MDCLXI (= 1661). 107 pp. 12°.
30 A 6354 adi. 2
ES III, ci. 742.
(P. 3): (Üvod). La scena. - (p. 4): Interlocutori. — (pp 5-106): Atto
L—IH. — (p. 107): Lettole amorevole.
326 . LA MARIENE OVERO IL MAGGIOR MOSTRO DEL MONDO.
Del D. Giacinto Andrea Cicognini. Dedicato ali.. Francesco Medici..
In Venetia, per Nicolò Pezzana, MDCLXII (= 1662). 95 pp, 12°.
24 A 5071 adi. 1
Cf. ES III, cl. 742.
(Pp 3—5): (venovaní) ... Giacomo Batti. Venetia, li 10. giugno 1659. —
(p. 6): Interlocutori. - (pp 7-95): Atto 7.-777.
327 . 7L MARITO DELLE DVE MOGLIE. Del D. Giacinto Andrea
Cicognini. Dedicato al ... sig. Antonio Bressanin. In Venetia, per
Nicolò Pezzana, M.DC.LXI1. (= 1662). 108 pp, 12°.
25 A 5223 di. 2: 27 C 21905
Cf. ES III. cil 742-743.
(Pp 3—4): (Venovaní) . . . Venetia alii 6 aprile 1660 ... Giacomo Batti.
— (p. 5): Scena. — (p. 6): Interlocvtori. — (pp 7-108): Atto I.—777.
328 . LA MOGLIE DI QUATTRO MARITI. Opera tragica di Giacinto
Andrea Cicognini Fiorentino. Venelia, per Nicolò Pezzana, MDCLXI
(= 1661). 107 pp, 12°.
25 A 5232 adi. 1
Cf. ES III, cl. 742.
(P. 3): Al benigno lettore. — (p. 4): Interlocutori. — (pp 5—102): Ado
I.-III.
329 . IL PIETRO CELESTINO. Opera scenica del dottor Giacinto
Andrea Cicognini Fiorentino. Dedicata all' ... Madre Suor Gioseffa
Maria Tasca, camerlengo nel monastero di Santa Marta di Venetia.
In Venetia, per Nicolò Pezzana. MDCLXIV (= 1664). 108 pp. 12°.
25 A 5216 adi. 2
Cf. ES III, cil 742-743.
(Pp 3—5) : Illustrissima . .. Madre ... Pietro Groppo. — (p. 6) : Interlocutori.
- (pp 7-8): Prologo. - (pp 9-108): Atto I.-V.
330 . SANTA MARIA EGIZZIACA. Del dottor Giacinto Andrea Cicognini
Fiorentino. Dedicata all' ... Maria Badoera, camerlengo in
161

S. Lorenzo. Venetia. appresso Nicolò Pezzana, MDCLXIII (= 1663).
107 pp. 12°.
24 A 5071 adi. 2
Cf. ES III. cl. 742.
(Pp 3—4): (venovaní) ... Giacomo Batti. — (p. 4): Interlocutori. —
(pp 5-107): Atto 7.-777.
331 Cinque. LE CINQUE PIAGHE (plaghe?) D7 CHRISTO. Rappresentatione
sacra ali ss. sepolcro nella ces. capella .. . dell'Imperatrice
Eleonora. La sera del giouedi santo dell'anno M.DC.LXXVII (=1677).
Musica del sig. Antonio Draghi, intendente delle Musiche teatrali di
S.M.C. ... In Vienna d'Austria, per Gio. Christof oro Cosmerovio,
(1677). (19) pp. 4°.
2 E 308 adi. 4
(P. 3): Lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5—19): (vlastni text).
332 Clairon. Clair eJosephHippolyt e. MEMOIRES D'HYPPO-
LITE CLAIRON. ET RÉFLEXIONS SUR L'ART DRAMATIQUE;
publiées par elle même. A Paris, chez F. Buisson, an VII de la République
(= 1799). (6). 360 pp. 8°.
5 G 906
Cf. Hoefer 10, pp 637-638.
(P. 2): Décret concernant les contrefacteurs, rendu le 19 juillet 1793.
— (pp 5—6): Au rédacteur du Publiciste ... signé Clairon. — (pp 1-
355): Mémoires ďHyppolite Clairon. - (pp 356-360) : Table des pièces
contenues dans ce volume.
333 , —. Nouv. éd. Tome 1.—2. A Paris, chez tous les marchands de
nouveautés, an VIL (= 1799). 296, 272 pp, 12°.
74 A 15129 t. 1-2
334 Clauren, Heinrich. DAS GASTHAUS ZUR GOLDENEN SON­
NE. Lustspiel in vier Aufzügen. DAS DOPPEL-DUELL. Lustspiel in
fünf Auf zügen. Von H. Clauren. Wien, bey Anton v. Haykul, 1825.
103, 98 pp, 12°.
51 B 9301 t. 3
Cf. ADB 4, p. 281.
(Pp 3—8): Carl Heun, genannt Clauren. Eine biographische Skizze. —
(p. 1): Das Gasthaus zur goldenen Sonne. — (p. 2): Personen. — (pp
3-103): Aufzug I.-IV. - (p. 1): Das Doppel-Duell. - (p. 2): Personen.
- (pp 3-98): Aufzug I.-V.
Frontispice rytina, podobizna autora. Jos. Berkowetz sc.
335 . DAS VOGELSCHIESSEN. Lustspiel in fünf Auf zügen. DIE
FOLGEN EINES MASKENBALLES. Lustspiel in einem Aufzuge,
162

nach dem Französischen. Von H. Clauren. Wien, bey Anton v. Haykul,
1825. 142. 55 pp. 12°.
51 B 9301 t. 1
Cf. ADB 4, p. 281.
(P. 3): Das Vogelschiessen. — (p. 4): Personen. — (pp 5—142): Aufzug
I.—V. — (p. 1): Die Folgen eines Maskenballes. — (p. 2): Personen.
- (pp 3-50) : Auftritt I.-XIX.
Theater von H. Clauren Bd. 2.
336. . DER VORPOSTEN. Schauspiel in fünf Aufzügen. DER ABEND
IM POSTHAUSE. Lustspiel in fünf Auf zügen. Von H. Clauren. Wien.
bey Anton v. Haykul, 1825. 110. 102 pp. 12°.
51 B 9301 t. 2
Cf. ADB 4, p. 281.
(P. 3): Der Vorposten. — (p. 4): Personen. — (pp 5—110): Aufzug
I.—V. — (p. 1): Der Abend im Posthause. — (p. 2): Personen. — (pp
3-102): Aufzug I.-V.
Theater von H. Clauren Bd. 3.
337 Claveret. J e a n. L'ECUYER, OU LES FAUX NOBLES MIS AU
BILLON. Comédie du temps. Dédié aux vrais nobles de France. Palle
sieur de Claveret. A Paris, se vend à Amsterdam, MDCLXV
(= 1665). (6), 72 pp. 12°.
29 A 6123 adi. 2
Cf. Hoefer 10. cl. 717. - Cf. DPT p. 121.
(Pp 3—5): (venovaní) . . . daueret. — (p. 6): Noms des personnages. —
(pp 1-72): Acte I.-V.
338 Clodius. Christian August. MEDON ODER DIE RACHE
DES WEISEN. Ein Original von dem berühmten H. Prof. Clodius in
Leipzig. Ein Lustspiel in drey Aujzügen. Aufgeführt auf dem k. k.
privil. Theater. Wien, s. t., zu finden bey dem Logenmeister, 1768.
104 pp. 8°.
42 E 7932 t. 7 adi. 3
ABD IV, p. 334 - Cf. Goedeke IV. p. 67.
(P. 2): Spielende Personen. (Osoby a obsazení). — (pp 3—6): Vorrede.
- (pp 7-99): 7.-777. Aufzug. - (pp 100-104): (Joh. Paul Krauss -
nakl. seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 7.
339 . —. Königsberg u. Leipzig, bey Johann Jacob Kanter. 1772).
92 pp 8°.
3 G 482 t. 11 adi. 1
(P. 2): Personen. - (pp 3-92): Aufzug l.-III.
Theater der Deutschen Th. XL, pp 1-92.
163

340 Colardea u. C harles Pierre. C ALISTE. Tragédie, par M. Colardeau.
Représentée pour la première fois par les Comédiens François
ordinaires du roi le 12 novembre 1760. A Amsterdam, chez J. H.
Schneider. MDCCLXI (= 1761). 64 pp, 8°.
2 B 251 adi. 3
Cf. Hoefer XI, cl. 95.
(Pp 3—4): (venovaní) A ... M. le prince de Turenne... Colardeau. —
(p. 6): Acteurs. - (pp 7-64): Acte I.-V.
341 Collin, Heinrich Josef. DIE BEFREYUNG VON JERUSA­
LEM. Ein Oratorium gedichtet von Heinrich und Matthäus, v. Collin.
In Musik gesetzt von H. Abbé Maximilian Stadler. Wien, gedruckt
bey Anton Strauss, s. a. (cca 1810). 36 pp, 8°.
27 H 21988
Cf. Kayser 1, p. 470 (Matthäus Collin).
(P. 2): Solo-Stimmen. — (pp 3—36): 1. Abtheïl. von Heinrich Collin.—
2. Abtheil, von Matthäus Collin.
342 . CORIOLAN. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von Collin. Für
die k. k. Hoftheater. Wien, im Verlag bey Joh. Bapt. Wallishausser.
1808. 127 pp, 8°.
27 K 22092
Cf. ADB 4, p. 409.
(P. 2): Personen. - (pp 3-127): 7.-5. Aufzug.
343 . POLYXENA. Ein Trauerspiel in fünf Abtheilungen von Collin.
Berlin, bei Johann Fried. Unger. 1804. 158 pp. 8°.
27 H 21987
Cf. ADB 4, p. 409. - Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 20.
344 . SAEMTLICHE WERKE. 5. Bd. Prosaische Aufsätze. Wien, im
Verlage bey Ant. Strauss, 1813. 400 pp, 8°.
27 I 22006 t. 1
ADB 4. pp 407-409.
345 . -. 6. Bd. Wien, im Verlage bey Ant. Strauss, 1814, 461 pp, 8°.
27 I 22006 t. 2
(Pp 3-102): Zerstreute Blätter. - (pp 103-247): Vergleichung der
Phädra des Racine mit der des Euripides. — (pp 249—447): Über
Heinrich Jos. v. Collin und seine Werke. — (pp 449—464): Anhang.
346 . SCHEINVERBRECHEN. Ein Schauspiel in fünf Auf zügen. Für
das k. k. National-Hoftheater. Wien, bey Joh. Baptist Wallishausser,
1794. 99 pp, 8°.
1 B 16427 t. 10 adi. 1
164

Holzmann-Bohatta VII, 9019. - Goedeke VI, p. 106 1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): (Vorrede.) - (pp 5-99): 7.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 13.
347 Collin-Harleville, Jean François. LE VIEILLARD ET
LES JEUNES GENS. Comédie en cinq actes, en vers, par M. Collind'Harleville,
de l'Intitut national. Représentée, pour la première fois,
sur le Théâtre Louvois, le 75 prairial an 11 (=1803). A Paris, chez
Huet et Charron, an XII (= 1804). 119 pp, 8°.
11 K2460
Cf. Hoefer 11, cl. 186 (Collin-Harleville ou d'Harleville).
(P. 1): (venovaní). A mes trois amis... Collin d'Harleville. — (p. 2):
Personnages, (osoby a obsazem). La scène est, à Paris, chez M. Merville.
- (pp 3-119): Acte 7.-V.
348 Col mann. George. DIE EIFERSUECHTIGE EHEFRAU, ein
Lustspiel in fünf Auf zügen, nach dem Englischen. S. L, s. t., 1770.
128 pp, 8°.
42 E 7932 t. 8 adi. 4
Cf. Holzmann-Bohatta IL 136 (prel. Johann Joachim Christoph Bode,
vyd. Hamburg 1762). - Cf. Hoefer 11, cl. 204.
(P. 2): Personen. - (pp 3-128): 7.-V. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 8.
349 C oit ell ini. Marco. ARMIDA. Dramma per musica in due atti.
Del Signore Marco Coltellini. In Vienna, presso Gian. Tommaso di
Trattnern, MDCCLXVI (= 1766). (41) pp, 8°.
1 B 67
Manferrari III, p. 258.
(P. 2): Interlocutori. La musica è del Sig. Giuseppe Scarlatti. — (pp
3-4): (predmluva). - (pp 5-41): Atto I.—il.
350 Consonio. Michele. CHI AMA SPERI, E CHI HA TEMPO HA
V7TA. Comedia, rappresentata . .. di Leopoldo e Margarita da suoi
paggi nel carnevale dell'anno MDCLXXHI (= 1673). Di Don Michele
Consonio. In Vicna, appresso Leopoldo Voigt, (1673). (90) pp, 4°.
9 J 1832
(Pp 3—4): (venovaní): Cas. Ces. R. M... Li Paggi Cesarei. — (p. 5):
Al lettore. — (pp 6—7): Argomento. — (p. 8): Interlocutori. Scene. —
(pp 9-90): Atto 7.-777.
351 Contadina. LA CONTADINA IN CORTE. Operetta giocosa per
musica da rappresentarsi ne'teatri privilegiati di Vienna l'anno 1767.
(Vienna), nella stamperia di Ghelen. (1767). 48 pp, 8°.
1 B 43 adi. 1
Cf. Manferrari III, p. 220 (text Carlo Goldoni?).
165

(P. 3). Personaggi (osoby a obsazení). La musica è del Sig. Antonio
Sacchii, Maestro di Capella Napoletano. — (p. 4): Mutazioni di scene.
- (ppó-48): Parte 7-77.
352 C on t or ini. Francesco. LA FIDA NINFA OVERO IL DARI-
NELLO. Favola pastorale di Francesco Contarmi. Dedicata al . . .
Antonio Prioli, doge di Venetia. S. L, s. t.. (eco 1620). (12). 178 pp, 12°.
25 A 5220 adi. 1
(Pp 3—5): Al . . . Antonio Prioli. doge di Venetia . . . In Venetia il di
25. febraro M.DC.XX. (= 1620) . . . Francesco Contarmi. - (p. 6): Persone,
che parlano. — (pp 7—12): Prologo. — (pp 1 — 176): Atto I.—V. —
(p. 177): A gli amici lettori l'autore. — (p. 178): Errata.
353 Contre-impromptu. LE CONTRE-IMPROMPTU DE N AMUR.
Comédie. Amsterdam, chez J. Louis de Lorme et Estienne Roger,
M.D.C.LXXXXVI. (= 1696). 68 pp. 12°.
26 E 5550
Anecdotes dramatiques II, p. 344.
(P. 2): (Frontispice — výjev ze hry. rytina P. Pickaart.) — (p. 3): (tit.
list). — (pp 5—7): Avertissement. — (p. 8): Acteurs. — (pp 9—68): Acte
I.-7V.
354 Cor n a echini. Domenico. GL'INGANNI. Commedia di Domenico
Cornacchini Fiorentino. In Venetia. appresso Roberto Meglietti,
MDCV (= 1605). 99 ff, 12°.
25 A 5229 adi. 3
(Ff 2r—3r): Al . .. sig. Gio. Francesco di Spetie ...di Venetia li 22.
febraro 1604 ... Francesco Manolesso. — (f. 3v): Interlocutori. —
(ff 4r-90v): Atto I.—V.
355 Corneille. Pierre. ANDROMEDE. Tragedie par P. Corneille.
A Paris, s. t.. MDCXL1II (= 1643). (2), 68 pp. 12°.
29 A 6123 adi. 1
Cf. Hoefer 11. ci. 860. - Cf. DPT p. 32.
(P. 2): Acteurs. — (p. 1): Decoration du prologue. — (pp 1 — 5): Prologue.
- (pp 5-68): Acre 7.-V.
Druhý tit. list zdobený rytinou.
356. . DER CID, ein Trauerspiel, in fünf Aufzügen, aus dem Französischen
der Herrn Corneille übersetzt von Hrn. S. L. Aufgeführt zu
Wien in dem kaiserl. königl. privilegirten Stadt-Theater. (Wienn),
zu finden in dem Kraussischen Buchladen. 1753. 96 pp, 8°.
41 C 7667 t. 2 adi. 2
Goedeke III. p. 370. - Cf. Hoefer 11. cl. 853.
166

(P. 3): Personen dieses Trauerspiels. — (p. 4): Innhalt. — (pp 5—94):
Aufzug I.—V. — (pp 95—96): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien .. . Th. 2.
357 . CINNA ODER DIE GNADE DES AUGUSTUS, ein Trauerspiel.
Aus dem Französischen des H. P. Corneille übersetzt. In fünf Aufzügen.
Aufgeführt auf dem k. k. deutschen Theater. (Wien), zu finden
im Kraussischen Buchladen. 1765. 88 pp. 8°.
42 E 7932 t. 5 adi. 1
Cf. Hoefer 11. cl. 856.
(P. 2): Personen. - (pp 3-86): T.-V. Handlung. - (pp 87-88): (Nakl.
seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 5.
358 . DOM S ANCHE D'ARRAGON. Comédie heroique par P. Corneille.
A Paris, s. t.. MDCLXI1I (= 1663). (2), 68 pp, 12°.
29 A 6130 adi. 3
Cf. Hoefer 11, cl. 859. - Cf. DPT. p. 114.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-68): Acte I.-V.
Druhý tit. list celostránková rytina.
359 . LA GALERIE DU PALAIS. Comédie par P. Corneille. A Paris,
s. t.. MDCLXIV (= 1664). (2). 76 pp, 12°.
29 A 6130
Cf. Hoefer 11, cl. 851. - Cf. DPT p. 163.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-76): Acte I.-V.
Druhý tit. list zdobený rytinou.
360 . DER MAERTYRER POLYEUCTES, ein christliches Trauerspiel
des Hrn. Peter Corrneille. Wienn, im Kraussischen Buchladen, 1759.
88 pp. 8°.
41 C 7667 t. 2 adi. 5
Goedeke III, p. 370. - Cf. Hoefer 11. ci. 853.
(P. 3): Kurzer Innhalt. — (p. 4): Personen. — (pp 5—88): Aufzug l.—V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 2.
361 . LE MENTEUR. Comédie. A Paris, s. t., MDCXLVII (=1647).
(8) ,88 pp, 12°.
29 A 6134
Cf. DPT p. 221. - Cf. Hoefer 11. cl. 847.
(Pp 3—4): Epistre ... Corneille. — (p. 5): 7n praesantissimi poèta
gallici Cornclii. comoediam. quae inscribitur Mendax . . . Constanter.
1645. — (pp 6—7): A M. Corneille, sur sa comédie Le menteur. —
(p. 3): Acteurs. - (pp 1-88): Acte 7.-V.
167

362 . LA PLACE ROY ALLE. Comédie par P. Corneille. A Paris, s. t.,
MDCLXIV (= 1664). (2) 59 pp. 8°.
29 A 6127 adi. 2
Cf. DPT p. 265. - Cf. Hoefer 11, cl. 860.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-59): Acte I.-V.
Pred tit. listem rytina — výjev ze hry.
363 --. LA PLACE ROY ALLE. OU L'AMOUREUX EXTRAVAGANT.
Comédie. A Paris, chez Augustin Courbé, M.DC.XXXVII. (= 1637).
(8), 112 pp, 4°.
22 F 4767
Cf. Hoefer 11, cl. 852.
(Pp 3—6): A Monsieur ***... Corneille. — (p. 7): Extrait du privilege
du roy. — (p. 8): Les acteurs. — (pp 1-112): Acte I.—V.
364 . POLYEUCTE MARTYR. Tragedie chrestienne par P. Corneille.
A Paris, s. t., MDCLXIII (= 1663). (2), 68 pp, 12°.
30 A 6363
Cf. Hoefer 11, cl. 857.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-68): Acte I.-V.
Pred tit. listem celostránková rytina.
365 . PULCHERIE. Comédie heroique par P. Corneille. A Paris, s. t.,
MDCLXXIII (= 1673). 71 pp, 12°.
26 A 5432
Cf. Hoefer 11, cil 862-863.
(P. 5): Au lecteur. - (p. 6): Acteurs. - (pp 7-71): Acte 7.-V.
366 . SERTORIUS. tragedie. Par P. CorneiUe. A Paris, s. t., (1664). (2),
67 pp, 12°.
46 A 8490
Cf. Hoefer 11, cl. 862.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-67): Acte I.-V.
Zlacené supralibros monogram ME s korunkou.
367 . SOPHONISBE. Tragedie par P. CorneiUe. A Paris, s. t.,
MDCLXIII (= 1663). (8), 64 pp, 12°.
29 A 6127 adi. 1
DPT p. 308. - Cf. Hoefer 11, cl. 860.
(Pp 3-7): Au lecteur. - (p. 8): Acteurs. - (pp 1-64): Acte I.-V.
368 . LA SUIVANTE. Comédie par P. Corneille. A Paris, s. t.,
JVÍDCLX7V (= 1664). (2). 67 pp, 12°.
28 A 5885 adi. 2
Cf. DPT p. 311, 414.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-67): Acte I.-V.
168

369 . SUREN A GENERAL DES PARTHES. Tragedie. A Paris, s. t.,
(1676). 71 pp, 12°.
26 B 5450 adi. 4; 46 A 8494 adi. 3
Cf. Barbier IV, cl. 611 b.
(P. 1): (Celostránková rytina Harmaeus sc. et inv). — (p. 5): Au lecteurs.
- (p. 6): Acteurs. - (pp 7-71): Acte 7.-V.
370 . LE THEATRE DE P. CORNEILLE. 1. partie. Revue et corrigé
par l'autheur. A Paris, chez Augustin Coubré et Guillame de Luyne,
MDCLX (= 1660). XCII. 704 pp, 8°.
41 E 7687 t. 1
Cf. Hoefer 11, cil 848-867.
(P. IV): Poèmes contenus en cette premiere partie. — (pp V—LII):
Discours de l'utilité et des parties du poème dramatique. — (pp LUI—
XC): Examen des poèmes contenus en cette permiere partie. — (pp
XCI-XCII): Privilege du roy. - (p. 1): MELITE, comédie. - (p. 2):
Acteurs. - (pp 3-90): Acte I.-V. - (p. 91): CLITANDRE, tragédie. -
(p. 92): Acteurs. - (pp 95-170): Acte I.-V. - (p. 171): LA VEUFE,
comédie. - (p. 172): Acteurs. - (pp 175-273): Acte I.-V. - (p. 275):
LA GALERIE DU PALAIS, comédie. - (p. 276): Acteurs. - (pp 279-
372): Acte 7.-V. - (p. 373): LA SUIVANTE, comédie. - (p. 374):
Acteurs. - (pp 377-462) : Acte 7.-V. - (p. 463) : LA PLACE ROY AL­
LE, comédie. - (p. 464): Acteurs. — (pp 467-540): Acte I.-V. —
(p. 541): MEDEE, tragédie. - (p. 542): Acteurs. - (pp 545-614): Acte
L-V. - (p. 615): L'ILLUSION, comédie. - (p. 616): Acteurs. - (pp
619-704): Acte I.-V.
Pred každou hrou rytina, výjev ze hry, F. C. del., HD sculp.
371 , —. 2. partie. A. Paris, chez Augustin Coubré et Guillaume de
Luyne, MDCLX (= 1660). 123. 720 pp, 8°.
41 E 7687 t. 2
(P. 4) : Poèmes contenus en cette seconde partie. — (pp 5—65) : Discours
de la tragédie, et des moyens de la traiter selon le vray — sembable
ou le necessaire. — (pp 66—118): Examen des poèmes contenus
en cette seconde partie. — (pp 119—123): Privilégie du roy. — (p. 1):
LE CID. tragédie. - (p. 2) : Acteurs. - (pp 3-86) : Acte I.-V. - (p. 87) :
HORACE, tragédie. - (p. 88): Adeurs. - (pp 91-167): Acte I.-V. -
(p. 169): CINNA, tragédie. - (p. 170): Acteurs. - (pp 173-247): Acte
I.-V. - (p. 249): POLYEUCTE MARTYR, tragédie chrétienne. -
(p. 250): Acteurs. - (pp 253-337): Ade I.-V. - (p. 339): POMPEE,
tragédie. - (p. 340): Acteurs. - (pp 343-417): Acte I.-V. - (p. 419):
THEODORE VIERGE ET MARTYRE, tragédie chrestienne. - (p.
420): Acteurs. - (pp 423-512): Acte I.-V. - (p. 513): LE MENTEUR.
comédie. - (p. 514): Acteurs. - (pp 517-613): Acte I.-V. - (p. 615):
169

LA SUITE DU MENTEUR, comédie. - (p. 616): Acteurs. - (pp 619—
720): Acte I.-V.
Pred každcu hrou rytina, výjev ze hry, F.C. inv.
372 , —. 3. partie. A Paris, chez Augustin Coubré et Guillaume do
Luyne, MDCLX (= 1660). 84, 632 pp, 8°.
41 E 7687 t. 3
(P. 4): Poèmes contenus en cette troisième partie. — (pp 5—37): Discours
des trois imitez, d'action, de iour et de lieu. — (pp 38—83): Examen
des poèmes contenus en ce troisième volume. — (p. 84): Extrait
du privilege du roy. - (p. 1): RODOGUNE PRINCESSE DES PAR-
THES, tragedie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-82): Acte 7.-V. - (p. 83):
HERACLIUS EMPEREUR D'ORIENT, tragedie. - (p. 84): Acteurs.
- (pp 87-174): Acte I.-V. - (p. 175): ANROMEDE. tragedie. - (p.
176): Acteurs. — (p. 177): Decoration du prologue. — (pp 179—183):
Prologue. - (pp 185-269): Acte I.-V. - (p. 271): DON SANCHE
D'ARRAGON. comédie heroique. — (p. 272): Acteurs. — (pp 275-
357): Acte I.-V. - (p. 359): NICOMEDE, tragedie. - (p. 360) : Acteurs.
- (pp 363-450): Acte I.-V. - (p. 451): PERTHARITE ROY DES
LOMBARDS, tragedie. - (p. 452): Acteurs. - (pp 455-534): Acte
7.-V. - (p. 535): OEDIPE, tragédie. - (p. 536): Acteurs. - (pp 539-
632): Acte I.-V.
Pred každou hrou rytina, výjev ze hry. Math. sc.
373 . THEATRE DE P. CORNEILLE, avec des commentaires, et autres
morceaux intéressans. Tome 1. S. L, s. t.. D.DCC.LXV. (=1765)
390 pp, 8°.č
40 G 7494 t. 1
Cf. Hoefer 11, cil 848-867. - Cf. Barbier IV, cl. 690 b (commentaires
par Voltaire). - Cf. Hoefer 43. cil 654-656 (Georges de Scudery).
(P. 4): (rytina H. Gravelot inv., J. J. Flipart se). — (pp 5-6): A messieurs
de l'Académie française . . . Voltaire. — (p. 7): MÊDÉE. Tragédie.
1635. - (pp 9-15): Préface de l'éditeur. - (pp 16-18): Epitre
dedicatoire a M. P.T.N.G. ... Corneille. — (p. 18): Personnages. —
(pp 19-98): Acte 7.-V. - (pp 99-104): Examen de Médée. - (p. 105):
LE CID. Tragédie. — (pp 107-120): Préface historique de l'éditeur
sur le Cid. — (pp 121—123): A Mme la duchesse d'Aiguillon . . . Corneille.
Epitre. — (pp 124—130): Mariana 1. 4°. de la história de Espaňa
c. 5°. — (pp 131—133): Romance primera. Romance segando. (Spanëlsky.)
- (p. 134): Acteurs. - (pp 135-244): Acte I.-V. - (pp 245-286):
Observations de Mr. de Scuderi ... sur le Cid. — (pp 287—293): Lettre
apologétique, ou réponse du Sr. P. Corneille aux observation du Sr.
de Scuderi sur Le Cid. — (pp 293—297): Preuves des passages allégués
dans les observations sur Le Cid. par Mr. de Scuderi, adressées a
170

MM. de l'Académie Française, pour servir de réponse à la lettre apologétique
de M. Corneille. - (pp 298-302): Lettre de M. de Scuderi
a l'Académie française. — (pp 302—382): Sentimens de l'Académie
française sur la cragi-comédie du Cid. — (pp 383—387): Excuse a
Ariste. - (pp 387-388): Rondeau.
Pred p. 105 celostránková iytina H. Gravelota inv., N. le Mire se. —
Na pŕideští ex libris ,,Le prince de Schwarzenberg, chanoine".
374 . -. Tome 2. S. L. s. t, M.DCC.LXV. (=1765). 339 pp, °8.
40 G 7494 t. 2
(P. 4): (rytina H. Gravelot inv., J. J. Flipart se). - (p. 5): HORACE.
Tragédie. 1641. — (p. 6): Préface des Horaces, par l'éditeur. — (pp
7—11): Epitre dedicatoire a M. le cardinal duc de Richelieu . . . Corneille.
— (pp 12—18): Extrait de Tite-Live. imprimé par Corneille. —
(p. 18): Acteurs. - (pp 19-124): Acte I.-V. - (pp 125-131): Examen
d'Horace. - (p. 133): CINNA, OU LA CLÉMENCE D'AUGUSTE. Tragédie.
— (p. 134): Avertissement. — (pp 135—136): A M. de Montauron.
... Corneille. — (pp 137—139): Extrait du livre de Sénèque le
philosophe, dont le sujet de Cinna est tiré. — (pp 140—143): Lettre de
M. de Balzac a M. Corneille. — (p. 144): Acteurs. — (pp 145-252):
Acte I.-V. - (pp 253-256): Examen de Cinna. - (p. 257): JULES
CÉSAR. Tragédie de Shakespear. — (pp 259—261): Avertissement de
l'éditeur. - (pp 262-326) : Acte I.-III. - (pp 327-330) : (Blíže neoznačená
úvaha o tragédii Julius Cesar). — (pp 331—337): Réponse de
l'auteur des commentaires à un académicien.
Pred p. 133 celostránková rytina Gravelot inv.. Lempereur se. — Na
píideští ex libris ,,Le prince de Schwarzenberg. chanoine".
375 --, -.Tonte 3. S. L, s. t., M.DCC.LXV. (= 1765). 403 pp. 8°.
40 G 7494 t. 3
(P. 5): POLYEUCTE, MARTYR. Tragédie chrétienne. 1643. - (pp
6—7): Préface de l'éditeur sur Polyeucte. — (pp 8—10): A le reine
régente.. . Corneille. Epitre. — (pp 11—15): Abrégé du martyre de
Sr. Polyeucte, écrit par Simeon Metaphraste. et raporté par Surius. —
(p. 16): Acteurs. - (pp 17-135): Acte 7.-V. - (pp 136-142): Examen
de Polyeucte. - (p. 143): POMPÉE. Tragédie, jouée en 1644. Tirée
de l'édition que P. Coneille donna alors lui même, avec les imitations
de Lucain au bas des pages. — (pp 145—146): A. M. ľéminentissme
cardinal Mazarin ... Corneille. Epitre. — (pp 147—150): Remerciment
a M. le cardinal Mazarin. — (pp 151—152): Préface de Corneille, au
lecteurs. — (p. 153): Epitaphium Pompeii Magni. — (p. 154): 7con
Pompeii Magni. — (p. 155): 7con C. Caesar is. — (p. 156): Acteurs. —
(pp 157-265): Acte I.-V. - (pp 266-272): Examen de Pompée. -
(p. 273): LE MENTEUR. Comédie. 1642. - (p. 275): Préface de l'éditeur.
- (pp 276-277): Epitre ... Corneille. - (pp 278-279):: Au lec-
171

teur. — (p. 280): In preastuntissimi poëtae gallici Cornelii ... Constanter,
1645. — (pp 281—282): A. M. Corneille, sur sa comédie Le
menteur ... Constanter. — (p. 282): Acteurs. — (pp 283—401): Ade
l.-V.
Pred p. 5 rytina Gravelot inv., Lempereur se. — Pred p. 143 a 273 rytiny
H. Gravelot inv., N. le Mire se. — Na pŕideští ex Ubris „Le prince
de Schwarzenberg, chanoine".
376 . -. Tome 4. S. L, s. t., M.DCC.LXV. (= 1765). 391 pp, 8°.
40 G 7494 t. 4
(P. 5): LA SUITE DU MENTEUR. Comédie, représentée en 1644. -
(p. 7) : Préface. — (pp 8—13): Epitre . . . Corneille. — (p. 14) : Acteurs. —
(pp 15-128): Acte I.-V. - (pp 129-130): Examen de La suite du
menteur. - (p. 131): THÉODORE, VIEGRE ET MARTYRE. Tragédie
chrétienne. Sur la fin de 1645. — (pp 133—139): Epitre dedicatoire a
M L.P.C.B. ... Corneille. - (p. 140): Acteurs. - (pp 141-234): Acte
I.-V. - (pp 235-240): Examen de Théodore. - (p. 241): RODOGUNE,
PRINCESSE DES PARTHES. Tragédie. 1646. - (pp 243-245): Préface
de l'éditeur. — (pp 246—248): A. M. le prince ... P. Corneille. —
(pp 249—253): Argument de Rodogune. — (p. 254): Acteurs. — (pp
255-382): Acte I.—V. - (pp 383-390): Esamen de Rodogune.
Pred pp. 5, 131, 241 celostránkové rytiny. — Na pŕedním píidešti ex
libris "Le prince de Schwarzenberg. chanoine".
ZÌI , -, Tome 5. S. L, s. t., M.DCC.LXV. (= 1765). 344 pp. 8°.
40 C 7494 t. 5
Cf. Hoefer 8, cl. 172 (Pedro Calderon de la Barca).
(P. 5): UHÉRACL1US ESPAGNOL, OU LA COMÉDIE FAMEUSE:
dans cette vie tout est vérité et tout mensonge. Pête représentée devant
leurs majestés, dans le salon royal du palais, par don Pedro Calderon
de la Barca. — (p. 7): Préface de l'éditeur. — (p. 8): Personnages
qui parlent. — (pp 9—80): 7.-777. journée. — (pp 81—86): Dissertation
de l'éditeur sur l'Héraclius de Calderon. — (p. 87): HÊRAC-
LIUS. EMPEREUR D'ORIENT. Tragédie. 1647. - (pp 88-91): Remarque
de l'éditeur sur un passage concernant Héraclius. — (pp 91—
94): A. M. Seguier. chancelier de France ... P. Corneille. Epitre. -
(pp 95—99): Avertissement de l'auteur. — (p. 100): Acteurs. — (pp
101-231): Acte I.-V. - (pp 232-237): Examen d'Héraclius. - (p239):
D. S ANCHE D'ARAGON. Comédie heroique. 1650. - (pp 240): Préface
de l'éditeur. — (pp 245—251): A. M. de Zuylichem. conseiller et
secretaire de M. le prince d'Orange ... Corneille. Epitre. — (pp 252—
255): Argument de D. Sanche d'Aragon. — (p. 256): Acteurs. — (pp
257-340): Acte 7.-V. - (pp 341-343): Examen de D. Sanche d'Aragon.
Pred pp 87 a 225 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští ex
libris „Le prince de Schwarzenberg, chanoine".
172

378 , -, Tome 6. S. L, s. t.. M.DCC.LXV. (= 1765). 354 pp, 8°.
40 G 7494 t. 6
Cf. Hoefer 15, ci. 541 (Antoine Duverdier). - Cf. Hoefer 15. ci. 378
Hernri Dupuy, en latin Erycius Puteanus, en flamand Van de Putte).
(P. 5): ANDROMÈDE. Tragédie, représentée avec les machines sur
le théâtre royal de Bourbon. 1650. — (p. 7): Préface de l'éditeur. —
(pp 8—9): A M.M.M.M. ... Corneille. Epitre. — (pp 10—16): Argument
de l'Andromède. — (pp 17—18): Acteurs. — (pp 19—110): Prologue.
Acte I.—V. - (pp 111-122): Examen d'Andromède. - (p. 123): 7V7-
COMÉDE. Tragedie. 1657. - (pp. 125-126): Pré/ace de l'éditeur. -
(pp 127-130): Au lecteur. - (p. 130): Acteurs. - (pp 131-247): Acte
I.-V. - (pp 248-252): Examen de Nicomède. - (p. 253): PERTHA-
R1TE. ROI DES LOMARDS. Tragédie. 1659. - (pp 255-257): Préface
de l'éditeur. — (pp 258—259): Au lecteur, sur Pertharite, imprimé en
1653. — (pp 260—261): Examen de Pertharite, imprimé en 1663. —
(pp 262—267): Antoine du Verdier, livre IV. de ses diverses leçons.
chapitre 12. — (pp 268—269): Erycius Puteanus. Historiae barbaricae.
libro 2°. n. XV. - (p. 270): Acteurs. - (pp. 271-353): Acte I.-V.
Pred pp 5, 123 a 253 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští ex
libris .,Le prince de Schwarzenberg. chanoine".
379 . -. Tome 7. S. L, s. t.. M.DCC.LXV. (=1765). 368 pp, 8°.
40 G 7494 t. 7
(P. 5) : OEDIPE. Tragédie. — (p. 7) : Epitaphe sur la mort di damoiselle
Elisabeth Ranquet, femme de M. du Cherveul, Ecuyer, Sr.
d'Esturnville. — (pp 8—11): Vers présentés à monseigneur le procureur
général Fouquet, surintendant des finances. — (pp 12—16): Au
lecteur. - (p 16): Acteurs. - (pp 17-117): Acte 7.-V. - (pp 118-120):
Examen d'Oedipe. - (p. 121): LA TOISON D'OR. Tragédie. 1660. -
(pp 123-129): Préface de l'éditeur. - (pp 130-133): Argument de La
toison d'or. - (pp 134-135): Acteurs. - (pp 136-239): Prologue. Acte
I.-V. - (pp 240-244): Examen de La toison d'or. - (p. 245): SERTO­
RIUS. Tragédie. 1662. - (pp 246-250): Préface de l'éditeur. - (pp
251-255): L'auteur au lecteur. - (p. 256): Acteurs. - (pp 257-367):
Acte 7.-V.
Pred pp 5, 121, 245 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští ex
libris „Le prince de Schwarzenberg. chanoine".
380 . -. Tome 8. S. 1.. s. t., M.DCC.LXV. (=1765). 328 pp, 8°.
40 G 7494 t. 8
(P. 5): SOPHONISBE. Tragédie. 1663. - (pp 7-11): Préface de l'éditeur.
— (pp 12-19): Au lecteur. - (p. 20): Acteurs. — (pp 21-110):
Acte I.-V. - (p. Ili): OTHON. Tragédie. 1665. - (pp 113-115): Préface
de l'éditeur. — (pp 116—117): Au lecteur. — (p. 118): Acteurs. —
(pp 119-220): Acte 7.-V. - (p. 221): A.GÉSILAS. Tragédie. 1666. -
173

(pp 223-226): Préface de l'éditeur. - (p. 227): Au lecteur. - (p. 228):
Acteurs. - (pp 229-327): Acte 7.-V. - (p. 328): Table des pièces contenues
das ce huitième volume.
Pred pp 5. 111. 221 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští ex
libris „Le prince de Schwarzenberg, chanoine".
381 . -. Tome 9. S. L, s. t.. M.DCC.LXV. (= 1765). 366 pp. 8°.
40 G 7494 t. 9
(P. 5): ATTILA. ROI DES HUNS. Tragédie. 1667. - (pp 7-10): Préface
de l'éditeur. — (pp 11—13): Au lecteur. — (p. 14): Acteurs. —
(pp 15-94): Acte 7.-V. - (p. 95): BÉRÉNICE. Tragedie de Racine.
1670. - (pp 97-100): Préface de l'éditeur. - (pp 101-105): Préface
de l'auteur. - (p. 106): Acteurs. - (pp 107-186) : Acte 7.-V. - (p. 187):
T7TE ET BÉRÉNICE. Coméédie heroique. 1670. - (pp 189-190): Xiphilinus
ex Dione in Vespasiano. — (p. 190): Acteurs. — (pp 191—272):
Acte I.-V. - (p. 273): PULCHÉRIE. Tragédie. 1672. - (pp 275-284):
Préface de l'éditeur. - (pp 285-286): Au lecteur. - (p. 286): Acteurs.
- (pp 287-365): Acte I.-V.
Pred pp 5. 187, 273 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští ex
libris ..Le prince de Schwarzenberg, chanoine".
382 . -. Tome 10. S. !.. s. t.. M.DCC.LXV. (= 1765). 397 pp, 8°.
40 G 7494 t. 10
(P. 5): SURÉNA, GENERAL DES PARTHES. Tragédie. 1674. - (pp
7—9): Préface de l'éditeur. — (p. 10): Au lecteur. — Acteurs. — (pp
11-88): Acte I.-V. - (p. 89): ARIANE. Tragédie de Thomas Corneille.
1672. - (pp 91-93): Préface de l'éditeur. - (p. 94): Acteurs. -
(pp 95-187): Acte I.-V. - (p. 188): LE COMTE D'ESSEX. Tragédie
de Thomas Corneille. 1678. — (pp 189—195): Préface de l'éditeur. —
(pp 196-197): Au lecteur. - (p. 198): Acteurs. - (pp 199-287): Acte
I.-V. - (p. 288): Avie de l'éditeur. - (p. 289): MÉLITE. Comédie.
1625. - (pp 291-292): A M. de Liancour ... P. Corrneille. Epitre. -
(p. 293): Au lecteur. - (p. 294): Acteurs. - (pp 295-390): Acte 7.-V.
- (pp 391-395): Examen de Mélite.
Pred pp 5. 89, 189, 289 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští
ex libris „Le prince de Schwarzenberg. chanoine".
383 . -. Tome 11. S. L, s. t.. M.DCC.LXV. (=1765). 439 pp, 8°.
40 G 7494 t. 11
(P. 5): CLITANDRE. - (pp7-8): A M. le duc de Longueville ...
P. Corneille. Epitre. — (pp 9—12): Préface. — (pp 13—19): Argument
de Clitandre. - (p. 20): Acteurs. - (pp 21-100): Acte I.-V. — (pp
101-104): Examen de Clitandre. - (p. 105): LA VEUVE, OU LE
TRAITRE TRAHI. Comédie. - (p. 107): A Mme de la Maison-Fort...
Corneille. Epitre. — (pp 109—111): Au lecteur. — (p. 111): Argument
174

de La veuve, comédie. — (p. 112): Acteurs. — (pp 113—217): Acte
I.-V. - (pp 218-221): Examen de La veuve. - (p. 223): LA GALE­
RIE DU PALAIS. OU L'AMIE RIVALE. Comédie. - (pp 225-226):
A Mme de Liancourl ... Corneille. Epitre. — (p. 226): Acteurs. — (pp
227-328): Acte I.—V. - (pp 329-332): Examen de La galerie du palais.
- (p. 333): LA SUIVANTE. Comédie. - (pp 335-339): Epitre .. .
Corneille. - (p. 338): Acteurs. - (pp 339-432): Acte I.—V. - (pp
433—437): Examen de La suivante.
Pred pp 5, 105, 223. 333 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští
ex libris "Le prince de Schwarzenberg, chanoine".
384 . -. Tonte 72, S. L, s. t., M.DCC.LXV. (=1765). 333 pp .8°.
40 G 7494 t. 12
(P. 5): LA PLACE ROYALE. Comédie. - (pp 7-9): A monsieur ***
. . . Corneille. Epitre. - (p. 10): Acteurs. - (pp 11-87): Acte I.—V. —
(pp 88-90): Examen de La place royale. - (p. 91): L'ILLUSION CO­
MIQUE. Comédie. - (pp 93-95): A Mlle M.F.D.R. . . . Corneille. Epitre.
- (p. 96): Acteurs. - (pp 97-186): Acte I.-V. - (pp 187-189):
Examen de L'illusion. — (pp 190—301): Trois descours. I. Sur le poème
dramatique. II. Sur la tragédie. III. Sur les trois unités. — (pp
302—325): Vie de Pierre Corneille, par Bernard de Fontenelle son
neveu. — (pp 326—331): Discours prononcé par Pierre Corneille, avocat
général à la Table de Marbre de Normandie, le 22. janvier 1647,
lorsqu'il fut reçu à l'Académie Française, à la place de M. Maynard.
Pred pp 5. 91 celostránkové rytiny. — Na pŕedním pŕideští ex libris
"Le prince de Schwarzenberg. chanoine".
385 . THEODORE VIERGE ET MARTYRE, tragédie chrestienne, par
P. Corneille. A Paris, s. t.. (1663). (2), 68 pp, 12°.
46 R 8494 adi. 2
Cf. Hoefer 11, cl. 858.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-68): Acte I.-V.
386 Corneille. Thomas. L'AMOUR A LA MODE. Comédie par Mr.
Corneille. A Paris, s. t.. MDCLXIII (= 1663). (4), 90 pp, 12°.
28 A 5885 adi. 1
Cf. DPT p. 22. 415.
(Pp 3-4): Au lecteur. - (p. 4): Acteurs. - (pp 1-90): Acte 7.-V.
Pred tit. listem rytina.
387 . LE BARON D'ALBIKRAC. Comédie. A Paris, s. t., MDCLXX
= 1670). 106 pp. 12°.
30 A 6363 adi. 2
Cf. Hoefer 11. cl. 870.
(Pp 5-7): A M.B.E.C.S. ... T. Corneille. Êpistre, - (p. 8) Acteurs. -
(pp 9-106): Acte I.-V.
175

388 . CIRCE. Tragédie ornée de machines, de chungemens de théâtre
et de musique. Par T. Corneille. A Paris, s. t., MDCLXXVI (= 1676).
124 pp, 12°.
26 B 5450 adi. 2
Cf. Krimice 25.
(P. 5): Argument. — (p. 6): Acteurs du prologue. Acteurs de la tragedie.
— (pp 7—8): Decoration du prologue. — (pp 9—19): Prologue. —
(pp 21-124): Acte7.-V.
Frontispice rytina, J. P. de Brugge in, se.
389 _ -. LES DAMES VANGÉES. OU LA DUPE DE SOY-MESME. Comedie.
A Amsterdam, chez J. Louis de Lorme et Estienne Rogier,
M.DC.XCVI. (= 1696). 154 pp, 12°.
26 E 5532
Barbier I, cl. 835c (par Thomas Corneille). — Cf. Anecdotes dramatiques
I. p. 243; III. p. 485 (par Jean Donneau de Vizé).
(P. 2): (Frontispice — výjev ze hry, rytina). — (p. 3): (Tit. list). — (pp
5-8): A. M. le dauphin ... - (pp 9-11): Au lecteur. - (p. 12):
Acteurs. - (pp 13-154): Acte I.-V.
390 . LA DEVINERESSE. OU LES FAUX ENCHANTEMENS. Comedie.
Représentée par la troupe de roy. A Paris, s. t., MDCLXXX
(=1680). 190 pp, 12°.
40 A 7436
Barbier I. cl. 932d (text Thomas Corneille et Jean Donneau de Visé). —
Cf. DPT p. 537.
(Pp 3-7): Au ledar. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-100): Acte I.-V.
391 . DON BERTRAN DE CIGARRAL. Comédie. A Paris, chez Pierre
Le Petit. MDCL1I (= 1652). (8), 103 pp, 12°.
24 A 5070 adi. 2
Cf. Hoefer 11. cl. 869 (Thomas Corneille).
((Pp 3-6): Epistre ... T. Corneille. - (p. 7): Extrait du Privilege du
Roy. - (p. 8): Acteurs. - (pp 1-103): Acte I.-V.
392 . DON CESAR D'AVALOS. Comédie par T. Corneille. A Paris
s. t., MDCLXXVI (= 1676). 96 pp. 12°.
26 B 5450
Cf. Hoefer 11, cl. 370.
(P. 4): Acteurs. - (pp 5-96): Acte I.-V.
Frontispice rytina, J. P. Brugge in. et se.
393 . LES ENGAGEMENS DU HAZARD. Comédie par Mr. Corneille.
A. Paris, s. t., 1662. (2), 80 pp, 12°.
26 B 5457
Cf. Hoefer 11. cl. 869.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-80): Acte 7.-V.
Frontispice celostránková rytina s výjevem ze hry.
176

. LE GALANO DOUBLÉ. Comédie. A Paris, s. t., MDCLXII
(=1662), (2), 82 pp, 12°.
29 A 6134 adi. 2
Cf. DPT p. 163. - Cf. Hoefer 11. cl. 870 (text Thomas Corneille).
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-82): Acte I.-V.
. DER GRAF VON ESSEX. Ein Trauerspiel, aus dem Französischen
des H. Thomas Corneille übersetzt von H. Peter Stüven aus
Hamburg. Wien, zu finden bey Johann Paul Krauss, 1761. 88 pp, 8°.
41 C 7667 t. 1 adi. 1
Goedeke III, p. 370. - Cf. Hoefer 11, cl. 868.
(P. 2): Personen. — (pp 3—4): Vorberric'nt. — (pp 5—38): Aufzug I.—V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 1.
. MAXIMIAN, tragédie. Par Mr. Corneille. A Paris, s. t., (1662).
(8), 74 pp, 12°.
46 A 8490 adi. 1
Hoefer 11, cl. 870.
(Pp 3—7) : A .... M. frère unique du roy ... épistre ... T. Corneille. —
(p. 8) .Acteurs. - (pp 1-74): Acte I.-V.
. LA MORT D'ACHILLE. Tragédie par T. Corneille. A Paris, s. t.,
MDCLXXVI (= 1676). 67 pp, 12°.
26 B 5450 adi. 3
Cf. Hoefer 11, cl. 870
(P. 4) : Acteurs. - (pp 5-67) : Acte I.-V.
Frontispice rytina. J. P. Brugge inv. et se.
- -. LA MORT DE L'EMPEREUR COMMODE, tragédie. Par Mr.
Corneille. A Paris, s. t.. (1662). (2), 70 pp, 12°.
46 A 8494 adi. 1
Cf. Hoefer 11, cl. 870.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-70): Acte I.-V.
. POEMES DRAMATIQUES DE T. CORNEILLE. Partie 1. A Paris.
chez Augustin Courbé et Guillaume de Luyne, MDCLXI (= 1661).
(4), 712 pp. 8°.
41 E 7688 t. 1
Cf. Hoefer 11, cil 867-970.
(P. 1): (ozdobný titul. list). - (p. 3): (tit. list). - (p. 4): Poèmes contenues
en cette premiere partie. - (p. 1): LES ENGAGEMENS DU
HAZARD, comédie. - (pp 3-7): Epistre. — (p. 8): Acteurs. — (pp
9-111): Acte 7.-V. - (p. 113): LE FEINT ASTROLOGUE, comédie. -
(pp 115-117): Epistre. - (p. 118): Acteurs. - (pp 119-230): Acte
7.-V. - (p. 231): DON BERTRAN DE CIGARRAL, comédie. - (pp
177

233-235): Epistre. - (p. 236): Acteurs. - (pp 237-356): Acte I.-V. -
(p. 357): L'AMOUR A LA MODE, comédie. - (pp 359-361): Epistre.
- (p. 362): Acteurs. - (pp 363-480): Acte I.-V. - (p. 481): LE BER­
GER EXTRAVAGANT, comédie. - (pp 483-487) : Epistre. - (p. 488) :
Acteurs. - (pp 489-596): Acte I.-V. - (p. 597): Le CHARME DE LA
VOIX, comédie. - (pp 599-603): Epistre. - (p. 604): Acteurs. - (pp
605-712): Acte I.-V.
400 , —. Partie 2. A Paris, ches Augustin Coubré et Guillaume de
Luyne, MDCLXI (= 1661). 655 pp, 8°.
41 E 7688 t. 2
(P. 1): (Ozdobný titul. list). - (p. 3): (tit. list.) - (p. 4): Poèmes contenues
en cette seconde partie. - (p. 1): LE GEOLIER DE SOY-MES-
ME, comédie. — (pp 3—7): A ... royalle medemoiselle ... — (p. 8):
Acteurs. - (pp 9-112): Acte I.-V. - (p. 113): LES ILLUSTRES EN­
NEMIS, comédie. — (pp 115—121): A madame la comtesse de Fiesque
... - (p. 122): Acteurs. - (pp 125-230): Acte I.-V. - (p. 231):
TIMOCRATE, tragédie. - (pp 233-239): A monseigneur le duc de
Guise... - (p. 240) : Acteurs. - (pp 243-336) : Acte Ì.-V. - (p. 337) :
BERENICE, tragédie. — (pp 339—345): A madame la comtesse de
Noailles ... - (p. 346): Acteurs. - (pp 349-443) : Acte I.-V. - (p. 445):
LA MORT DE L'EMPEREUR COMMODE, tragédie. - (pp 447-455) :
A monseigneur Foucquet... — (p. 456) : Acteurs. — (pp 459—550) :
Acte I.-V. - (p. 551): DAR7L7S, tragédie. - (pp 553-559): A monseigneur
de Ris... — (p. 560) : Acteurs. — (pp 563—652) : Acte I.—V. —
(pp 653—655): Privilege du roy.
401 . STILICON, tragédie Par M. Corneille. A Paris, s. t., (1662). (8),
75 pp, 12°.
46 A 8494
Cf. Hoefer 11, cl. 870.
(Pp 3—7): A M. le cardinal Marazin ... epistre ... T. Corneille. —
(p. 8): Acteurs. - (pp 1-75): Ade l.-V.
Supralibros monogram M.E. s korunkou.
402 Corona. LA CORONA DI SPINE CANGIATA IN CORONA DI
TRIONFO. Rappresentatione sacra al sepolcro di Christo. Nella cesarea
cajipella ... dell'Imperatrice Eleonora, la sera del giovedì santo
dell'uno MDCLXXV (= 1675). Posla in musica dal sig. Antonio Draghi,
intendente delle musiche teatrali di S.M.C, e maestro di capella
della Maestà ... Imperatrice. In Vienna d'Austria, appresso Gio. Bait.
Hacque, (1675). (26) pp, 4°.
23 F 5017 adi. 7
(P. 3): Lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5—26): (text).
178

»V.
mW 1 ' W.
C «2
x
^ď^-^Cyl^f^-
Jp _*> ,v *&** ^é^ ^4 ^ £*
L» ;~*-- -7— ;-^ ^4/'
^/ r
mÁ-zi4-,
9. Výkaz malíŕských prací Jana Martina Schaumbergera z roku 1675.
Statní archiv Tŕeboň, pobočka Ceský Krumlov. Foto Antonín Bláha.
U

403 C orradi.Giulio Cesare. L'ALBOINO. Drama per musica rappresentato
alle Sac. Ces. Reali Maestà nel Carnevale dell'anno M.DCC.VII
(= 1707). Posto in musica dal Sig. Marc'Antonio Ziani, Vice-Maestro
di Capella di S.M.C. Con l'arie per i balli del Sig. Gio. Gioseffo Hoffer,
Violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso gli Heredi Cosmeroviani
della Stamperia di S.M.C.. (1707). 63 pp, 8°.
2 B 255 adi. 2
Manferrari III, p. 432 (text G. C. Corradi).
(P. 3): Argomento. — p. 4): Personnagi. — (p. 5): Mutazioni di scene.
Le scene furono rara invenzione del Sig. Baron Ludovico Burnacini,
Coppiere di S. M. Cesarea. — (p. 6): Balli. Il primo ... dal Sig. Claudio
Gio. Appelshoffer, Maestro di Ballo di S.M.C. Il secondo dal Sig.
Pietro Simone Levassori la Motta, Maestro di Ballo di Corte di S.M.C.
Il combattimento fu ... inventato dal Sig. Domenico la Vigna.
Maestro di Spada di S.M.C. - (pp. 7-63): Atto I.-III.
404 . AM AGE REGINA DE' SARMATI. Drama per musica da rappresentarsi
nel Teatro di S. Angelo. L'anno 1694. Di Giulio Cesare Corradi.
Consacrato agi' ... signori Lunardo Delfin del ... sig. Almoro.
et Marina Barbarigo dell' ... sig. Zuanne. Dignissimi sposi. In Venetia,
per il Nicolini, M.DC.XCIV. (= 1694). 60 pp, 12°.
27 A 5691
ES Vili, ci. 290 (hudba Carlo Francesco Pollaroli). - Manferrari III,
pp. 99.
(Pp 3—4): (venovaní) Giulio Cesare Corradi. — (pp 5—6): Dilucidatione.
— (p. 7): Personaggi. Balli. — (p. 8): Mutationi di scene. — (pp
9-60): Atto I.-III.
405 . LA DIVISIONE DEL MONDO. Drama per musica nel famoso
Teatro Vendramino di S. Salvatore, di Giulio Cesare Corradi l'anno
M.DC.LXXV. (= 1675). Consacrato all' heroica immortai grandezza
della generosa nobiltà Veneta. In Venetia, appresso Francesco Nicolini,
M.DC.LXXV. (= 1675). 72 pp, 12°.
27 B 5718 adi. 4
ES VI. ci. 1345 (hudba Giovanni Legrenzi). — Manferrari II, p. 227.
(Pp 3—4): (venovaní) ... Venetia 4. febbraio 1675 ... Giulio Cesare
Corradi. — (pp 5—6): A chi legge. — (pp 7—8): Argomento. — (p. 9):
Interlocutori. - (p. 10): Scene. - (pp 11-72): Atto I.-III.
Pred tit. listem celostránková rytina.
406 . L'EGISTO RÉ DI CIPRO. Drama per musica da rappresentarsi
nel Teatro di San Casciano. L'anno 1698. Di Givlio Cesare Corradi.
Dedicato all' ... Pietro Businello, caualier e canceller grande della
180

ser. Republica di Venetia. In Venetia, per U Nicolini, M.DC.XCVHI.
(= 1698). 88 pp, 12°.
82 A 16124
Sonneck p. 423 (hudba Marc'Antonio Ziani. — Manferrari III, p. 431.
(Pp 3—6) : (Venovaní) ... Giulio Cesare Corradi. — (pp 7—8) : Argomento.
— (pp 9—10): Personaggi. Scene. — (pp 11—68): Atto I.—177.
407 Cortesi. Cortese. GIUSTINA REINA DI PADOVA. Tragedia di
Cortese Cortesi. Terza editione ricorretta. Con lie. de' super. MDCX
(— 1610). 7n Vicenza, presso il Lori et il Cesc. (nella stamparla di
Francesco Grossi), (1610). 214 pp, 12°.
27 B 5711
(Pp 3—5) : Al ... Dominica Mersi, decano di Padova ... Di Vicenza,
il dì 20. décembre 1609 .. . Lorenzo Lori, et Giacomo Cescato. —
(p. 6): Imprimatur. — (pp 7—19): A discreti e corseti lettori l'auttore
— (p. 19): Argomento. — (p. 20): Persone introdotte. — (pp 21—
214): Atto I.-V.
408 Cowmeadow, Johann Wilhelm. ALEXINA, ODER EIN TAG
IN DER TUERKEY. Schauspiel in fünf Aufzügen. Aus dem Englischen.
Frey bearbeitet von Herrn Professor Cowmeadow. Grätz, s. t.,
7798. 134 pp. 8°.
16 C 19621 t. 22 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 256/33/1
(Pp 5—6): An ... die Princessin Ferdinand von Preussen ... Berlin,
dem 20. Sept. 1792 ... Cowmeadow. — (p. 8): Personen. — (pp 9—134):
Aufzug I.—V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele. 3. Jahrg. 7. Bd. (31. Bd.)
409 __. ALFRED, KÖNIG DER ANGELSACHSEN ODER DER PA­
TRIOTISCHE KÖNIG. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Nach dem
Englischen frey bearbeitet von Prof. Cowmeadow. Grätz, s. t., 1796.
118 pp, 8°.
16 B 19621 t. 3 adi. 1
Goedeke V, p. 256 33.
(P. 2): Personen. - (pp 3-118): I.-V. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 5.
410 --. LEICHTSINN UND KINDLICHE LIEBE, ODER: DER WEG
ZUM VERDERBEN. Schauspiel in fünf Aufzügen. Aus dem Englischen
von Helcroft. Frey bearbeitet vom 77. Prof. Cowmeadow, Grätz,
s. t., 7796. 166 pp, 8°.
16 B 19621 t. 4 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 256 3.
(P. 2): Personen. — (pp 3-166): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 6.
181

411 Cramer. Karl F r led rie h. DIE TEMPELHERREN. Trauerspiel
in fünf Aufzügen nach Raynouard in Jambem von Carl Friedrich
Cramer, zum erstenmal vorgestellt auf dem. französischen Theater
der kaiserlichen Schauspieler den 14. May 1805. Nebst einer Einleitung
und geschtlichen Anmerkungen.. Leipzig, bey Georg Voss. 1806.
119, 153 pp, 8°.
51 A 9289
Cf. ADB 4. p. 558. - Cf. Hoefer 42, cl. 773 (François Juste Marie
Raynouard).
(Pp 3—119): Ueber die Tempelherren. — (p. 1): Die Tempelherren. —
(p. 2): Personen. - (pp 3-126): Aufzug I.-V. - (pp 127-153): Belege.
(Latinsky a francouzsky).
412 Crebillon, Prosper J oylot de. LES OEUVRES DE M. DE
CREBILLON. Tome I. A Paris, par le compagnier des libraires,
M.DCC. XLIX (= 1749). (4), 324 pp, 12°.
53 B 9552 t. 1
Cf. Hoefer 12, cil 384-400.
(P. 1) : IDOMÉNEÉ, tragédie. - (pp 3-5) : A ... monseigner le Duc...
Joloyot Crebillon. — (p. 6): Acteurs. — (pp 7—106): Acte I.—V. —
(p. 107): ATRÊE ET THYESTE, tragédie. - (pp 109-119): Preface. -
(p. 120): Aderus. - (pp 121-210): Ade I.-V. - (p. 211): ELECTRE,
tragédie. - (pp 213-218): Preface. - (p. 220): Acteurs. - (pp 221—
321): Acte I.-V. - (pp. 322-324): Privilege du roi.
Na rubu tit. 1. rkp. vpisek: „Marie Thérèse comtesse de Dietrichstein,
née Comtesse de Zinzendorf".
413 , —, Tome 77. A Paris, par la compagnie des libraires, M.DCC.XLIX
(= 1749). 300 pp, 12°.
53 B 9552 t. 2
(P. 1): RHADAMISTHE ET ZENOBIE, tragedie. - (pp 3-5): A ...
le prince de Vaudemont ... Jolyot Crebillon. — (p. 6): Acteurs. —
(pp 7-95): Acte 7.-V. - (p. 97): SEM7RAM7S, tragédie. - (p. 98):
Acteurs. - (pp 99-196): Acte I.-V. - (p. 197): PYRRHUS, tragédie. -
(p. 198): Acteurs. — (pp 199—200): A monsieur Paris ... Jolyot Crebillon.
- (pp 201-300): Acte 7.-V.
Na rubu tit. 1. rkp. vpisek: „Marie Thérèse Comtesse de Dietrichstein
née Comtesse de Zinzendorf".
414 . -.Tome III. A Paris, chez Damonneville, M.DCCXL1X (=1749).
(8), 249 pp, 12°
53 B 9552 t. 3
(Pp 5-8): Avertissement. - (p. 1): XERCÉS, tragédie. - (p. 2):
182

Acteurs. - (pp 3-111): Ade I.-V. - (p. 113): CAT1LINA, tragedie.-
(pp 115—116): A madame la marquise de Pompadour ... Jolyot de
Crebillon. - (p. 118): Acteurs. - (pp 119-226): Acte 7.-V. - (p. 221):
Discours académiques. — (pp 222—228): Remerciment à l'académie
par Crebillon. — (pp 229—234): Eloge de M. le maréchal de Villars,
prononcé ... le 9. décembre 1734. — (pp 235—236): Compliment au
roi ... par M. de Crebillon ... le 77. novembre 1744. — (pp 237—240):
Vers du même de Crebillon récités au roi. — (pp 241—246): Réponse
de M. de Crebillon ... aux discours prononcés par M. l'abbé Girard
et M. l'abbé de Bernis. — (pp 247—249): Compliment au roi sur les
glorieux succès de sa compagne par M. de Crebillon.
Na rubu tit. listu rkp. vpisek: „Marie Thérèse Comtesse de Dietrichstein
née Comtesse de Zinzendorf."
415 . RHADAMIST UND ZENOBIA. Ein Trauerspiel des Herrn von
Crebillon. aus dem Französischen in deutsche Verse übersetzt von
Johann Friedrich Gries, Advokaten ... zu Glückstadt. (Wien, bey Johann
Paul Krauss). 1760. 80 pp, 8°.
41 C 7667 t, 8. adi. 1
Goedeke III, p. 370. - Cf. Hoefer 12, cl. 389.
(P. 2): Personen. - (pp 3-80): Handlung I-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 8.
416 Cremoni,Cesare.IL RITORNO DI DAMON E OVERO LA SAM-
POGNA DI MIRTILLO. Favola silvestre di Cesare Cremoni. Ali ...
donna Leonora da Este ... In Venetia, appresso Gio. Battista Ciotti,
1622. (11), 251 pp, 4°.
25 I 5397
ES III, ci. 1703.
(Pp 3—4): (venovaní). — (p. 5): Persone della favola. — (pp. 7—11):
Prologo. - (pp 1-214): Atto I.-V. - (pp 215-251): La vendetta
d'amore. Intermedio I.—IV.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: ,.1624. Homines sumus. Johann Ulrich
Eggenberg ... Wien 9. Novenmbris".
417 C r en zi n. Anton Adolf. DER GRAUE MANN. Ein Sittengemählde
der Vorzeit in vier Auf zügen. 1. Th. Von Anton Adolf Cren-
:in. Grätz. s. t., 1799. 183 pp, 8°.
16 C 19621 t. 33 adi. 1
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 21.
(Pp 3-8): (Pŕedmluva). - (p. 10): Personen. - (pp 11-183): I.-IV.
Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 11. Bd. (47. Bd).
183

418 . DER PRÜFSTEIN. Fortsetzung des Grauen Mannes. Ein Sittengemählde
der Vorzeil in fünf Aufzügen. Von Anton Adolf Crenzin.
Grätz, s. t., 7799. 237 pp, 8°.
16 C 19621 t. 34 adi. 1
Kayser 6 (Schauspiele), p. 21.
(P. 2) : Persemene. - (pp 3-237) : I.-V. Auzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4 Jahrg. 12. Bd. (48. Bd.)
419 Cresci, Pietro. TIRENA. Favola pastorale di Pietro Cresci Anconitano.
In Venetia, presso Marc'Antonio Bonibelli, 1597. 44 ff, 12°.
26 A 5434 adi. 1
(Ff 2r—3v) : Al ... signor Marco Micheli. — (f. 4r) : Del travagliato
academico fantastico. — (f. 4v) : Del mal'asortito academico fantastico.
— (f. 5r) : Del'affaticanle academico fantastico. — (l. 5v) : Del confuso
academico fantastico. — (f. 6r) : Del disperalo academico fantastico.
— (f. 6v): Interlocutori. — (ff 7r—8v): 71 tempo. Prologo. —
(ff 9r-42r): Atto I.-V. - (f. 41 v) : Coro.
420 Cr is pò. CRISPO. Tragedia. S. L, t. a., (778) pp, 4 .
9 G 1783
(P. 3): Argomento. — (p. 4): Personaggi della tragedia. — (pp 5—18):
Atto I.-V.
421 Crose, Giulio Cesare. LE SOTTILISSIME ASTUDIE DI BER­
TOLDO, dove si scorge un villano accorto, e sagace, il quale, dopò
vari, e strani accidenti à lui interuenuti, alla fine per il suo ingegno
raro e acuto, vien fatto huomo di corte, e regio consigliera. Opera
nuova e di gratissimo gusto. Di Giulio Cesare dalla Croce, acornata
di bellissime figure. In Vicenza, presso Domenico Amadio, 1614.
93 pp, 12°.
27 B 5720 adi. 3
Cf. DB II, p. 256.
(P. 2) : Proemio. - (pp 3-89) : (text). - (pp 90-93) : Detti sententiosi
di Bertoldo, innanzi la sua morte.
422 C r o n e g k, J o ha n n Friedrich v o n. CODRUS. Ein Trauerspiel
in fünf Aufzügen von Hrn. Joh. Fr. Freyh. v. Cronegk ... Auf der
Kaiserl. Königl. privilegirten deutschen Schaubühne zu Wien vorgestellet
im Jahre 1760. (Wien), zu finden in dem Krausischen Buchladen.
(1760). 103 pp, 8°.
41 C 7667 t. 9 adi. 6
Cf. Goedeke IV, p. 75.
(P. 2): Personen. - (pp 3-103): Aufzug I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 9.
184

423 . CODRUS. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Hrn. Joh. Fr.
Freyh. v. Cronegk. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern,
1768), 88 pp, 8°.
3 G 482 t. 1 adi. 1
Goedeke IV, p. 66, 74.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. I.
424 .DER MISSTRAUISCHE. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Von
H. Johann Friedrich Freyherrn von Cronegk ... Auf dem Kayserlichköniglich-privilegierten
Deutschen Theater zu Wien aufgeführet 1762.
Wienn, zu finden im Kraussischen Buchladen, (1762). 127 pp, 8°.
42 E 7930 t. 2 adi. 2
Goedeke IV. p. 74.
(P. 2): Personen. - (pp 3-127): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen . .. Bd. 2.
425 . (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern, 1766).
(98) pp, 8°.
3 G 482 t. 2 adi. 4
(P. 2) : Personen. - (pp 3-98) : Aufzug I.—V.
Theater der Deutschen Th. II.
426 . OLINT UND SOPHRONIA. Ein christliches Trauerspiel in Versen
und fünf Aufzügen von H. Joh. Fr. Freyherrn v. Cronegk ... Auf
der K. K. privil. Schaubühne zu Wien aufgeführet. Wien, zu finden
bey Joh. Paul Krauss, 1764. 114 pp, 8°.
42 E 7930 t. 4 adi. 1
Cf. Goedeke IV., p. 74.
(P. 2): Personen. — (pp 3—114): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 4. - Za tit. listem chybné
vevázány pp 113—114.
427 . (Berlin und Leipzig, bey Johann Heimich Rüdigern, 1767).
(84) pp, 8°.
3 G 482 t. 5 adi. 3
(P. 2) : Personen. - (pp 3-84) : Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. V.
428 Cucchetti, Giovanni Donato. LA PAZZIA. Favola pastorale
di Gio. Donato Cucchetti, Venetiano. Novammente ristampata e ricorretta.
In Vinegia, presso Daniel Bisuccio, MDCII (= 1602). 43 ff, 8°.
27 B 5701 adi. 1
(Ff 2r—2v) : Ali ... sig. D. Marsisa da Este ... Vittorio Baldini. —
(f. 3r): (Báseň). Del sig. Torquato Tasso. — (f. 3v): Interlocutori. —
(ff 4r-43v) : Atto I.-V.
185

429 . LA PAZZIA DI FILENO. Favola pastorale di Gio. Donato
Cucchetti, Veneiiano. Novamente ristampata, e ricorretta. In Venetia,
presso Angelo Salvadori. MDCXXIII (=1623). 43 ff. 12°.
29 A 6125
(F. 2r—v): Ali ... sig. Gio Paulo Pocobelli ...di Venetia il di 4. di
maggio 1623 ... Angelo Salvatori. — (f. 3r): Del signor Torquatto
Tasso (báseň). - (f. 3v): Interlocutori. - (ff 4r-48v): Atto 7.-V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „1624. Homines sumus Johann Ulrich...
Eggenpergk ... Wien 28 Marti j".
430 Cuna. Heinrich. DAS DIADEM ODER DIE RUINEN VON EN­
GELHAUS. Drama in fünf Acten nach böhmischen Volkssagen für
die Bühne bearbeitet von Heinrich Cuno. Nebst einem Anhange
zweyer spätem Volkssagen, in Beziehung auf das Vorhergehende:
dann als Nachtrag eine vorgefundene, kaum leserliche alte Handschrift
und eine Charade in 3 Silben von Theodor Körnen. Karlsbad.
im Verlage der Franieckschen Buchhandlung, 1821. 8, 152 pp. 8°.
60 D 11252
(Pp5-8): Vorwort. - (pp 1-126): 7.-5. Act. - (pp 127-152): Anhang.
Za tit. listem vlepeno rkp. venovaní autora Josefu ze Schwarzenbergu.
— Frontispice rytina Jos. Führich. del., G. Döbler sc.
431 Cupeda, Donato, GLI AFFETTI PIÙ GRANDI, VINTI DAL PIÙ
GIUSTO. Drama per musica nel ... giorno natalizio ... di Giuseppe
I. Re'de'Romani. Per comando ... di Amalia Willelmina Rigina de'­
Romani. L'anno MDCCI (= 1701). Posto in musica dal Sig. Giovanni
Bononcini, vrtuoso di S.M.C. Accademico Filarmonico. Con l'arie per
li baletli del Sig. Gio. Gioseffo Hoffer, violinista di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio,
(1701). 77 pp, 8°.
2 B 262 adi. 1
Manferrari I, p. 148. — Sonneck p. 42 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—4) : (venovaní) Sacra Real Maestà . . . Vienna 26. Luglio 1701 ...
Donato Cupeda. — (pp 5—7): Argomento. — (p. 8): Intervenienti. —
(p. 9) : Scene. La scene ... invenzione del Sr. Lodovico Burnacini.
coppiiere di S.M.C. — (p. 10): Balli. I sopradetti balli ... concertati
dal Sig. Claudio Appelshoffer. Maestro di ballo della Maestà del Rè
de'Romani. — (pp 11—77): Atto 7.-777. - (pp 76-77): Per la licenza.
L'Ombra di Capi, uno de'compagni d'Enea, fondatore di Capua. Segue
il ballo de'cavalieri di Capua.
432 . L'ALCESTE. Drama per musica in applauso del ... natale della
... Maria, figlia ... di Giuiseppe I. re' de R.omani a della regina Amalia
... per comando ... di Leopoldo I. Imperatore de'Romani ...
L'anno MDCIC (= 1699). Posto in musica del Sigr. Antonio Draghi,
186

Maestro di Cap. di S.M.C. Con l'arie per il baletli del Sigr. Gio. Gioseffo
Hoff er, violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso Susanna
Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio, (1699). (8), 96 pp, 8°.
2 B 258
Manferrari I, p. 340 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—4): (venovaní) Sacra Ces. Real Maestà ... Vienna 8. di Décembre
1699... Donalo Cupeda. — (pp 5—6): Argomento. — (pp7—8):
Intervenienti. — (p. 1): Scene. Le scene ... invenzioni del Sigr. Lodovico
Burnacinì, coppiere di S.M.C. — (p. 2) : Balli. I balli ... concertati
dal Sigr. Francesco Torti, Maestro di ballo di S.M.C. — (pp 3—8):
Prologo. - (pp 9-96): Atto I.-III.
433 . L'AMARE PER VIRTU. Drama per musica. Nel felicissimo di
natalizio ... dell'Imperatore Leopoldo I. ... Per comando ... dell'Imperatrice
Eleonora Maddalena Teresa. L'anno MDCXCVII (= 1697).
Posto in musica dal Sr. Antonio Draghi. Maestro di Cap. di S.M.C.
Con l'Arie per li Balletti del Sr. Gio. Gioseffo Hoffer. Violinista di
S.M.C. Vienna d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di Matteo
Cosmerovio, (1697), 88 pp, 8°.
1 A 17
Sonneck p. 80 (text Donato Cupeda). — Cf. Manferrari I, p. 340.
(Pp 3—4) : (venovaní) Sacra Ces. Real Maestà ... Vienna 9 di giugno
1697 ... Donato Cupeda. — (pp 5—7): Argomento. — (p. 8): Intervenienti.
— (p. 9): Scene. Le Scene furono rarissime Invenzioni del Sig.
Lodovico Burnacini, Coppiere di S.M.C. — (p. 10): Balli. I. Balletti...
dal Sig. Francesco Torli, Maestro di Ballo di S.M.C. - (pp 11-84):
Atto 7.-777. — (pp 85—88): Introduzzione ad un balletto.
434 . AMORE DA SENNCO, OVERO LE SCIOCCHEZZE D'HIPPO-
CLIDE. Drama musicale ... dell Imperatore Leopoldo Primo, Sempre
Augusto. Nel carnevale dell'anno MDCXCV (= 1695). Posto in musica
dal Sr. Antonio Draghi, Maestro di Cap. di S.M.C. Con l'arie per
li balletti del Sr. Gio. Gioseffo Hoffer, violinista di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Sussana Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio,
(1695), 85 pp, 8°.
2 B 261 adi. 1
Manferrari I, p. 340 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—4): (venovaní) Sacra Ces. Real Maestà ... Donato Cupeda. —
(pp 5—6): Benigno lettore. — (pp 7—8): Argomento. — (p. 9): Intervenienti.
— (p. 10): Scene. Le scene ... inventioni del Sr. Lodovico
Burnacini, trusses et ingegniere di S.M.C. — (p. 11) : Balli. I balletti... .
composti dal Sr. Domenico Ventura, Maestro di ballo di S.M.C. —
(pp 13-85): Atto I.-III.
187

435 --. Ľ ARS ACE, FONDATORE DELL'IMPERIO DE'PARTHI. Drama
per musica nel felicissimo di'natalizio ... dell'Imperatore Leopoldo
I. ... per comando ... delllmperatrice Eleonora Maddalena Teresa.
L'anno M.DC.XCVHI (= 1698). Posto in musica dal Sig. Antonio
Draghi, Maestro di Cap. di S.M.C. Con l'arie per li Balletti del Sig.
Gio. Gioseffo Hoffer, Violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso
Susanna Cristina, Vedova di Matteo Cosmerovio, (1698), (14), 84 pp,
8°.
2 B 256 adi. 1
Cf. Manferrari I, p. 340.
(Pp 3—6): (venovaní) Sacra Ces. Real Maestà ... Vienna 9. Giugno,
1698 ... Donato Cupeda. — (pp 7—11): Benigno lettore. — (p. 12): Personaggi.
— (p. 13): Scene. Le scene ... del Sig. Lodovico Burnacini,
Coppiere di S.M.C. — (p. 14): Balli. Nel primo atto ... concertato dal
Sig. Francesco Torti, Maestro di Ballo di S.M.C. Nel secondo . .. dal
Sig. Claudio Desoffer, Maestro di Ballo di S.M.C. Nel terzo ... dal
Sig. Simon Pietro della Molta. Maestro di Batto di Corte di S.M.C. —
(pp 11—80): Atto L—III. — (pp 81—84): Per la licenza. La scena rappresenta
il Palagio dell'Aurora ...
436 . LA FINTA CECIDA DI ANTIOCO IL GRANDE. Drama per
musica ... di natalizio .., dell' Imperatore Leopoldo I. . .. Per comando
... dell'Imperatrice Eleonora Maddalena Teresa. L'anno MDCXCV
(= 1695). Posto in musica dal Sr. Antonio Draghi. Maestro di Cap. di
S.M.C. Con l'arie per li balletti del Sr. Gio. Gioseffo Hoffer. violinista
di S.M.C. Veinna d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di
Matteo Cosmerovio, (1695). 106 pp, 8°.
2 B 251
Sonneck p 509 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—4): (venovaní) Sac. Ces. Reale Maestà . .. Vienna 9. di Giugno
1695 ... Donato Cupeda. — (pp 5—6): Benigno lettore. — (pp 7—8):
Argomento. — (p. 9): Intervenienti. — (p. 10): Scene. Le scene ... invenzioni
del Sig. Lodovico Burnacini, trusses ed ingegniere di S.M.C.
— (p. 11): Balli. I balletti ... concertati dal Sr. Domenico Ventura,
Maestro di balli di S.M.C. - (pp 13-104): Atto I.-III. - (pp 105-106):
Introduzzione d'un balletto.
437 . LA FORZA DELL'AMOR FILIALE. Dramma per musica. Nel
giorno del ... nome ... dell'Imperatore Lopoldo I. Sempre Augusto.
Per comando ... dell'Imperatrice Elenonora Maddalena Teresa. L'anno
MDCXCV11I (= 1698). Posto in musica dal Sr. Antonio Draghi, Maestro
di Cap. di S.M.C. Con l'arie li balletti del Sr. Gio. Goiseffo Hoffer,
violinista di S.M.C. Vienna d'Austria appresso Susanna Cristina, vedova
di Matteo Cosmerovio, (1698). 86 pp, 8°.
2 B 258 adi. 2
Manferrari I, p. 340 (text Donato Cupeda).
188

(Pp 3—4): (venovaní) Sacra Ces. Real Maestà ... Vienna 75. di Novembre
1698 ... Donato Cupeda. — (pp 5—7): Argomento. — (. 8):
Intervenienti. — (p. 9): Scene. Le scene ... invenzioni del Sig. Lodovico
Burnacini, coppiere di S.M.C. — (p. 10): Balli. I balli ... concertati
dal Sr. Francesco Torti, Maestro di ballo di S.M.C. — (pp 13-82):
Atto 7.-777. — (pp 83—86): La scene rappresenta la Reggia dell'Immortalità
a doma di vari dieroglifici. significativi dell'Eternità.
438 . IL GORDIANO PIO. Drama per musica nel felicissimo giorno
natalizio . . . di Giuseppe I. re de'Romani. Per comando . .. di Amalia
Willemina. regina de'Romani. ed alla medesima dedicato. Rappresentato
nella Città di Neustadt l'anno MDCC (= 1770). Posto in musica
dal Sig. Marc'Antonio Ziani. vicemaestro di Capella di S.M.C, l'arie
per li balletti del Sig. Gio. Gioseffo Hoffer, violinista di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio.
(1700). (12). 101 pp, 8°.
1 A 18 adi. 2
Manferrari III, p. 432 (text Donato Cupeda). — Sonneck p. 571.
(Pp 3—4): (venovaní) Sacra Real Maestà ... Vienna 26. Luglio 1700
... Donato Cupeda. — (p. 5): Benigno lettore. — (pp 6—8): Argomento.
— (p. 9): Intervenienti Romani. — (p. 10): Comparse. — (p. 11):
Scene. Le scene furono rara invenzione del Sigr. Lodovico Burnacini,
coppiere di S.M.C. — (p. 12): Balli. I sopradetti Balil furono . • . concertati
del Sigr. Francesco Torti, Maestro di ballo di S.M.C. Il combattimento
fu ingegonsamente figurato dal Sig. Domenico dalla Vigna,
Maestro di spada dell Maestà del Rè de'Romani. — (pp 1 — 101):
Atto I.-III.
439 - -. L'OFFENDERE PER AMARE OVERO LA TELESILLA. Drama
per'musica nel ... natalizio ...di Amalia Willelmina Regina de'Romani.
Per comando . . . di Giuseppe I. Re'de'Romani. L'anno MDCCII
(= 1702). Posto in musica dal Sigr. Gio. Giuseppe Fux. compositore
in servizio di S.M.C. Con l'arie per li balletti del Sigr. Gio. Gioseffo
Hoffer. violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso Susanna Cristina.
vedova di Matteo Cosmerovio, (1702). 79 pp. 8°.
2 B 257 adi. 1
Cf. Manferrari I, p. 409 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—5): (venovaní) Sacra Real Maestà . . . Vienna 21. aprile 1702 ...
Donato Cupeda. — (pp 6—7): Argomento. — (p. 8): Intervenienti. —
(p. 9): Scene. Le scene . .. invenzione del Sr. Baron Lodovico Burnacini,
coppiere di S.M.C. — (p. 10): Balli. I balli ... concertati del Sr.
Claudio Appelshoffer. Maestro di ballo delle M. dell'Imperadore a del
ré'de'Romani. Il combattimento fu ingegnosamente figurato dal Sr.
Domenico dalla Vigna, Maestro di spada della Maestà del Re'de'Romani.
- (pp 11-79): Atto I.-III.
189

440 - -. L'OSSEQUIO DELLA POESIA, E DELL'ISTORIA. Alla Maestà
di Gioseffo 7. rè de Romani ... Componimento per musica di camera
nell'annuale del suo ... natalizio, l'anno M.DC.XCIV (= 1694). Posto
in musica dal Sig. Antonio Draghi, Maestro di Cap. di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Susana Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio,
(1694). (22) pp. 4°.
2 E 306 adi. 2
ES IV, cl. 940 (text D. Cupeda).
(P. 3): Intervenienti. — (pp 5—22): Precede piena sinfonia.
441 . IL ROMOLO. Drama per musica nel ... giorno natalizio ...di
Leopoldo I. Imperator de'Romani ... Per comando ... dell'Imperatrice
Eleonora Maddalena Teresa. L'anno MDCCII (= 1702). Posto in
musica dal Sig. Marc'Antonio Ziani. Vice-maestro di cappella di
S.M.C. Con l'arie per li balletti del Sig. Gio. Gioseffo Hoffer, violinista
di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso gl'heredi Cosnieroviani,
(1702). 77 pp, 8°.
2 B 262 adi. 2
Manferrari III, p. 432. — Sonneck p. 951 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—4): (venovaní) Sac. Ces. Real Maestà ... Vienna 9. Giugno
1702 ... Donato Cupeda. — (pp 5—7): Argomento. — (p. 8): Personaggi.
— (p. 9): Mutazioni di scene. Le scene ... invenzione del Sr.
Baron Lodovico Burnacini, coppiere dì S.M.C. — (p. 10): Balli. Li
balli. .. concertati dal Sig. Francesco Torti. Maestro di ballo di S.M.C.
— (pp 11-75): Atto 7.-777. — (pp 76-77): Per la licenza. Marte con
accompagnamento d'Eroi guerrueri e sudelti. Segue il ballo D'Eroi.
guerrieri di Marte.
442 . TIMONE MISANTROPO. Drama per musica. Ali ... Maestà
Cesaree. Nel carnovale l'anno MDCXCVI (= 1696). Posto in musica
dal Sr. Antonio Draghi. Maestro di Cap. di S.M.C. Con l'arie per li
balletti del Sr. Gio. Gioseffo Hoffer. violinista di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di Mateo Cosmerovio.
(1696). 77 pp. 8°.
2 B 259 adi. 2
Cf. ES IV, cl. 940 (text Donato Cupeda).
(Pp 3—5): Argomento. — (p. 6): Intervenienti. — (p. 7): Scene. Le
scette ... invenzioni del Sig. Lodovico Burnacini, trusses et ingegniere
di S.M.C. — (p. 8): Balli. I balletti ... concertati dal Sr. Francesco
Torti. Maestro di ballo di S.M.C. - (pp 9-77): Atto I.-III.
443 Dalberg, Wolfgang Heribert von. DER KOLERISCHE (!)
Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Nach dem Englischen des 77. Kitmberland
(!). Für das k. k. National-Hofthcater. Wien, gedrudk bey
Joh. Joseph Jahn, 1786. 99 pp, 8°.
1 B 16427 t. 16 adi. 3
190

Cf. EB 6, p. 861 (Richard Cumberland). - Cf. Holzmann-Bohatta I,
9317 (übersetzt (!) von W. H. Dalberg). - Cf. Goedeke V. p. 367 (nach
he Choleric Man ...).
(P. 2) : Personen. - (pp 3-99) : I.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 23.
444 . ORONOOKO. Ein Trauerspiel in fünf Auf zügen. Wien, gedruckt
mit Johnischer Schriften und zu haben ... in der Wallishauserischen
Buchhandlung, 1789. 94 pp, 8°.
1 B 16427 t. 28 adi. 1
Holzmann-Bohatta III, 7926 (... nach Dalberg ... von Eisenthal). —
Goedeke V, p. 367/7 (uv. Dalberga jako autora, r. v. 1789, 102 pp).
(P. 2): Personen. — (pp 3—94): Aufzug I.-V.
Wiener Theaterbibliothek 37. Bd.
Poslední jednaní neúplné, konec hry chybí.
445 D anche t, Antoine. THEATRE DE M. DANCHET ... Tome 1,
A Paris, chez Grange libraire du palais, Robustel et Le Loup, MDCCLI
(= 1751). 16. 351 pp, 8°.
57 B 10503 t. 1
Hoefer 12, cil 896-897.
(Pp 1—16) : Discours sur le vie et les ouvrages de M. Danchet, servant
de préface. — (pp 1—2): A monsieur Bignon ... Danchet. — (pp 3—4):
Avertissement. — (p. 5): CYRUS, tragédie. — (p. 6): Acteurs. — (pp
7—91): Acte I.—V. — (pp 92—93): Epitre a monsieur Bignon, prevot
des Marchands. - (pp 94-98) : Preface. - (p. 99) : LES TYNDARIDES,
tragédie. - (p. 100): Acteurs. - (pp 101-176): Acte I.-V. - (p. 177):
LES HÉRACLIDES, tragédie. - (p. 178): Personages. - (pp 179-254):
Acte I.-V. - (pp 255-258) : Epitre au roi. - (pp 259-266) : Preface. —
(p 267) : NITETIS, tragédie. - (p. 268) : Personnages. - (pp 269-350) :
Acte I.-V.
446 , —. Tome 2. A Paris chez Grange libraire du palais, Robustel et
Le Loup, MDCCLI (= 1751). 399 pp, 8°.
57 B 10503 t. 2
(P. 1): VENUS, feste galante, chantée devant Monseigneur, le 27
janvier 1698. — (p. 2): Acteurs du prologue et du divelissement. —
(pp 3—5): Prologue. — (pp 6—12): Divertissement. — (p. 13): APOL­
LON ET DAPHNE, divertissement mis en musique par M. de Lully
(Jean Baptiste), ... chanté devant sa majesté à Fontainebleau .. .
Octobre 1698. — (p. 14): Personnages du prologue et du divertissement.
— (pp 15—17): Prologue. — (pp 18—26): Divertissement. — (p.
27): HESIONE, tragédie, représentée par l'Académie royale de musique,
pour la premiere fois le 21 décembre 1700. — (p. 28): Personnages
du prologue. — (pp 29—34): Prologue. — (pp 35—36): Acteurs
191

de la tragédie. - (pp 37-82): Acte 7.-V. - (p. 83): ARETHUSE, ballet,
représente par l'Académie royale de musique, le 14 juillet 1701. —
(pp 85—86): Avertissement. — (p. 86): Personnages du prologue. —
(pp 87-91): Prologue. - (p. 92): Acteurs du ballet. - (pp 93-124):
Acte 7.-777. - (p. 125): PROLOGUE de la tragédie d'IPHIGENIE.
représenté par l'Académie royale de mmsique. en 1704. — (p. 126):
Personnages du prologue. — (p. 127): Avertissement. — (pp 127—131):
Scene I.-II. — (p. 133): TANCREDE, tragédie, représentée, par l'Académie
royale de musique, pour la premiere fois le 7 novembre 1702.
— (p. 134): Acteurs du prologue. — (pp 135—140): Prologue. — (pp
141-142): Acteurs de la tragédie. - (pp 143-192): Ade I.-V. -
(p. 193): LES MUSES, ballet, représenté par l'Académie royale de
musique, le 8 octobre 1703). — (p.194): Personnages du prologue. — (pp
195—201): Prologue. — (p. 202): Personnages de la pastorale. — (pp
203—213): Pastorale. — (p. 214): La satyre, personages chantons. —
(pp 215—223): La satyre. — (p. 224): La tragédie, personnages chantons.
— (pp 225—234): La tragédie. — (p 236): La comédie, personnages
chantans. - (pp 237-254): La comédie. - (p. 255): AMARILLIS.
pastorale, représentée, par ľ Académie royale de musique, à la place
de celle, qui se trouvé dans le ballet de Muses. — (p. 256): Personnages.
- (pp 257-263): Scene I.-IV. - (p. 265): LE BAL INTERROM­
PU. Cette entrée et la suivante ont été ajoutées aux fragmens du
Lutti, et représentées en 1703, dans la reprise qui se fit de ces fragmens.
— (p. 266): Personnages chantans. — (pp 267—278): Scene L—IV.
- (p. 279): LE JALOUX TROMPÉ, divertissement, représenté pour
la premiere fois en 1703, sous le titre de la Serenade Vénitienne, dans
le ballet des fragmens de M. de Lully. Remis au theatre à la suite
du Carnaval et La folie. Le jeudi 18 janvier 1731. — (p. 280): Personnages
chantans. - (pp 281-290): Scene I.-VI. - (p. 291): TELEMA-
QUE, tragédie, fragmens des modernes. Représentée par l'Académie
royale de musique l'an 1704. — (p. 293): Avertissement de l'auteur. —
(p. 294): Personnages du prologue. — (pp 295—299): Prologue. —
(p. 300) : Acteurs de la tragédie. - (pp 301-333) : Acte 7.-V. - (p 335) :
ALC7NE, tragédie, représentée par l'Académie royale de musique.
l'an 7 705. — (p. 336): Personnages du prologue. — (pp 337—342): Pro-.
logue. - (pp 343-344): Acteurs de la tragédie. - (pp 345-398): Acte
I.-V.
447 , —. Tome 3. A Paris, chez Grange libraire au palais. Robustel et
Le Loup, MDCCLI (= 1751). 414 pp, 8°.
57 B 10503 t. 3
(P. 1): LES FETES VÉNITIENNES. - (p. 2): Personnages (du prologue).
— (pp 3—8): Prologue. — (pp 9—20): La Jete barqueroles, premiere
entrée, scene I.—IV. — (pp 21—36). Les serenades et les joueurs,
seconde entrée, scene I.—VII. — (pp 37—50): Les saltinbanques de la
192

place Saint Marc, troisième entre, scene L—III. — (pp 51—62): Fete
marine, premiere entrée, scene L—VI. — (pp 63—74): Les devins de
la place Saint Marc, seconde entrée, scene I.—V. — (pp 75—90): L'opera,
troisième entrée, scene 7.—V. — (pp 91 — 106): La triomphe de la
folie, premiere entrée, scene I.—VII. — (pp 107—120): Le bal. scene
I.-VI. - (p. 121): IDOMÉNEE. tragédie. - (p. 122): Personnages du
prologue. — (pp 123—127): Prologue. — (p. 128): Acteurs de la tragedie.
- (pp 129-182): Acte I.-V. - (p. 183): LES AMOURS DE VE­
NUS. ballet. — (p. 184): Personnages du prologue. — (pp 185—188):
Prologue. — (pp 189—190): Personnages du ballet. — (pp 191—216):
Entrée I.-777. - (p. 217): TELEPHE. tragedie. - (p. 218): Personnages
du prologue. - (pp 219-222): Prologue. - (pp 223-224): Acteurs
de la tragédie. - (pp 225-280): Acte I.-V. - (p. 281): CAMILLE,
REINE DES VOLSQUES. tragédie. - (p. 282): Acteurs chantans du
prologue. — (pp 283-286): Avertissement. — (pp 287-292): Prologue.
— (pp 293-294): Acteurs chantans de la tragédie. - (pp 294-350):
Acte I.—V. — (pp 351—358): DIANE, divertissement sen musique. —
(p. 359): ACHILLE ET DEIDAMIE. tragédie. - (p. 360): Acteurs du
prologue. - (pp 361-366): Prologue. - (pp 367-368): Acteurs de la
tragedie. - (pp 369-412): Acte 7.-V.
448 Dancourt. FlorentCarto n. LES BOURGEOISES A LA MO­
DE. Comédie. Par Mr. Dancourt. A La Haye, chez Etienne Foulque,
M.D.C.XCVI. (= 1696). 154 pp. 12°.
27 B 5725 t. 1 adi. 1
(Pp 7—9): Epitre a madame des Houlieres ... — (p. 10): Acteurs. —
(pp 11-154): Acte I.-V.
Le oeuvres de M. Dancourt t. 1.
449 . LE CHEVALIER A LA MODE. Comédie par Mr. Dancourt. A La
Haye, chez Etienne Folque, M.D.C.XVI (= 1616) (!). 140 pp, 12°.
27 B 5725 t. 2 adi. 1
Cf. Hoefer 12. cl. 901-905.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-140): Acte I.-V.
450 . LA COUPE ENCHANTÉE. Comédie par Mr. Dancourt. A La
Haye, chez Etienne Folque, M.DC.XCVI. ( - 1696). 56 pp, 12°.
27 B 5725 t. 2 adi. 4
Cf. Hoefer 12, cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-56): Scene I.-XIX.
Les oeuvres de M. Dancourt t. 2.
451 --. LA DRAGONNE OU MERLIN DRAGON. Comédie. Jouée à
Namur pendant le dernier siège, par ordre du maréchal de Bouflers.
A La Haye, chez Etienne Folque. M.D.C.XCVI. (= 1696). 48 pp, 12°.
27 B 5725 t. 2 adi. 2
193

Cf. Hoefer 12, cil 901-905.
(P. 2): Acteur. - (pp 3-48): Scene I.-XX.
Les oeuvres de M. Dancourt t. 2.
452 . L'ÉTÉ DES COQUETTES. Comédie par Mr. Dancourt. A La
Haye, chez Etienne Foulque. M.DC.XCVI. (= 1696). 56 pp, 12°.
27 B 5725 t. 1 adi. 4
Cf. Hoefer 12, cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-56): Scene I.-XXV.
Les oeuvres de M. Dancourt t. 1.
453 . LA GAZETTE. Comédie par Mr. Mancourt. A La Haye, chez
Etienne Foulque, M.DC.XCVI. (= 1696). 55 pp. 12°.
27 B 5725 t. 2 adi. 3
Cf. Hoefer 12. cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-55): Scene I.-XXI.
Les oeuvres de M. Dane mit t. 2.
454 --. LA MAISON DE COMPAGNE. Comédie de Dancourt. A La
Haye, chez Etienne Foulque, M.DC.XCVI. (= 1696). 64 pp, 12°.
27 B 5725 t. 1 adi. 3
Cf. Hoefer 12. cil 901-905.
(P. 2): Aderus. - (pp 3-64): Scene l.-XXXIII.
Les oeuvres de M. Dancourt t. 1.
455 . METEMPSICOSE. Comédie. A Utrecht, chez Etienne Neaulme,
MDCCXXXIV (= 1734). 108 pp, 12°.
46 B 8499 t. 2 adi. 4
Cf. DPT p. 224. p. 420.
(Pp 3-9): A ... le prince de Conty ... epitre. — (p. 10): Acteurs du
prologue. — (pp 11-19): Prologue. — (pp 20—21): Divertissement. —
(p. 22): Acteurs de la comédie. - (pp 23-104): Acte I.-III. - (pp
105—108): Divertissement.
Le nouveau théâtre françois t. 2.
456 . LE NOTAIRE OBLIGEANT. Comédie de Mr. Dancourt. A La
Haye, chez Etienne Fovlque, M.DC.XCVI (= 1696). 71 pp. 12°.
27 B 5725 t. 1 adi. 6
Cf. Hoefer 12, cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-71): Acte I.-III.
Les oeuvres de M. Dancourt t. 1.
457 . LES OEUVRES DE Mr. DANCOURT. Augmentée de plusieurs
pieces qui n'ont poin encore été imprimées. Tome 1. A La Haye, chez
Etienne Foulque, M.DC. XCVI. (= 1696). 154, 40, 64, 56, 45, 71 pp, 12°.
27 B 5725 t. 1
Cf. Hoefer 12, cil 901-905.
(Pp 1 — 154): Les bourgeoises a la mode. Comédie. — (pp 1—40): L'ope-
194

a de village. Comédie. — (pp 1—64): La maison de campagne. — (pp
1—56): L'été des coquettes. Comédie. — (pp 1—45): Les vendanges.
Comédie. — (pp 1—71): Le notaire obligeant.
458 . -. Tome 2. A La Haye, chez Etienne Foulque, M.DC.XCVI.
(= 1696). 140, 48. 55, 56, 72 pp, 12°.
27 B 5725 t. 2
(Pp 1 — 140): Le chevalier a la mode. Comédie. — (pp 1—48): La dragonne
ou Merlin dragon. Comédie. — (pp 1—55): La gazette. Comédie.
— (pp 1—56): La coupe enchantée. Comédie. — (pp 1—72): Les vendanges
de Suresne. Comédie.
459 . LES OEUVRES DE THEATRE DE M. D'ANCOURT. Quatrième
edition revue et corrigée. Tome 1. A Paris, chez Pierre de Bats,
MDCCXXXVIII (= 1738). (8), 504 pp, 8°.
41 E 7694 t. 1
Cf. Hoefer 12. cil 901-905.
(P. 5): Avis. — (p. 6): Table des pieces contenues dans ce premiere
volume. - (p. 7): LES FONDS PERDUS, comédie. - (p. 8): Acteurs.
- (pp 1-63): Acte I.-III. - (p. 65): LE CHEVALIER A LA MODE.
comédie. - (p. 66): Acteurs. - (pp 67-218): Acte 7.-V. - (p. 219):
LES BOURGEOISES A LA MODE, comédie. - (p. 220): Acteurs. -
(pp 221-366): Acte I.-V. - (p. 367): L'ÉTÉ DES COQUETTES, comedie.
- (p. 368): Acteurs. - (pp 369-428): Scene 7.-XXV. - (p. 429):
LA FOLLE ENCHERE, comédie. - (p. 431): Preface. - (p. 432):
Acteurs. - (pp 433-502): Scene 7.-XXV77. - (pp 503-504): Privilège
du roy.
460 , -. Tome 2. A Paris, chez Pierre de Bats. MDCCXXXVIII
(= 1738). 501 pp. 8°.
41 E 7694 t. 2
(P. 1): LA MAISON DE CAMPAGNE, comédie. - (p. 2): Acteurs. -
(pp 3-69): Scene I.-XXXIV. - (p. 71): L'IMPROMPTU DE GARNI­
SON, comédie. - (p. 73): Avis. — (p. 74): Acteurs. — (pp 75-135):
Scene I.-XX. - (p. 137): LA PARISIENNE, comédie. - (p. 138):
Acteurs. - (pp 139-198): Scene I.-XXV. - (p. 199): LA FEMME
D'INTRIGUE, comédie. - (p. 200): Acteurs. - (pp 201-343): Acte
I.-V. - (p. 345): LA DESOLATION DES JOUEUSES, comédie. -
(p. 346) : Acteurs. - (pp 347-396) : Scene 7.-X7V. - (p. 397) : LA GA­
ZETTE, comédie. - (p. 398): Acteurs. - (pp 399-496): Scene I.-
XXV L - (p. 457): L'OPERA DE VILLAGE, comédie. - (p. 458):
Acteurs. - (pp 459-501): Scene I.-XVI.
461 - -, -. Tome 3. A Paris, chez Pierre de Bats, MDCCXXXVIII
(= 1738). (4), 532 pp, 8°.
41 E 7694 t. 3
(P. 1): LES VENDANGES, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-41):
195

Scene I.-XVI. - (pp 42-44): Divertissement. - (p. 45): LE TUTEUR.
comédie. - (p. 46): Acteurs. — (pp 47-112): Scene L—XXIII. — (p.
113): LA FOIRE DE BESONS, comédie. - (p. 114): Acteurs. - (pp
115-189): Scene l.-XXVll. - (pp 190-193): Chansons du divertissement.
- (pp 194-195): Augmentation des airs. - (p. 197): LES VEN­
DANGES DE SURESNE, comédie. - (p. 198): Acteurs. - (pp 199—
260): Scene 7.-XX7V. - (pp 261-265): Divertissement. - (p. 267):
LA FOIRE S. GERMAIN, comédie. - (p. 268): Acteurs. - (pp 269-
341): Scene 7.-XXX. - (pp 342-345): Divertissement. - (p. 347): LE
MOULIN DE JAVELLE, comédie. - (p. 348) : Acteurs. - (pp 349-426) :
Ecene L—XXXVI. — (pp 427—430): Chansons du divertissement —
(p. 431): LES EAUX DE BOURBON, comédie. - (p. 432): Acteurs. -
(pp 433-490): Scene I.—XXXI. - (pp 491-493): Divertissement. -
(pp 495) : Prologue et divertissemens nouveaux pour Circe, tragédie
en machines. — (pp 497—501): Epistre. — (p. 502): Acteurs. — (pp
503-532): Prologue.
462 , -. Tome 4. A Paris, chez Perre de Bats, MDCCXXXVIII (=1738).
(4), 546 pp. 8°.
41 E 7694 t. 4
(P. 1): LES VACANCES, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-57):
Scène I.-XXIII. - (pp 58-63): Divertissement. - (p. 65): RENAUD
ET ARMIDE, comédie. - (p. 66): Acteurs. - (pp 67-125): Scène
I.-XXIII. - (p. 127): LA LOTERIE, comédie. - (p. 128): Acteurs. -
(pp 129-203): Scène I.-XXXII. - (p. 205): LE CHAR7VAR7. comedie.
- (p. 206): Acteurs. - (pp 207-259): Scène I.-XXI1. - (p. 260):
Divertissement. - (pp 261-264): Dialogue. - (p. 265): LE RETOUR
DES OFFICIERS, comédie. - (p. 266): Acteurs. - (pp 267-320): Scène
I.-XIX. - (p. 321): Preludio. - (pp 322-324): Divertissement. -
(pp 325-326): Airs. - (p. 327): LES CURIEUX DE COMP1EGNE,
comédie. - (p. 328): Acteurs. - (pp 329-392): Scène I.-XXII. - (pp
393-396): Divertissement. - (p. 397): LE MARY RETROUVÉ, comédie.
- (p. 398): Acteurs. - (pp 399-459): Scène I. -XXIV. - (pp
460—462): Divertissement. — (p. 463): Nouveau prologue et nouveaux
divertissemens pour la comédie de l'Inconnu. — (p. 464): Acteurs du
prologue et de la comédie. — (pp. 465-478): Prologue. — (pp 479—
546): Divertissement.
463 .-.Tonte 5. A Paris, chez Pierre de Bats, MDCCXXXVIII (=1738).
(4), 547 pp, 8°.
41 E 7694 t. 5
(P. 1): LES FEES, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-5): Epitre. -
(pp 7-13): Prologue. - (p. 14): Acteurs. - (pp 15-100): Acte 7.-777.
- (p. 101): LES ENFANS DE PARIS, comédie. - (pp 103-105):
A monseigneur le duc de Baviere. — (p. 106): Acteurs — (pp 107—
196

254): Ade I.-V. - (p. 255): LA FESTE DE VILLAGE, comédie. -
(p. 256): Acteurs. - (pp 257-328): Ade I.-III. (pp 329-331): Divertissement.
- (p. 333): LES TROIS COUSINES, comédie. - (p. 334):
Acteurs du prologue. - (pp 335-355): Prologue. - (p. 356): Acteurs
de la comédie. - (pp 357-459): Acte I.-III. - (p. 460-463): Tntermede.
- (p. 465): COLIN-MAILLARD, comédie. - (p. 466): Acteurs.
(pp 467-547): Scène I-XXV.
464 .-. Tome 6. A Paris, chez Pierre de Bats, MDCCXXXVIII (=1738).
(4), 532 pp, 8°.
41 E 7694 t. 6
(P. 2): L'OPERATEUR BARRY, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp
3—11): Prologue. — (p. 12): Acteurs de la comédie. — (pp 13—41): Scène.
7—XV7. — (pp 42—48): Airs. — (p. 47): Nouveau prologue et nouveaux
divertisement des Amans magnifiques. — (p. 48) : Acteurs. —
(pp 49—57): Prologue. — (pp 58—74): Intermèdes. — (p. 75): LE GA­
LANT JARDINIER, comédie. - (p. 76): Acteurs. - (pp 77-144): Scène
I.-XXVI. - (p. 145): LE DIABLE BOITEUX, comédie. - (p. 146):
Acteurs. - (pp 147-156): Prologue. - (pp 157-200): Scène I.-XIX. -
(p. 201): SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX, comédie. -
(p. 202): Acteurs, du prologue et de la comédie. — (pp 203—219): Prologue.
- (pp 220-259): Scène I.-V. - (p. 261): LA TRAHISON PU­
NIE. comédie. - (p. 262): Acteurs. - (pp 263-405). Acte I.-V. -
(p. 407): MADAME ARTUS, comédie. - (p. 403): Acteurs. - (pp 409-
532): Acte I.-V.
465 —, -. Tome 7. A Paris, chez Pierre de Bats, MDCCXXXVIII (= 1738).
(4), 576 pp. 8°.
41 E 7694 t. 7
(P. 1): LES AGIOTEURS, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-135):
Acte I.-III. - (p. 137): LA COMEDIE DES COMEDIENS, OU L'A­
MOUR CHARLATAN. - (p. 138): Acteurs. - (pp 139-203): Scène
I.-XI. - (p. 205): L'AMOUR CHARLATAN, comédie. - (p. 206):
Acteurs. - (pp 207-257): Scène I.-XVIII. - (pp 258-274): Divertissement.
- (p. 275): CEPHALE ET PROCRIS, comédie. - (p. 276):
Acteurs. — (pp 277-289): Prologue. — (p. 290): Acteurs de la comédie.
- (pp 291-422): Acte 7.-7TT. - (pp 422-424): Divertissement. -
(p. 425): SANCHO PANCA GOUVERNEUR. - (pp 427-433): A monseigneur
le duc de Mortemart. — (pp 434—435): Preface. — (p. 436):
Acteurs. - (pp 437-573): Acte I.-V. - (pp 573-574): Airs.
466 —. -. Tome 8. A Parie, chez Pierre de Bais, MDCCXXXVIII (= 1738).
(4). 456. (5) pp. 8°.
41 E 7694 t. 8
(P. 1): L'IMPROMPTU DE SURESNE. comédie-ballet. - (p. 2):
197

Acteurs du prologue. — (pp 3—5): Prologue. — (p. 6): Acteurs de la
comédie. — (pp 7—57): Scène 7.—XX. — (pp 58—63): Divertissement. —
(p. 65): L'IMPROMPTU DE LIVRY. comédie-ballet. - (p. 66): Acteurs.
La musique est du sieur Gilliers. — (pp 67—76): Divertissement. —
(p. 77): Divertissement de Sceaux, comédie-ballet. — (p. 78) : Acteurs.
—. La musique est du s. Gilliers. — (pp 79—87): Divertissement. —
(p. 89): LES FESTES NOCTURNES DU COURS, comédie. - (pp 91-
92): Au prince royal et electoral de Saxe. — (pp 93—95): Prologue. —
(p. 96): Acteurs. - (pp 97-152): Scene I.-XXII. - (pp 153-159): Divertissement.
- (p. 161): LE VERT-GALANT, comédie. - (p. 162):
Acteurs. - (pp 163-222): Scène I.-XXV7. - (p. 223): LE PRIX DE
L'ARQUEBUSE, comédie. - (p. 224): Acteurs. - (pp 225-294): Scène
I.-XXII. - (p. 295): LE METEMPSICOSE DES AMOURS, comédie.
— (pp 297—301): A ... monseigneur le prince de Conty. — (p. 302):
Acteurs du prologue. — (pp 303—315): Prologue. — (p. 316): Acteurs.
- (pp 317-414): Acte I.-III. - (pp 415-418): Divertissement. - (p.
419): LA DÉROUTE DU PHARAON, comédie. - (p. 421): Avis. -
(p. 422) -.Acteurs. - (pp 423-453): Scène I.-XXVI. - (pp 454-456):
Dit'ertissentettt. — (pp 1-5): Privilege du roy.
467 . L'OPERA DE VILLAGE. Comédie de Mr. Dancourt. A La Haye,
chez Etienne Foulque, M.DC.XCVI. (= 1696). 40 pp. 12°.
27 B 5725 t. 1 adi. 2
Cf. Hoefer 12. cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-40): Scene I.-X1V.
468 . LES VENDANGES. Comédie par Mr. Dancourt. A La Haye, chez
Etienne Folque. M.DC.XCVI. (= 1696). 45 pp. 12°.
27 B 5725 t. 1 adi. 5
Cf. Hoefer 12. cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. — (pp 3—4): Dialoque de Manon et de Mimi, qui presentet
la comédie ... — (pp 5—42): Scene I.-XVI. — (pp 43—45): Divertissement.
469 . LES VENDANGES DE SURESNE. Comédie par Mr. Dancourt.
A La Haye, chez Etienne Foulque. M.D.C.XCVI. (= 1696). 72 pp, 12°.
27 B 5725 t. 2 adi. 5
Cf. Hoefer 12, cil 901-905.
(P. 2): Acteurs. — (pp 3-6): Airs de la comédie ... — (pp 7—66): Scene
I.-XXIV. - (pp 67-72): Divertissement.
470 Do Ponte, Lorenzo. AXUR RE D'ORMUS. Dramma tragicomico
in cinque atti. Da raprresentarsi nel Teatro della Corte. Per la nozze
di Sua Altezza Reale l'Arciduca Francesco d'Austria con Sua Altezza
serenissima Elisabetta Principessa di Wittemberg. L'anno 1788. In
Vienna, presso Giuseppe nob. de Kurzbek, (1788). 100 pp. 8°.
198

1 B 67 adi. 1
Cf. Sonneck p. 105 (vyd. Praga). - Cf. Manferrari III, p. 229.
(P. 2): Personaggi. La poesia è dell'Ab. da Ponte, poeta del Teatro
Imperiale. La musica del Sig. Antonio Salieri Maestro di Cap. all'attuai
servigio di Sua Maestà Cesarea. — (pp 3—100): Atto l.—V.
471 . LA CAFFETTIERA BIZZARRA. Drama giocoso in tre atti da
rappresentarsi nel Teatro di Corte l'anno 1790. In occasione del ...
arrivo di Sua Maestà il Re, e la Regina dette due Sicilie. La Poesia
è dell'Abbate Da Ponte, poeta attuale de'Regi Teatri. La musica del
Signor Giuseppe Weigl. Vienna, presso La Società tipografica, (1790).
72 pp, 8°.
1 B 65 adi. 4
Cf. Wurzbach III. pp. 162-164. - Sonneck p. 243.
(P. 2): Attori - (pp 3-72): Atto I.-III.
472 --. 7L DEMOGORGONE, OVVERO IL FILOSOFO CONFUSO.
Dramma giocoso in due atti. Da rappresentarsi nell'Imperial Villeggiatura
di Laxemburg l'anno 1786. In Viena. presso Giuseppe nob. de
Kurzbek, (1786). 66 pp, 8°.
1 B 38 adi. 3
Manferrari III, p. 167.
(P. 2): Attori. La opesie è dell'Ab. Lorenzo da Ponte, Poeta de'Teatri
Imperiali. La musica è del Sig. Vincenzo Righini. — (pp 3—66): Atto
7.-77.
473 . GL7 EQU7VOC7. Dramma buffo in due atti. Ad imitazione della
comedia inglese di Shakespeare, che ha per titolo: Les Méprises. Da
rappresentarsi nel Teatro di Corte l'anno 1787. In Vienna, presso
Giuseppe nob. de Kurzbek, (1787). 84 pp, 8°.
1 B 38 adi. 4
Cf. Manferrari III, P- 306.
(P. 2): Personaggi. La poesia è dell'Abb. da Ponte, P. del Teatro Imperiale
e P. A. La musica è del Sig. Stefano Storace, Inglese. — (pp
3-84): Atto 7.-77.
474 . LV FINTO CIECO. Dramma buffo in due atti. Soggeto francese.
Da rappresentarsi nel Teatro di Corte l'anno 1786. In Vienna, presso
Giuseppe nob. de Kurzbek, (1786). 78 pp, 8°.
1 B 65 adi. 3
Cf. Wurzbach XXX, pp 162-164.
(P. 2): Attori. La poesia è del Ab. da Ponte, poeta del Teatro Imperiale.
La musica è del Signor Giuseppe Gazzaniga, Maestro di Capella
Veronese. - (pp 3-78) : Atto 7.-77.
199

475 . LE NOZZE DI FIGARO Comedia per musica tratta dal francese
in quatro atti. Da rappresentarsi nel Teatro di Corte l'anno 1786.
In Vienna, presso Giuseppe nob. de Kurzbek. (1786). 99 pp. 8°.
1 B 38 adi. 1
Sonneck p. 807.
(P. 2): Attori. La poesia è del Ab. da Ponte. Poeta del Teatro Imp.
La musica è del Sig. Volfgango Mozart. Maestro di Cappella Tedesco.
- (pp 3-4): (predmluva). - (pp5-99): Atto 7.-7V.
476 Davesne. Berlin. ARLEQUIN APPRENTIF PHILOSOPHE. Comédie
en trois actes. A La Haye, chez Benjamin Gibert, M.DCC.
XXXVII. (= 1737). 72 pp. 12°.
46 B 8499 t. 10 adi. 5
Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 140. - Cf. Hoefer 13, cl. 205 (Davesne.
...).- Cf. DPT p. 39; p. 422 (Davesnes, ...).
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-72): Ade l.-III.
Le nouveau théâtre françois t. 10.
477 David. Domenico. AMOR E DOVER. Drama per musica di Domenico
David da recitarsi nel Teatro Grimani di S. Gio. Crisostomo.
Consacra ali... Ferdinando Terzo, gran principe di Toscana. In Venezia.
per il Nicolini, M.DC.XCVII. (= 1697). 72 pp. 12 e .
27 A 5692
ES Vili. cl. 291 (hudba Carlo Francesco Pollaroli). - Cf. ES IV, cl.
231. - Cf. Adelung II, cl, 629.
(Pp 5—8): (venovaní) Domenico David. — (p. 9): Al lettore. — (p. 10):
Argomento. — (p. 11): Attori de drama, e loro costumi. — (p. 12):
Scene del drama. — (pp 13—72): Atto L—IH.
478 . LA FORZA DELLA VIRTU'. Drama per musica da rappresentarsi
nel Teatro di S. Gio Crisostomo l'anno MDCXCIII (= 1693). Di
Domenico David. Seconda impressione. Dedicalo à . .. Signor Gio.
Carlo Grimani. In Venetia, per il Nicolini. MDCXCIII (= 1693). 72 pp,
12°.
1 A 29 adi. 3
Sonneck p. 526 (hudba Carlo Francesco Pollaroli). — Manferrari III,
pp 93-99.
(Pp 6): (venovaní) ... Domenico David. — (pp 7—8): Argomento. —
(pp 9—10): Allegoria del drama. — (pp 11 — 12): Al lettore. — (p. 13):
Attori del drama. - (p. 14): Scene. - (pp 15-72): Alto I.-III.
479 Deinhardstein. J ohann Lu d w ig. THEATER VON DEIN­
HARDSTEIN. 1. Theil. Wien, in Carl Armbruster's Verlag, 1827. (6),
277 pp. 8°.
61 C 11628
Wurzbach 3, p. 208.
200

(Pp 5-6): Vorwort. - (pp 1-61): DER GAST. Drama in zwey Acten.
Zuerst dargestellt auf dem k. k. Hof-Burgtheater zu Wte?t. — (pp 63—
106): FLORETTE. Drama in einem Ad. Zuerst dargestellt auf dem
hezoglichen Theater zu Braunschweig. — (pp 107—157): DIE VER­
SCHLEIERTE DAME. Romantisches Spiel in einem Act. Zuerst dargestellt
auf dem kön. Theater zu Berlin. - (pp 159-211): BOCCAC­
CIO. Drama in zwei Acten. Zuerst dargestellt auf dem k. k. Hoftheater
in Wien. - (pp 213-277): DAS BILD DER DANAE. Lustspiel in
zwei Acten. Zuerst dargestellt auf dem k. k. Hofburgtheater in Wien.
480 Delavigne, J e an Fr anco is Casimir. LE ENFANS D'EDOU­
ARD. Tragedie en trois actes el en vers. Par M. Casimir Delavigne,
membre de l'Académie française, représentée pour la première fois
sur le Théâtre français, par mm. les comédiens ordinaires du roi, le
78 mai 1833. A Paris, chez Ladvocat, MDCCCXXXIII (= 1833). 189
pp, 8°.
37 H 7041
Hoefer 13. cl. 437
(P. 11): A nton ami Paul Delaroche ma tragédie ... Casimir Delavigne.
— (pp 14—16): l'extinction des deux fils du roy Edouard d'Angleterre
... Cronique de Molinet. — (p. 18): Personnages et acteurs
(osoby a obsazení). — (pp 19—189): Acte. 7.—777.
481 . LOUIS XI. Tragédie en cinq actes et en vers, par M. Casimir
Delavigne... Représentée, pour la première fois, a Paris, sur le
Théâtre Français, par le Comédiens ordinaires du roi, le 11 février
1832. Paris, J. N. Barba, 1832. 10, 226 pp, 8°.
72 J 14723
Hoefer 13, cl. 437.
(Pp 5—9): Lettre d'Estienne Pasquier a M. de Tiard. seigneur de Bis-
S U- — (P- 10): Personnages. Acteurs. (Osoby a obsazení). — (pp 1 —
226): Act 7.-V.
482 Deli si e de la Drévetière, Lo ui s F r a n ç oi s. ARLEQUIN
SAUVAGE. Comédie par le Sieur D***. Représentée pour la premiére
fois par les Comédiens Italiens ordinaires du roi, le 17. juin 1721.
A Paris chez Briasson, s. a. (cca 1750). 96 pp, 3°.
6 C 1027 adi. 3
Cf. Anecdotes dramatiques I, p. 107 (text de l'Isle). — Cf. Anecdotes
dramatiques III, p. 308. - Cf. Hoefer 13. cl. 478.
(P. 3) : Le ménte libraire vend aussi ... — (p. 4) : Acteurs. — (pp 5—96) :
Acte I.-III.
Le nouveau théâtre italien t. II 3.
201

483 --,-. A Paris, chez Briasson, M.DCC.XXXVH (=1737). 96 pp, 8°.
48 C 8900 t. 2 adi. 4
Barbier I, ci. 275d. - DPT. p. 423. - Cf. Hoefer 13, cl. 477.
(P. 3): M. de l'Isle a encore donné au theater les pièces suivantes, qui
se vendent aussi dans la même boutique. — (p. 4): Acteurs de la comédie.
— (pp 5—96) : Acte 7.-777.
Le nouveau théâtre italien ... t. 2.
484 _ _. LE FAUCON ET LES OYES DE BOCCACE. Comédie en trois
actes, représentée pour la première fois par les comédiens italiens
ordinaires du roi. le sixième février 1725. A Paris, chez Briasson,
M.DCC.XXXI (= 1731). 106 pp, 8°.
48 C 8900 t. 5 adi. 2
Barbier IL cl. 437b. - Cf. Hoefer 13, 478. - Cf. DPT p. 138. 424.
(P. 3) : Avis au lecteur. — (p. 4) : Acteurs du prologue. — (pp 5—9) :
Prologue. — (p. 10): Acteurs de la comédie. — (pp 11—106): Acte
I.-III.
le nouveau théâtre italiens ... t. 5.
485 . TIMON LE MISANTROPE. comédie en trois actes, précédée
d'un prologue. Représentée par les comédiens italien ordinaires du
roy le 2 de janvier 1722. Par le sieur D***. A Paris, chez Briasson,
M.DCC.XXXII (= 1732). 112 pp. 8°.
6 C 1027 adi 5: 48 C 8900 t 3 adi. 2
Barbier IV, cl. 713f. - Cf. Hoefer 13. cl. 477. - Cf. DPT. p. 424.
(Pp 3-5): Preface. - (p. 6): Acteurs. - (pp 7-111): Acte 7.-777. -
(p. 112): Approbation.
Le nouveau théâtre italien ... t. 3. — Le nouveau théâtre italien t, 2
adi 5.
486 D ella P or ta, Giovanni Battista. LA CARBONARIA. Comedia
dell' ... sig. Gio. Battista Della Porta Napolitano. Novamente
data in luce. In Venetia, presso Giacomo Antonio Somasco. MDCVI
(= 1606). 84 ff. 12°.
27 B 5715 adi. 2; 28 B 5894
ES IV, cl. 404.
(F. 2r—v) : Alla ... sig. Portia Gentile ...di Napoli il 1. di maggio
1601 ... Paolo Venturina. — (ff 3r—4r): Prologo. — (f. 4v) : Persone
che rappresentano la favola. — (ff 5r—84v): Atto I.—V.
487 . LA CINTIA. Comedia dell' ili. sig. Gio. Battista Della Porta Napolitano.
Novamentc data in luce. In Venetia, presso Giacomo Antonio
Somascho, M.DCVI. (= 1606). 88 ff. 12°.
27 B 5715 adi. 3.
Cf. ES IV, cl. 403.
202

(Ff. 2r— 3r): Al . .. Giovanni Montoia di Cordona ... Paolo Venturina
... Di Napoli alii 1. maggio 1601. — (f. 3v): Persone che rappresentano
la favola. — (ff 4r—5v): Sebelofiume fa il prologo. — (Il 6r—
8v): Atto I.-V.
488 . LA FENTESCA. Comedia di Gio. Balista Della Porta Napolitano.
Ali ... signor Luigi Bragadino ... In Venegia, presso Gio. Battista
et Gio. Bernardo Sessa, MDXCVH (= 1597). 82 ff. 12°.
25 A 5229
Cf. ES IV, cl. 403.
(Ff 2r— 3r): (venovaní) . . . Venetia a di 15. aprile 1592 . . . Loria Lorii
Laurio d'Udene. — (f. 3v): Persone della comedia. — (ff 4r-6v): Prologo.
- (ff 7r-82v): Atto I.-V.
489 . ĽOL7MP7A. Comedia del sig. Giovambattista della Porta Napolitano.
Di nuouo con diligentia ristampata. In Venegia, presso Gio.
Battista, et. Gio. Bernardo Sessa. MDXCVH (= 1597). 65 ff, 12°.
25 A 5223
Cf. ES IV, cl. 403.
(Ff 2r—3v) : All' . .. sig. Gwlio Gesvaldo ...In Napoli à dì 75. d'agosto
1589 ... Pompeo Barbarilo. — (f. 3v): Persone. — (Il 4r— 5v) : Il
prologo. - (Il 6r-65v): Atto I.-V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „1623. Homines sumus. Johann Ulrich . . .
Eggenpergk. Wienn 20. Septembris."
490 Derschau. Christoph. OREST UND PYLADES, ODER DAS
DENKMAAL DER FREUNDSCHAFT. Ein Trauerspiel in Versen, an
dem . . . Geburts-Feste Ihrer . . . Majestät Mariae Theresiae, aufgeführet
zu Wien auf dem Kaiserl. Königl. privilegirten Stadt-Theater.
Verfasset von Herrn vom Derschau in Schlesien. (Wien, bey Johann
Paul Kraus). 7 756. 88 pp, 8°.
41 C 7667 t. 7. adi. 2.
Goedeke III, p. 370, 373.
(P. 2): Personen. - (pp 3-83): Aufzug I.-V. - (pp 83-85): Auszug
eines Schreibens von dem Herrn Verfasser an einen Freund. — (pp
86—88): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 7.
491 Deschamps, François Michel Chrétien. MEDU S. Tragédie.
représentée pour la première fois par les comédiens françois le
12. Janvier 1739. A Paris, chez Prault fils, M.DCCXXXIX (=1739).
8, 88 pp, 8°.
44 I 8272 t. 3 adi. 1
Barbier III, cl. 108e. - Cf. Hoefer 11, cl. 786.
203

(Pp3-8): Pré/ace. - (p. 2): Acteurs. (Osoby a obsazení.) - (pp3-84):
Acte L—V.- (pp 87-86): Approbation. Privilege de roi. — (pp 87-88) :
Suite des théâtres et pièces nouvelles (nakl. seznam).
Nouveau theatre françois ... t. 3.
492 D esh o ulièr e s. Antoinette du Ligier de La Garde.
GENSERIC. Tragedie par madame ***. A Paris, s. t., MDCLXXXI
(=1681). 66 pp, 12°.
39 A 7259 adi. 4
Barbier II, cl. 537e (par M. Desoulières). - Cf. Hoefer 13. cl. 827. -
Cf. DPT, p. 165.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-66): Acte 7.-V.
493. . OEUVRES DE M. DEHOULIERES. Augmentée de leur éloge
historique et de plusieurs pièces, qui navoien pas encore été imprimées.
Tome II. A Paris, chez Durand. MDCCLIII (= 1753). XII. 304
pp, 12°.
53 B 9555
Cf. Hoefer 13. cl. 827.
(Pp 1-12); 7'able. - (pp 1-80): (básne). - (p. 81): GENSERIC, tragedie.
Représentée sur le théâtre de l'hotel de Bourgogne, au mois
de janvier 1680. - (p. 82): Acteurs. - (pp 83-163): Acte I.-V. - (pp
164—166): Parodie de la scène sixième, de l'acte premier de Cid de
M. Corneille. - (pp 167—168): Fragmens de l'opera de Zoroastre el
Semiramis. — (p. 169): Fragmens de la tragedie de Júle Antoine. —
(p. 170): Acteurs. - (pp 171-190): Du ade I.-V. - (pp 191-304):
(básne).
494 Desmarets de Sainl-Sorlin. Jean. LES VISIONNAIRES.
Comédie en Cinq Actes. Par Mr. der Maresls(\). Nouv. éd. A. Utrecht,
chez Etienne Neaulme. MDCCXXXV (= 1735). 116 pp, 12°.
46 B 8499 t. 7 adi. 4
Cf. DPT p. 427.
(Pp 3-11): Argument. - (p. 12): Acteurs. - (pp 13-116): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 7.
495 D e s p o r t e s. F r a n ç o i s. LA VEUVE COQUETTE. Comédie en un
acte, avec un divertissement. Par M. Desportes. Représentée pour la
première fois par les comédiens italiens ordinaires du roy. le 28
octobre 1721. A Paris, chez Briasson, s. a. (cca 1750). 48 pp, 8°.
6 C 1027 adi. 4
Cf. Hoefer 13. cl. 887. - Cf. DPT p. 428.
(P. 3): On trouve dans la mesme boutique ... — (p. 4): Acteurs. —
(pp 5-48) : Scène I.-XXI.
Le nouveau théâtre italien t. 2 adi. 4.
204

496 . -. A Paris, chez Briasson. M.DCC.XXXII (= 1732). 48 pp, 8°.
48 C 8900 t. 3 adi. 1
(P. 3): On trouve dans la mesme boutique, le nouveau théâtre italien.
ou recueil des comédies représentées par les comédiens italiens
ordinaires du roy, depuis l'année 1716. — (p. 4): Aderus — (pp 5—48):
Scène I.-XXI.
Le nouveau théâtre italien... t. 3.
497 .-. A Utrecht, chez Etienne Neaulme. MDCCXXXVI (=1736).
43 pp. 12°.
46 B 8499 t. 8 adi. 6
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-40): Scène I.-XXI. Vaudeville. - (pp 41-
43): Catalogue de livres nouveaux ... chez E. Neaulme...
Le nouveau théâtre françois t. 8.
498 D est ouches. Philipp e N éricault. LA FAUSSE AGNÈS, OU
LE POETE CAMPAGNARD. Comédie en prose en trois actes. Par
Mr. Nericault Destouches ... A Utrecht, chez Estienne Neaulme,
MDCCXXXVI (= 1736). 154 pp, 12°.
46 B 8499 t. 9 adi. 3
Cf. Hoefer 13. cl. 918.
(Pp 3-4): Preface. - (p. 5): LE TRIOMPHE DE L'AUTOMNE, prologue
de la Fausse Agnès, ou du poète campagnard. — (p. 6): Acteurs
du prologue. — (pp 7-26): Prologue. Scène I.-V. - (p. 27): La fausse
Agnès.. . - (p. 28): Acteurs. - (pp 29-154): Ade l.-III.
Le nouveau théâtre françois t. 9.
499 . LE GLORIEUX, comédie en vers, en cinq actes. Par Mr. Nericault
Destouches . .A La Haye, chez Benjamin Gibert, M.DCC.XXXVII.
(= 1737). (10). 122 pp. 12°.
46 B 8499 t. 3 adi. 3
Cf. Hoefer 13, cl. 917.
(Pp 3-10): Préface. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-122): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 3.
500 - -. OEUVRES DE THEATRE DE MR. DESTOUCHES ... Nouv. éd..
revue, corrigée et augmentée par l'auteur. Tome 1. A Paris, chez
Prault père. M.DCC.XXXVI. (= 1736). (4). 119, 104 pp, 8°.
47 E 8738 t. 1
Cf. Hoefer 13. cil 917-919.
(Pp 1—5): A M. le marquis de Puyzieulx . . . epistre . . . Nericault Destouches.
- (p. 6): Acteurs. - (pp 7-119): LE CURIEUX IMPERTI-
MENT, comédie. Acte I.-V. - (pp 1-104): L'INGRAT, comédie. Acte
I.-V.
Tit. list druhé hry omylom vložen mezi pp 100 a 101. — V obsahu na
p. 3 uvedený další dve hry, které nejsou v tomto svazku zarazený.
205

501 .-. Tome 2. A Paris, chez Prault père. M.DCC.XXXVI. ( 1736).
(4), 72, (8), 133 pp, 8°.
47 E 8733 t. 2
(P. 1): LE TRIPLE MARIAGE, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-
65): Scene I.-XIX. - (pp 66-69): Divertissement. Entrée. Branle. -
(pp 70-72): Approbation. Privilege du roi. - (p. 1): L'OBSTACLE
IMPREVU, OU L'OBSTACLE SANS OBSTACLE. Comédie en cinq
actes ... A Paris, M.DCC.XXXIV. (=1734). - (pp 3-4): A ... M. le
duc d'Orleans ... Nericault Destouches. — (pp 5—7): Approbation.
Privilege du roi. - (p. 8): Acteurs. — (pp 1 — 133): Acte I.—V.
V obsahu na p. 3 uvedený další tri hry. které nejsou v tomto svazku
zarazený.
502 .-. Tome 3. A Paris, chez Prault père, M.DCC.XXXVI. (= 1736).
(4). 140, (10), 120 pp. 8°.
47 E 8738 t. 3
(P. 1): LE TRIOMPHE DE L'AUTOMNE.prologue dela Fausse Agnès.
ou du poète campagnard. — (p. 2): Acteurs du prologue. — (pp 3—20):
Scene 7.-V. - (p. 21): LA FAUSSE AGNES. OU LE POETE CAM­
PAGNARD; comédie en prose en trois actes. — (p. 22): Acteurs. --
(pp 23-137): Acte I.-III. - (pp 137-140): Approbation. Privilege du
roi. - (p. 1): LE TAMBOUR NOCTURNE, OU LE MARI DEVIN, comédie
angloise... — (pp 3—10): Préface. — (p. 2): Acteurs. — (pp 3—
116): Acte I.—V. — (pp 117—120): Approbation. Privilege du roi.
V obsahu na p. 3 uvedený další dvë hry, které nejsou v tomto svazku
zarazený.
503 - -. OEUVRES DE M. DESTOUCHES, de ľ Académie François. Nouvelle
edition, augmentée de pieces nouvelles et mise en meilleur ordre.
1. Tome. A La Haye, chez Benjamin Gibert, MDCCLII (= 1752). (10).
XXIV, 543 pp, 12°.
7 D 1279 t. 1
Cf. Hoefer 13, cil. 917-919.
(Pp 3—6): Dédicace a M. Philippe Nericault Destouches... Benjamin
Gibert. — (pp 7—10): Avis du libraire. — (pp III—IV): Premiere lettre
a Madame la Comtesse de C**. — (p. V) : Table des pièces contenues
das ce premier Volume. — (p. VI): Acteurs. — (pp VII—XVIII): Prologue
du Curieux impertinent. — (pp XIX—XXIII) : Epitre a M.
le marquis de Puyzieulx, ... Nericault Destouches. — (p. XXIV):
Acteurs. - (pp 1-94): Le CURIEUX IMPERTINENT, comédie. Acte
I.-V. - (p. 95): L'INGRAT, comédie. - (p. 96): Acteurs. - (pp 97-
198): Acte I.-V. - (p. 199): L'IRRÉSOLU, comédie. - (pp 201-204):
Epitre a M. le marquis de Courcillon ... Nericualt Destouches. — (pp
205-207): Preface. -( p. 208): Acteurs. - (pp 209-320): Ade I-V. -
(p. 321): LE MEDISANT, comédie. - (pp 323-325): Epitre a ... tna-
206

lame la duchesse Du Maine ... Nericault Deslouches. — (p. 326):
Acteurs. - (pp 327-444): Acte I.-V. - (p. 445): LE TRIPLE MA­
RIAGE, comédie. - (p. 446): Acteurs. - (pp 447-498): Scene I.-XIX.
- (p. 499): LA BELLE ORGUEILLEUSE. OU L'ENFANT GATE, comedie
en vers et en un acte. — (p. 500): Acteurs. — (pp 501—543):
Scene I.-XVII.
Frontispice rytina, podobizna autora. J. Vander Schley sculp. 1751.
504 , —. 2. Tome. A La Haye, chez Benjamin Gilbert, MDCCLII
(= 1752). (4). 643 pp. 12°.
7 D 1279 t. 2
[P. 1): L'OBSTACLE IMPRÉVU, comédie. - (pp 3-5): Epitre a ...
M. le duc d'Orleans, regent de France ... Nericault Destouches. — (p. 6) :
Acteurs. - (pp 7-140): Acte I.-V. - (p. 141): LE DISSIPATEUR, OU
L'HONNETE-FRIPONNE coméde. - (pp 143-147): Pré/ace. - (p.
148): Acteurs. - (pp 149-278): Acte I.-V. - (p. 279): Oeuvres de M.
Destouches. 2. tome, 4. partie. — (p. 281) : LE GLORIEUX, comédie. —
(pp 283-287): Préface. - (p. 288): Acteurs. - (pp 289-402): Acte
I.-V. - (p. 403): LES PHILOSOPHES AMOUREUX, comédie. -
(p. 404): Acteurs. - (pp 405-506): Acte I.-V. - (p. 507): LE TRIOM­
PHE. DE L'AUTOMNE. Prologue de la Fausse Agnès, ou du Poète
Campagnard. — (p. 508) : Acteurs du Prologue. — (pp 509—526) : Scene
L-V. - (p. 527): LA FAUSSE AGNES. OU LE POETE CAMPAG­
NARD. Comédie. - (528): Acteurs. - (pp 529-643): Acte I.-III.
505 , —. 3. Tome. A La Haye, chez Benjamin Gilbert, MDCCLII
(=1752). (4), 582 pp, 12°.
7 D 1279 t. 3
(P. 1): LE TAMBOUR NOCTURNE, OU LE MARI DEVIN, comédie
angloise accommodée au Théâtre François. En cinq actes, en prose. —
(pp 3-7): Preface. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-118): Acte L- V. -
(p. 119): LE PHILOSOPHE MARIÉ, OU LE MARI HONTEUX DE
L'ETRE. Comédie. — (p. 121): (venovaní) A. M. le comte de Morville
.. .Nericault Destouches. — (p. 122): Acteurs. — (pp 123—228): Acte
I.-V. - (p. 229) : L'ENVIEUX, OU LA CRITIQUE DU PHILOSOPHE
MARIÉ, comédie en un acte en prose. — (p. 230): Acteurs. — (pp
231-271): Scene 7.-XV7. - (p. 273): PROLOGUE de L'ambitieux,
comédie. — (p. 275): Deuxième lettre a la mesme. — (p. 276): Acteurs.
- (pp 277-296): Scene I.-VI. - (p. 297): ĽAMB7T7EUX ET L'IN-
DISCRETTE, tragicomedie. - (pp 299-313): Préface. - (p. 314):
Acteurs. - (pp 315-419): Ade L.-V. - (p. 421): L'AMOUR USÉ, comedie
en cinq actes en prose. — (pp 423—432): Elettre de M. Nericault
Destouches a M. Le Comte de L***. - (p. 432) : Acteurs. - (pp 433-
536): Acte I.-V. - (p. 537): LE MARIAGE DE RAGONDE ET DE
COLIN, OU LA VEILLÉE DE VILLAGE. Divertissement en Musique
207

(musique: Jean Joseph Mouret — predmluva; cf. Hoefer 36, cl. 796).
— (pp 539—541): Troisième lettre a M. Tanevot. — (p. 542): Acteurs.—
(pp 543-560): Intermède I.-III. - (p. 561): LES FESTES DE L'IN­
CONNU, Divertissement en musique pour ... la duchesse du Maine.
Donné à Sceaux le jeudi 22 novembre 1714. — (p. 562): Acteurs. —
(pp 563-572): Intermède I.-III. - (p. 573): LA FESTE DE LA NYM­
PHE LUTECE, troisième divertissement, pour . . . la duchesse du Maine.
- (p. 574): Acteurs. - (pp 575-582): Scene I.-V.
(Hudbu dvou poslednich her složil pravdepodobne rovnëz Jean Joseph
Mouret — viz predmluva na pp 539—541.)
506 , -. 4. tome. A La Haye, chez Benjamin Gilbert. MDCCLII (=1752).
(4), 544 pp, 8°.
7 D 1279 t. 4
(P. 1): SCENE DE L'AIMABLE VIEILLARD, comédie. - (pp 3-6):
Quatrième lettre a M. le Chevalier de B**. — (p. 6): Acteurs. — (pp7—
28): Scenel.-V. - (pp 29-30): Stnie de la lettre IV. - (p. 31): SCENE
DU TRACASSIER. comédie. - (pp 33-36): Cinquième lettre a M. Le
Chevalier deB*". - (p. 36): Acteurs. - (pp 37-47): Scene I.-III. - (pp
48-50): Suite de la lettre V. - (p. 51): LE VINDICATIF, comédie. -
(pp 53—56) : Siexiéme lettre a M. le Chevalier de B**. — (p. 56) : Acteurs.
— (pp 57-62) : Scene I.-II. - (pp 63-64) : Suite de la lettre VI. - (p. 65) :
SCENES ANGLOISES, tirées de la comédie intitulée LA TEMPESTE.
— (pp 67—70): Septième lettre a Madame la marquise de P***. -
(p. 70): Acteurs. - (pp 71-88): Scene (I.-V.). - (p. 89): SCENES DU
PROTHÉE, comédie. - (p. 91): Huitième lettre a M. l'abbé D**. -
(p. 92): Acteurs. - (pp 93-104): Scene I.-IV. - (p. 105): SCENES DE
THALIE ET MELPOMENE, proloque. - (pp 107-108): Neuvième
lettre a M. D. Musicien. - (p. 108): Acteurs. - (pp 109-113): Scene
I.-II. - (pp 114-116): Suite de la lettre IX. - (p. 117): Ľ770MME
SINGULIER, comédie en cinq actea. en vers. — (pp 119—121): Avertissement.
- (p 122): Acteurs. - (pp 123-239): Ade I.-V. - (p. 241):
LA FORCE DU NATUREL, comédie en cinq actes, et en vers. — (pp
243—245: Epitre a M. le marquic de Puyzieulx. . . Nericault Destouches.
- (pp 246-249): Pré/ace. - (p. 250): Acteurs. - (pp 251-355):
Acte 7.-V. - (p. 357): LE JEUNE-HOMME A L'ÉPREUVE, comédie
en prose, et en cinq actes. — (p. 358) : Acteurs. — (pp 359—484) : Acte
I.—V. — (pp 485—540): Epigrammes sur divers sujets. — (pp 541—544):
Au Roi. Epitre sur sa convalescence.
Na pŕideští schwarzenberské exlibris, rytina. 1712.
507 --. LE PHILOSOPHE MARIÉ. OU LE MARI HONTEUX DE
L'ETRE. Comédie en vers el en cinq actes par Mr. Nericault Destou-
208

ches. 7n Vienne, chez Jean-Thomas de Tratlnem, MDCCLXVIII
(=1768). 135 pp, 8°.
1 B 40; 14 D 3105; 16 E 19626
Cf. Hoefer 13, cl. 917.
(P. 2) Acteurs. - (pp 3-135): Acte 7.-V.
508 . DER POETISCHHE DORFJUNKER. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen.
Mit einiger Veränderung aus dem Französischen des H. Destouches
übersetzt von L. A. V. Gottschedin. Aufgeführet zu Wien in
dem kaiserl. königl. privilegirten Stadttheater. Wien, zu finden bey
Johann Paul Krauss, 1761. 120 pp. 8°.
41 C 7667 t. 10. adi. 5
Cf. Hoefer 13, cl. 918. - Cf. Goedeke III, p. 361 (Louise Adelgunde
Victorie Gottschedin).
(P. 2): Personen dieses Spiels. — (pp 3—118): Aufzug L— V. — (pp
119-120): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 10.
509 - -. DIE PROBE DER ZAERTLICHKEIT UND TREUE. Ein Lustspiel
des H. Destouches in fünf Aufzügen. Auf der K. K. privil.
Schaubühne zu Wien aufgeführet im April 1763. Wien, zu finden
im Kraussischen Buchladen. (1763). 110 pp. 8°.
42 E 7930 t. 3 adi. 2
Cf. Hoefer 13, cil 917-919.
(P. 2): Personen. - (pp 3-110): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 3.
510 . DER RUHMREDIGE. Ein Lustspiel in Versen in fünf Aufzügen
von Hn. Prof. Schlegelm. aus des Herrn Nericault Destouches ...
Französischen übersetzt. Auf dem kaiserl. königl. privilegirten deutschen
Theater zu Wienn aufgeführet 1761. Wien, zu finden im Kraussischen
Buchladen, (1761). 152 pp, 8°.
41 C 7667 t. 10 adi. 3
Cf. Hoefer 13. cl. 918. - Cf. Goedeke III. 367 (Johann Elias Schlegel?)
(P. 2): Spielende Personen. - (pp 3-149): Aufzug I.-V. - (pp 150—
152): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 10.
511 - -. DIE STAERKE DES NATURELIS. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen.
aus dem Französischen des H. Destouches übersetzt. Aufgeführt
in dem Kais. Königl. privilegirten Theater. Wien, zu finden in dem
Krausischen Buchladen, 1762. 104 pp, 8°.
42 E 7930 t. 1 adi. 3
Cf. Hoefer 13. pp 917-919.
(P. 2): Personen. - (pp 3-104): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 1.
209

512 . DER UNENTSCHLUESSIGE, ein Lustspiel in fünf Aufzügen.
Aus dem Französischen des *** und auf der K. K. privil. deutschen
Schaubühne aufgeführet im Jahr 7767. Wien, zu finden bey Johann
Paul Krauss. (1767). 112 pp, 8°.
42 E 7930 t. 8 adi. 4.
Kíimice 1373.
(P. 2): Personen. (Osoby a obsazení). — (pp 3—110): 7.—V. Aufzug. —
(pp 111 — 112): (Nakl. seznam divadelních her).
Neue Sammlung von Schauspiele . . . Bd. 9.
513 . DIE VERLIEBTEN PHILOSOPHEN. Ein Lustspiel des H. Destouches
in Versen und fünf Aufzügen. Auf der K. K. privil. Schaubühne
zu Wien aufgeführt im April 1763. Wien, zu finden im Kraussischen
Buchladen. (1763). 120 pp, 8°.
42 E 7930 t. 3 adi. 3
Cf. Hoefer 13. cil 917-919.
(P. 2): Personen. - (pp 3-120): I.—V. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen . . . Bd. 3.
514 . DER VERSCHWENDER, ODER DIE EHRLICHE BETRUEGE-
REY. Aus dem Französischen des Destouches. Aufgeführet auf dem
K. K. privil. deutschen Theater zu Wien, 1765. (Wien), zu finden im
Kraussischen Buchladen, 7 765. 146 pp, 8°.
42 E 7930 t. 7 adi. 3
Cf. Hoefer 13, cil 917-919. - Cf. Goedeke III, p. 359. 361 (prel. Louise
Adelgunde Victorie Gottsched).
(P. 2): Personen. (Osoby a obsazení). — (pp 3-139): 7.-V. Aufzug. —
(pp 140—146): (Nakl. seznam divadelních her).
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 8.
515 Deutsche. DIE DEUTSCHE SCHAUBUEHNE ZU WIENN NACH
ALTEN UND NEUEN MUSTERN. Theil 1, Wien, bey Joh. Paul
Krauss, 1749. (14), 88. 88, 80, 104. 80, 96 pp, 8°.
41 C 7667 t. 1
Goedeke III, p. 370.
(Pp 3—13): Vorrede. — (p. 14): Innhalt dieses Bandes: Der Graf von
Essex: Demetrius. Phudra: Die falschen Bediente; Oedipus; Die Schäferinsel.
Fronlispice rytina. S. Kleiner del et sc.
516 . Theil 2. Wienn. bey Johann Paul Krauss, 1752. (14). 80. 94, 80,
80. 88. 64 pp, 8°.
41 C 7667 t. 2
(Pp 3—10): Vorrede. — (pp 11—12): Innhalt dieses Bandes: Arminius;
210

Der Cid; Cornelia: die Mutler der Grachen; Die standhaffte Christinn
Gabinie; Der Märtyrer Polyeudes; Regulus. — (pp 13—14): (nakl.
seznam).
517 . Theil 3. Wienn, bey Johann Paul Krauss, 1752. (14), 64, 72, 80,
88, 72, 80 pp, 8°.
41 C 7667 t. 3
(Pp 3—12): Vorrede. — (pp 13-14): Innhalt dieses Bandes: Alzire,
oder die Amerikaner; Banise; Mahomed der vierte: Merope; Panthea;
Ulysses.
Schvvarzenberské exlibris.
518 . Theil 4. Wienn. bey Johann Paul Krauss, 7753, (14), 64, 88, 80,
80, 64 pp, 8°.
41 C 7667 t. 4
(Pp 3—12): Vorrede. — (pp 13—14): Innhalt dieses vierten Theiles:
Agis. König zu Sparte; Cenie, oder die Grossmuth im Unglücke; Darius;
Mariamne ; Odavia; Der königliche Schaf f er.
Schwarzenberské exlibris na pŕideští.
519 . Theil 5. Wienn, bey Johann Paul Krauss, 1754. (14), 85, 88, 136,
80, 80, 72 pp, 8°.
41 C 7667 t. 5
(Pp 3—12): Vorrede. — (pp 13—14): Inhalt dieses fünften Theils:
Araxane, Britannicus. Das Schäfer-Fest, oder die Herbstfreude, Lucius
Papirius, Sancio und Sinilde, Die Verschwörung wider Venedig.
520 . Theil 6. Wienn. bey Johann Paul Krauss, 1756. (14), 96, 64, 103,
124. 132. 120 pp, 8°.
41 C 7667 t. 6
(Pp 3—12): Vorrede. — (pp 13—14): Innhalt: Adrianus in Syrien, Chinessicher
Held, Themistokles, Die schlaue Wittib, Der Cavalier und
die Dame, Die zwey Zwillinge.
521 . Theil 7. Wien, bey Johann Paul Krauss, 1758. (16), 58, 88, 120,
120, 80, 130, (6) pp, 8°.
41 C 7667 t. 7
(Pp 3—15): Vorrede. — (p. 16): Inhalt dieses siebenden Theils: Eduard
der Dritte. Orest und Pylades, Der venetianische Advocat, Die engeländische
Pamela, Die Macht und Stärke der Freundschafft, Marianna.
— (pp 1—6): nakl. seznam.
522 . Theil 8. Wienn. bey Johann Paul Krauss. 1760. (16). 30. 58, 69,
87, 80, 128 pp, 8°.
41 C 7667 t. 8
211

(Pp 3—14): Vorrede. — (pp 15—16): Innhalt diese achten Theils: Rhadamist
und Zenobia. Polyphemus, oder Die Gefahr des Ulysses auf
der Cyclopen Insul, Adelheid in der Sclaverey, Odoardo, der glückliche
Erbe, Alexander in Indien, Das Testament.
523 . Theil 9. Wien, bey Johann Paul Krauss, 1761. (16), 92. 136. 96.
100, 100, 103 pp, 8°.
41 C 7667 t. 9.
(Pp 3—16): Vorrede. — (p. 16): Verzeichniss: Zanga oder die Rache.
Das Loos in der Lotterie, Das menschlich.e Leben in ein Traum.
Thackmene und Kitzimirka, Der Cavalier vom guten Geschmack.
Codrus.
524 . Theil 10. Wienn. bey Johann Paul Krauss, 1762. (16), 88. 120.
152. 102, 118, 56 pp, 8°.
41 C 7667 t. 10
(Pp 3—13): Vorrede. — (pp 14—15): Verzeichniss der im diesem Theil
enhaltenen Schauspiele : Die tugen-dhafte Ehefrau, Der Ruhm redige.
Das Vorbild weiblichen Heldenmuthes. Der poetische Dorf junker,
Achilles in der Insel Scyrus, Zayre. — (p. 16): (nakl. seznam).
525 . Theli 11. Wien, bey Johann Paul Krauss. 1764. (16). 88. 120. 104.
96 pp. 8°.
41 C 7667 t. 11
(Pp 3—15): Vorrede. — (p. 16): Verzeichniss: Die persianische Braut.
Die kluge Edelfrau, Die gutherzige Kammermagd, Das rachgierige
Kammermädel.
526 . Theil 12. Wien, bey Johann Paul Krauus, 1764. (16), 44, 94. 159.
94. (16) pp. 8°.
41 C 7667 t. 12
(Pp 3—15): Vorrede (stručný obsah her). — (p. 16): Verzeichniss:
Argenide. Aurelius, Der Hausvater, Iphigenia. — (pp 1 — 16): Register
der deutschen Schaubühne zu Wien in zwölf Theilen.
527 Deu.r. LES DEUX JUMEAUX (I DUE GEMELLI), opera-bouffon
en deux actes, représenté pour la première fois à Paris, sur le Théâtre
de l'impératrice, le 14 janvier 1807. Paris, chez Mad. Masson, 1807.
38 pp (2X), 8°.
27 D 21958
Manferrari II, p. 112 (hudba Petro Carlo Guglielmi, detto Guglielmini).
- Cf. ES VI. cl. 37.
(P. 2): Personnages. (Osoby a obsazení.) — La musique est del sig.
Guglielmi. - (pp 3-38): Acte I.-II.
Text francouzsko-italský, samostatné stránkovaní.
212

528 Diana. DIANA VINTA OVERO LA PAZZIA DI FLORINDO. Traggi
satiri comica. Del Confuso accademico ordito. In Venetia, appresso
Evangelista Deuchino, MDCXXIV (= 1624). 108 pp, 12°.
27 A 5679
(P. 3) : Alessandro Ingegnieri. A lettori. — (p. 4) : Interlocutori. — (pp
7-9): Prologo. Anterote. - (pp 10-108): Atto I.-V.
Chybné stránkovaní.
529 Diderot, D enis. DER HAUSVATER. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen
und in ungebundener Rede. Aus dem Französischen übersetzt.
Nürnberg, zu finden im Kraussischen Buchladen, 1761,. 159 pp, 8°.
41 C 7667 t. 12 adi. 3
Cf. Radenin 2855. - Cf. Goedeke IV, p. 143 (uv. vyd. 1760 - pŕekl.
Gotthold Ephraim Lessing). — Cf. Hoefer 14. cf. 87.
(P. 2): Personen. - (pp 3-6): Vorrede. — (pp 7-159): Aufzug I.-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 12.
530 --. DAS THEATER DES HERRN DIDEROT. Aus dem Französischen.
1. Theil. Wien, Johann Thomas Edi. v. Tratlnern, 1766. 255 pp,
12°.
42 E 7929 t. 1
Cf. Hoefer 14, ci. 88. - Cf. Goedeke IV., p. 143 (prel. Gotthold Ephraim
Lessing. Berlin 1760).
(Pp 3-6): Vorrede des Uebersetzers. - (p. 7): DER NATUERLICHE
SOHN, ODER DIE PROBEN DER TUGEND. Ein Schauspiel in fünf
Aufzügen. Nebst der wahren Geschichte des Stück. — (pp 10—15):
(Autorova predmluva). — (p. 16): Namen der wirklich Personen des
Stück und derjenigen Schauspieler, die ihre Stelle (auf der französischen
Bühne zu Paris) bekleiden könnten. — (pp 17—114): 7.—V.
Aufzug. - (pp 115-118): (Autorúv doslov). - (pp 118-225): Dorval
und Ich. 1.—3. Unterredung.
531 .-. 2. Theil. Wien, Johann Thomas Edi. v. Trattnern, 1766. 329
PP. 12°.
42 E 7929 t. 2
(P. 3): DER HAUSVATER. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. - (p. 4):
Personen. — (pp 5-159): 7.-V. Aufzug. - (pp 161-329): Von der dramatischen
Dichtkunst. An meinen Freund Herrn Grimm.
532 D id o ne. DIDONE COSTANTE. Composilione per musica rappresentata
in camera dalle dame di corte ... dell'Imperatrice Eleonora.
L'anno M.DC.LXXXV (= 1685). Posta in musica dal sig. Gio. Battista
Pederzuoli, maestro di cap. della medesima Maestà. In Vienna
213

d'Austria, appresso Susanna Cristina vedova di Matteo Cosmerovio.
(1685). (28) pp, 4°.
2 E 304 adi. 2
(P. 2): Intervenienti. - (pp 3-28): Scena I.-XVI.
533 Die rie Ice, Otto Friedrich von. EDUARD MONTROSE. Ein
Trauerspiel in fünf Aufzügen. (Königsberg und Leipzig, bey Johann
Jacob Kanter. 1776.) 88 pp, 8°.
3 G 483 t. 16 adi. 1
Cf. Goedeke IV, p. 67 (text Otto Friedrich von Diericke). - Cf. Kayser
6, p. 67.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVI., pp 1-88.
534 Dieulafoy, Joseph Marie Armand Michel. LA REVUE
DE L'AN HUIT, suite de LA REVUE DE L'AN SIX, comédie-vaudeville
en un acte et en prose, représentée, pour la première fois, sur
le Théâtre du Vaudeville, le 7 frimaire an IX. Par Dieu-La-Foy,
Armand Gouffé et Chazet. A Paris, au magasin de pièces de théâtres,
an IX. (= 1801). 60 pp, 8°.
69 E 13555 adi. 3
Hoefer 14, cl. 160. - Cf. Hoefer 21, cl. 375 (Armand Gouffé). - Cf.
Hoefer 10, cl. 171 (André René Polydore Alissan de Chazet).
(P. 2): Personnages. Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—60): Scène
I.-XIX.
535 Dolce, Lodovico. IL CAPITANO. Comedia di M. Lodovico Dolce.
Di nuovo ricorretta e ristampala. In Venelia. per gli heredi di
Bortolamio Rubin, MDLXXXVI (= 1586). 36 ff. 12°.
30 B 6386 adi. 4
Cf. ES IV. cl. 815.
(F. lv): Persone della comedia. — (f. 2r) : Prologo. — (ff 2v—36v):
Atto I.-V.
536 . IFIGENIA. Tragedia di M. Lodovico Dolce. Novamcnte con diligenza
ristampata. In Venetia, appresso Gio. Battista et Gio. Bernardo
Sessa, MDXCVH (= 1597). 52 ff, 12°.
26 B 5467
Cf. ES IV. cil 814-815.
(Ff 2r— 3r) : AU' ... sig. Giovan Bernardin Bonifatio. marchese d'Oria
. . . Di Venetia il dì primo di marzo. MDLÍ (= 1551). Lodovico Dolce.
— (f. 3v): Persone della tragedia. — (Il 4r—5v): Prologo. — (Il 6r—
52r): Atto I.-V.
214

537 . MARIANNA. Tragedia di M. Lodovico Dolce. Recitala in Venetia
nel palazzo dell' . . . duca di Ferrara, con alcune rime e versi del
detto. Di nuovo ristampata e con somma diligenza ricorretta. In Venetia.
appresso Paulo Ugolino, MDXCIII (= 1593). 70 ff, 8°.
28 C 5952 adi. 1
Cf. ES IV, cl. 815.
(Ff 2r—3v): Al ... M. Antonio Molino ... in Venetia ai XXV. di maggio
MDLXV (= 1565) ... Lodovico Dolce. - (ff 4r-6r): La tragedia
parla e fa il prologo. — (Il 6v—8r) : Secondo prologo. — (f. 8v) : Persone.
che nella tragedia parlano. — (Il 9r—66r) : Atto I.—V. — (Il 66v—
67r): Rime die M. Lodovico Dolce. — (f. 67v): Ad dodiss. virum Aurelium
Scytharcham equitem. — (l. 86r): Dodiss equitis Icytharchae
resp. - (ff 68v-69r): A M. Angelo Dolce. - (l. 69v) : Al s. Gabrielo
Giolito. — (l. 70r): Ad Ioannem Murium Verdizzotum.
538 . 7L MARITO. Comedia di M. Lodovico Dolce. Di nuovo ricorretta
e ristampata. In Venetia. per gli heredi di Bortolamio Rubin,
MDLXXXVI (= 1586). 24 ff. 12°.
30 B 6386
Cf. ES IV, cl. 815 (uv. Lodovico Dolce).
(F. lv): Persona della comedia. — (f. 2r— 2v) : Prologo. — (ff 3r—24v):
Atto I.-V.
Pred tit. listem rkp. vpisek: „7.5.9.5. Homines sumus. H. Ulr. v. zu
Eggenpergk. Praag den 20 Julij. Anno ut supra."
539 . LE TRAGEDIE DI M. LODOVICO DOLCE. Di nuovo ricorrette
et ristampate. In Venetia, appresso Domenico Farri. MDLXVI (=1566).
53. 44. 42, 56. 32. 47 ff. 8°.
25 C 5274
Cf. DB II. p. 424. - Cf. ES IV. cl. 814.
(F. 2r—v): (venovaní) AU. . S. Mere'Antonio da Mulla, senatore della
Republica Venitiana . . . di Venetia a XI di gennaio MDLIX . .. Lodovico
Dolce. - (Il 3r-4r): Prologo. - (l. 4c) : GIOCASTA. Persone
della tragedia. - (ff 5r-53v): Atto 7.-V. - (f. Ir): MEDEA. Tragedia.
— (ff 2r—3r): Prologo. — (f. 3v): Persone della comedia — (Il 4r—
44v): Atot I.-V. - (f. Ir): DIDONE. Tragedia. - (f. 2r) : Argomento.
— (f. 2v) : Persone della tragedia. — (ff 3r—4r) : Prologo. — (ff 4v—42v) :
Atto I.-V. - (f. Ir): IFIGENIA. Tragedia. - (l. lv): Persone della
comedia. - (ff 2r-54r): Atto I.-V. - (ff 54v-56r): Prologo. - (f. Ir):
TH1ESTE. Tragedia. - (f. lv): Persone della tragedia. - (ff 2r-32v):
Atto I.-V. - (f. Ir): HECUBA. Tragedia. - (f. lv): Persone della
tragedia. — (ff 2r—v) : (venovaní): Al .. . Cristoforo da Canale. Lodovico
Dolce. ... di Padova, a sedici di giug. 1543. — (ff 3r— 47v) :
Atto I.-V.
215

540 . LE TROIANE. Tragedia di M. Lodovico Dolce. Recitata in Venetia
l'anno MDLXVI (= 1566). Di nuovo ristampata e con somme
diligenza ricorretta. In Venetia, appresso Paulo Ugolino, MDXCIII
(= 1593). 64 ff, 8°.
28 C 5952
Cf. ES IV, cl. 815.
(Ff 2r—3v): Al ... Giovanni de'Mart'mi ...in Venetia ai XXI, di
marzo MDLXVI ... Lodovico Dolce. — (ff 4r—5r): L'ombra di pari
fa il prologo. — (f. 5v): Persone che nella tragedia parlano. — (ff 6r—
60v): Atto I.-V. - (f. 61r): Quantunque ... - (ff 61v-64v): Intermedio
I.-IV.
541 Domenich i, Lodovico. PROGNE, tragedia di M. Lodovico Domenichi.
Ali ... sig. Giannotto Castiglione. In Fiorenza, appresso
I. Givnti, MDLXI (= 1561). 68 pp, 8°.
1 C 16432
(Pp 3—5): (Venovaní). — (pp 6—7): Argomento. — (p. 8): Interlocvtori.
- (pp 9-68) : (Vlastní text).
542 Dominique, Pierre Francois Biancolelli. ARLEQUIN
HULL A, et LA REVUE DES THEATRES. Comedies en un ade, par
Mrs. Dominique et Romagnesi, comédiens italiens ... Représentées
pour la premiere fois par les comédiens italiens ordinaires du roi le
premier mars 1728. A Paris, chez Briasson, MDCCXXXI (= 1731),
84 pp, 8°.
48 C 8900 t. 7 adi. 7
Hoefer 14, cl. 501. — Cf. Hoefer 42, cl. 574 (Jean Antoine Romagnesi).
(P. 2) : Acteurs d'Arlequin Huila. - (pp 3-52) : Scene I.-XII. - (p. 53) :
La revue des theatres. — (p. 54): Aderus (de L'revue des theatres). —
(pp 55-84) : Scene I.-XI.
543 . LES ENFANS TROUVÉS OU LE SULTAN POLI PAR L'A­
MOUR. Parodie de Zaïre, tragédie de M. de Voltaire. A Utrecht, chez
Etienne Neaulme, MDCCXXXV (= 1735). 35 pp, 12°.
46 B 8499 t. 6 adi. 8
Cf. DPT p. 127 (par Dominique, Jean Antoine Rogamnesi et Riccoboni
fils). - Cf. Hoefer 14. cl. 502. - Cf. Hoefer 42, cl. 152 (Antoine
François Riccoboni).
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-35): Scene I.-XVII.
Le nouveau tréatre françois t. 6.
544 . LES QUATRE SEMBLABLES. Comédie en vers et en trois actes.
Par M. Dominique. Réprésentée pour la première fois par le Come-
216

diens Italiens ordinaires du Roi, le 5. mars 1733. A Paris, chez Briasson,
MDCCXXXIII (= 1733). 119 pp, 8°.
14 D 3109 adi. 2
Hoefer 14, cl. 502.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-119): Acte I.-III.
Le nouveau théâtre italien t. IX/2.
545 Doppelle. DIE DOPPELTE VERWANDLUNG. Eine freye Nachahmung
von der bekannten und beliebten komischen Oper: Le
diable à quatre. Aufgeführet auf der k. k. prvil. deutschen Schaubühne.
Wien, zu finden im Krausischen Buchladen, 1767. 80 pp, 8°.
42 E 7932 t. 1 adi. 3
Cf. Barbier I. cl. 938d - (Michel Jean Sedaine).
(P. 2): Personen. - (pp 3-80): I.-777. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 1.
546 D or at. Joseph Claude. ADÉLAÏDE DE HONGRIE. Tragédie,
représentée, pour la première fois, par les comédiens françois, au
mois la juillet 1774. et reprise au mois d'avril 7776. Par M. Dorât.
A Paris, au bureau de Journal des dames. MDCCLXXVIII (=1778):
(4), 156 pp. 8°.
38 E 7192
Cf. Hoefer 14. ci. 596.
(Pp 3—4): Avertissement. — (pp 1—24): Réflexions sur l'art dramatique.
— (pp 25—27): Epitre a madame la comtesse de Beauharnois ...
Dorât. — (p. 28): Personnages. — (pp 29-156): Acte I.—V.
547 . LE CELIBATAIRE. Comédie en cinq actes et en vers, représentée
pour la première fois par les comédiens françois le 20. septembre
1775. A Paris, chez Delalain, MDCCLXXVI (= 1776). (32). 135 pp, 8°.
38 E 7191 adi. 1
Barbier I, cl. 47f ( text Joseph Claude Dorât). - Hoefer 14. cl. 596.
(Pp 3—4): Epitre dedicatone a la reine. — (pp 5—22): Réflexions assez
raisonnables, pour n'être pas lues. — (pp 23—32) : Lettre qui indique
les changemens qu'on a faits à cet ouvrage, el dans laquelle on tache
de répondre à quelques objections. — (p. 1): Le célibataire, comédie
en cnq actes et en vers. — (p. 2): Personnages (osoby a obsazení). —
(pp 3-125): Acte I.-V.
548 . LE CHEVALIER FRANCAIS A TURIN. Comédie en trois actes
et en vers, représentée à la fin de novembre, par les comédiens françois.
Par M. Dorai. A Paris, chez Delalain, MDCCLXXIX (= 1779),
(4), 67 pp, 8°.
38 E 7192 adi. 1
Cf. Hoefer 14, cl. 596.
217

(P. 3): (obsah díla). — (p. 4): Personnages (osoby a obsazení). — (pp
1-67): Ade I.-III.
549 . LE MALHEUREUX IMAGINAIRE. Comédie en cinq actes, en
vers, par M. Dorât. Représenté à Paris, pour la première fois, par les
comédiens françois. le 7. décembre 1776. A Paris, chez Delalain,
MDCCLXXVII (= 1777). (16), 109 pp. 8°.
38 E 7190 adi. 1
Cf. Hoefer 14, cl. 596.
(Pp 3—15): Avant-propos. — (p. 16): Personnages (osoby a obsazeni).
- (pp 1-109): Acfe7.-V.
550 . LES PRONEURS, OU LE TARTUFFE LITTÉRAIRE, comédie
en trois actes, en vers, par M. Dorât. En Hollande, et se trouve à Paris,
chez Delalain, MDCCLXXVII (= 1777). (8), 87 pp. 8°.
38 E 7190
Cf. Hoefer 14, cl. 596.
(P. 2): Personnages. — (pp 3—8): Avant-propos. — (pp 1-87): Acte
I.-III.
551 . RÉGULUS. tragédie et LA FEINTE PAR AMOUR, comédie en
trois actes. Représentées le même jour par les comédiens françois, le
31 juillet 1773. A Paris, chez Delalain, MDCCLXXHI (=1773). VI.
158 pp. 8°.
38 E 7191
Cf. Hoefer 14, cl. 596.
(Pp I—IV): Epitre a madame la Dauphine (báseň). — (p. V): Regulus.
tragédie en trois actes. — (p. VI): Personnages. — (pp 1—60): Acte
7.-777. — (p. 61): Vers présentées à madame de Daphine, le jour
qu'elle vint à la Comédie Françoise, sans être annoncée. — (p. 62) :
Vers présentés au roi. après la représentation la Feinte par amour.
à Choisy. — (p. 63): La feinte par amour, comédie en trois actes el
en vers. — (p. 64): Personnages. — (pp 65—158): Acte 7.-777.
U obou her uvedeno obsazení rolí.
552 Dorfbarbier. DER DORFBARBIER. Ein Originalustspiel in einem
Aufzuge. Aufgeführt au dem k. k. Nat. Hoftheater. Wien, verlegt bey
Friedrich August Hartmann, und zu finden beym Logenmeister. 1785.
39 pp. 8°.
1 C 16427 i. 36 adi. 2
Cf. Holzmann-Bohatta I. 12111 (Leipzig. 1772 Christian Felix Weisse).
- Cf. Goedeke V, p. 330 100 5 (Wien 1809 Joseph Weidmann). - Cf.
Kayser 6 (Schauspiele, p. 109) (1801 Paul Weidmann).
(P. 2): Personen. - (pp 3-39): Auftritt I.-IX.
Wiener Theaterbibliolhck Bd. 48.
218

553 Draghi, Antonio. LA GALATEA. Favola pastorale per musica,
rappresentata per comando ... dell'imperatore et alla stessa Mtà dedicata
da Antonio Draghi. Musica del maestro di capella Ziani. In
Vienna d'Austria, appresso Matteo Cosmorovio, 1667. (67) pp. 4°.
23 F 5006 adi. 1
Manferrari III. p. 433 (text Ani. Draghi, hudba Pietro Andrea Ziani). —
ES IV. ci. 936.
(Pp 3—4): (Venovaní) ... Ant. Draghi. — (p. 5): Lettore amorevole. —
(p. 6): Argomento. — (p. 7): Interlocutori. — (p. 8): Apparenze di scene.
Machine. Balli. — (pp 9—67): Atto 7.—777.
554 . VERO AMOR FA SOAVE OGNI FATICA. Introduzzione ad un
nobilissimo ballo di dodici dame Etiope el alle stesse. Dedicata da
Antonio Draghi. In Vienna d'Austria, appresso Matteo Cosmerovio,
1667. (36) pp, 4°.
23 F 5006
ES IV. cl. 937 (text A. Draghi).
(Pp 3—4): Nobilissime ... dame (imperatrice Margherita) ... servitore
Antonio Draghi. — (p. 5): Amico lettore. — (p. 6): Interlocutori. —
(pp 7—36): Scena L—XVIII. I'inventoro della danza fu il Sig. Santo
Ventura, maestro di ballo di S.M.C.
555 Dramatische. DRAMATISCHE DESSERTS FUER DAS JAHR
1836. Herausgegeben von E. M. Oettinger. Hamburg. Magazin für
Buchhandel. Musik und Kunst, s. a. (1836). (4), 353 pp, 8°.
64 B 12647
Goedeke XI 1. p. 153. (Eduard Marie Oettinger).
(P. 3): Innhalt. - (p. 1): W7E IST DAS ZUGEGANGEN? Lustspiel in
1 Akt, von Charlotte Birch-Pfeiffer. — (p. 2): Personen. — (pp 3—44):
Scene 1.-24. - (p. 45): D7E WITTWE UND IHR MANN. Lustspiel in
1 Akt. Von L. (Louis) Angely. — (p. 46): Personen. — (pp 47—114):
Scene 7.-7S. - (p. 115): DER SPIEGEL DES TAUSENDSCHOEN.
Burleske in einem Aufzuge. Von Carl Blum. — (p. 116): Personen. —
(pp 117-168): Scene 7.-79. - (p. 169): D7E EHRENDAME. Lustspiel
in einem Aufzuge, nach Dupin (Henri) von A (Alexander) Cosmar. —
(p. 170): Personen. - (pp 171-208): Scene 1.-18. - (p. 209): DER
REGENSCHIRM. Schwank im 7 Akt. von E. M. Oettinger. - (p. 210):
Personen. - (pp 211-252): Scene 7.-79. - (p. 253): DAS KOENIG-
REICH DER WEIBER. ODER DIE VERLEHRTE WELT. Burleske in
2 Akten, mit Gesang, von Friedrich Gênée. Die Musik ist vom Musikdirektor
Kugler (Friedrich) arrangirt. — (p. 254): Personen. — (pp
255-316): Akt I.-II. - (p. 317): DREI STUNDEN VOR DER HOCH­
ZEIT. Schwank in 1 Akt, nach einer Erzählung aus Oettinger's Eau
de mille fleurs, von B. A. Herrmann (Bernhard Anton). — (p. 318):
Personen. - (pp 319-353): Scene 7.-74.
219

Podlé obsahu chybí v souboru dílo Der Journalist, Lustspiel in 1 Akt
von Oettinger.
556 Duché de Vancy, Joseph François. ABSALON, tragédie.
Tirée de l'Ecriture Sainte, dédiée au roy. Par Mr. Duché ... A Utrecht,
chez Etienne Neaulme, MDCCXXXV (= 1735). (8), 79 pp, 12°.
46 B 8499 t. 6 adi. 2
Cf. Hoefer 14. cl. 945.
(Pp 3-7): Préface. - (p. 8): Acteurs. - (pp 1-79): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 6.
557 . JONATHAS, tragédie. Tirée de l'Ecriture Sainte, dédiée au roy.
Par Mr. Duché ... A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXV
(= 1735). (16), 59 pp. 12°.
46 B 8499 t. 6 adi. 1
(Pp 3-153): Préface. - (p. 16): Acteurs. - (pp 1-59): Acte I.-III.
Le nouveau théâtre françois t. 6.
558 Duell. DAS DUELL, ODER DER WEISE IN DER THAT. Ein
Schauspiel in fünf Aufzügen. Aufgeführt in dem k. k. privil. deutschen
Theater zu Wien, im Jahre 7768. (Wien), s. t.. (1768). 79 pp, 8°.
42 E 7932 t. 6 adi. 4
Cf. Kayser 6, Schauspiele, p. 24.
(P. 2): Personen (osoby a obsazení). — (pp 3-79): Aufzug l.—V.
Neues Theater von Wien Bd. 6. — Podlé obsahu na p. 7 téhož svazku
uv. „aus dem Französischen des H. Dedaine (Sedaine?)".
559 Dufresny, Charles Rivière. LE DEDIT. Comédie en vers.
En un acte. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 1734).
35 pp, 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 9
Cf. DPT p, 103, p. 516.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-35): Scette 7.-X77.
Le nouveau théâtre françois t. 1.
560 . LE MARIAGE FAIT ET ROMPU. Comédie. A Utrecht, chez
Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 1734). 70 pp, 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 8
Cf. Hoefer 15, cl. 78. - Cf. DPT p. 211, p. 516.
(P. 2) : Acteurs. - (pp 3-70) -.Acte I.-III.
Le nouveau théâtre françois t. 1.
561 - -. OEUVRES DE M. RIVIERE DU FRENY. Tome 1. A Paris, chez
Briasson, M.DCC.XXXI. (= 1731). 39, 292, 9 pp, 8°.
47 D 8718 t. 1
Cf. Hoefer 15, cil 76-78.
220

(Pp 5—37): Avertissement. — (pp 38—39): Livres nouveaux qui se
vendent chez le même libraire. — (p. 1): LE NEGLIGENT, comédie
en trois actes. Avec, un prologue. Représentée pour la premiere fois
le 27 février 1692. — (p. 3): Avertissement. — (p. 4): Acteurs du prologue.
Acteurs de la comédie. — (pp 5—28): Prologue. — (pp 29—130):
Acte I.-III. - (p. 131): LE CHEVALIER JOUEUR, comédie en cinq
actes, représentée pour la première fois le 27 février 1697. — (p. 132):
Acteurs du prologue. — (pp 133—138): Prologue. — (p. 140): Acteurs.
- (pp 141-233): Acte I.-V. - (p. 235): LA NOCE INTERROMPUE,
comédie en un acte, représentée pour la premiere fois le 19 août 1699.
- (p. 236): Acteurs. - (pp 237-292): Scène I.-XXIV. - (pp 1-9): La
noce interrompue (notová príloha s textem).
562 .-. Tome 2. A Paris, chez Briasson, M.DCC.XXXI. (=1731). 172.
222, 16 pp, 8°.
47 D 8718 t. 2
(P. 1): LA MALADE SANS MALADIE. Comédie en cinq actes. Représentée
pour la première fois le 27 novembre 1699. — (p. 2): Acteurs.
- (pp 3-114): Acte I.-V. - (p. 115): L'ESPRIT DE CONTRADIC­
TION. Comédie en un acte. Représentée pour la première fois le 27
août 1700. - (p. 116): Acteurs. - (pp 117-172): Scene I.-XXV. -
(p. 1): LE DOUBLE VEUVAGE, comédie. Représentée pour la première
fois le 9 mars 1702. Par M. du F***. — (p. 2): Acteurs du prologue.
- (pp 3-12): Prologue. - (p. 14): Acteurs. - (pp 15-111):
Acte I.-777. - (p. 113): LE FAUX HONNETE-HOMME, comédie en
trois actes, représentée pour la premiere fois le 24 février 1703. —
(p. 114): Acteurs. - (pp 115-222): Acte I.-III. - (pp 1-16): Le double
veuvage (notová príloha s textem).
563 ,-. Tome 3. A Paris, chez Briasson, M.DCC.XXXI. (=1731).
464 pp, 8°.
47 D 8718 t. 3
(P. 1): LE FAUX INSTINCT, comédie en trois actes. Représentée
pour la premiere fois le 2 mars 7707. — (p. 2): Acteurs. — (pp 3—76):
Acte 7.-777. - (p. 223): LE JALOUX HONTEUX, comédie en cinq
actes. Représentée pour la premiere fois le 6 mars 1708. — (p. 224):
Acteurs. - (pp 225-336): Acte I.-V. - (p. 337): LA JOUEUSE, comédie
en cinq actes, avec un divertissement. Représentée pour la premiere
fois le 22 octobre 1709. - (p. 338): Acteurs. - (pp 339-464):
Acte I.-V.
Chybí pp 77-222.
564 ,-. Tome 4. A Paris, chez Briasson. M.D.CCXXXI. (=1731). 460
pp, 8°.
47 D 8718 t. 4
221

(P. 1) : LA COQUETTE DE VILLAGE, OU LE LOT SUPOSÉ, comédie
en trois actes. Représentée pour la première fois le 27 may 1715.
— (pp 3—7): Préface de l'auteur. — (p. 8): Acteurs. — (pp 9—82): Acte
I.-III. _ (p. 83): LA RECONCILIATION NORMANDE, comédie en
cinq actes. Représentée pour la premiere fois le 7 mars 1719. — (p. 84):
Acteurs. - (pp 85-204): Acte I.-V. - (p. 205): LE DEDIT, comédie
en un acte. Représentée pour la première fois le 12 may 1719. —
(p. 206): Acteurs. - (pp 207-246): Scene I.-XII. - (p. 247): LE MA­
RIAGE FAIT ET ROMPU, comédie en trois actes. Représentée pour
la première fois le 14 février 1721. — (p. 248) Acteurs. — (pp 249—330):
Acte I.-III. - (p. 331): LE FAUX SINCERE, comédie en dnq actes.
Représentée pour la première fois le 16 juin 1731. (Samostatný tit.
list.) - (p. 332): Acteurs. - (pp 333-459): Acte I.-V. - (p. 460):
Approbation.
565 ,-. Tome 6. A Paris, chez Briasson, M.DCC.XXXI (=1731). 8,
298, 14, 16. 4 pp, 8°.
47 D 8718 t. 6
(Pp 1—128): (Nouvelles historiques). — (pp 219—240): Poésie diverses.
- (pp 241-248): L'IMPROMPTU DE VILLERS-COTTERETS. Divertissement.
— (pp 1—14): L'impromptu de Villers Coterets, mis en musique
par M. Mourret. (Notová príloha s textem). — (pp 249—298) :
Chansons. — (pp 1—16): (Notová príloha s textem). — (pp 1—4): Aprobation.
Privilege du roi.
566 . LA RECONCILIATION NORMANDE. Comédie en vers, en
cinq actes par Mr. du Fresny. Nouv. éd. A Utrecht, chez Etienne
Neaulme. MDCCXXXIV (= 1734). 95 pp, 12°.
46 B 8499 t. 2 adi. 6
(P. 2) : Acteurs. - (pp 3-95) : Acte 7.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 2.
567 Duller. Eduard. MEISTER PILGRAM. Trauerspiel in vier Aufzügen
von Eduard Duller. Zuerst dargestellt in Wien am 28. August
1828. Wien, Druck u. Verlag von M. Chr. Adolph, 1829. (4), 91, pp 8°.
27 D 21959
Cf. ADB 5. p. 457.
(P. 3): Dem . . . Dichter des Hans Sachs, H. Prof. Deinhardstein . . .
gewidmet . . . — (p. 2) : Personen. — (pp 3—91): 1.—4. Aufzug.
568 Dumaniant, Antoine Jean B our lin. DIE NACHT ZU
ABENTHEUERN. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Aus dem Französischen
des Hm Dumaniant übersetzt von Stephanie dem Jüngern.
222

Für das kais. kön. National-Hofthcater, Wien, gedruckt bey Joh. Joseph
Jahn und zu finden beym Logenmeister, 1788, 74 pp, 8°.
1 C 16427 t. 37 adi. 1
Cf. Hoefer 15, cil 144-146. - Cf. Goedeke IV. p. 76.
(P. 2) : Personen. — (pp 3—74) : Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 51.
569 Dumas, Alexandre. ANTONY. Drame en cinq actes en prose,
par Alexandre Dumas, représentée pour la première fois sur le théâtre
de la porte Saint Martin, le mardi 3 mai 1831. Paris, Auguste
Auf fray. 7837. (6), 106 pp, 8°.
58 G 10888
Cf. Hoefer 15, cil 165-170.
(Pp 3—5) : Preface. — (p. 6) : Personnages, acteurs (osoby a obsazení).
- (pp 1-106): Acte I.-V.
570 . CATHERINE OF CLEVES. and HERNANI. Tragedies translated
from the French of Mr. Alexandre Dumas, and Mr. Victor Hugo,
by Lord Francis Leveson Gower. London, printed for J. Andrews,
M.DCCC.XXXII. (= 1832). 8, 249 pp, 8°.
69 E 13534
(P. 3) : Catherine of Cleves. A tragic Drama. — (p. 5) : Dramatis personae.
- (pp 5-8): Preface. - (pp 1-111): Act I.-III. - (pp 113-
116): Notes. — (p. 117): Hermani. A Tragedy. — (p. 118): Dramatis
personae. - (pp 119-120): Prologue. — (pp 121-245): Act 7.-V. -
(pp 247-249): Épilogue.
571 . CHARLES VIL CHEZ SES GRANDS VASSAUX. Tragédie en
cinq actes par Alex. Dumas. Représentée, pour la première fois, sur
le théâtre royal de l'Odeon, le 20 octobre 1831. Paris, Charles Lemesle,
1831. 120 pp, 8°.
58 G 10887
Cf. Hoefer 15, cil 165-170.
(P. 5): Personnages, acteurs (osoby a obsazení). — (pp. 7—120): Acte
I.-V.
572 . HENRI III. ET SA COUR. Drame historique en cinq actes et
en prose, par Alexandre Dumas. Représenté sur le théâtre français,
par les comédiens ordinaires du roi, le 11 février 1829. Deuxième édition.
Paris, Vezard et Cie, 1829. Ill pp, 8°.
56 G 10388
Cf. Hoefer 15, cl. 167.
(P. 5): A ... le baron Taylor ... Alexandre Dumas. — (pp 7—10): An
Mot. - (p. 12): Personnages. - (pp 13-171): Acte I.—V.
223

573 . TERESA. Drame en cinq actes et en prose, par Alex. Dumas.
Représenté, pour la première fois, sur le Théâtre Royal de l'Operacomique,
le 6 février 1832. Publication de Charles Lemesle. Paris.
Barba éditeur, 1832. 164 pp, 8°.
5 H 943
Hoefer 15, p. 168.
(P. 3): A mes jeunes compatriotes et amis ... Alex. Dumas. — (p. 4):
Personnages. Acteurs. — (pp 5—164): Acte 7— V.
574 D u pat y, Louis Emmanuel Félicité Charles Mercier.
LA PRISON MILITAIRE, OU LES TROIS PRISONNIERS. Comédie
en cinq actes, et en prose, par M. Emmanuel Dupoty. Représentée
pour la première fois sur le Théâtre Louvois, le 29 messidor an 11
(= 1803). A Paris, chez Huet et Charron. (1803). 156 pp. 8°.
11 K 2458 adi. 3
Cf. Hoefer 15. cl. 268.
(P. 2): Personnages (osoby a obsazení). — (pp 3—156): Acte I.—V.
575 Duperrondc C a st e r a, Lo ui s Ad r i e n, EXTRAITS DE PLU­
SIEURS PIECES DU THEATRE ESPAGNOL, avec des reflexions.
et la traduction des endroits les plus remarquables. Par M. Du Peron
de Costerà. A Paris, chez la veuve Pissot, MDCCXXXVIII (= 1738).
(6). 160. 132 pp, 8°.
39 F 7319 adi. 1
Cf. Hoefer 15, cl. 290.
(P. 3): Approbation. — (pp 3—6): Privilege du roy. — (pp 1 — 10):
(úvod). — (pp 11—50): Extrait des plaisanteries de matico, comédie
de Lopès de Véga. — (pp 51 — 104): Extrait des castelvins et des monteses.
Comédie de Lopès de Vega. — (pp 105—123): Le pere Trompé,
intermède de Lopès de Véga. — (pp 124—160): Extrait du triomphe
de la vertu. Intermède, ou fêle de cour de Lopès de Véga. — (ppl—40):
La pauvreté de Renoud de Montauban. Comédie de Lopès de Véga.
— (pp 41—87): Extrait des Marie's d'Homachuelos. Comédie de Lopès
de Véga. — (pp 88—131): Extrait di roi Bamba. Comédie de Lopès
de Véga. — (p. 132). Approbation.
576 , -, A Amsterdam, chez Wetsteins et Smith, MDCCXXXVIII
(=1738). 168 pp. 8°.
39 F 7319 adi. 2
(Pp 1—52): L'amitié récompensée. Comédie de Lopès de Véga. — (pp
53—88) :Urson et Valentin. Comédie de Lopès de Véga. — (pp 89-168):
Le Pathagore moderne. Comédie de Lopès de Véga.
224

577 . LE PHENIX. Comédie en un acte avec un divertissement.
Par M. de Costerà. Nouv. éd. A Utrecht, chez Etienne Neaulme,
(l)DCCXXXV (= 1735?). 43 pp. 12°.
46 B 8499 t. 3 adi. 5
Cf. DPT p. 405. - Cf. Hoefer 16. cil. 289-290.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-43): Scene I.-X7V.
Le nouveau théâtre françois t. 3.
578 Du Ryer, Pierre. ALCIONEE OU LE COMBAT DE L'HONNEUR
ET DE L'AMOUR. Tragedie de P. Du Ryer. A Paris, s. t., M.DC.LX7X.
(= 1669). 60 pp, 12°.
30 A 6357 adi. 1
Cf. Hoefer 15, cl. 483 (Alcyonée).
(Pp 3—4): A ...la duchesse d'Aiguillon ... Du Ryer. — (p. 4): Les
acteurs. — (pp 5—60): Acte I.—V.
579 . THEMISTOCLE. Tragedie de P. Du-Ryer. A Paris, chez Antoine
de Sommaville, M.DC.XLVIII. (= 1648). (4), 135 pp. 4°.
30 J 6551
Cf. Hoefer 15. cl. 483. - Cf. DPT p. 320.
(P. 4): Acteurs. - (pp 1-134): Acte I.-V. - (p. 135): Extrait du privilege
du roy.
580 , -. A Paris, s. t., MDCXLIX (= 1649). 78 pp, 12°.
29 A 6127
(P. 2): Acteurs - (pp 3-78): Acte I.-V.
Na pŕideští rkp. vpisek: díla obsažená ve svazku: „Temistocle, Sophonisbe,
La place Royale, La Critique."
581 Dusch, Johann Jakob. DER BANKEROT. Ein bürgerliches
Trauerspiel. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter.
1773.) (110) pp, 8°.
3 G 482 t. 13 adi. 5
Goedeke IV, p. 67 (text Johann Jakob Dusch). - Radenin 2135.
(P. 2): Personen. — (pp 3-110): Handlung l.-V.
Theater der Deutschen Th. 13. pp 139-248.
582 D uval. Alexandre Vincent Pin eu. LES ARTISTES PAR
OCCASSION, OU L'AMATEUR DE TIVOLI. Comédie en un acte et
en prose, mêlée d'ariettes: paroles de M. Alexandre Duval. musique
de M. Catel. Représentée pour la première fois, sur le Théâtre de
l'Opera. Comique, par les Comédiens ordinaires de l'empereur, le.
jeudi 22 février 1807. A Paris, chez Vente, 1807. 38 pp, 8°.
11 K 2459 adi. 3
225

Hoefer 15, cl. 523. - Cf. Hoefer 9, cl. 145 (Charles Simon Catel). -
Manferrari I, p. 213.
(P. 2): Pernonnages. Acteurs. — (pp 3—38): Scene I.—XVII.
583 . JOSEPH. Drama en trois actes, en prose, mêlé de chants; paroles
de M. Duval, musique de M. Méhul. Représentée pour la première
fois, sur le Théâtre de ľ Opera-Comique, rue Feydeau. par les
Comédiens ordinaires de l'empereur, le mardi 17 février 1807. Paris,
Vente, 1807. 50 pp, 8°.
11 K 2459 adi. 4
Hoefer 15, cl. 523. - Hoefer 34, cl. 760 (Etienne Henri Méhul). -
Manferrari IL p. 315.
(P. 2): Personnages. Acteurs. — (pp 3—50): Acte I.—III.
584 . MAISON A VENDRE, comédie en un acte et en prose, mêlée
de chants, représentée, pour la première fois, sur le Lhéâtre de l'Opéra
Comique National, rue Favart, le premier brumaire an 9 de la
république. Paroles du Cit. Alexandre Duval. Musique du cit. Dalayrac.
A Paris, chez Vente, an IX. (= 1801). 42 pp, 8°.
69 E 13553 adi. 1
Hoefer 15, cl. 522. - Hoefer 12, cl. 797 (Nicolas Dalayrac). - Cf. Manferrari
I, p. 289.
(P. 2): Personttages. Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—42): Scène
I.-XX.
535 Dyk. JohannGottfried. DIE GETÄUSCHTE WITTWE, ODER
DIE SYMPATHIE. Ein Lustspiel in drey Aden. Mit einigen vermischten
Gesängen. Von J. G. Dyk. Grätz, s. t., 1797. Ill pp, 8°.
16 B 19621 t. 16 adi. 2
Cf. Kayser 6 (Schauspiele) p. 24.
(P. 2): Personen. - (pp 3-111): 7.-777. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspielle 3. Jahrg. 1. Bd. (25. Bd.).
586 . GRAF VON ESSEX. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Nach
Banks neu bearbeitet von J. G. Dyk, Grätz, s. t., 7798. 110 pp, 8°
16 B 19621 t. 18 adi. 3
Goedeke V, p. 249A57. - Cf. Hoefer 4, cl. 361 (John Banks).
(Pp 3-4): (predmluva). - (p. 6): Personen. - (pp 7-110): Act I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 3 Bd. (27. Bd.)
587 . DER STANDHAFTE MANN, ODER EHRSUCHT UND
SCHWATZHAFTIGKEIT. Ein Schauspiel in fünf Acten. Von J. G.
Dyk. Grätz, s. t., 7798. 132 pp, 8°.
16 C 19621 t. 24 adi. 1
Cf. Goedeke V, p. 247.
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Ad I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 11. Bd. (35. Bd.)
226

588 Eberl, Ferdinand. KASPERL DER MANDOLETTIKRAMMER,
ODER JEDES BLEIB BEY SEINER PORTION. Ein Lustspiel in drey
Aufzügen von Ferdinand Eberl für das k. k. priv. Marinellische Theater
bearbeitet. (Wien), bey J. B. Wallishausser, 1789. 162 pp, 8°.
1 B 16427 t. 12 adi. 1
Goedeke V. p. 332/112 7.
(P. 2): Personen. - (pp 3-162): 7.-I77. Aufzug.
Chybí pp 3-14. - Wiener Theaterbibliothek Bd. 18.
589 - -. DIE NEGOZIANTEN, ODER WARNUNG FUER JUNGE LEU­
TE. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. 1. Theil. Von Ferdinand Eberl.
S. 1. (Wien), s. t.. 7797. 14. 246 pp, 8°.
1 C 16427 t. 36 adi. 1
Goedeke V. p. 332 112 9.
(Pp 4—6): Vorrede. — (pp 7—14): Zugeeignet dem Herrn Karl Marinelli
vom Ferdinand Eberl. — (p. 2): Personen. — (pp 3—246): Aufzug
I.-V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 48.
590 - _. DER SELTENE FALL. ODER SCHÖNHEIT UND TUGEND.
Ein komisches Singspiel nach der Italienischen Opera Cosa Rara des
Abbate da Ponte. Frey übersetzt auf die Musik des H. Vinzent Martin,
und für das k. k. privil. Marinellische Theater bearbeitet von
Ferdinand Eberl. (Wien), bey J. B. Wallishausser, 1789. 101 pp, 8°.
1 B 16427 t. 19 adi. 1
Goedeke V. p. 332 112 8. - ES IV. cl. 164 (Lorenzo Daponte). - Cf.
Tonger p. 154 (Vincente Martin y Solar).
(P. 2): Personen. - (pp 3-101): 7.-77. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 27.
591 . DER TALISMAN. Ein Singspiel in drey Auf zügen nach Italiänischen
des Goldoni. Auf die Musik des H. Anton Salieri. ersten Kapellmeisters
S.M. des Kaisers. Für die Marinellisches Bühne frei
übersetzt von Ferdinand Eberl. Wien. s. t.. zu finden in den k. k. privil.
Theater in der Leopoldstadt, 1789. 72 pp. 8°.
1 B 16427 t. 22 adi. 2
Goedeke V, p. 332/112 3. - Cf. Manferrari III, p. 228.
(Pp 3—6) : Der Fr. Graf inn von Aichelburg ... zugeeignet ... von dem
Uibersetzer. — (p. 5) : Erinnerung für die Kritik. — (p. 7) : Personen. —
(pp 1-72): 7.-777. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 30.
227

592 . DTE WIRTHIN MIT DER SCHÖNEN HAND. Ein Original Lustspiel
in fünf Aufzügen von F. Eberl. Wien, bey Joh. Bapt. Wallishausser.
1788. 144 pp. 8°.
1 B 16427 t. 11 adi. 2
Goedeke V. p. 332/112/1.
(P. 2): Personen, - (pp 3-144): 7.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 14.
593 Edelmüthige. DER EDELMUETHIGE OBERSTEYRER. ODER
HINTER DEN BERGEN WOHNEN AUCH LEUTE. Eine dramatische
Kleinigkeit in einem Aufzuge. Grätz, s. t.. 2799. 54 pp. 8°.
16 C 19621 t. 27 adi. 2
(P. 2): Allen braven Steyermärkern gewidmet. — (p. 3): Vorbericht.
— (p. 4): Personen. — (pp 5—54): Auftritt I.—X. Epilog.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg., 3. Bd. (39. Bd.)
594 E mm er t. Johann Heinrich. THE THEATRE OR A SELEC­
TION OF EASY PLAYS, to facilitate the Study of the English Language
by J. H. Emmert. Gottingen, printed for J. Chr. Dieterich,
1789. (4), 362 pp, 8°.
6 A 993
Kayser 2. p. 123.
(Pp 3-4): Advertisement. - (p. 1): THE SWORD. A drama in one
act. - (p. 2): Persons. - (pp 3-26): Scene I.-XIII. - (p. 27): THE
GOOD SON. A drama in two acts. - (p. 28): Persons. - (pp 29-64):
Act I.-II. - (p. 65): THE BLIND WOMAN OF SPA. A comedy m
one act. - (p. 66): Persons. - (pp 67-98): Scene I.-VIII. - (p. 99):
THE TWO FRIENDS. A drama in one act. - (p. 100): Persons. -
(pp 101-112): Scene I.-VIII. - (p. 113): THE LITTLE FIDDLER.
A drama in one act. — (p. 114): Persons. — (pp 115—154): Scene
I.-XV. - (p. 155): T77E SIEGE OF GLOUCESTER. A drama in one
act. - (p. 156): Persons. - (pp 157-182): Scene I.-XVI. - (p. 183):
BLIND-MAN'S BUFF. A comedy in two acts. - (p. 184): Persons. -
(pp 185-228): Act I.-II. - (p. 229): THE FIRE BY NIGHT. A drama
in one act. - (p. 230): Persons. - (pp 231-260): Scene I.-VIII. -
(p. 261): HONESTY. THE BEST POLICY. A drama in two acts. -
(p. 262): Persons. - (pp 263-302): Act I.-II. - (p. 303): A GOOD
HEART COMPENSATES FOR MANY INDISCRETIONS. A drama
in one act. - (p. 304): Persons. - (pp 305-344): Scene 7.-XV. -
(p. 345): THE DANGERS OF SEDUCTION. A drama in one act. -
(p. 346): Persons. - (pp 347-360): Scene l.-VI.
228

595 Engel, J ohann Jako b. DER DANKBARE SOHN. Ein ländliches
Lustspiel in einem Aufzuge von J. J. Engel. (Königsberg und Leipzig,
bey Johann Jacob Kanter, 1772.) (42) pp, 8°.
3 G 482 t. 11 adi. 4
Goedeke IV. p. 67. - Cf. Goedeke V. p. 473.
(P. 2): Personen. - (pp 3-42): Auftritt I.-XXII.
Theater der Deutschen Th. 11, pp 251-292.
596 . DER EDELKNABE. Ein Lustspiel für Kinder in einem Aufzuge
von J. J. Engel (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter.
1776.) (48) pp. 8°.
3 G 482 t. 15 adi. 5
Cf. Goedeke IV, p. 67. V. p. 474.
(P. 3): (venovaní): Den ... Kindern meines Freundes des Herrn
Weises ... gewidmet. — (p. 4): Personen. — (pp 5—48): Auftritt
I.-XVII.
Theater der Deutschen. Th. 15, pp 531—578.
597 Engel, Karl Christian. DER GEBURTSTAG. ODER DIE
ĽEBERRASCHUNGEN. Ein ländliches Lustspiel in einem Aufzuge
von Carl Christian Engel. Grätz, s. t., 7 796. 47 pp, 8°.
16 B 19621 t. 5 adi. 4
Cf. Goedeke V, p. 398 21/2.
(P. 2): Personen. - (pp 3-47): 7.-7V. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 7.
598 . DER KLEINE IRRTHUM. Ein Lustspiel in einem Aufzuge von
Carl Christian Engel. Grätz, s. t., 7799. 63 pp, 8°.
16 C 19621 t. 30 adi. 4.
Cf. Goedeke V, p. 398 21/5.
(P. 2): Personen. - (pp 3-63): Auftritt I.-IX.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele, 4. Jahrg., 6 Bd. (42. Bd.)
599 E pit a ff i i. EPITAFFII SOPRA IL SEPOLCRO DI CHRISTO. Rappresentation
sacra nella cesarea capella dell'Imperatrice Eleonora,
nella sera del giovendi santo dall'anno MDCLXXI (= 1671). Musica
del sig. Antonio Draghi, M. di cap. .. . In Vienna d'Austria, appresso
Giov. Boti. Hacque. (1671). (16) pp, 4°.
23 F 5017 adi. 1
(P. 3): Lettore. — (p. 5): Molivi de gli Epitaffi! sopra il sepolcro di
Christo. - (pp 7-16): (text).
600 Eri, f í ne t e s. EROEFFNETES THEATRUM. ODER NEU AUFGE­
RICHTETER SCHAUPLATZ, Schoner anmuthiger Comoedien und
229

Tragoedien, mit allerhand neuen Erfindungen und Repraesentationcn.
durch Mons. du Baas (?), königl. Comoedianten zu Paris in
Französischer Sprache herausgegeben, anitzo aber auff vieler Liebhaber
Begehren ins Teutsche gebracht. Jena, s. t., im Jahre Christi
1674. (8), 78, 35, (112) pp, 4°.
53 I 9688
(Pp 3—8): Grossgünsliger Leser. — (pp 1—78): Handlung I.—177. (bez
označení názvu hry). - (pp 1-35): SING- UND ZWISCHENSPIEL
ZU DEM BETROGENEM BETRUGE. Vorredner zu Eingang des
Lust-Spiels. Handlung I.—1V. — (pp 1—122): Dem Leser. Innhalt des
Lustspiels. — Kurzer Inhalt des Singespiel und Anlass zu denselbigen.
Handlung. 7.-777. (bez označení názvu hry).
601 Esclamare. L'ESCLAMARE A GRAN VOCE. E L'INCHINARE
IL CAPO DI CHRISTO SPIRANDO. Rappresentatione sacra ali SS.
Sepolcro replicata nella ces. cappella . . . dell'Imperatore Leopoldo. La
sera del Venerdì Santo dell'anno M.DC.XCVIII. (=1698). Posta in
musica dal Sig. Antonio Draghi, Maestro di Cap. di S.M.C. In Vienna
d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedove, di Matteo Cosmerovio,
(1698). (22) pp, 4°.
2 E 310 adi. 7
(P. 3): Benigno lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5-22): (vlastní
text).
602 —. —. Vietino d'Austria, appresso Ciò. van Ghelen. 1700, (21) pp, 8°
26 D 5515 adi. 10
(P. 3): Benigno lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5—21): (text).
Puvodni paginace je pp 747—767.
603 Esopo. L'ESOPO. Tragicomedia per musica da rappresentarsi alle
Sac. Cesaree e Reali Maestà nel carnovale dell'anno MDCCIIl
(= 1703). Posta in musica dal Sigr. Marc'Antonio Ziani, Vicemaestro
di Cappella dì S.M.C Con l'arie per il balletti del Sigr. Gio. Gioseffo
Hoffer, violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso gli heredi
Cosmeroviani, (1703). 80 pp, 8 ; .
2 B 260 adi. 1
Sonneck p. 456. - Manferrari III, p. 432.
(P. 5): (tit. L). — (p. 7): Benigno lettore. — (p. 8): Personaggi. —
(p. 9) : Scene. Le scene invenzione del Sr. Baron Lodovico Burnacini,
coppiere di S.M.C. - (p. 10): Balli. I balli ... concertati dal Sr. Simon
Pietro Levassori detta Molta. Maestro di ballo di Corte di S.M.C.
-(pp 11-80): Atto I.-III.
První složka obsahuje pouze 12 str., první čtyŕi strany vynechaný.
230

•
ÄŽKf^
^
t / !
~%\ý.*x*+** Ž+- iti
- Í 1
*A
4*
• •'V
^j -
^ ? i/W
1). Seznam členu eggenberského divadelniho souboru z roku 1681.
S.átní archiv Tŕeboň, pobočka Ceský Krumlov. Foto Antonín Bláha.

604 Essen. ESSEN GEHT VOR TANZEN. ODER DER LÜGENHAFTE
KAMMERDIENER. In Lustspiel in zwey Aufzügen nach dem Englischendes
Garrick. Wien, s. t., 1787. 62 pp, 8°.
1 B 16427 t. 3 adi. 3
Cf. EB 10, p. 32 (David Garrick).
Wiener Theaterbibliothek Bd. 4.
605 Euripides. EURIPIDIS HECUBA, ORESTES ET PHOENISSAE.
Cum scholiis aniiquis, ac versione, notisque Johannis King fere integris.
Curante Thoma Morell qui Alcestin adjecil, cum scholiis quae
extant, nova versione et notis perpetuis. In usum scholae F.tonensis.
Londini, sumptibus R. Manby, MDCCXLVIII (= 1748). 476. 437 pp. 8°.
41 H 7769
Cf. Brockhaus 5, p. 735. - Cf. Hoefer 27. cl. 742 (John King). - Cf.
Hoefer 36. cl. 533 (Thomas Morell).
(P. 1): HECUBA. - (pp 2-3): Personae fabulae. - (pp 4-179): (vlastní
text). - (pp 180-181): ORESTES. Personae fabulae. - (pp 182-
447): (vlastní text). - (pp 449-476): Notae. - (p. 1): PHOENISSAE.
— (pp 2—3): Personae fabulae. — (pp 4—269): (vlastní text). — (pp
270-271): ALCESTIS. Personae fabulae - (pp 272-377): (vlastní I exl).
— (pp 379—415): Notae. - (pp 415-437): Observationcs de re metrica.
Texty her ŕecko-latinsky.
606 . Euripidis tragoediae MEDEA et PHOENISSAE. graeco-latinae
cum scholiis graecis integris; nonnullis nunc primum editis. Quarum
prior ex collalione 77. Stcphani posterior Hug. Grolii ex MS.C.C.C.
Cantabrig. Cum commentario, variis leclionibus. atque indice locupletissimo.
Accessit ejusdem vita jam denuo conscripta. Studio el
opera Wilhel. Piers. Coll. Emman. Soc. Cantabrigiae. Typis Aeademicis,
Impensis Sam. Smith et Benj. Walford, ad Insignia principis
in Coemeter. D. Pauli Londoni. MDCCIII. (= 1703). (38). 392 pp. 8°.
12 D 2585
Cf. ADB 9, p. 776.
(Pp 3—5): Praeloquium ad leclorem. — (pp 6—9): Viro illustri Henrico
Memmio. inter principes judicum in summo auditorio Portensi
...Hugo Grotius ... Lutetiae Kalend. Juniis 1630. — (pp 10—33):
Euripidis tragici vita. — (pp 34—35): Medea. Argumentum. — (pp
36—37): Phoenissae. Argumentum. — (pp 1—143): Medea. (Text ŕecko-latinský.)
— (pp 144—375): Phoenissae. (Text recko-latinský.) —
(p. 376): Notae in Medeám. — (pp 377—381): Notae in Phoenissas. —
(p. 382): Variae lediones in Medeám. 77. S. Hem. Steph. G. Grotius.
— (pp 382-383): Variae led. in Phoeniss. è Ms. CCS. Cantabrig. H.
Grotio, Paul Steph. (autonbus). - (pp 384-392): Index.
232

607 - -. EURIPIDIS TRAGOEDIA PHOENISSAE. Inlerpretationem addidit
H. Grotii, Graeca castigavit e mstis. atque adnotalionibus instruxit,
scholia, partim nunc primum evulgata, subiecit Ludovicus Casp.
Valckenaer. Franeqerae, typis et sumptibus lacobi Brouwer, MDCCLV
(= 1755). (24). 830. (19) pp. 4°.
41 I 7806
Cf. Brockhaus 5, p. 735. - Cf. Jöcher II, cl. 1203 (Hugo Grotius). -
Cf. Brockhaus 19, p. 376 (Ludwig Kaspar Valckenaer).
(Pp 3—4): (venovaní). — (pp 5—19): Lectori S.D. L.C. Valckenaer. —
(pp 20-24): Argumentum. - (p. 1): PHOENISSAE. - (pp 2-3): Interlocutores
Iragoediae. — (pp 4—587): (vlastní text ŕecko-latinský). —
(pp 589—830): Scholia veterum grammaticorum in Euripidis Phoenissas
.. . L. C Valckenaer. — (pp 1 — 19): Inder.
608 --. EURIPIDIS TRAGOEDIAE XIX. Accedit nunc recens vigesimae.
cui Danae nomen. initium, e vetustits bibliothecae Palatinae
membranis. Graece iunctim et Latine. Latinám inlerpretationem M.
Aemilius Portus, ... passim ita correxit et expolivit ut nova facie,
nitidoque cultu nunc primum in lucem prodeat. Carminum ratio ex
Gul. Cantero diligenter observata. odditis eiusdem in totum Euripidem
notis. Heidelbergae, typis Hieronymi Commelini, MDXCVII
(=1597). (12), 800 pp, 8°.
57 C 10540 t. 1
Cf. Brockhaus 5, p. 735. - Cf. Jöcher 3. cil 1717-1718 (Aemilius
Portus). - Cf. Jöcher 1. cil 1630-1631 (Wilhelm Canler).
(Pp 3—8): Nobili. ... Georgio Ludovico ab Hütten ... Aemilius Portus.
— Heidelbergae. Calend. Sept. 1597. — (pp 9—12): Guilielmi Canteri
in Euripidem prolegomena. — (p. 1): Euripidou Tragodici. — (pp
2—5): Argumentum. — (p. 5): Personae. — (p. 6): HECUBA. — (pp
6—73): (vlastní text). — (pp 73—74): Argumentum Orestis. — (p. 74):
Personae. - (p. 76): ORESTES. - (pp 76-163): (vlastní text). - (pp
164—167): Argumentum Phoenissarum. Personae. — (p. 168): PHOE­
NISSAE. - (pp 168-259): (vlastní text). - (pp 260-261): Argumentum
Medeae. - (pp 262-263): Personae. - (p. 264): MEDEA. - (pp
264-337): (vlastní tcx). - (pp 338-339): Argumentum Hìppolyti. Personae.
- (p. 340): HIPPOLYTUS CORONATUS. - (pp 340-417): Argumentum
Alceslidis. Personae. — (p. 418): ALCESTIS. — (pp 418—
483): (vlastni text). — (pp 484—435): Argumentum Andromachae. Personae.
- (p. 486): ANDROMACHE. - (pp 486-555): (vlastní text). -
(pp 556—557): Argumetztuitt Supplicum. Personae. — (p. 558) : SUPPLI­
CES. - (pp 558-623): (vlastní text). - (p. 624): IPHIGENIA IN
AULIDE. Argumentum. Personae. — (pp 624—712): (vlastní text). —
(pp 712—713): Argumentum Iphigeiiiae in Tauris. Personae. — (p. 714):
233

IPHIGENIA IN TAURIS. - (pp 714-792): (vlastní text). - (pp
792—800): Guilielmi Canteri in Euripidcm notae.
Soubéžný text ŕecko-latinský.
609 . —. Pars altera. Heidelbergae. typis Hieronymi Commelini,
MDXCVII (= 1597). 659. 119 pp. 8°.
57 C 10540 t. 2
(Pp 2—3): Argumentum Rhesi. Personae. — (p. 4): RHESUS. — (pp
4—57): (vlastí text). — (pp 58—59): Argumentum Troadum. Personae.
- (p. 60): TROADES. - (pp 60-130): (vlastní text). - (pp 130-131):
Argumentum Baccharum. Personae. — (p. 132): BACCHAE. — (pp
132—205): (vlastní text). — (pp 206—207): Argumentum. Cyclopis.
Personae. - (p. 208): CYCLOPS. - (pp 208-245): (vlastní text). -
(pp 246—247): Argumentum Heraclidarum. Personae. — (p. 248): 77E-
RACL1DAE. - (pp 248-305): (vlastní text). - (p. 306): HELENA.
Argumentum. Personae. — (pp 306—399): (vlastni text). — (pp 400-
401): Argumentum Ionis. Personae. — (p. 402): 70N. — (pp 402—489):
(vlastní text). — (pp 490—491): Argumentum Herculis furentis. Personae.
- (p. 492) : HERCULES FURENS. - (pp 492-569) : (vlastní
text). - (p. 570): ELECTRA. Personae. - (pp 570-645): (vlastní text).
- (pp 646-647): Argumentum Danaes. Personae. — (p. 648): DANAE.
- (pp 648—651): (vlastní text: Cetera desiderantur"). — (pp 052—
659): Guilielmi Canteri in Euripiden notae. — (pp 1 — 119): M. Aemilii
Porti. Francisci Porti Cretensis Breves notae in omnes Euripidis
Tragoedias, quae typis mandatae repcriuntur. in lucem nunc primum
prodeuntes, et . . . domino Iohanni Pacotio . . . dedicatae.
Soubéžný text ŕecko-latinský. Titulní list 2. dílu chybí.
610 F ab er, Johann Heinrich. ZEMIRE UND AZOR. Ein Singsspiel
in vier Auf zügen. Wien, bei J. B. Wallishauser. 1790. 48 pp. 8°.
1 B 16427 t. 30 adi. 3
Cf. Holzmann-Bohatta IV, 13428 (Johann Heinrich Faber und Karl
Emil Schubert). - Cf. Goedeke V, p. 255/28. - Cf. Goedeke V. p. 251 '27.
(P. 2): Personen. - (pp 3-48): Aufzug I.-IV.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 40.
Stránky 17—48 zpŕeházeny — není jasné, zda hra je úplná.
611 Fagan, Christophe Barthélémy. L'AMITIÉ RIVALE. Comédie
en vers et en cinq actes. Par M. Fagan. Représentée pour la
premiere fois sur le Théâtre de la Comédie Françoise, le 16 novembre
1735. A Paris, chez Chaubert, M.DCC.XXXVI. (=1736). (8). 120
pp, 4°.
44 1 8274: 51 H 9343 adi. 2
Hoefer 17, cl. 3.
(Pp 3—7): Préface. — (p. 8): Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 1 —
118): Ade I.—V. — (pp 119—120): Approbation. Privilège du roy.
234

612 . LES CARACTERES DE THAL1E. Comédie en trois actes (L'IN­
QUIET. L'ETOURDERIE. LES ORIGINAUX). Avec un prologue et
un divertissement. Par M. Fagan. Représentée pour la premiere fois
par les comédiens françois, le 18 juillet 1737. A Paris, chez Prault
fils, M.DCC.XXXV 11 (= 1737). 134 pp, 8°.
44 I 8272 t. 3 adi. 5 ; 44 I 3274 adi. 1
Cf. LToefer 17, cl. 3
(Pp 1—1) : Prologue. — (p. 5): L'inquiet, comédie. — (p. 6): Acteurs. —
(pp 7—44): Scene 7.—XX. — (p. 45): L'étourderie, comédie. — (p. 46):
Acteurs. — (pp 47—88): Scene L—XXIII. — (p. 89): Les originaux, comédie.
- (p. 90): Acteurs. - (pp 91-126): Scene I.-XVII. - (pp 127-
133): Divertissement. — (p. 134): Approbation.
Nouveau théâtre françois ... t. 2.
613 . LA JALOUISE IMPRÉVUE, comédie en un acte et en prose.
A Paris, chez Prault fils, M.DCCXL. (= 1740). (6), 52 pp, 8°.
44 1 8274 adi. 2; 51 H 9343
Hoefer 17, cl. 3.
(Pp 3—5): A Mr. . . . d'Orleans, grand d'Espagne . . . Epitre . . . Fagan.
- (p. 6): Acteurs. - (pp 1-48): Scene I.-XXV. - (pp 49-52): Approbation.
Privilège du roy.
614 JOCONDE. comédie en un ade et en prose. A Paris, chez Prault
fils. M.DCCXLI. (= 1741). (2), 36 pp, 8°.
44 I 8275 adi. 3; 51 H 9343 adi. 1
Hoefer 17, ci. 3.
(P. 2): Acteurs. — (pp 1-35): Scene I.-X. — (pp 35-36): Approbation.
Privilège du roi.
615 . LE MARIÉ SANS LE SAVOIR. Comédie par M. Fagan. Représentée
pour la premiere fois, sur les théâtre de la comédie française,
au mois de décembre 1739. A Paris, chez Prault fils, M.DCCXL
(= 1740). (4), 51 pp, 8°.
44 I 8272 t. 2 adi. 3 ; 44 I 8274 adi. 1
Hoefer 15 cl. 3.
(Pp 3—4): Approbation. Privilege du roi. — (p. 2): Acteurs. — (pp
3-51): Scene l.-XXIII.
Nouveau théâtre françois ... t. 3.
616 . DAS MUENDEL, ein Lustspiel von einer Handlung, aus dem
Französischen der H. Fagan. Vergestellt auf dem k. k. privil. deutschen
Theater. Wien, zu finden in Kraussens Buchladen, 1767. 56 pp,
8°.
42 E 7932 t. 1 adi. 4
Cf. Hoefer 17, cl. 3.
235

(P. 2): Personen. - (pp 3-54): 7.-XX7. Auftritt. - (pp 55-56): (nakl
seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 1.
617 . D7E ORIGIN ALIEN. Ein Lustspiel von einen Aufzuge, nach
dem Französischen des H. Fagand (Pressburg u. Leipzig, in der neuen
Buchhandlung bey Anton Löwen, 1772). 44 pp, 8°.
42 F 7934 t. 2 adi. 5
Goedeke IV, p. 70. - Cf. Hoefer 17. cl. 3.
(P. 2): Personen. - (pp 3-44): Auftritt I.-XIX.
Neue Schauspiele Bd. 3.
618 . LA PUPILLE, comédie. Par M. Fagan. A Utrecht, chez Etienne
Neaulme, MDCCXXXV (= 1735). 46 pp. 12°.
46 B 8499 t. 6 adi. 6
Cf. Hoefer 17, cl. 3.
(P. 2): Acteurs. — (pp 3—46): Scene I.—XXI. Divertissement. Vaudeville.
La nouveau théâtre françois t. 6.
619 --. LE RENDEZ-VOUS OU L'AMOUR SUPPOSÉ, comédie en vers
par M. Fagan. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXV
(=1735). 46 pp. 12°.
46 B 8499 t. 6 adi. 5.
Cf. Hoefer 17, cl. 3.
(P. 2): Acteurs. — (pp 3—4): A ... M. de Clermont ... epitre . . . Fagan.
- (pp 5-46): Scene l.-XVII.
Le nouveau théâtre françois t. 6.
620 Falschen. DIE FALSCHEN VERTRAEULICHKEITEN. Ein Lustspiel
in drey Auf zügen. Nach Marivaux. Grätz, s. t., 7798. 112 pp. 8°.
16 C 19621 t. 21 adi. 3
Cf. Hoefer 33, cil 822-828 (Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux).
(P. 2): Personen. - (pp 3-112): Aufzug I.-III.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg.. 6 Bd. (30. Bd.)
621 Fasching st reich. DER FASCHINGSTREICH, ein Lustspiel von
einem Aufzuge, nebst einem Ballete, nach dem Französischen des
H. v. Allainval. Aufgeführet auf der k. k. privil. deutschen Schaubühne.
Wien, zu finden im Krausischen Buchladen. 7767. 56 pp. 8°.
42 E 7932. t. 4 adi. 4
Cf. Hoefer 2. cl 138 (Léonor Jean Christine Soûlas d'AUainval).
(P. 2): Personen. (Osoby a obsazení.) - (pp 3-56): 7.-XV7. Auftritt.
Neues Theater von Wien Bd. 4.
236

622 Fattorini. Tebaldo. ETEOCLE E POLINICE. Drama per musica
da rappresentarsi nel Teatro à S. Salvatore, l'anno M.DC.LXXV.
(= 1675). Consacrato alle nobilissime dame di Venetia. In Venetia,
appresso Francesco Nicolini, M.DC.LXXV. (--1675). 72 pp, 12°.
27 B 5718 adi. 2.
Sonneck p. 456 (text Tebaldo Fattorini, hudba Giovanni Legrenzi). —
Manferrari IL p. 227. - ES VI. cl. 1345.
(Pp 3—4): (venovaní). — (pp 5—6): A chi legge (...le scene del sig.
Gio. Battista Lanbranzi...). — (pp 7—8): Argomento. — (p. 9): Interlocutori.
- (p. 10): Scene. - (pp 11-72): Atto I.-III.
Pred lût. listem celostránková rytina.
623 F a v a r t. Charles Simo n. ACAJOU. Opera comique par M. Favori.
Représenté paur la premiere fois sur le Théâtre du Frauxbourg
Saint Germain, le 18. mars 1744. A Paris, chez Prault fils. M.DCC
XLIV. (= 1744). 52 pp, 8°.
40 G 7493 t. 2 adi. 2
Cf. Anecdotes dramatiques III.. p. 182. — Sonneck p. 23.
(P. 2): Pieces du mesme auteur, qui se trouvent chez le même libraire.
- (p. 4): Acteurs. - (pp 5-52): Acte I.-III.
Théâtre de M. Favart t. 2.
624 . LE BAL DE STRASSBOURG. Divertissement allemand au sujet
de la convalescence du roy. Opera comique ballet, par Mrs. F....
D.L.G. ...et L.S. ... A Paris, chez Prault fils, M.DCCXLIV. (=1744).
32. (4) pp. 8°.
40 G 7493 t. 2 adi. 4
Cf. Anecdotes dramatiques I, p. 137 (par Favart. de La Garde et
Laujeon). — Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 281 (M. Pierre Laujon).
— Sonneck p. 195.
(P. 2): Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—32): Scene 7.—V7. — (pp
1—4): Airs du Bal de Strasbourg. (Notová príloha.)
Théâtre de M. Favart t. 2.
625 . LES BATELIERS DE SAINT CLOUD. Opera comique de Monsieur
F***. (A Paris), chez Prault Fils (et) Delormel. M.DCCXLIV.
(= 1744). 44 pp, 8°.
40 G 7493 t. 1 adi. 4
Cf. Anecdotes dramatiques I, p. 141.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-44): Scene 7.-X.
Théâtre de M. Favart t. 1.
626 --. LA CHERCHEUSE D'ESPRIT. Opera comique de M. Favart.
Représenté pour la premiere fois le ... Février 1741. Aves le compli-
237

ment prononcé à la clôture de théâtre, ci les airs notés. A Paris, chea
la veuve Allouai. M.DCC.XL1 (= 1741). 63. 4 pp, 8°.
40 G 7493 t. 1 adi. 3
Anecdotes dramatiques II. o. 182.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-59): Scene I.-XXI. - (pp 60-61): Compliment.
— (pp 62—63): Approbation. — Privilege du roy. — (pp 1—4):
(Notová príloha).
Théâtre de M. Favart t. 1.
627 . LE COCQ DE VILLAGE. Opera comique par M. Favart. Représenté
pour la premiere fois sur le Théâtre du Faubourg Saint Germain,
le 31 mars 1743. A Paris, chez Prault fils. M.DCC.XLII (= 1743).
57 pp. 8°.
40 G 7493 t. 2 adi, 1
Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 182.
(P. 2) : Acteurs. - (pp 3-57) : Scene I.-X7X.
Théâtre de M. Favart 1.2.
628 . L'ECOLE DES AMOURS GRIVOIS. Opera comique-ballet. Divertissement
flamand en uti acte par Mrs F.D.L.G. et L.S. A Paris,
chez Prault fils. M.DCCXLIV. (= 1744). 44, 12 pp, 8°.
40 G 7493 t. 2 adi. 3.
Cf. Anecdotes dramatiques I, p. 282 (par Favart. La Garde et Le
Sueur).
(P. 3): (Stručný popis scény). — (p. 4): Acteurs. (Osoby a obsazení). —
(pp 5-44): Scene I.-XVII. - (pp 1-12): (Notová príloha).
Théâtre de M. Favart t. 2.
629 . HIPOLYTE ET ARICIE. Parodie nouvelle. Représentée pour la
premiere fois par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roy, le 11
octobre 1742. A Paris, chez Prault fils. M.DCCXLIV. (= 1744). 56 pp,
8°.
40 G 7493 t. 1 adi. 6
Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 182. - Cf. DPT p. 141.
(P. 4): Noms des acteurs. (Osoby a obsazení). — (pp 5—51): Scene
I.—XII. — (pp 52—56): Divertissement.
Théâtre de M. Favart t. 1.
630 . MOULINET PREMIER, PARODIE DE MAHOMET SECOND.
Tragedie. A Paris chez la veuve Allouel, M.DCCXXXIX. (= 1739).
(6), 56 pp. 8°.
40 G 7493 t. 1 adi. 1.
Anecdotes dramatiques I. p. 583.
(Pp 3—4): Approbation. — Privilege du roy. — (pp 5—6): Epistre. Moulinet
a Mahomet. — Au lecteur. — (p. 2): Acteurs. — (pp 3—54): Scene
238

L—XX7V. — (pp 55—56) : Compliment de Moulinet au public a la
clôture du théâtre l'opera comique le 21. mars. 1739.
Théâtre de M. Favart t. 1.
631 . LE PRIX DE CYTHERE. Opera comique. Avec les airs notés.
Représenté pour la premiere fois sur le théâtre du Frauxbourg Saint
Germain, le 12 février 1742. A Paris, chez Pierre Clement, M.DCCXLIL
(= 1742). (4), 44, 2 pp, 8°.
40 G 7493 t. 1 adi. 5
Cf. Anecdotes dramatiques II. p. 103 (par M. la marquis de P ... et
M. Favart). — Cf. Sonneck p. 897 (.. in collaboration with the marquis
de Palmy).
(Pp 3—4): Approbation. — Privilege du roy. — (pp 1—3): Prologue.
Récité par Mlle Darimath. — (p. 4): Acteurs. — (pp 5—40): Scene
I.-VII. — (pp 41—44): Divertissement. — (pp 1—2): (Notová príloha).
Théâtre de M. Favart t. 1.
632 . LA SERVANTE JUSTIFIÉE. Oper comique de Messieurs F***
et F***. A Paris, chez Prault Fils, M.DCCXLIV. (= 1774). 48 pp, 8°.
40 G 7493 t. 1 adi. 2
Anecdotes dramatiques IL p. 166 (par MM. Fagan et Favart). - Cf.
Anecdotes dramatiques III, p. 180 (Christophe Barthélémy Fagan). —
Sonneck p. 997.
(P. 2) : Acteurs. - (pp 3-48) : Scene I.-XV.
Théâtre de M. Favart t. 1.
633 . THEATRE DE M. FAVART, ou recueil des opera-comiques et
parodies qu'il a données depuis quelques années. Avec les airs, rondes
el vaudevilles gravés. Tome 1. A Paris, chez Prault Fils, M.D.C.C
XLVI. (= 1746). (4), (6), 56, 48, 63, 4, 44, (4), 44, 2, 56 pp, 3°.
40 G 7493 t. 1
Cf. Hoefer 17, cil 207-210. - Cf. Anecdotes dramatiques III, pp
181-184.
(P. 3): Table des pieces contenuesdans ce premier volume. Moulinel.
La servante justifiés. La chercheuse d'esprit. Les bateliers de S. Cloud.
Le prix de Cythcre. Hipolyte et Aride.
634 --,-. A Paris, chez Prault fils, M.D.CCXLVI (= 1746). (4), 57, 52,
44, 12, 32, 4, 55 pp, 8°.
40 G 7493 t. 2
(P. 3) : Table des pieces contenues dans ce second volume. Le cocq de
village. La coquette sans le sçavoir. Acajou, l'école des amours grivois.
Le bal de Strasbourg. Thésée.
Chybí hra La coquette sans le sçavoir.
239

635 . THESEE. Parodie nouvelle de Thésée. Repiesenlée pour lu premiere
fois à iOpera-Comique, le 77 février 1745. Par Messieur F...
P... L... A Paris, chez Prault fils, (et) Delormel, M.DCCXLV
(= 1745). 55 pp, 8°.
40 G 7493 t. 2 adi. 5
Cf. Anecdotes dramatiques IL p. 217 (par Favart, Laujon et Parvi). —
- Cf. Hoefer 29. cl. 903 (Pierre Laujon avec Parvy). - Cf. Sonneck
p. 1069.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-55): Scene I.-XVIII. - Approbation.
Théâtre de M. Favart t. 2.
636 Federici (abbate). LA CADUTA DI SALOMONE. Oratorio cantato
nett' ... capella ... dell'Imperatrice Eleonora. Compositione dell'
Abbate Federici, consigliera di S.M.C. ... Posta in musica dal Sig.
Ant. Draghi, Intendente delle Musiche Teatrali di S.M.C. ... Vienna
d'Austria, appresso Gio. Bapt. Hacque. 1674. (27) pp, 4°.
2 E 308 adi. 1; 2 E 311 adi. 2
(P. 3): Lo stampatore a chi legge. — (p. 4): Interlocutori. — (pp 5—27):
Parte 7.-77.
637 Federico, Gennaro Antonio. LI MATTI PER AMORE.
Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel Regio Theatro di
Berlino per ordine di Sua Maestà Prussiana. In Berlin, appresso Haude
e Spener. 1764. 91. (3) pp. 8°.
1 B 36 adi. 1
Manferrari I, p. 259 (text Gennaro Antonio Federico). — Sonneck
p. 744.
(P. 25): (tit. 1. italsky). — (p. 3): (tit. 1. nemecky). Die Narren für Liebe.
— (p. 4): Personaggi. La musica è del celebre Maestro Signor
Gioachino Cocchi. Accademico filarmonico. — (pp 6—91): Atto I—IH.
— (pp 1—3): Ballets dans l'opera comique Li malti per amore.
Soubéžný text italsko-némecký.
638 F e n o u i 1 l o t de F al ba ir e de O u i n q e y. C li a r l e s Georges.
DER GALERENSCLAVE. ODER BELOHNUNG DER KINDLI­
CHEN LIEBE. Ein rührendes Lustspiel in fünf Aufzügen von 77. Fenouillot
von Falbaire. Aus dem Französischen übersetzt. Aufgeführet
auf dem k. k. priv. Theater zu Wien. (Wien), s. t.. 7769. 88 pp, 8°.
42 E 7932 t. 6 adi. 2
Cf. Hoefer 17. cl. 346.
(P. 3): (Uvod). - (p. 4): Personen. - (pp 5-83): I.-V. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 6.
639 Ferranti. Giovanni Francese o. LA NINFA REGINA. Tragicomedia
pasloralpescatoria di Gio. Francesco Ferranti. All'Eccellen-
240

za del Sig. Duca di Cromuo et Eechembergkh. .. . In Venetia, presso
Giacomo Sarzina, MDCXXX (= 1630). 160 pp. 12°.
25 B 5257
(Pp 3—5): (venovaní). ... di Venetia il di febraro 1630 . .. Gio. Francesco
Ferranti. — (p. 6): Lo stampatore a'benigni lettori. — (p. 7): Interlocutori.
- (pp 8-14): Prologo. - (pp 15-160): Atto I.—V.
640 Ferri. Giberto. LA PIETA COTRASTATA. Da rappresentarsi
nelľimperiai capella dell' ... Imperatrice Leonora al Santissimo Sepolcro.
Il Giovedì Santo 1674. Paróle di Giberto Ferri. Poste in musica
dal Sig. Antonio Draghi, Intendente delle Musiche Teatrali di
S.M.C, di Capella ... dell'Imp. Leonora. Vienna d'Austria, appresso
Gio. Bapt. Hacque (1674). (14) pp. 4°.
2 E 307 adi. 2; 2 E 311
(P. 2): Intervenienti. — (pp 3—15): (vlastni text).
641 F er rie r de la Martinièr e. Louis. ADRASTE. Tragedie par
le sieur Ferrier. A Paris, chez Jean Ribou..., MDCLXXX (=1680).
(8), 74 pp. 8°.
28 C 5934
DPT p. 7. - Hoefer 17, cl. 551.
(Pp 3-6): Preface. - (p. 8): Acteurs. - (pp 1-74): Acte I.-V.
642 ,-. A Paris, s. t.. MDCLXXXI (= 1681). 60 pp. 12°.
39 A 7259
(Pp 3-7): Preface. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-60): Acte 7.-V.
643 Feuerlaerm. DER FEUERLÄRM, ODER ALLES NACH WUNSCH.
Ein Lustspiel in einem Aufzug. Von Herrn A. H., Wien, bey Joh.
Bapt. Wallishauser, 1793. 44. (4) pp, 8°.
1 B 16427 t. 15 adi. 2
Kayser 6 (Shauspiele). p. 29.
(P. 2): Personen. - (pp 3-44): 7.-XV77. Auftritt. - (pp 1-4): Verzeichniss
von Komödien, welche in der Wallishausserischen Buchhandlung
zu haben sind.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 22.
644 Ficieni, Aloigi. ORATORIO DI S. AGATA. Cantato nella cesarea
capella ... dell'Imperatrice Leonora l'anno 1675. Poesia del padre
Aloigi Ficieni, musica del sig. Antonio Draghi, intendente delle musiche
teatrali di S.M.C, e maestro di capella dell'. .. Imperatrice Leonora.
S. 1. (Vienna), s. t. (1675). (21) pp. 4°.
2 E 308 adi. 2; 23 F 5017 adi. 4
(P. 2): Interlocutori. - (pp 3-21): Parte 7.-77.
241

645 F His tri, Antonio de. HERO, (ERO), ein Monodrama. Wien,
s. t., 1805. 37 pp, 8°.
27 H 21965
(Pp 3—7): Inhalt. Die Poesie ist von H. Antonio von Filistri, königl.
preuss. Hofdichter. . . Die Musik ist von verschiedenen Komponisten.
- (pp 8-37): Meersufer.
646 F Hot er o C osmio. CLARICE. Comedia di Piloterò Cosmio. novamente
stampata et posta in luce. In Venetia. appresso Domenico Imberti,
M.D.XC (= 1590): 75 ff, 12°.
24 A 5055
(Ff 2r-5r): All' . . . signora Felice Maldenti, de Theodoli. Contessa di
Cicigliano... Filotero Cosmio. — (f. 5v): Di Nicolo de gli Angeli.
(Báseň). - (ff 6r-8r): Prologo. - (f. 8v) : Interlocutori. - (ff lOr-
75v): Atto I.-V.
647 Finezze. LE FINEZZE DELL'AMICIZIA, E DELL'AMORE. Festa
musicale. Nel giorno del . .. nome ... dell'Imperatrice Eleonora Maddalena
Teresa. Per comando . . . dell'Imperator Leopoldo I. Nella cesarea
villa della favorita. L'anno MDCIC (= 1699). Posta in musica
dal Sr. Antonio Draghi, Maestro di Cap. di S.M.C. Con l'arie per li
balletti del Sr. Gio. Gioseffo Hoffer, violinista di S.M.C. Vienna
d'Austria, appresso Susanna Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio,
(1699). 67 pp, 8°.
2 B 256 adi. 2.
(Pp 3—6): Argomento. — (p. 7): Intervenienti. — (p. 8): Apparato. Il
quale ... concertato dal Sig. Claudio Appelshoffer. Maestro di batto
della Mta del De d'Romani ... et dal Sigr. Simon Pietro della Motte.
Maestro di ballo di S.M.C. - (pp 9-67): Scena I.-XXVII.
648 Fiorillo. Silvio. L'ARIODANTE TRADITO, E MORTE DI PO-
LINESSO DA RINALDO PALADINO. Opera rappresentativa di Silvio
Fiorillo, Fra comici detto, il capitano matamoros. Dedicata all'...
Carlo Mezzabarba. In Pavia, per Ciò. Battista de'Rossi, 1627. 113 pp,
12°.
26 E 5551
Cf. ES V, cl. 369.
(Pp 3—5): AU' ... conle Carlo Mezzabarba . .. Di Pavia il di 26. luglio
1627 ... Silvio Fiorillo. — (p. 6): Interlocutori. — (pp 7—12): Prologo.
-(pp 13-113): Atto 7.-V.
649 Firenzuola. Angolo. LA TRINUTIA. Commedia di M. Angolo
Firenzuola Fiorentino. In Firenze, per Filippo Giunti, MDXCIII
(= 1593). 87 pp. 8°.
25 C 5270 adi. 1
Cf. ES V, cl. 396.
242

(Pp 3—7): Al . . . Marco Antonio Passero ... A VII. di febbraio,
MDXLIX (=1549) dì Fiorenza ... Lodovico Domenichi. — (p. 8):
Interlocutori. - (pp 8-12): Prologo. - (pp 13-86): Atto I.-V. - (p.
87): Registro.
Na tit. listu a na s. 87 je znak tiskaŕe. Každé jednáni začína ozdobnou
iniciálou.
650 Follard, Melchior de. OEDIPE, tragédie. Par le P. Follard.
Nouv. éd A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 1734).
95 pp, 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 3
Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 193.
(Pp 3—9): A M. de Villeroy, archevêque de Lion ... epitre Follard.
- (pp 10-24): Preface. - (p. 26): Acteurs. - (pp 27-95): Arte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 1.
651 Fornaris.Fobrizio d e. L'ANGELICA. Comedia di Fabritio de
Fornaris Napolitano, detto il capitano Cocodrïllo, comico confidente.
In Venetia, appresso Francesco Bariletti, MDCVII (= 1607). 144 pp,
12°.
28 A 5888
Cf. DB IL p. 831.
(Pp 3—4): Ail ... sig. Pietro Vanderput ...di Vinegia à gli 8 feb.
1607 ... Francesco Bariletti. - (p. 5): Privilegio ... 1606, adi 19 decemb.
... Antonio Loredan). — (p. 6): Interlocutori - (pp 7-10):
Prologo. - (pp 11-144): Atto I.-V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: ,,7629. Homines sumus. Johann Ulrich
Eggenbergkh ... 77 Januarii."
652 F or teg iter ri, Silvio. LA FILIPPA. Favola rusticale composta
nuovamente e recitala nella villa di Ginestreto il dì 10. d'ottobre 1604.
In Siena, appresso Salvestro Marchetti, MDCV (=1605). 119 pp. 8°.
27 C 5734 adi. 3.
(P. 2): Interlocutori. — (pp 3—4): Alla ... signora Lionora Forteguerri
né Palmieri . .. Della mia stamparla dì 27. di gennaio 1605 ... Salvestro
Marchetti. — (pp 5-8): Prologo. — (pp 9—119): Atto I.—V.
Autor uveden na s. 3.
653 Fortuna. LA FORTUNA DELLE CORTI. Introduttione d'un balletto.
Fatto inanti alle . . . Maestà Imperiali. In una delle otto sale
della galéria di pittura di S.M.C. L'anno MDCLXXVII (= 1677). In
Vienna d'Austria, per Gio. Christof oro Cosmerovio. (1677). (20) pp. 4°.
21 E 4392 adi. 5.
(P. 3): Motivo dell'inventione — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5—20):
(vlastni text).
243

654 Franceschini, Tito. IN NUOVO MORTORIO DI CHRISTO.
Tragedia spirituale nella quale si narra l'eccesso del patir, e della
morte di esso sig. N. Giesù Christo con le postille in fine di ciascuni
atto dell'auttorità detta Sacra Scrittura e Santi Padri. Composto dal
Sig. Tito Franceschini da Cingoli. Dedicata al . . . Francesco Maria IL
della Rovere, duca d'Urbino. In Ancona, appresso Cesare Scaccioppa,
s. a. (cca 1621). 204 pp, 12°.
24 A 5058 adi. 1
(Pp 3—5): Al ... Francesco Maria IL della Rovere ... Da Cingoli all'i
4. di febraro 1621 ... Tito Franceschini. — (p. 6): Al medesmo. —
(pp 7—11): Al devoto lettore. — (p. 12): Pesonaggi della tragedia. —
(pp 13-16): Prologo. Ombra di Abramo. — (pp 17-204): Atto 7 ,—V.
655 Freikorps. DAS FREYKORPS. Ein Lustspiel in drey Aufzügen.
Für das kais. kön. Naiional-Hoftheater. Wein, gedruckt bey Joh. Joseph
Janh, . . . und zu finden beym Logenmeister, 1788. 135 pp, 8°.
1 B 16427 t. 30 adi. 2
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 40.
656 Freuden. DIE FREUDEN DES HERBSTES. Ein ländliches Vorspiel.
Aufgeführt auf dem kön. National-Theater zu Berlin an dem ..
Geburtsfeste ... der regierenden Königinn von Preussen den 76.
October 7795. Grätz, s. t., 7797. 8 pp. 8°.
16 B 19621 t. 9 adi. 4
(P. 2): Personen. — (pp 3—8): Die Freuden des Herbstes.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 2 Bd. (14. Bd.)
657 Frigimelica Roberti, Gir ola m o. IL CICLOPE. Tragedia satirica,
consacrata alla . . . maestà di Leopoldo I. aug. imperatore.
Fatta per rappresentarsi in musica nel Teatro Obizzi, la primavera
dell' anno M.D.C.XCV. (= 1695). 7n Padova, per Pietro Maria Frambotto,
(1695). 90 pp, 12°.
27 A 5682
ES V, cl. 730.
(Pp 3—5): (Venovaní) Padova li 26. maggio 1695. Gorilamo Frigimelica
Roberti. — (pp 6—8): L'autore a suoi buoni amici. — (pp 9—12):
Argomento. — (p. 13): Le persone che parluno. — (pp 14—16): Le scetie,
e i cori d'intramezzo. — (pp 17—90): Atto I.—V.
658 . ERCOLE IN CIELO. Tragedia per musica da rappresentarsi nel
Teatro Grimani di San. Gio. Grisostomo. L'anno M.DC.XCVI. (=1696).
Dedicata all' ... Giorgio Federico, marggravio di Brandemburgo . ..
In Venetia, per il Nicolini, M.DC.XCVI. (=1696). 82 pp, 12°.
27 A 5693
ES Vili, cl. 290 (hudba Carlo Francesco Pollaroli).
244

(Pp 3—6): (venovaní) Girolamo Frigimelica Roberti. — (pp 7—12):
L'autore a chi legge. — (pp 13—16): Argomento. — (pp 17—18): Persone.
che parlano. — (pp 19—20): Scene, machine e cori. — (pp 21—82):
Atto I.-V.
859 . OTTONE. Tragedia per musica fatta da rappresentarsi nel Teatro
di S. Gio. Grisostomo. L'anno M.DCXCIV. (= 1694). Dedicata a
. . . Ernesto Augusto duca di Bronsvich, e Lunebourg etc. elettore del
S.R.I. In Venetia. per il Nicolini, M.DCXCIV. (= 1694). 84 pp. 12°.
27 A 5694
ES Vili. cl. 290 (hudba Carlo Francesco Pollaroli).
(Pp 5—8): (venovaní) Girolamo Friginclica Roberti. — (pp 9—10):
L'autore à chi legge. — (pp 11—12): Argomento istorico. — (pp 13—14):
Scene. — (p. 15): Le persone, che parlano. — (p. 16): Argomento dell'
atto primo. — (pp 17—84): Atto I.—V.
660 . IL PASTORE D'ANFRISO. Tragedia pastorale par musica da
rappresentarsi nel Teatro Grimano di San Gio. Grisostome l'anno
M.DCXCV. (= 1695). Dedicata all' ... Carlo Filippo principe margravio
di Brandeburg etc. In Venetia, per il Nicolini, M.DCXCV.
(=1695). 71 pp. 12°.
27 A 5685
ES Vili, cl. 290 (hudba Carlo Francesco Pollaroli).
(Pp 3—5) : (Venovaní) Girolamo Frigimelica Roberti. — (pp 6—9) :
L'autore à chi legge. — (pp 10—11): Argomento. — (p. 12): Le persone,
che parlano. — (pp 13—14): Scene e machine. — (pp 15—71): Atto
I.-V.
661 Frutti. I FRUTTI DELL'ALBERO DELLA CROCE. Rappresentatione
sacra ali SS. Sepolcro di Christo, nella cesarea cappella . ..
dell' Imperatore Leopoldo. La sera del Venerdì Santo l'anno MDCXCI
(= 1691). Posta in musica dal S. Antonio Draghi. Maestro di Cap. di
S.M.C. In Vienna d'Austria, appresso Susanna Christina, vedova di
Matteo Cosmerovio. (1691). (27) pp, 4°.
2 E 302 adi. 3
(P. 3): Lettore. — (p. 4): Intervenienti. — (p. 5): Specificatione detti
Frutti dell'albero della croce. — (pp 7—27): (vlastní text).
662 . In Vienna d'Austria, appresso Gio. van Ghelen, 1700. (27) pp, 8°.
26 D 5515 adi. 3
(P. 3): Lettori. — (p. 4): Intervenienti. — (pp 5—27): (text).
Púvodní paginace 569—595.
663 F uli g ni, Valerio. BRAGADINO. Tragedia di don Valerio Fuligni
Vicentino, canonico reguläre Lateranense. Al ... duca d 'Urbino.
In Pesaro, apresso Griolamo Concordia, 1589. (8). 64 ff, 8°.
28 D 5979
245

(Ff 2r— 7v): Al ... s. Francesco Maria dalla Rovere, duca d'Urbino ...
d. Valerio Fuligni. - (f. 8r): Persone che parlano nella tragedia. —
(ff lr-64v): Atto I.-V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „Giocobo Fuscasenus".
664 Fuss, Franz. DER SCHNEIDER UND SEIN SOHN. Ein Lustspiel
in zwey Aufzügen aufgeführt in den k. k. privil. Theatern. Gedruckt
zu Neuhaus. s. t.. s. a. (cca 1775-1780). 70 pp. 8°.
1 B 41 adi. 1: 16 E 19627: 74 C 15232
Holzmann-Bohatta IV, 1229 (vyd. Wien 1775. Leipzig 1780). - Krimice
644 (3263)
(P. 2): Personen.- (pp 3-70): Aufzug l.-II.
665 Gaertner. Karl Christian. DIE GEPRUEFTE TREUE. Ein
Schäferspiel. (Berlin. Königsberg und Leipzig, bey Jos. Jacob Kanter,
1769). (32) pp. 8°.
3 G 482 t. 8 adi. 7
Cf. Goedeke IV, pp 32. 67 (text Karl Christian Gartner).
(P. 2): Personen. - (pp 3-32): Auftritt I.-XI.
Theater der Deutschen Th. Vili, pp 427-458.
666 Galanten. DIE GALANTEN FESTE. Ein Singspiel, welches auf
... Befehl Sr. kön. Majest. von Preussen auf dem königl. Schauplatz
zu Berlin aufgeführet werden soll. (LE FESTE GALANTI.) Berlin,
bey Haude u. Spener, 1767. 67. (4) pp, 8°.
74 C 15220
Sonneck p. 493. — Manferrari II, p. 87 (autor Duché. J. F. (?). vyd.
1747. -Cf. ES IV, cl. 1055 [Duché de Vancy. Joseph François C')].
(P. 2): Attori ... - (p. 4): (Tit. list italský). - (p. 5): Ballets za diesem
Singespiel. Die Ballets sind von dem königl. Balletmeister, H.
Franz Salomon, genannt di Vienna. — (p. 6): Personen des Singcspiels.
Der königl. Hof-poete. H. Leopoldo Villati, hat die Erfindung zu diesem
Feste aus dem Französischen genommen u. in italienische Verse
gebracht. Die Music ist von dem königl. Capellmeister, H. Carl Heinrich
Graun. Die Decoration ist von H. Carl Fechhelm. — (p. 8): Balli...
- (pp 9-67): Aufzug I.-III. (Allo I.-III). - (pp 1-4): Ballets.
(Osoby a obsazení.)
Do p. 17 značne pŕeházené strany. — Text némecko-italský.
667 G amer r a. Giovanni de. I DUE VEDOVI, Commedia per musica.
Da rappresentarsi nealTmperiali Regi Teatri di Corte l'anno 1796.
Vienna, presso Mattia Andrea Schmidt, (1796). 79 pp, 8°.
I B 37 adi. 2
Sonneck p. 417 (text Giovanni de Gamerra. hudba Peter von Winter).
246

(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Attori. La poesia è del Sig. tenente
de Gamerra, poeta de'Teatri di Corte di S.M.I. La musica è del
Sig. Winter. Maestro di cappella all'attuai servizio di S.A.S. l'Eletor
Palatino. - (pp 5-79): Atto 7.—77.
668 . PAOLO E V7RG7N7A. Commedia per musica. Da rappresentarsi
negl'Imperiali Regi Teatri di Corte l'anno 1800. Vienna, presso
Mattia Andrea Schmidt. (1800). 48 pp, 8°.
1 B 39 adi. 5
Cf. Manferarri IL p. 115 (hudba Pietro Carlo Guglielmi).
(P. 2) : Personnagi. La poesia è del Sig. Tenenae de Gamerra. Poeta
del Teatro Aulico. La Musica è del Sig. Maestro Guglielmi. — (pp
3-43): Atto I.-IV.
669 . PIRRO RE DI EPIRO. Dramma per musica. Da rappresentarsi
negl'Imperiali Regi Teatri di Corte l'anno 1798. Vienna, presso Mattia
Andrea Schmidt, (1798). 56 pp. 8°.
I B 37 adi. 4
Manferrari III. p. 435 (text Giovanni de Gamerra. hudba Nicola Antonio
Zingarelli). — Cf. Sonneck. p. 878.
(P. 2): Protesta dell'autore. — (p. 3): Argomento. La poesia è del Sig.
tenente de Gamerra, poeta dei Teatri di Corte. La Musica è del Sig.
Maestro Zingarelli, e quella del primo Finale è del Sig. Maestro Giuseppe
Weigl all'attuai servizio dell'Imperiai Direzione. — (p. 4): Attori.
- (pp 5-56): Atto I.-III.
670 .7 SOLITARJ. Dramma tragi-comico da raprrcsentarsi negl'Imperiali
Regi Teatri di Corte l'anno 7 797. Vienna, presso Mattia Andrea
Schmidt. (1797). 94 pp. 8°.
1 B 40 adi. 2
Cf. Manferrari III, p. 405.
(Pp 3—7): L'autore a chi legge ... La poesia è del Sig. Tenente de
Gamerra, Poeta dei Teatri di Corte di S.M.I. La musica è dal Sig.
Giuseppe Weigl, maestro all'attuai servizio della imperiai direzonie.
- (p. 8): Interlocutori. - (pp 9-94): Atto I.-III.
671 Gebier. Tobias Philipp von. ADELHEID VON SIEGMAR.
Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Herrn von Goebler in Wien.
(Königsberg und Lcipzia. bey Johann Jacob Kanter 1776.) (64) pp, 8°.
3 G 482 t. 17 adi. 4
Cf. Goedeke IV. pp 67. 75.
(P. 2): Personen. - (pp 3-90): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVII. pp 335-398.
247

672 . DAS BINDBAND, ODER DIE FUENF THERESEN. Ein Lustspiel
in einem Aufzuge. Wien, gedruckt bey Joh. Thom. Edi. v. Tratinern,
1770. 30 pp. 8°.
1 C 16427 t. 42 adi. 3
Holzmann-Bohatta I. 6394. - Cf. Goedeke IV, p. 75/14.
(P. 2): Personen. - (pp 3-30): Auftritt I.-XVI.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 58.
673 . DARF MAN SEINE FRAU LIEBEN? Ein Lustspiel in fünf Aufzügen,
aus dem Französischen des Nivelle de la Chausse für die deutsche
Schaubühne zugerichtet. (Pressburg, in der neuen Buchhandlung
bey Anton Löwen, 1772). 86 pp, 8°.
42 F 7934 t. 1 adi. 2
Goedeke IV. p. 70. - Cf. Goedeke IV, p. 75. - Cf. Hoefer 28, cil
521-529.
(P. 2): Personen. — (pp 3-4): Vorrede. — (pp 5—86): Aufzug l.—V.
Neue Schauspiele Bd. 2.
674 . LEICHTSINN UND GUTES HERZ. Ein Lustspiel von fünf Aufzügen.
(Pressburg und Leipzig, in der neuen Buchhandlung bey Anton
Löwen. 1772). 100 pp. 8°.
42 F 7934 t. 2 adi. 2
Goedeke IV. p. 70. - Cf. Goedeke IV. p. 75.
(P. 2): Personen. - (pp 3-100): Aufzug I.-V.
Neue Schauspiele Bd. 3.
675 . DER MINISTER. Ein theatralischer Versuch in fünf Auf zügen.
Vom Herrn von Gebier. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob
Kanter, 1776). (82) pp, 8°.
3 G 482 t. 18 adi. 5
Cf. Goedeke IV. pp 67. 75.
(P. 2) : Personen. - (pp 3-82) : Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVIII, pp 409-490.
676 . D7E OSMONDE. ODER DIE BEYDEN STATTHALTER. Eut
Drama in fünf Auf zügen. (Pressburg und Leipzig, in der neuen Buchhandlung
bey Anton Löwen, 1773). 86 pp. 8 e .
42 F 7934 t. 3 adi. 1
Goedeke IV. p. 70. — Cf. Goedeke IV. p. 75.
(P. 2): Personen. - (pp 3-86): Aufzug I.-V.
Neue Schauspiele Bd. 4.
248

677 . DAS PRAEDIKAT. Ein Lustspiel in drey Auf zügen. (Königsberg
und Lepzig, bey Johann Jacob Kanter. 1772). (74) pp, 8°.
3 G 482 t. 12 adi. 4
Cf. Goedeke IV, pp 67. 75 (text Tobias Philipp Gebier).
(P. 2): Personen. - (pp 3-74): Aufzug I.-III.
Theater der Deutschen Th. XII, pp 251-324.
678 . DER STAMMBAUM. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. (Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1774). (78) pp. 8°.
3 G 482 t. 14 adi. 2
Goedeke IV. pp 67. 75 (text Tobias Philipp von Gebier).
(P. 2): Personen. - (pp 3-78): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XIV, pp 99-176.
679 . THAMOS, KOENIG VON AEGYPTEN. Ein heroisches Drama
in fünf Aufzügen. Vom Herrn von Goebler in Wien. (Königsberg und
Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1776). (80) pp, 8°.
3 G 482 t. 18 adi. 2
Cf. Goedeke IV. pp 67. 75.
(Pp 3-5): Vorrede. - (p. 6): Personen. - (pp 7-80): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVIII, pp 141-220.
680 . DIE VERSOEHNUNG. Ein Lustspiel ni fünf Aufzügen. (Pressburg
und Leipzig, in der neuen Buchhandlung bey Anton Löwen,
1773). 99 pp. 8°.
42 F 7934 t. 4 adi. 5
Goedeke IV. p. 70. - Cf. Goedeke V, p. 75.
(P. 2): Personen. - (pp 3-99): Aufzug I.-V.
Neue Schauspiele Bd. 5.
681 Gefuehle. GEFUEHLE MEINES HERZENS FUER DAS PUBLI­
KUM. Wien, s. t.. 7798. 10 pp, 8°.
1 B 39 adi. 3
(P. 2): Personen. Die Musik ist von Herrn Joseph Weigl, Kapellmeister
beyder k. k. Hof theater. — (pp 3—10): (text).
682 Geheimnissvolle. DIE GEHEIMNISVOLLE, ODER DIE CHA­
RADE. Lustspiel für die Jugend in einem Aufzuge von O. Dresden,
in der Arnoldischen Buchhandlung, 1819. 32 pp, 8°.
27 C 21913
(P. 3): Dem acht und zwanzigsten Odober gewidmet. — (p. 5): Personen.
- (pp 7-32): 7.-5. Auftritt.
249

683 Geliert, ChristianFürchtegott. DAS BAND. Ein Schäferspiel
in einem Aufzuge von Hrn. Prof. Geliert. (Berlin und Leipzig.
bey Johann Heinrich Rüdigern, 1766). (35) pp, 8°.
3 G 482 t. 2 adi. 6
Goedeke IV, p. 36. 66.
(P. 2): Personen. - (pp 3-35): Auftritt I.-IX.
Theater der Deutschen Th. II, pp. 430-465.
684 . DIE BETSCHWESTER. Ein Lustspiel in drey Aufzügen von
Geliert. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern, 1767).
(76) pp, 8°.
3 G 482 t. 4 adi. 5
Goedeke IV, p. 34. 66.
(P. 2): Spielende Personen. — (pp 3—76): Aufzug I.—11I.
Theater der Deutschen Th. IV, pp 219-296.
685 . DAS LOOS IN DER LOTTERIE. Ein Lustspiel in fünf Auf Zügen
von Herrn C F. Geliert ... Aufgeführet auf dem Kaiserlich-Königlich
privilegirten deutschen Theater zu Wien, 1760. (Wien), zu
finden im Krausischen Buchladen. (1760). 136 pp. 8°.
41 C 7667 t. 9. adi. 2
Goedeke IV, p. 36, 67.
(P. 3): Erinnerung. — (p. 4): Personen des Lustspiels. — (pp 5—136):
Aufzug I.—V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien Th. 9.
686 , —. (Berlin, Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter.
(1769). (122) pp; 8°.
3 G 482 t. 8, adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-122): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. Vili, pp 197-318.
687 . SAEMMLICHE SCHRIFTEN. 3. Theil. Neue verbesserte Auflage.
Leipzig, bey M. G. Weidmanns Erben und Reich, und Caspar
Fritsch, 1784. (8), 474 pp. 8°.
57 D 10556
Cf. Goedeke IV, pp 35-38.
(Pp 1—7): Vorrede. — (p. 8): Innhalt des dritten Theils. — (p. 1): DIE
Z AERTLICHEN SCHWESTERN. Ein Lustspiel von drey Auf zügen. -
(p. 2): Personen. - (pp 3-110): Aufzug I.-III. - (p. 111): DAS ORA­
KEL, eine Operette, nach dem Innhalte eines französischen Nachspiels,
welches eben diesen Namen führt. — (p. 112): Personen. — (pp
113-144): Aufzug I.-II. - (p. 145): D7E BETSCHWESTER. Ein Lustspiel
in drey Aufzügen. — (p. 146): Personen. — (pp 147—220): Aufzug
I.-III. - (p. 221): DES LOOS IN DER LOTTERIE. Ein Lustspiel
250

in fünf Auf zügen. — (p 222): Personen. — (pp 223—342): Aufzug L—
V. — (p. 343): SYLVIA. Ein Schäferspiel in einem Aufzuge. — (p.
344): Personen. - (pp 345-382): Auftritt I.-XII. - (p. 383): DIE
KRANKE FRAU. Ein Nachspiel in einem Aufzuge. — (p. 384):
Personen. - (pp 385-430): Auftritt I.-XXIV. - (p. 431): DAS BAND.
Ein Schäferspiel aus den Belustigungen des Verstandes und Witzes,
vom Jahre 1744. — (pp 433—440): Vorbericht. — (p. 441): Personen. —
(pp 441-474) -.Auftritt I.-IX.
688 . SYLVIA. Ein Schaf erspiel in einem Aufzuge. (Berlin. Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter. 1769). (42) pp. 8°.
3 G 482 t. 8 adi. 8
Cf. Goedeke IV. pp 35. 67 (tex Chr. F. Geliert).
(P. 2): Personen. - (pp 3-42): Auftritt I.-XII.
Theater der Deutschen Th. VIII. pp 459-500.
689 Genest, CharlesCloude. LE VOYAGEURS. Comédie ein cinq
actes per Mr. l'abbé Genest ... A Utrecht, chez Etienne Neaulme,
MDCCXXXVI (= 1736). 72 pp, 12 .
46 B 8499 t. 8 adi. 4
Cf. DPT p. 447.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-72): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 8.
690 G e ni i s. Félicité, née Du crest, comtesse de. THÉÂTRE
A L'USAGE DES JEUNES PERSONNES, par Madame la Comtesse
de Genlis. 3. Tome. Paris, et se trouve a Maestricht, chez J. E. Dufour
et Ph. Roux. MDCCLXXX11I (= 1783). 323 pp, 12°.
6 D 1049 t. 1
Cf. Hoefer 19. cil 904-911.
(P 5): LE BAL D'ENFANTS, OU LE DUEL, comédie en deux actes.
- (p. 6) : Personnages. - (pp 7-62) : Acte I.-II. - (p. 63) : LE VOYA­
GEUR. comédie en deux actes. — (p. 64): Personnages. — (pp 65—108):
Acte 7.-77. - (p. 109): VATHEK. comédie en deux actes. - (p. 111):
Avertissement. — (p. 112): Personnages. - (pp 113-182): Acte I.-II.
- (p. 183): LES FAUX AMIS, comédie en deux actes. - (p. 184): Personnages.
- (pp 185-244): Acte 7.-77. - (p. 245): LE MAGISTRAT,
comédie en trois actes. — (p. 246): Personnages. — (pp 247—323): Acte
7. -777.
691 . —. 4. Tome. A Paris, et se trouve a Maestricht, chez J. E. Dufo.ir
et Ph. Roux, MDCCLXXXIII (= 1783). 308 pp, 12°.
à D 1049 t 2
(Pp 5-6): Préface. - (p. 7): LA ROSIERE DE SALENCY, comédie en
de-ix actes. — (pp 9—19): Avertissement. — (p. 20): Personnages. —
251

(pp 21-76): Ade I.-II. - (p. 77): LA MARCHANDE DE MODES, comédie
en un ade. — (p. 78): Personnages. — (pp79—118): Scene L—IX.
— (p. 119): LA LINGERE. comédie en deux actes. — (p. 120): Personnages.
- (pp 121-174): Acte 7 .-77. - (p. 175): LE LIBRAIRE, comédie
en un acte. — (p. 176): Personnages. — (pp 177—200): Scene
I.-IV. - (p. 201): LE VRAI SAGE, comédie en deux actes. - (p. 202):
Personnages. - (pp 203-242): Acte I.-II. - (p. 243): LE PORTRAIT,
OU LE RIVAUX GÉNÉRAUX, comédie en trois actes. - (p. 244):
Personnages. — (pp 245-308): Acte I.-III.
692 . THÉÂTRE DE SOCIETE. Par l'auteur du Théâtre à l'usage des
jeunes Personnes. Tome I. A Maestricht. chez Jean Edme Dufour,
M.DCCLXXXI (= 1781). 392 pp. 12°.
55 C 10083 t. 1
Cf. Hoefer 19, cil 904-911.
(P. 1): Avertissement. - (p. 3): LA MERE RIVALE, comédie en cinq
actes. - (p. 4): Personnages — (pp 5-123): Acte 7.-V. - (pp 124-132):
Airs (noty). - (p. 133): L'AMANT ANONYME, comédie en cinti
actes. — (p. 134): Personnages. — (pp 135-229): Acte I.—V. - (pp
230-231): Couplets. - (p. 233): LES FAUSSES DÉLICATESSES, comédie
en trois actes. — (p. 234): Personnages. — (pp 235—295): Acte
7. -ITT. - (p. 297): LA TENDRESSE MATERNELLE, comédie en
un acte. - (p. 298): Personnages. - (pp 299-337): Scene I.-IX. -
(p. 339): LA CLOISON, comédie en un acte. — (p. 340): Personnages.
- (pp 341-392): Scene I.-XIX.
Oeuvres complètes de Madame la comtesse de Genlis t. 5.
693 ,-. To7ne 77. A Maestricht, chez Jean Edme Dufour, M.DCCLXXXI
(=1781). 344 pp. 12°.
55 C 10083 t. 2
(P. 1): LA CURIEUSE, comédie en cinq actes. — (p. 2): Personnages.
- (pp 3-116): Acte I.-V. - (p. 117): ZEL7E, OU L'INGENUE, comédie
en cinq actes. — (p. 118): Personnages. — (pp 119—241): Acte L—V.
— (p. 243): LE MÉCHANT PAR AIR, comédie en cinq actes. - (p.
244): Personnages. - (pp 245-342): Acte 7.-V. - (p. 343): Table des
pieces contenues dans ces deux volumes. — (p. 344): Approbation. —
Oeuvres complètes de Madame la comtesse de Genlis. t. 6.
694 Gensicke, Friedrich. ELANÇA UND ENRICO. Ein Trauerspiel
in fünf Aufzügen. Grätz, s. t. 7797. 111 pp, 8°.
16 B 19621 t. 10 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 326 '6.
(P. 2): Personen. - (pp 3-111): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 3. Bd. (15. Bd.)
252

695 Gentile, Pier g ir olamo. I SOSPETTI. Favola boschereccia di
Piergirolamo Gentile. Neil' illustr. acamedia dei signori Spensierati
di Fiorenza. Lo sproveduLo. Alle famossime napee del Regio Fiume
d'Arno. In Venetia. appresso Sebastiano Combi, MDCVIII (= 1608).
(10), 96 pp. 12°.
25 A 5220 adi. 3
(Pp 3—8): Le oreadi del bisagno alle napee dell' Arno. — (p. 10):
Istrioni della favola. — (pp 1—5): Prologo. — (pp 6—96): Atto l.—V.
696 G ér al d y. P a v.l. AIMER. Pièce en trois actes représentée pour la
première fois sur lu scène de la Comédie Française le 5 décembre
1921. Paris, Librairie Stock, s. a. (1921). 129 pp, 8°.
69 D 13482
(P. 2): Personnages. (Osoby a obsazení.) - (pp 3-129): Acte 7.-777.
697 Gerstenberg. Heinrich Wilhelm von. UGOLINO. Ein
Trauerspiel in fünf Aufzügen. (Königsberg und Leipzig, bey Johann
Jacob Kanter. 1770): (80) pp. 8°.
3 G 482 t. 9 adi. 2
Cf. Goedeke IV. pp 67. 108
(P. 2): Vorbericht. — Die Geschichte dieses Drama ist aus dem Dante
bekannt. — Personen. — (pp 3—80): Aufzug I.—V.
Theater der Deutschen Th. IX. pp 99-178.
698 Gesner. Salomon. ERAST. Ein Schauspiel in einem Aufzuge.
von Gessnern. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern,
1767). (30) pp. 8°.
3 G 482 t. 4 adi. 4
Goedeke IV. p. 66. - Cf. ADB IX. p. 123.
(P. 2): Personen. - (pp 3-30): Auftritt I.-X.
Theater der Deutschen Th. IV, pp 189-218.
699 . EVANDER UND ALCIMNA. Ein Schäferspiel in drey Aufzügen.
(Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1774).
(52) pp, 8°.
3 G 482 t. 14 adi. 5
Cf. Goedeke IV, pp 39. 67. - Cf. Holzmann-Bohatta II. 2528 (text
Salomon Gessner).
(Pp 3-52): Aufzug I.-777.
Theater der Deutschen Th. XIV, pp 333-384.
700 Gilbert, Gabriel. LES AMOURS D'OVIDE. Pastorale heroique.
Par M. Gilbert, secretaire des commandemens de la reine Suede et
son resident en France. A Paris, s. t.. MDCLXIII (= 1663). 83 pp, 12 c .
28 A 5885
DPT p. 28. - Hofer 20, cl. 495.
253

(Pp 3-5): A motis ... Colbert. ... - (p. 6) : Acteurs. - (pp 7-8): Prologue
des graces. — (pp 9—83): Ade I.—V.
701 . LES AMOURS DE DIANE ET D'ENDIMION. Tragedie par
M. Gilbert, secretaire des commandemend de la reyne de Suede, et
son resident en France. A Paris, s. t., MDCLXII (= 1662). 69 pp, 12°.
29 A 6123
Cf. Hoefer 20. cl. 495. - Cf. DPT p. 26.
(Pp 3-5): A son Eminence ... Gilbert. — (p. 6): Acteurs. - (pp 7-8):
Prologue. - (pp 9-69): Acte 7.-V.
702 . SEMIRAMIS. Tragedie. A Paris, chez Augustin Courbé,
MDCXLVII (= 1647). (10). 115 pp, 4°.
21 G 4466
Hoefer 20, cl. 495.
(Pp 3—8): A Madame la duchesse de Rohan ... G. Gilbert. — (p. 9):
Extrait du privilege du roy. — (p. 10): Les acteurs. — (pp 1 — 115):
Ade I.-V.
703 G ill e t de la Tessonerie. ... LA MORT DE VALENTINIAN
ET DTSIDORE. Tragedie. A Paris, chez Toussainct Quinet, MD.C-
XXXXVIII. (= 1648). (16), 119 pp, 4°.
21 F 4435
Hoefer 20, cl. 548.
(Pp 3—12): A M. de Caumartin, conseiller du roy ... votre serviteur
Gïïlet de la Tessonerie. — (pp 13—15): Au lecteur. — (p. 16): Les
acteurs. — (pp 1—118): Acte I.—V. — (p. 119): Extraict du privilege
du roy.
704 Giorgi, Urbano. LA GARA MV SIC ALE. Comedia di M. Vrbano
Giorgi rappresentata in mvsica nella gran sala dell'imp. palaggio di
Vienna li 9. Ivglio M.DCXXXIIII. (= 1634) per le solenni feste ...
per il giorno della nascita dell'aug. Ferdinando Secondo, per commandamento
... dell'imperatrice. (In Vienna d'Avstria, appresso Michael
Rittio, M.DC.XXXIV. (= 1634). (122) pp, 4°.
21 E 4386
(Pp 3—5): Sac. ces. maestà (venovaní) ... Vrbano Giorgi. — (pp 6—7):
Argomento. — (pp 8—9): A chi legge. — (pp 10—11): Interlocvtori. —
(pp 12—15): La poesia prologo. — (pp 16—121): Atto 7.—777.
705 Giovannini. Pietro. GIULIO SABINO. (JULIUS SABINUS).
Dramma per musica in tre atti. Da rappresentarsi nel Teatro Imp.
presso La Porta d'Italia. In Vienna, presso Giuseppe nob. de Kurzbek,
1785. 85 pp, 8°.
1 B 39 adi. 2
254

Sonneck p. 565 (text Pietro Giovannini). — Cf. Manieram III, p. 243.
(P. 2): (tit. L italsky). - (p. 3): (tit. 1. nemecky). - Julius Sabinus. -
(pp 4—6): Argomento. — (p. 8): Personnaggi. La musica è del Sig.
Giuseppe Sarti. Maestro del Domo di Milano, e all'attuai servizio di
S.M.Imp. di Russia. - (pp 10-85): Atto 7.-777.
Soubéžný text italsko-némecký.
706 Gisberti. Domenico. CALIGULA DELIRANTE. Melodrama da
rappresentarsi in musica, nel Teatro famoso Grimaso di SS. Giovanni,
e Paolo, l'anno M.D.CLXX1I. (= 1672). Consacrato alle ... duchi
Gio. Federico, et Ernesto Augusto di Branswich. Luneburgo etc. In
Venetia, presso Francesco Nicolini, M.D.CLXXH (= 1672). 64. (1) pp,
12°.
28 A 5873 adi. 1
ES VII. cl. 1485 (text D. Gioberti (!). hudba Giovanni Maria Pagliardi).
— Sonneck pp 247—248 (lex Domenico Gisberti. hudba G. M. Pagliardi).
— Manferrari III. p. 21 (text D. Gisberti).
(Pp 3—6): (Venovaní) . . . Venetia li 18. décembre 1672 . .. Francesco
Nicolini. — (p. 7) : Argomento. — (p. 8) : Benigno lettore. — (p. 9) : Interlocutori.
- (p. 10): Scene. - (pp 11-64): Atto. I.-III. - (p. 1): Li
seguenti versi vanno nella scena VI. dell' atta III ...
707 Giucciardi, Giovanmaria. IL SOGNO. Favola boschereccia
di Giovanmaria Guicciardi da Bagnacavallo. Dedicata ali... Cintio
Aldobrandini, Cardinal di San Giorgo. In Ferrara, per Vittorio Baldini,
MDCI (= 1601). 252 pp, 8°.
25 C 5287
(Pp 3—6): Ali ... signor Cintio Aldobrandin ... Giovanmaria Guicciardi.
— (p. 7): Al medesmo. — (p. 8): 7! Sig. Pierfrancesco Paoli di
Pesaro all'autore. — (p. 9): Ali ... signor cardinale di San Giorgio.
Giovanbatista Biancoli. — (pp 10—14): Argomento. — (p. 16): Persone
che parlano. — (pp 17-25): Prologo. - (pp 26-252): Atto I.-V.
Proti tit. 1. rkp. vpisek: „1626. Homines sumus. Johann Ulrich Eggenberg.
Wienn. 26. Martii."
708 Giuditta. GIUDITTA. Oratorio d'autore incerto, cantato nelV ...
cappella ... dell'Imperatore Leopoldo, l'anno M.DCXCV. (= 1695).
Musica del Sig. Alesandro Scarlatti. Vienna d'Austria, appresso Susanna
Cristina, vedova di Matteo Cosmerovio, (1695). (19) pp, 4°.
2 E 310 adi. 5
(P. 2): Interlocutori. - (pp 3-19): Porte 7.-77.
709 Giusti, Vicenzo. HERMETE. Tragedia nova di Vicenzo Giusti,
academico suentato, detto lo Stanco. Dedicala al ... Francesco Anto-
255

nino. In Venetia, appresso Giovanni Albetri, MDCVUI ( 1608). 34
pp, 12°.
28 B 5898 adi. 1
Cf. ES V. cl. 1362.
(Pp 3—11): (venovaní) . . . di Udine il di 26. di feb. 1608 .. . Vincenzi/
Giusti. - (p. 12): Persone del'attione. - (pp 13-84): Atto I.-V.
710 Gì e im, Johann Wilhelm Ludwig. DER BLOEDE SCHAE-
FER. Ein Lustspiel. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter.
1773. (34) pp. 8°.
3 G 482 t. 13 adi. 4
Cf. Goedeke IV. pp 67. 40 (text Joh. Wilh. Lud. Gleim).
(Pp 3-34): Auftritt I.-XIII.
Theater der Deutschen Th. XIII. pp 105-138.
711 Glis centi. Fabio. L'ANDRIO CIOÈ L'HUOMO VIRILE. Favola
morale dell' .. . sig. Fabio dissenti. In Venetia, appresso Giovanni
Alberti, MDCVII (= 1607). 168 pp. 12°.
25 A 5221 adi. 1
Cf. DB II. p. 1131. -Cf. Jöcher II. cl. 1022.
(Pp 3—7): Al .. . sig. Bartolomeo Buontempelli .. . Di Vinegia il primo
di febraro 1607 ... Giovati Giunto Parisio. — (pp 8—9): Argomento
della favola morale. — (p. 10): Persone che parlano. — (pp 11 — 12):
Il libero arbitrio fa il prologo. — (pp 13—167): Atto I.—V. — (pp 167—
168): Il sig. Gio. Giunio Parisio. In lode dell'autore.
712 . IL DILIGENTE OVERO IL SOLLECITO. Favola morale. Deli'
E. sig. Fabio dissenti. Al ... sig. Bartolomeo Buontempelli dal Calice.
In Venetia. appresso Gio. Alberti. 1608. 157 pp, 12°.
25 A 5221 adi. 3
Hoefer 20, cl. 831.
(Pp 3—7): Molto magnifico ... sig. osservandis ...Di Venetia il 7.
marzo 1608 ... serva Glissentia dissenti. — (p. 8): D'incerto a l'autore.
— (pp 9—10): Argomento della favola. — (p. 11): Moralità della
favola. — (p. 12): Persone che parlano. — (pp 13—16): 71 Diligente fa
il prologo. — (pp 17—157): Atto 7.—V.
Pp 141—144 chybne vevázány mezi p. 12 a p. 13. Na začátku každého
jednaní drevorez.
713 . LA GIUSTA MORTE. Favola morale dell'... sig. Fabio dissenti.
In Venetia, appresso Marco Ginami, 1617. 105 pp, 12°.
27 A 5673
Cf. DB II, p. 1131.
(Pp 3—5): Al ... padre Fr. Bernardo Giordani da Venetia, guardiano
die San Francesco della Vigna .. . Di casa atti 7. ottobre 1616 .. . Mar-
256

co Ginami. — (pp 6—8): Argomento della favola. — (p. 9): Persone,
che parlano. — (pp 10—13): 71 Curioso fa il prologo. — (pp 14—104):
Atto I.—V. — (p. 105): Opere stampata dall' ecc. sig. Fabio dissenti.
714 . 7L MERCATO, OVERO LA FIERA DELLA VITA HUMANA.
Favola morale dell'ecc. sig. Fabio dissenti. All' . . . mons. Ottavio
Rivarola, referendario dell'una e l'altra signatura di N.S. papa Paolo
V. In Venetia, appresso Marco Ginami, MDCXX. (= 1620). 195 pp,
12°.
27 A 5673 adi. 1
DB II. p. 1131.
(Pp 3—6): All' ... mons. Ottavio Rivarola ...Di Venetia il primo
febraro 1620 . . . Marco Ginami. — (pp 7—9): Argomento et allegoria
della favola. — (p.10): (imprimatur). — (pp 11—13): La Sperienza fa
il prologo. — (p. 14): Interlocutori. — (pp 1—194): Atto I.—V. — (p.
195): Opere stampate dell'ecc. sig. Fabio dissenti.
715 . LA MORTE INNAMORATA. Favola morale dell' ... sig. Fabio
dissenti. All' . . . sig. Henrico Vuottoni ambasciatore del re d'Inghileterra
alla . . . Signoria di Venetia. In Venetia, appresso Gio. Alberti,
1608. 155 pp, 12°.
25 A 5221 adi. 2
Cf. DB II, p. 1131. - Cf. Jöcher li, cl. 1022.
(Pp 3—4): All' ... sig. Henrico Vuottone ...Di Venetia il 1. marzo
1608 . . . serva Elisabetha dissenti Serenella. — (p. 5): Della sig. Elisabetta
dissenti Serenella ali autore. — (p. 6): Argomento della favola.
— (p. 7): Allegoria della favola. — (p. 8): Persone che parlano. —
(pp 9—12): Ginoscoro Corriere fa il prologo. — (pp 13—155): Atto
I.-V.
716 LA RAGIONE SPREZZATA. Favola tragica morale dell'ec. sig.
Fabio dissenti. In Serravalle di Vinetia. presso Marco Cla.seri.
MDCVI (=1606). 203 ff. 12°.
28 A 5882
Cf. DB IL p. 1131. - Cf. Hoefer 20. cl. 831.
(Ff 2r—4v): Alla ser. madama Leonora, duchessa di Mantoa ...Di
Vinetia, à dì 6. giugno 1606 . . . Fabio dissenti. — (ff 5r— 7v) : L'autore
atti lettori. — (Il 8r—9v): Argomento. — (f. lOr—10v): Persone, che
parlano. — (Il llr—12v): L'angelo custode fa il prologo. — (ff 13r—
203v): Atto 7.-V.
Chybná foliacé — za f. 191 následují ff 178—189. Text nepŕerušen. —
Pred tit. listem rkp. vpisek: „1.6.2.3. Homines sumus. Johann Ulrich
... Eggenpergk Lohitsch in Crain. 8 Julij."
257

717 . LA RAGIONE SPREZZATA. Favola tragica morale dell'ec. sig.
Fabio dissenti. In Serravalle di Vinetia, presso Marco Glaseri,
MDCV1 (= 1606). 189 ff, 12°.
25 A 5218 adi. 1
Cf. DB II, p. 1131. - Cf. Hoefer 20, cl. 831.
(Rf 2r—4v): Alla scr. madama Leonora, duchessa di Mantoa ...Di
Vinetia, à dì 6. giugno 1606 ... Fabio dissenti. — (ff 5r—7v): L'autore
atti lettori. — (Il 8r—9v): Argomento. — (f. lOr—lOv): Persone, che
parlano. — (ff llr— 12v): L'angelo custode fa il prologo. — (ff 13r—
189v): Atto I.-V.
718 - _. LA SARCODINAMIA CIOÈ LA POSSANZA DELLA CARNE.
Favola morale. Dell' ... sig. Fabio dissenti. In Venetia, appresso
Marco Ginami, MDCXX (= 1620). (12), 172 pp, 12°.
25 A 5221
Cf. DB IL p. 1131. - Cf. Jöcher II ,cl. 1022.
(Pp 3—4): All' ... sig. Giovanni Slanauser ...Di Venetia il dì 22.
genaro 1620 ... Marco Ginami. — (p. 6): Argomento della favola. —
(p. 7): Moralita della favola. — (p. 8): Interlocutori. — (pp 9—12):
Prologo. - (pp 1-171): Atto I.-V. - (p. 172): Choro.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: „1624. Homines sumus. Johann Ulrich
Fürst und Herr zu Crumau und Eggenperg, Wien 3. Aprilis."
719 __. LO SPENSIERATO FATTO PENSOROSO. Dell ... Fabio dissenti.
Avvenimento morale. In Venetia, appresso Marco Ginami, 1617.
210 pp. 12°.
28 A 5892
Cf. DB II, p. 1131.
(Pp 3—4): Al ... sig. Pietro Contai ini ... di Casa li 24. di settembre
1616 ... Bartholomeo Ginami. — (p. 5): Argomento della favola. —
(p. 6): Persone che parlano nella favola. — (pp 7—8): Prologo. — (pp
9-210): Atto I.-V.
720 G lo r i zio, Ottavio. LE SPEZZATE DUREZZE. Comedia nuova
del sig. Ottavio Glorilio dottor di leggi. In Venetia, appresso Giovanni
Alberti, MDCVI (= 1606). 199, (4) pp, 12°.
27 B 5715 adi. 1
Cf. DB II. p. 1132 (Ottavio Glorizio).
(Pp 3—7): All' ... sig. Vincenzo d'Angelica, sindico perpetuo delle
città di Messina . .. Tropea li 15. di gennaro 1603 ... Carlo Glorizio.
— (pp 8—11): Prologo. — (p. 12): Persone che intervengono. — (pp
13—199): Atto I.—V. — (pp 1—4): (Básne) Wel Ramingo, academico
smarito ... Di D. Leonardo Paté, solingo smarito ... Del Condom sig.
Leonardo Cresente ... Del sig. Oratio Tornei.
258

721 Glu eck. DAS GLÜCK IST KUGELRUND, ODER KASPERL'S
EHRENTAG. Ein dialogirtes Feemährchen in vier Aufzügen mit Maschinen
und Gesang. Aufgeführt auf der k. k. priv. Schaubühne in
der Leopoldstadt. Wien, mit Goldhannschen Schriften, 1792. 87 pp, 3°.
1 B 16427 t. 14 adi. 2
(P. 2): Personen. - (pp 3-87): 7.-7V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 21.
722 G n a v i o. Caio. AMOR FEDELE. Comedia piaceuole, e nuoua. Caio
Gnavio di Santo, dottor e caualier. In Venetia, appresso Giorgio Valentino.
MDCXV (= 16T5). 70 ff. 12°.
25 A 5223 adi. 3
(Ff 2r—3v): (venovaní) . . . il sig. Vicenzo Capello f o del dar. sig. Domenico
... Caio Gnavio di Samo. — (ff 4r—5v): Prologo. — (f. 6r):
(Imprimatur). - (f. 6v): Interlocvtori. - (ff 7r-70r): Atto I.-V.
723 Godard ď Au c our de Saint-J us t. Claude de. LE CALI­
FE DE BAGDAD, opéra en un acte: représentée sur le Théâtre Favart,
le 29 fructidor an VIII (= 1800). Paroles de S. Just, musique de
Boieldieu. A Paris chez Vente, an IX. (= 1801). 40 pp, 8°.
69 E 13553 adi. 10
Cf. Hoefer 20, cl. 880. - Cf. Hoefer 5. cl. 399 (Francois Adrien Boieldieu).
— Manferrari I, p. 139.
(P. 2): Personnages. Acteurs. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—40): Scène
I.-XXIV.
724 Godi, Giovanni Cesare. ERACLEA. Tragicomedia per musica
da rappresentarsi nel Teatro Vendramino di San Salvatore. L'anno
M.DC.XCVI. (= 1696). Consacrato all' ... Ferdinando Terzo gran
principe di Toscana. In Venetia, per il Nicolini, M.D.C.XCV7(=1696).
60 pp, 12°.
27 A 5686
ES Vili. cl. 1356 (hudba Bernardo Sabadini). - Manferrari III, p. 218.
(Pp 3—6): (venovaní) Venelia li 5. febraro 1696. Gio. Cesare Godi. —
(pp 7— 8): Lettore. — (pp 9—10): Argomento. — (p. 11): Le persone,
che parlano. - (p. 12): Scene. - (pp 13-60): Atto 7.-V.
725 Goethe, Johann Wolfgang. CLAVIGO. Ein Trauerspiel von
Göthe. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1776).
(90) pp, 8°.
3 G 482 t. 15 adi. 3
Goedeke IV, p. 67
(P. 2): Personen. - (pp 3-90): Akt I.-V.
Theater der Deutschen Th. XV, pp 333-422.
259

726 . ERWIN UND ELMIRE. Ein Schauspiel mit Gesang. Vom Herrn
Göthe. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter. 1776).
(37) pp. 8°.
3 G 482 t. 17 adi. 5
Goedeke IV. p. 67. — Cf. Sonneck p. 455 (hudba Johann André)
(P. 2): Personen. - (pp 3-37): (vlastní text).
Theater der Deutschen Th. XVII. pp 398-435.
727 . DIE GESCHWISTER. Ein Schauspiel in einem Aufzuge. Von
Goethe. Für das kais. kön. National-Hoftheater. Wien, gedruckt bey
Joh. Joseph Jahn, 1787. 32 pp. 8°.
1 C 16427 t. 41 adi. 3
Cf. Goedeke IV. p. 665 7.
(P. 2): Personen. - (pp 3-32): (vlastní text).
Wiener Theaterbibliothek Bd. 56.
278 . DIE GESCHWISTER. Ein Schauspiel in einem Akt. Von Goethe.
Grätz. s. t.. 7796. 29 pp, 8°.
16 B 19621 í. 3 adi. 4
(P. 2): Personen. — (pp 3—29): Die Geschwister.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 5.
729 . GOETZ VON BERLICHINGEN MIT DER EISERNEN HAND.
Ein Schauspiel. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter),
1776). 236 pp. 8°.
3 G 482 t. 15 adi. 1
Goedeke IV. p. 67.
(Pp 3-236): Akt I.-V.
Theater der Deutschen Th. XV. pp 1-236.
730 . DIE MITSCHULDIGEN. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Von
J. W. Göthe. Grätz, s. t.. 7 798. 95 pp. 8°.
16 C 19621 t. 24 adi. 2
Cf. Goedeke IV. p. 639 23.
(P. 2): Personen. - (pp 3-95): Aufzug I.-III.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 11. Bd. (35. Bd.)
731 . STELLA. Ein Schauspiel für Liebende in fünf Aufzügen von
J. W. Göthe. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter.
1776). (62) pp. 8°.
3 G 482 t. 16 adi. 2
Goedeke IV. p 67.
(P. 2): Personen. - (pp 3-62): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVI. pp 89-150.
260

732 . WERKE. Vollständige Ausgabe letzter Hand. 7. Bd. Stuttgard
u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, 1827. 332 pp, 8°.
7 A 1241 t. 7: 57 A 10493 t. 7
(Pp 1-38): DIE LAUNE DES VERLIEBTEN. Ein Schäferspiel in Versen
und einem Akte. - (pp 39-115): D7E MITSCHULDIGEN. Ein
Lustspiel in Versen und drey Acten. - (pp 117-146) : D7E GESCHWIS­
TER. Ein Schauspiel in einem Act. - (pp 147-236): MAHOMET.
Trauerspiel in fünf Auf zügen nach Voltaire. — (pp 237—332) : TANC-
RED. Trauerspiel in fünf Aufzügen nach Voltaire.
733 . —.8. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.
1827. 300 pp. 8°.
7 A 1241 t. 8; 57 A 10493 t. 8
(Pp 1-166): GÖTZ VON BERLICHINGEN MIT DER EISERNEN
HAND. Ein Schauspiel. (7.-5. Aufzug). - (pp 167-300): EGMONT.
Ein Trauerspiel in fünf Attfzügen.
734 . -. 9. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1827. 384 pp. 8°.
7 A 1241 t. 9; 57 A 10493 t. 9
(Pp. 1-98): IPHIGENIE AUF TAURIS. Ein Schauspiel. (7.-5. Aufzug).
- (pp 99-245): TORQUATO TASSO. Ein Schauspiel. (7.-5.
Aufzug). - (pp 247-384) : D7E NATÜRLICHE TOCHTER. Trauerspiel
(7.-5. Aufzug).
735 , —. 70 Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1827. 332 pp. 8°.
7 A 1241 t. 10; 57 A 10493 t. 10
(Pp 1-47): ELPENOR. Ein Trauerspiel. Fragment. (1.-2. Aufzug). -
(pp 48-124): CLAVIGO. Ein Trauerspiel. (7.-5. Aufzug). - (pp 125-
196): STELLA. Ein Trauerspiel. (7.-5. Aufzug). - (pp 197-285):
CLAUDINE VON VILLA BELLA. Ein Singspiel. (1.-5. Aufzug). -
(pp 287-332): ERWIN UND ELMIRE. Ein Singspiel. (1.-2. Aufzug).
736 . —. 77. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1828. 378 pp. 8°.
7 A 1241 t. 11; 57 A 10493 t. 11
(Ppl-39): JERY UND BAETELY. Ein Singspiel. - (pp 41-89): L7LA.
1.-4. Aufzug. - (pp 91-120): D7E FISCHERIN. Ein Singspiel (in
einem Aufzuge). Auf dem natürlichen Schauplatz zu Tiefurth an der
Um vorgestellt. - (pp 121-190): SCHERZ, LIST UND RACHE. Ein
Singspiel. (1.-3. Aufzug.) - (pp 191-234): DER ZAUBERFLÖTE
ZWEYTER THEIL. Fragment (in einem Aufzuge). - (pp 235-251):
PALAEOPHRON UND NEOTERPE. - (pp 253-267): Vorspiel zu
Eröffnung des Weimarischen Theaters am 19. September 1807 ... —
261

(pp 269-324): WAS WIR BRINGEN. Vorspiel bei Eröffnung des
neuen Schauspielhauses zu Lauchstädt. — (pp 325—347): WAS WIR
BRINGEN. Fortsetzung. Vorspiel zu Eröffnung des Theater in Halle
im July 1814 von Goethe und Riemer. — (pp 349—378): Theaterreden
gehalten zu Weimar.
737 . —. 72. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1828. 313 pp, 8°.
7 A 1241 t. 12: 57 A 10493 t. 12
(P. 1): FAUST. Eine Tragödie. - (pp3-6): Zueignung. - (pp 7-17):
Vorspiel auf dem Theater. — (pp 19—26): Prolog im Himmel. — (pp
27-220): Der Tragödie. 1. Th. - (pp 221-247): Walpttrgisnachtstraum
oder Obérons und Tilatnias goldnc Hochzeit. Intermezzo. — (pp 249—
313): Faust. 2. Th.
738 . —. 73. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1828. 316 pp, 8°.
7 A 1241 t. 13; 57 A 10493 t. 13
(P. 1): NEUEROEFFNETES MORALISCH-POLITISCHES PUPPEN­
SPIEL. - (pp 3-5): Prolog. - (pp 7-39): DAS JAHRMARKTS-FEST
ZU PLUDERSWEILERN. Ein Schönbcrtspiel. - (pp 41-56): Das
Neueste von Plundersweilern. 1780. - (pp 57-105): EIN FAST­
NACHTSSPIEL, auch wohl zu Iragieren nach Ostern, vom Pater
Brey, dem falschen Propheten. — (pp 107—143): (Neteatrální díla). —
(pp 145-152): KUENSTLERS ERDEWALLEN. Drama. 1.-2. Act. -
(pp 153-166): KUENSTLERS APOTHEOSE. Drama. - (pp 167-260):
(Neteatrální díla). - (pp 261-316): DES EPIMENIDES ERWACHEN.
(Berlin, d. 30. März 1815. Weimar, d. 30. Januar 1816. 1.-2. Aufzug.)
(Osoby a obsazení.)
739 ,-. 14. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1828. 307 pp, 8°.
7 A 1241 t. 14; 57 A 10493 t. 14
(Pp 1-76): DER TRIUMPH DER EMPFINDSAMKEIT. Eine dramatische
Grille. (1.-6. Aufzug). - (pp 77-117): DTE VÖGEL. Nach dem
Aristophanes. - (pp 119-249): DER GROSS-COPHTA. Ein Lustspiel
in fünf Aufzügen. - (pp 251-307): DER BÜRGERGENERAL. Ein
Lustspiel in einem Aufzuge. Zweyte Fortsetzung der beiden Billets.
740 , —. 75. Bd. Stuttgart u. Tübingen, in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung,
1828. 332 pp, 8°.
57 A 10493 t. 15
(Pp 1-77): D7E AUFGEREGTEN. Politisches Drama in fünf Acten.
- (pp 78-332): (Neteatrální düa.)
262

741 , —. 41. Bd. (Nachgelassene Werke. 1. Bd.) Stuttgart u. Tübingen,
in der J. G. Cott'schen Buchhanlung, 1832. 344 pp, 8°.
7 A 1241 t. 41
(Pp 1-344): FAUST. Der Tragödie zweyter Theil in fünf Acten.
742 . -. 42. Bd. (Nachgelassene Werke 2. Bd.) Stuttgart u. Tübingen,
in der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, 1832. 450 pp, 8°.
7 A 1241 t. 42
(Pp 1-231): GESCHICHTE GOTTFRIEDENS VON BERLICHINGEN
MIT DER EISERNEN HAND, dramatisirt. (1.-5. Aufzug.) - (pp 233-
450): GÖTZ VON BERLICHINGEN MIT DER EISERNEN HAND.
Schauspiel in fünf Aufzügen. Für die Bühne bearbeitet.
743 Goldoni, Carlo. L'ADULATORE. Commedia del signor avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 75 pp, 8°.
40 G 7490 t. 5 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-74): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 5.
744 . L'AMANTE DI SE MEDESIMO. Commedia del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLX (= 1760). 68 pp, 8°.
40 G 7491 t. 6 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1435.
(Pp 3—5): L'autore a chi legge. — (p. 6): Personaggi. — (pp 7—67):
Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 6.
745 . L'AMANTE MILITARE. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 59 pp, 8°.
40 G 7490 t. 8 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. — (pp 5-58): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 8.
746 --. L'AMORE PATERNO O SIA LA SERVA RICONOSCENTE.
Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione
di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXHI
(= 1763). 48 pp. 8°.
40 G 7492 t. 2 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1435.
263

(Pp 3—5): L'autore a chi legge. — (p. 6): Personaggi. — (pp 7—48):
Atto 7.-777.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
747 __. L'APATISTA OSSIA L'INDIFFERENTE. Commedia del sig.
avvocato Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In
Bologna, a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXIV (= 1764). 60 pp, 8°.
40 G 7491 t. 10 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—59): Atto
7.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 10.
748 . L'AVARO. Commedia di un atto solo del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell' ultima edizione di Venezia. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 36 pp, 8°.
40 G 7492 t. 1 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1435.
(Pp 3—5): L'autore a chi legge. — (p. 6): Personaggi. — (pp 7—36):
Scena 7.-XVI.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
749 . L'AVVENTURIERE ONORATO. Commedia del signor avvocalo
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 67 pp. 8°.
40 G 7490 t. 6 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-66): Atto 7.-777.
Le commedie del sig C. Galdoni t. 6.
750 . L'AVVOCATO VENEZIANO. Commedia del signor avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna,
nella stamperie di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXV (= 1765), 88
pp, 8°.
40 G 7490 t. 3 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-87): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 3.
751 . LA BANCA ROTTA O SIA MERCANTE FALLITO. Commedia
del sig. avvocato Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze.
In Bologna, nella stamperia di S. Tommaso d'Aquino.
MDCCLXVI (= Í 766). 72 pp, 8°.
40 G 7490 t. 13 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1434.
264

(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 13.
752 . LA BELLA SELVAGGIA. Commedie del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXI (= 1761). 59 pp, 8°.
40 G 7491 t. 7 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1436.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—59): Atto
l.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 7.
753 . LA BOTTEGA DEL CAFFÉ. Commedia del signor avvocalo
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a
S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 72 pp, 8°.
40 G 7490 t. 4 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 4.
754 . IL BUGIARDO. Commedia del signor avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 76 pp, 8°.
40 G 7490 t. 4 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-75): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 4.
755 . LA BUONA FAMIGLIA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVIH
(= 1758). 72 pp. 8°.
40 G 7491 t. 4 adi 1
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto I.-III.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 4.
756 . LA BUONA MADRE. Commedia veneziana del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna,
nella stamperia di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766).
79 pp, 8°.
40 G 7490 1. 13 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-78): Atto
I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 13.
265

757 . LA BUONA MOGLIE. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. In segutio dell'altra intitolata La putta onorata. A norma
dell'edizione di Firenze. In Bologna per Girolamo Corcìolami, ed eredi
Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVI (= 1756). 96 pp, 8°.
40 G 7490 t. 2 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-95): Alto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
758 . LA CAMERIERA BRILLANTE. Commedia del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a
S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 72 pp, 8°.
40 G 7491 t. 2 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto l.-III.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 2.
759 . IL CAMPIELLO. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo Corciolani,
ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIX (= 1759),
75 pp. 8°
40 G 7491 t. 5 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-74): Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 5.
760 . LA CASCINA. Dramma giocoso per musica da rappresentarsi
nel Regio Theatro di Berlino per ordine di Sua Maestà Prussiana. In
Berlin, appresso Haude e Spener, 1763. 85. (3) pp, 8°.
1 B 36
Manferarri III, p. 273 (tex Carlo Goldoni). - Sonneck p. 262.
P. 2): (tit. 1. italsky) - (p. 3): (tit. 1. nemecky). DER MEYERHOF. -
(p. 4) : Personaggi. Le musica è del Sigre Giuseppe Scolari. — (p. 6) :
Mutazioni di scene. — (pp 8—85): Atto I.-III. — (pp 1—3): Ballets
dans l'opera comique La Cascina.
Soubéžný text italsko-nemecký.
761 . LA CASCINA. Dramma giocoso per musica. Da rappresentarsi
ne' teatri privilegiali di Vienna l'estate dell'anno 1768. In Vienna,
nella Stamperia di Ghelen, (1768). 56 pp, 8°.
1 B 42 adi. 3
(P. 3): Personaggi. La poesia è del Sig. Dottor Carlo Goldoni. La musica
è di diversi autori. — (p. 4): Mutazioni di scene. — (pp 5—56):
Atto I.-III.
266

762 . LA CASTALDA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 55 pp. 8°.
40 G 7490 t. 11 adi. 4
Cf ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-56): Atto L—III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 11.
763 . IL CAVALIER GIOCONDO. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per
Girolamo Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLVIH (= 1758). 78 pp, 8°.
40 G 7491 t. 4 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(Pp 3-5): A chi legge. - (p. 6): Personaggi. - (pp 7-77): Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 4.
764 . DER CAVALIER UND DIE DAME, ODER DIE ZWEY GLEICH
EDLEN SEELEN. Ein Lustspiel, aus dem Italiaenischen des H. Goldoni
übersetzt. (Wien), zu finden in Krussens Buchladen, 1756. 132,
(4) pp, 8°.
41 C 7667 t. 6 adi. 5
Goedeke III. p. 370. - Cf. ES VII. cil 1440-1441. - Cf. Goedeke III,
p. 366 (pŕekl. Karl August Suabe).
(Pp 3—4): Auszug aus dem Schreiben des Verfassers an seinen Verleger.
— (p.5 ): Personen. — (pp 7—132): Handlung I.—III. — (pp 1—4):
(nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 6.
765 - -. DER CAVALIER VON GUTEM GESCHMACKE, ODER DER
WELTKLUGE MANN NACH DER MODE. Ein Lustspiel von drey
Aufzügen. Dem Italienischen des Herrn Goldoni nachgeahmet, und
auf dem kaiserlich-königlich-privilegirten deutschen Theater zu
Wienn aufgeführet im Jahr 1760. (Wien), zu finden in Krausischen
Buchladen, 1761. 100 pp, 8°.
41 C 7667 t. 9 adi. 5
Cf. ES 5, cil 1440-1441. - Cf. Goedeke IV. p. 249 (v. r. vyd. 1764prekl.
Joseph Laudes).
(P. 2): Personen des Lustspiels. — (pp 3—100): Aufzug 7.—777.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 9.
267

766 . 7L CAVAL7ERE D7 BUON GUSTO. Commedie del signor avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 64 pp. 8°.
40 G 7490 t. 6 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-63): Alto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 6.
767 - -. 7L CAVALIERE DI SPIRITO OSSIA LA DONNA DI TESTA
DEBOLE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano. A norma
dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXIV (= 1764). 56 pp, 8°.
40 G 7491 t. 10 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—56): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico de sig. C. Goldoni t. 10.
768 . IL CAVALIERE. E LA DAMA. Commedia del signor avvocato
Goldoni Veneziano. In Bologna, nella stamperia di S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 79 pp. 8°.
40 G 7490 t. 3 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1434
(P. 3): A lettori - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-78): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 3.
769 - -. LE COMMEDIE DEL SIGNOR AVVOCATO CARLO GOLDONI
Veneziano, fra gli arcadi Polisseno Fegejo. Tomo 1. che contiene La
donna di Garbo. I due gemelli veneziani. L'uomo prudente. La vedova
scaltra. Terza editione. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino
MDCCLXII (= 1672). 16, 70, 80, 76, 79 pp. 8°.
40 G 7490 t. 1
Cf ES 5. cil 1425-1446.
(P. 3): Lo stampatore a chi legge. — (pp 4—16): L'autore a chi legge.
770 . —. Tomo 2. che contiene II teatro comico. La putta onorata. La
buona moglie. Il padre di famiglia. Terza edizione. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 60, 96. 96. 88 pp. 8°.
40 G 7490 t. 2
771 , —. Tomo 3. che contiene II cavaliere, e la dama. L'erede fortunata.
L'avvocato. La famiglia dell'antiquario. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 79, 70, 88, 80
pp, 8°.
40 G 7490 t. 3
268

772 . —. Tomo 4. che contiene La pamela. La bottega del caffé. Il bugiardo.
La serva amorosa. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino.
MDCCLXHI (= 1763). 72. 72. 76. 76 pp. 8°.
40 G 7490 t. 4
773 . —. Tomo 5. che contiene L'adulatore. Il tutore. Il Molière. La locandiera.
In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763).
75, 68, 50. 79 pp, 8°.
40 G 7490 t. 5
774 . —. Tomo 6. che contiene L'avventuriere onorato. Il cavalier di
buon gusto. Le femmine puntigliose. Il servitore di due padroni. In
Bologna, a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 67, 64, 76,
80 pp. 8°.
40 G 7490 t. 6
775 , —. Tomo 7. che contiene La moglie saggia. La finte ammalata.
Il vero amico. Le donne curiose. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 64. 60. 72, 56 pp, 8°.
40 G 7490 t. 7
776 , —. Tomo 8. che contiene La figlia obbediente. L'amante militare.
Il giuocatore. I mercatanti. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 84, 59. 76, 72 pp, 8°.
40 G 7490 t. 8
777 . —. Tomo 9. che contiene I puntigli domestici. Il feudatario. La
dama prudente. L'impostore. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino.
MDCCLXHI (= 1763). 70, 71, 79, 72 pp. 8 C .
40 G 7490 t. 9
778 . —. Tomo 10. che contiene D. Giovanni Tenario, o sia II dissolito.
Il poeta fanatico. La donna volubile. La donna vendicativa. In
Bologna, a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (=1763). 63, 71, 56,
68 pp. 8°.
40 G 7490 t. 10
779 . —. Tomo 11. che contiene I pettegolezzi delle donne. L'incognita
Il contratempo, o sia II chiaccherone. La castalda. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLX1V (= 1764). 56, 64, 64, 56 pp, 8°.
40 G 7490 l. 11
780 , —. Tomo 12. che contienne La pupilla. L'uomo di mondo. Il prodigo.
Le donne gelose. In Bologne, per Girolamo Corciolani, ed eredi
269

Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVIl (= 1757). 46. 72. 77. 79 pp,
8°.
40 G 7490 t. 12
781 . —. Tomo 13. che contiene La banca rolla, o sia Mercante fallilo.
Il frappalore. In Bologna, per Girolamo Corciolani. ed eredi Colli a
S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVIl (= 1757). (4). 72. 55. 50. 79 pp. 8°.
40 G 74 90 t. 13
Svazek obsahuje dal.ši dvé veselohry: Pamela schiava combattuta. La
buona madre.
782 - -. 7L CONTRAT(T)EMPO O SIA IL CHIACCHIERONE IMPRU­
DENTE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano. A norma
dell'edizione di Firenze. In Bologiw., a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 64 pp, 8°.
40 G 7490 t. 11 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-64): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 11.
783 . UN CURIOSO ACCIDENTE. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino. MDCCLXIV (= 1764). 56 pp. 8°.
40 G 7492 t. 2 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—56): Atto
I.-III.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
784 . LA DALMATINA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma nell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 56 pp. 8°.
40 G 7491 t. 9 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1436.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—56): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 9.
785 . LA DAMA PRUDENTE. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXII (= 1762). 79 pp, 8°.
40 G 7490 t. 9 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (p. 5-78): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 9.
270

786 . Comoedia nuova tradotta dell Sign. D. Goldoni intitolata LA
DAMA PRUDENTE, ODER DIE KLUGE EDELFRAU. Aufgeführt
auf dem kaiserl. königl. privilegirten Theater. Wien, zu finden in
dem Krausischen Buchladen, 1762. 120 pp, 8°.
41 C 7667 t. 11 adi. 2
Cf. ES 5, cil 1440-1441. - Goedeke IV. p. 249 (pŕekl. Joseph Laudes).
(P. 2): Personen. - (pp 3-120): Actus I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 11.
787 . DELLE COMMEDIE DEL SIGNOR CARLO GOLDONI avvocato
Veneto. Tomo I. Per servire di continuazione al Nuovo teatro comico
del medesimo autore. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXII (= 1762). (4), 56. 63, 68, 36 pp, 8°.
40 G 7492 t. 1
Cf. ES 5, cil 1435-1437.
(P. 2): Commedie in questo tomo contenute : Pamela maritata. Gl'innamorati.
I rusteghi. L'avaro. — (pp 3—4): Gli stampatori a chi legge.
788 , —. Tomo II. Per servire di continuazione al Nuovo teatro comico
del medesimo autore. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXV
(= 1765). (2), 48, 58, 56, 72 pp, 3°.
40 G 7492 t. 2
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 2): Commedie in questo tomo contenute : L'amore paterno o sia La
serva riconoscente. La guerra. Un curioso accidente. La donna di
maneggio.
789 . DELLE OPERE DEL SIG. CARLO GOLDONI avvocato Veneto.
Tomo 1. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXVIII
(= 1788). 32, 276 pp, 8°.
16 D 19622 t. 1
(Pp 5—31): Prefazione. — (p. 32): Imprimatur. — (pp 1—62): 7L
TEATRO COMICO, commedia di tre atti in prosa scritta in Venezia
nell'anno 1750 .. Rappresentata prima in Milano nel mese di settembre
antecedente per la prima volta. — (pp 63-142): LA BOTTEGA DEL
CAFFÉ, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata per la prima
volta in Mantova la primavera dell'anno 1750. — (pp 143—223): PA­
MELA FANCIULLA, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata
per la prima volta in Mantova la primavera dell'anno 1750. — (pp
224-276): PAMELA MARITATA, commedia di tre atti in prosa.
Questa commedia fu per la prima volta rappresentata in Roma nel
Teatro Capranica nel carnovale dell'anno 1760.
790 , —. Tomo 2. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXVIII
(= 1788). 302 pp, 8°.
16 D 19622 t. 2
271

(Pp5-84): 7L CAVALIERE E LA DAMA, commedia (in tre atti)
rappresentata per la prima volta in Verona nell'estate dell'anno 1749.
— (pp 85-166): 7L BL7G7ARDO, commedia (in tre atti) rappresentata
per la prima volta in Mantova la primavera dell'anno 1750. — (pp
167-238): 7L TUTORE, commedia (in tre atti) rappresentata per la
prima volta in Venezia nel carnovale dell'anno 7757. — (pp 239—302):
GL'INNAMORATI, commedia (in tre atti) rappresentata per la prima
volta in Venezia nell'autunno dell'anno 1761.
791 . —. Tomo 3. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXVIII
(= 1788). 288 pp, 8°.
16 D 19622 t. 3
(Pp 5—78): 7 RUSTEGHI, commedia in lingua veneziano di tre atti
in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1760. - (pp 79-164): LA SERVA AMOROSA, commedia di
tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Bologna la primavera
dell'anno 1752. ... Sig. Goldoni carissimo ... Di Leprenno li
17 dell'anno 1762 . . . Anton Maria Borga. Endecasillabi di Anton Maria
Borgo. — (pp 165—213): 7L MOLIERE, commedia in cinque atti in
versi . . . fu rappresentata per la prima volta in Torino l'anno 7757. —
(pp 214—288): Ľ ADULATORE, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata
per la prima volta in Mantova la primavera dell'anno 1750.
792 , —. Tomo 4. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXVIII
(= 1788). 290 pp, 8°.
16 D 19622 t. 4
(Pp 5-75): L'AVVENTURIERE ONORATO, commedia di tre atti in
prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1751. - (pp 76-139): IL CAVALIERE DI BUON GUSTO.
commedia di tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in
Venezia l'autunno dell'anno 1750. - (pp 140-221): LA LOCAND1E-
RA, commedia di tre atti in prosa. Rappresentala per la prima voltu
in Venezia nel carnovale dell'anno 1753. — (pp 222-290): LA MOG­
LIE SAGGIA, commedia di tre alti in prosa. Rappresentata per la
prima volta in Venezia il carnovale dell'anno 7752.
793 . -. Tomo 5. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXVIII
(= 1788). 301 pp, 8°.
16 D 19622 t. 5
(Pp 5-88): LA VEDOVA SCALTRA, commedia di Ire atti in prosa.
Rappresentala per la prima volta in Milano nell'estate dell'anno 1748.
- (pp 89-174): 7L SERVITORE DI DUE PADRONI, commedia di tre
atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Milano l'estate dell'
anno 1749. - (pp. 175-223): L'AMORE PATERNO O SIA LA SERVA
RICONOSCENTE, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata per
272

la prima volta a Parigi dal Commedianti Italiani ordinar j del re. —
(pp 214-301): LE FEMMINE PUNTIGLIOSE, commedia di tre atti
in prosa. Rappresentata per la prima volta in Mantova la primavera
dell'anno 1750.
794 ,-. Tomo 6. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXVIII
(= 1788). 266 pp, 8°.
16 D 19622 t. 6
(Pp 5-66): LA FINTA AMMALATA, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentata per la prima volta in Venezia il carnevale dell'anno
1750. - (pp 67-125): LE DONNE CURIOSE, commedia di tre atti
in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia il carnevale
dell'anno 1753. - (pp 126-184): LA GUERRA, commedia di tre atti
in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia il carnevale
dell'anno 1760. - (pp 185-266): LA FAMIGLIA DELL'ANTIQUARIO.
O SIA LA SUOCERA, E LA NUORA, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentata per la prima volta in Venezia il Carnevale dell'anno
1750.
795 , —. Tomo 7. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 288 pp, 8°.
16 D 19622 t. 7
(Pp 5-96): L'AVVOCATO VENEZIANO, commedia di tre atti in
prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnevale
dell'anno 7752. - (pp 97-152): 7L CAVALIERE DI SPIRITO, commedia
di cinque atti in versi. Rappresentata per la prima volta nelV
anno 1755. - (pp 153-221): 7L VERO AMICO, commedia di tre atti
in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia il carnovale
dell'anno 1750. - (pp 222-288): 7L TERENZIO, commedia di carattere
antico romano di cinque atti in versi. Rappresentata per la prima
volta in Veneza neill'autunno dell'anno 1754. (Il prologo.)
796 , —. Tomo 8. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 292 pp, 8°.
16 D 19622 t. 8
(Pp 5-85): IL PADRE DI FAMIGLIA, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentata per la prima volta in Venezia il carnovale dell'anno
1754. - (pp 86-146): IL PADRE PER AMORE, commedia di cinque
atti in versi. Per la prima volta rappresentata in Venezia nell'autunno
dell'anno 1757. - (pp 147-216) 7L RICCO INSIDIATO, commedia
di cinque atti in versi. Rappresentata per la prima volta in Venezia
nell'autunno dell'anno 1758. - (pp 217-292): TORQUATO TASSO,
commedia di cinque atti in versi. Rappresentata per la prima volta in
Venezia nel carnovale dell'unno 1755.
273

797 , —. Tomo 9. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 253 pp, 8°.
16 D 19622 t. 9
(Pp 5-68): LA SPOSA PERSIANA, commedia di cinque atti in versi.
Rappresentata per la prima volta in Venezia l'autunno dell'anno
1753. - (pp 69-128): IRCANA IN JULFA, commedia rappresentata
in seguito della Sposa persiana e per la prima volta recitata in Venezia
nell'autonno dell'anno 1755 (in cinque atti) — (pp 129-188): IRCANA
IN ISPAAN, tragicommedia rappresentata per la prima volta in Venezia
nell'autunne dell'anno 7756 (in cinque atti). — (pp 189—253):
LA SCOZZESE, commedia di cinque atti in prosa rappresentata per
la prima volta in Venezia l'anno 1761.
798 , —. Tomo 10. Lucca, presso Francesco Bonsignori. MDCCLXXXIX
(= 1789). 229 pp, 8°.
16 D 19622 t. 10
(Pp 5—62): 7L FEUDATARIO, commedia di tre atti in prosa rappresentata
per la prima volta in Venezia nel carnovale dell'anno 1752. —
(pp 63—93): L'AVARO, commedia di un atto in prosa rappresentala
in Bologna da una nobilissima compagnia di cavalieri e dame nelľ
anno 1756. - (pp 94-155): 7L MED7CO OLANDESE, commedia di
cinque atti in versi rappresentata per la prima volta in Milano nelľ
estate dell'anno 1747. - (pp 156-203): 7L BURBERO BENEFICO
O SIA BISBETICO DI BUON CUORE. Commedia di tre atti in prosa. -
(pp 204-229): L'OSTERIA DELLA POSTA, commedia di un atto solo
in prosa. Rappresentata in Zola per la prima volta nell'estate dell'
anno 1761.
799 . —. Tomo 11. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 272 pp, 8°.
16 D 19622 t. 11
(Pp 5-78): GL7 AMORI DI ZELINDA E LINDORO, commedia novissima
non più stampata di tre atti in prosa. -- (pp 79—143): LA GE­
LOSIA DI LINDORO, commedia di tre atti in prosa. Seguito degli
Amori di Zelinda e Lindoro. - (pp 144-218): LE INQUIETUDINI DI
ZELINDA, commedia novissima non pie stampata di tre atti in prosa.
Seguito delle Avventure di Zelinda e Lindoro. — (pp 219—272):
UN CURIOSO ACCIDENTE, commedia di tre atti in prosa.
800 ,-. Tomo 12. Lucca, presso Francesco Bonsignori. MDCCLXXXIX
(= 1789). 286 pp, 8°.
16 D 19622 t. 12
(Pp 5-74): LA DONNA DI MANEGGIO, commedia di tre atti in
prosa rappresentata per la prima volta in Venezia nell'autuno dell'
anno 7 75.9 - (pp 75-139): LA DONNA DI GARBO, commedia di tre
274

atti in prosa rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1743. - (pp 140-200): LA MADRE AMOROSA, commedia
di tre atti in prosa rappresentata per la prima volta in Genova
la primavera dell'anno 1744. - (pp 201-286): LA FIGLIA OBBE­
DIENTE, commedia di tre atti in prosa rappresentata per la prima
volta in Venezia nell'autunno dell'anno 7 752.
80)1 , —. Tomo 13. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 296 pp, 8°.
16 D 19622 t. 13
(Pp 5—85): LA BUONA MADRE, commedia veneziana di tre atti in
prosa rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1761. - (pp 86-155): 7 MERCATANTI, commedia di tre atti
in prosa rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1753. - (pp 156-229): LA DAMA PRUDENTE, commedia
di tre atti in prosa rapresentata per la prima volta in Venezia il carnovale
dell'anno 1753. - (pp 230-296): 7 PUNTIGLJ DOMESTICI,
commedia di tre atti in prosa rappresentata per la prima volta in
Venezia in carnovale dell'anno 1752.
8012 . —. Tomo 14. Lucca, presso Francesco Bonsignori. MDCCLXXXIX
(= 1789). 304 pp, 8°.
16 D 19622 t. 14
(Pp 5-60): L'AMANTE MILITARE, commedia di tre atti in prosa
rappresentata per la prima volta in Venezia l'autunno dell'anno 1751.
— (pp 61—139): LA CASA NOVA, commedia veneziana di tre atti in
prosa rappresentata per la prima volta in Venezia il carnovale dell'
anno 1761. - (pp 140-215): 7L VENTAGLIO, commedia inedita di tre
atti in prosa. - (pp 216-304): CHI LA FA L'ASPETTA O SIA LA
BURLA VENDICATA NEL CONTRCCAMBIO FRA I CHIASSETTI
DEL CARNEVAL. Commedia veneziana di tre atti in prosa rappresentata
per la prima volta in Venezia l'anno 1766.
80)3 , —. Tomo 15. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 299 pp, 8°.
16 D 19622 t. 15
(Pp 5-78): 7L FILOSOFO INGLESE, commedia di carattere di cinque
atti in versi rappresentata per la prima volte in Venezia nel carnevale
dell'anno 1753. — (pp 79-155): IL GIUOCATORE, commedia
di tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia il
carnovale dell'anno 1750. - (pp 156-235): 7L GELOSO AVARO, commedia
di carattere di tre atti in prosa rappresentala per la prima volta
in Livorno nell'estate dell'anno 1753. - (pp 236-299): L'IMPRE­
SARIO DELLE SMIRNE. Commedia di cinque atti in prosa rappresentata
per la prima volta in Venezia nel carnovale dell'anno 1761.
275

^ w *&2l
r-i^-OlÉwli» JhttcHmrftig % iiiutSefyrun furtttn nSkám /ítrrnjífiitw. „v *.'.„;£.• /„^/L. ^V/.'... c~^y..M , ....{'~ C^?.^«J«M«^»W!
, ( >3:x...-tf.\t)œ^J...-...ufi/.y....kX^—^^. ^«^•«TÄArr'*-,**^
Cz$W$i)cï*r.y'frtrûa%êea% WBfc . 1
—*' '

804 . —. Tomolo. Lucca,presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 304 pp. 8°.
16 D 196922 t. 16
(Pp 5-80): 7 MALCONTENTI, commedia di tre atti in prosa rappresentata
per la prima volta in Verona nell'estate dell'anno 1754. —
(pp 81-154): IL MATRIMONIO PER CONCORSO, commedia di tre
atti in prosa. - (pp 155-235): L'UOMO PRUDENTE, commedia di
tre atti in prosa. - (pp 236-304): LA DONNA DI TESTA DEBOLE
O SIA LA VEDOVA INFATUATA. Commedia di carattere di tre
atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Livorno nell'estate
dell'anno 1753.
805 . —. Tomo 77. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCLXXXIX
(= 1789). 279 pp. 8°.
16 D 19622 t. 17
(Pp 5-72): LA SMANIE PER LA VILLEGGIATURA, commedia di
tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia l'anno
1761. - (pp 73-137): LE AVVENTURE DELLA VILLEGGIATURA,
commedia di tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in
Venezia nel carnovale dell'anno 1762. - (pp 138-205): IL RITORNO
DALLA VILLEGGIATURA, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata
per la prima volta in Venezia nell carnovale dell'anno 1763.
- (pp 206-279): S70R TODERO BRONTOLON, O SIA IL VECCHIO
FASTIDIOSO. Commedia veneziana di tre atti in prosa. Rappresentata
per la prima volta in Venezia nel carnevale nell'anno 1761.
806 . —. Tomo 18. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXC
(= 1790). 276 pp. 8°.
16 D 19622 t. 18
(Pp 5-71): LA DONNA VENDICATIVA, commedia di tre atti in
prosa. - (Pp 72-144): LA CAMERIERA BRILLANTE, commedia di
tre atti in prosa recitata la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1754. - (pp 145-227): UNE DELLE ULTIME SERE DI
CARNOVALE, commedia veneziana di tre atti in prosa recitata la
prima volta in Venezia nel carnovale dell'anno 1762. — (pp 228—276):
LA BURLA RETROCESSA NEL CONTRACCAMBIO, commedia di
cinque atti in prosa.
807 . —. Tomo 19. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXC
(= 1790). 260 pp. 8°.
16 D 19622 t. 19
(Pp 5-66): DON GIOVANNI TENORIO O SIA IL DISSOLUTO,
commedia di cinque atti in versi rappresentata per la prima volta in
Venezia il carnovale dell'anno 1736. — (pp 67-137): L'EREDE FOR­
TUNATA, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata la prima
277

volta in Mantova la primavera dell'anno 1749. — (pp 138—202): LA
PERUVIANA, commedia di cinque atti in versi rimati rappresentala
per la prima volta In Venezia nell'autunno dell'anno 1754. — (pp
203-260): L'AVARO FASTOSO, commedia di cinque atti in prosa.
808 . —. Tomo 20. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXC
(= 1790) 247 pp, 8°.
16 D 19622 t. 20
(Pp 5—52): LA PUPILLA, commedia di cinque atti in versi sdruccioli,
e di scena stabile. - (pp 53-136): L'IMPOSTORE, commedia di tre
atti in prosa. - (pp 137-199): IL VECCHIO BIZZARRO, commedia
di tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia nel
carnovale dell'anno 1754. - (pp 200-247): GL7 AMANTI TIMIDI
O SIA L'IMBROGLIO DE'DUE RITRATTI. Commedia di tre atti in
prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale
dell'anno 1766.
809 .-. Tomo 21. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXC
(= 1790). 258 pp. 8°.
16 D 19622 t. 21
(Pp 5-73): 7L POETA FANATICO, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentata per la prima volta in Milano l'anno 1750. — (pp 74—
146): LE BARUFFE CIIIOZZOTTE, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentata per la prima volta in Venezia nel carnovale dell'anno
1760. - (pp 147-200): LA DONNA VOLUBILE, commedia di tre atti
in prosa. Rappresentata per la prima volta in Venezia il carnovale
dell'anno 1761. - (pp 201-258): I PETTEGOLEZZI DELLE DONNE.
commedia di tre atti in prosa.
810 . —. Tomo 22. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXC
(= 1790). 340 pp, 8°.
16 D 19622 t. 22
(Pp 5-101): LA PUTTA ONORATA, commedia di tre atti in prosa. -
(pp 102-197): LA BUONA MOGLIE, commedia di tre atti in prosa. -
(pp 198-266): LA BANCA ROTTA O SIA IL MERCANTE FALLITO.
commedia di tre atti in prosa. - (pp 267-340): L'UOMO DI MONDO.
commedia di tre atti in prosa.
811 . —. Tomo 23. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXC
(= 1790). 242 pp. 8°.
16 D 19622 t. 23
(Pp 5-60): LA CASTALDA, commedia di tre atti in prosa. - (pp 61-
125): L'INCOGNITA, commedia di tre atti in prosa. - (pp 126-176):
IL FRAPPATORE, commedia di tre atti in prosa. Rappresentata per
278

la prima volta in Venezia l'autunno dell'anno 7 757. — (pp 177—242):
7L CONTRATTEMPO O SIA IL CHIACCHIERONE IMPRUDENTE,
commedia di tre atti in prosa.
812 . —. Tomo 24. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXCI
(= 1791). 316 pp, 8°.
16 D 19622 t. 24
(Pp 5—74): LA BUONA FAMIGLIA, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentata per la prima volta in Venezia nell'autunno dell'anno
1755. - (pp 75-142): LE DONNE DI BUON UMORE, commedia in
tre atti in prosa. Rappresentata per la prima volta in Roma l'anno
1758. - (pp 143-220): LE DONNE GELOSE, commedia di tre atti in
prosa. — (pp 221—316): IL PRODIGO, commedia di tre atti in prosa.
Rapresentata per la prima volta in Venezia nel Teatro detto di
S. Samuele.
813 , —. Tomo 25. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXCI
(= 1791). 282 pp, 8°.
16 D 19622 t. 25
(Pp 5-83): 7L RAGGIRATORE, commedia di tre alti in prosa. -
(pp 84-153): LA VILLEGIATURA, commedia di tre atti in prosa.
Rappresentala la prima volta in Venezia nel carnovale dell'anno
1756. - (pp 154-236): 7 DUE GEMELLI VENEZIANI, commedia di
tre atti in prosa. - (pp 237-282): 7L BUON COMP ATRIOTTO, commedia
di tre atti in prosa inedita.
814 — —. —. Tomo 26. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXCI
(= 1791). 287 pp, 8°.
16 D 19622 t. 26
(Pp 5—71): TL FESTINO, commedia di cinque atti in versi. — (pp
72-140): LE DONNE DI CASA SO A, commedia veneziana di cinque
atti in versi. - (pp 141-122): RINALDO DI MONT ALBANO, commedia
di cinque atti in versi. - (pp 223-287): L'AMANTE DI SE
MEDESIMO, commedia di cinque atti in versi.
815 . —. Tomo 27. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXCI
(= 1791). 267 pp. 8°.
16 D 19622 t. 27
(Pp 5—72): LA SPOSA SAGACE, commedia di cinque atti in versi. —
(pp 73-131): LA BELLA SELVAGGIA, commedia di cinque atti in
versi. - (pp 132-195): LA DONNA STRAVAGANTE, commedie di
cinque atti in versi. — (pp 196—267): 77. CAMPIELLO, commedia veneziana
di cinque atti in versi.
279

816 . —. Tomo 28. Lucca, presso Francesco Bonsignori. MDCCXCVII
(= 1792). 254 pp. 8°.
16 D 19622 t. 28
(Pp 5—62): LA DONNA SOLA, commedia di cinque atti in versi. —
(pp 63-134): LA (D)ONNA D7 GOVERNO, commedie di cinque atti
in versi. — (pp 135-192): LA DONNA FORTE, commedia di cinque
atti in versi. - (pp 193-254): LA DONNA BIZZARRA, commedia di
cinque atti in versi.
817 . —. Tomo 29. Lucca, presso Francesco Bonsignori. MDCCXCI1
(= 1792). 284 pp. 8°.
16 D 19622 t. 29
(Pp 5-78): 7L CAVALIER GIOCONDO, commedia di cinque atti in
versi. - (pp 79-139): L'APATISTA O SIA L'INDIFFERENTE, commedia
di cinque atti in versi. - (pp 140-210): LA VEDOVA SPIRI­
TOSA. commedia di cinque atti in versi. — (pp 211—284): LE MASSE-
RE, commedia veneziana di cinque alti in versi.
818 . —. Tomo 30. Lucca, presso Francesco Bonsignori, MDCCXCII
(= 1792). 243 pp. 8°.
16 D 19622 t. 30
(Pp 5—70): LA GRISELDA, commedia di tre atti in versi. — (pp 71 —
128): LA SCUOLA DI BALLO, commedia di cinque atti in versi. —
(pp 129-185): LA D ALMATINA. Tragicommedia di cinque alti in
versi. - (pp 186-243): LO SPIRITO DI CONTRADIZIONE, commedia
di cinque atti in versi.
819 . —. Tomo 31. Lucca, presso Francesco Bonsignori. MDCCXCIII
(= 1793). 312 pp. 8°.
16 D 19622 t. 31
(Pp 5-69): LA BELLA GIORGIANA, tragicommedia di cinque alti
in versi. — (pp 70—119): 7 MORBINOSI, commedia di cinque atti in
versi. - (pp 120-180): GL7 AMORI DI ALLESSANDRO MAGNO,
tragicommedia di cinque atti in versi. — (pp 181—197): LA METEM­
PSICOSI O SIA LA PITAGORICA TRASMIGRAZIONE, commedia
di tre atti in versi. - (pp 198-312): IL DISINGANNO IN CORTE.
Rappresentazione in due parti.
820 --. DON GIOVANNI TENORIO O SIA IL DISSOLUTO. Commedia
del sig. avvocalo Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze.
In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 63 pp. 8°.
40 G 7490 t. 10 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1436.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-62): Atto I.-V.
Le commedia del sig. C. Goldoni t. 10.
280

821 . LA DONNA BIZZARRA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXIV (= 1764). 60 pp. 8°.
40 G 7491 t. 10 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-59): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 10.
822 . LA DONNA DI GARBO. Commedia del signor avvocalo Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, per
Girolamo Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLIII (= 1753). 70 pp, 8°.
40 G 7490 t. 1 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-70): Atto l.-lll.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
823 . LA DONNA DI GOVERNO. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 72 pp, 8°.
40 G 7491 t. 8 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—71): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 8.
824 . LA DONNA DI MANEGGIO. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, nella
stamperia di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXV (= 1765). 72 pp, 8°.
40 G 7492 t. 2 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—72): Atto
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
825 - -. LA DONNA DI TESTA DEBOLE O SIA LA VEDOVA INFA­
TUATA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano. A norma
dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 72 pp, 8°.
40 G 7491 t. 1 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-71): Atto 7. -777.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 1.
281

826 . LA DONNA FORTE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 56 pp, 8°.
40 G 7491 t. 8 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—56): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 8.
827 . LA DONNA SOLA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXI (= 1761). 56 pp, 8°.
40 G 7491 t. 7 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—56): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 7.
828 . LA DONNA STRAVAGANTE. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLX (= 1760). 64 pp, 8°.
40 G 7491 t. 6 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—64): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 6.
829 . LA DONNA VENDICATIVA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 68 pp, 8°.
40 G 7490 t. 10 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. — (pp 5-67): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 10.
830 . LA DONNA VOLUBILE. Commedie del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 56 pp. 8°.
40 G 7490 t. 10 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-55): Atto 7.-TIJ.
La commedie del sig. C. Goldoni t. 10.
282

831 . LE DONNE CURIOSE. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 56 pp. 8°.
40 G 7490 t. 7 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-56): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 7.
832 . LE DONNE DE CASA SOA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per
Girolamo Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIX
(= 1759). 72 pp. 8°.
40 G 7491 t. 5 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-72): Atto í.—V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 5.
833 . LE DONNE GELOSE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 79 pp, 8°.
40 G 7490 t. 12 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5—78): Atto L—III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 12.
834 . 7 DUE GEMELLI VENEZIANI. Commedia del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, per
Girolamo Corciolami. ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLIII (= 1753). 80 pp, 8°.
40 G 7490 t. 1 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. — (pp 5-80): Atto I.—III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
835 --. DIE ENGELAENDISCHE PAMELA. Ein Lustspiel von drey
Aufzügen dem Italienischen des Herrn Karl Goldoni nachgeahmet,
und für die Kaiserl. Königl. privilegirte deutsche Schaubühne zu
Wien eingerichtet von Friedrich Wilhelm Weiskern. Wien, zu finden
in Krausischen Buchladen, 1758. 120 pp, 8°.
41 C 7667 l. 7 adi. 4
Goedeke III, p. 370. - Cf. ES 5. eil 1440-1441. - Goedeke V, p. 301.
(P. 2): Personen. - (pp 3-120): Aufzug l.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 7.
283

836 . L'EREDE FORTUNATA. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella
stamperia di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 70 pp, 8°.
40 G 7490 t. 3 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-69): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni l. 3.
837 --. LA FAMIGLIA DELL'ANTIQUARIO O SIA LA SUOCERA
E LA NUORA. Commedia del signor avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizone di Firenze. In Bologna, nella stamperia di S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 80 pp, 8°.
40 G 7490 t. 3 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-80): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 3.
838 . LE FEMMINE PUNTIGLIOSE. Commedia del signor avvocalo
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 76 pp. 8°.
40 G 7490 t. 6 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—75): Atto L—IH.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 6.
839 . IL FESTINO. Commedia del sig. avvocalo Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 68 pp. 8°.
40 G 7491 t. 2 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-66): Alto I. —V. —
(pp 67—68): Ringraziamento al popolo.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 2.
840 . 7L FEUDATARIO. Commedia del sig. avvocalo Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso, d'Aquino, MDCCLIX (= 1759). 71 pp, 8°.
40 G 7490 t. 9 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-70): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 9.
284

841 . LA FIGLIA UBBIDIENTE (OBBEDIENTE?) Commedie del sig.
avvocalo Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In
Bologna, a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 84 pp. 8°.
40 G 7490 t. 8 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1434.
(Pp 3-5): A chi legge. — (p. 6): Personaggi. - (pp 7-84): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 8.
842 . IL FILOSOFO INGLESE. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 72 pp. 8°.
40 G 7491 t. 1 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-71): Atto l.-V.
Nuovo teatro comico del sig. avvocato C. Goldoni t. 1.
843 . LA FINTA AMMALATA. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizioni di Firenze. In Bologna, per
Girolamo Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIX
(= 1759). 60 pp. 8°.
40 G 7490 t. 7 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-60): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 7.
844 . 7L FRAPPATORE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 55 pp. °8.
40 G 7490 t. 13 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-54): Atto L—III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 13.
845 . IL GELOSO AVARO. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 79 pp. 8°.
40 G 7491 t. 1 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—78): Atto L—III.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 1.
285

846 . IL GI(U)OCATORE. Commedia del sig. avvocalo Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 76 pp, 8°.
40 G 7490 t. 8 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-75): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 8.
847 . LA GUERRA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXIV (= 1764). 58 pp, 8°.
40 G 7492 t. 2 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1435.
(Pp 3—4): L'autore a chi legge. — (p. 5): Personaggi. — (pp 7—58):
Atto I.-III.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
848 . DIE GUTHERZIGE KAMMERMAGD. Ein Lustspiel von drey
Aufzügen, dem Italienischen des Herrn Goldoni nachgeahmet. Aufgeführet
zu Wien auf der kaiserl. königl. privilegirten Schaubühne.
Wien, zu finden im Kraussischen Buchladen, 1764. 104 pp. 8°.
41 C 7667 t. 11 adi. 3
Cf. ES 5, cil 1440-1441.
(P. 2): Agirende Personen. — (pp 3—104): Aufzug L—777.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 11.
849 . L'IMPOSTORE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXII (= 1762). 72 pp. 8°.
40 G 7490 t. 9 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto TT.-TTT.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 9.
850 . L'INCOGNITA. Commedie del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 64 pp. 8°.
40 G 7490 t. 11 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-64): Alto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 11.
286

851 . GL'INNAMORATI. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'ultima edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXII (= 1762). 63 pp, 8°.
40 G 7492 t. 1 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): PersOnagi. - (pp 5-62): Atto I.-III.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
852 . IRCANA IN ISPAHAN. Tragicommedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLX (= 1760). 60 pp. 8°.
40 G 7491 t. 6 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1436.
(P. 2): Personaggi. - (pp 3-59): Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. Goldoni t. 6.
853 . IRCANA IN JULFA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXIV (= 1764). 59 pp, 8°.
40 G 7491 t. 5 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1436.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-58): Alto. I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 5.
854 . DER KRIEG, ODER DAS SOLDATENLEBEN, Ein Lustspiel
nach dem Goldoni. S. 1. (Wien?), s. t. (J. P. Krauss?), 7770. (92) pp, 8°.
42 E 7932 t. 5 adi. 2
Cf. ES 5, cl, 1425.
(P. 3): (Úvod). - (p. 4): Personen. (Osoby a obsazení.) - (pp 5-92):
L—III. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 5.
855 . LA LOCANDIERA. Commedia del signor avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenza. In Bologna, par Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIX (=1759).
79 pp, 8°.
40 G 7490 t. 5 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-73): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 5.
287

856 . LA MADRE AMOROSA. Commedia del sig. avvocalo Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 64 pp. 8°.
40 G 7491 t. 2 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-64): Atto I—HI.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 2.
857 . I MALCONTENTI. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVIH
(= 1758). 79 pp. 8°.
40 G 7491 t. 4 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-78): Atto 1-111.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 4.
858 . LE MASSARE. Commedia veneziana del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Modena, per gli eredi
di Bartolomeo Soliani, s. a. (cca 1759). 80 pp. 8°.
40 G 7491 t. 4 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-78): Atto 7.-V. -
(pp 79—80): Complimento fatto al popolo dalla prima donna.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 4.
859 . IL MEDICO OLANDESE. Commedia del sig. avvocalo Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, s S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLX (= 1760). 64 pp, 8°.
40 G 7491 t. 6 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. — (pp 5-63): Atto l.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 6.
860 .7 MERCATANTI. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tom maso
d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 72 pp. 8°.
40 G 7490 t. 8 adi 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 8.
861 . IL MERCATO DI MALMANTILE. Dramma giocoso per musica
da rappresentarsi in Vienna nel Teatro Privil. Vicino atta Corte. La
288

primavera del 1763. (Vienna), nella Stamperia di Ghelen, (1763).
(48) pp, 4°.
2 E 311 adi. 4
CI'. Manferrari I. p. 391 (text C. Goldoni).
(P. 3): Mutazioni di scena. — (p. 4): Personaggi (osoby a obsazení). . . .
La musica è del Sig. Domenico Fischietti, maestro di capella Napolitatto.
- (pp 5-48): Atto I.-III.
862 . LA MOGLIE SAGGIA. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 64 pp, 8°.
40 G 7490 t. 7 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1434
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-63): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 7.
863 . 7L MOLIERE. Commedia del signor avvocalo Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, per Girolamo Corciolani,
ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIH (= 1753).
50 pp. 8°.
40 G 7490 t. 5 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4 ): Personaggi. - (pp 5-50): Atto l.-V.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 5.
864 . IL MONDO DELLA LUNA. Commedia per musica in due atti.
Da rappresentarsi nel Teatro di Corte d'anno 1786. In Vienna, presso
Giuseppe nob. de Kurzbek, (1786). 44 pp. 8°.
I B 37
Manierarli HI, p. 29 (text Carlo Goldoni). - Cf. Sonneck p. 333, 773.
(P. 2) .Personaggi. La musica è del Sigre D. Giovanni Paisiello, maestro
di cappella Napoletano. — (pp 3—44): Atto I.—Il.
865 LA MORBINOSE. Commedia del sig. avvocalo Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S Tonamuso
d'Aquino. MDCCLXII (= 1762). 64 pp. 8°.
40 G 7492 t. 8 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—64): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 8.
289

866 . I MORBINOSI. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 52 pp, 8°.
40 G 7491 t. 9 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1435.
(Pp 3—4): A cento, e venti galant'uomini, e buoni amici... Carlo Goldoni.
— (p. 5): L'autore a chi legge. — (p. 6): Personaggi. — (pp 7—52):
Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 9.
867 . NUOVO TEATRO COMICO DEL SIGNOR AVVOCATO CAR­
LO GOLDONI poeta di S.A.R. ... infante di Spagna Don Filippo ...
Tomo 1. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVIl
(=1757). 16, 64, 79. 72 pp. 3°.
40 G 7491 t. 1
Cf. ES 5. cil 1434-1436.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Commedie nel presente tomo contenute.
Un' introduzione comica, o sia Appertura di teatro. La sposa persiana.
Il geloso avaro. La donna di testa debole o sia La vedova infatuata.
Il filosofo inglese. - (pp 5-15): INTRODUZIONE PER Ľ AP­
PERTURA DEL TEATRO COMICO.
868 . -. Tomo 2. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLVIl
(= 1757). (2). 64, 72. 72. 68 pp, 8°.
40 G 7491 t. 2
(P. 2): Commedie in questo secondo tomo contenute: La madre amorosa.
La cameriera brillante. Il vecchio bizzarro. Il festino. Un ringraziamento
al popolo ec.
869 ,—. Tomo 3. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S.Tommaso ď Aquino, MDCCLVIH
(= 1758). 20, 64, 71, 83, 68 pp, 8°.
40 G 7491 t. 3
(P. 2): Commedie in questo terzo tomo contenute: Introduzione in
prosa. Il ringraziamento in versi Marlelliani. La Peruviana. Torquato
Tasso. Il raggiratore. Terenzio. — (pp 3-15): A chi legge. — Introduzione.
— (pp 16—19): Ringraziamento.
870 , —. Tomo 4. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso ď Aquino, MDCCLIX
(= 1759). (2), 72, 79, 78. 80 pp, 8°.
40 G 7491 t. 4
290

(P. 2): Commedie in questo quarto tomo contenute. La buona famiglia.
I malcontenti. Il cavalier giocondo. Le massare. Complimento
al popolo ec.
871 , —. Tomo 5. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLIX
(= 1759). 16. 59. 72, 75. 75 pp, 8°.
40 G 7491 t. 5
(P. 2): Commedie in questo quinto tomo contenute. Introduzione,
o sia Apertura di teatro. Ircana in Julfa. Le done de casa soa. La
villeggiatura. Il campiello. - (pp 7-16): INTRODUZIONE O SIA
APERTURA DI TEATRO.
872 . —. Tomo 6. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino , MDCCLX (= 1760). (2). 60, 64, 68, 64 pp. 8°.
40 G 7491 t. 6
(P. 2): Commedie in questo sesto tomo contenute: Ircana in Ispahan.
Il medico olandese. L'amante di se medesimo. La donna stravagante.
873 , —. Tomo 7. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). (2), 67, 59. 68, 56 pp, 8°.
40 G 7491 t. 7
(P. 2): Commedie in questo settimo tomo contenute: La vedova spiritosa.
La bella selvaggia. Il Ricco insidiato. La donna sola.
874 , —. Tomo 8. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino. MDCCLXII (= 1762). (2), 64. 72. 56. 64 pp, 8°.
40 G 7491 t. 8
P. 2): Commedie in questo ottavo tomo contenute: La sposa sagace.
La donna di governo. La donna forte. Le morbinose.
875 , —. Tomo 9. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXIV (= 1764). (2), 56, 63, 56. 52 pp, 8°.
40 G 7491 t. 9
(P. 2): Commedie in questo nono tomo contenute: La Dalmatina. Il
padre per amore. Lo spirilo di contradizione. I morbinosi.
876 , —. Tomo 10. ed. ultimo. A norma dell'edizione di Venezia. In
Bologna, s S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXIV (= 1764). (6), 56, 60,
60, 31 pp, 8°.
40 G 7491 t. 10
(P. 2): Commedie in questo decimo, ed ultimo tomo contenute. Il cavaliere
di spirito, ossia La donna di testa debole. L'apatista, ossia
L'indifferente. La donna bizzarra. L'osteria della posta. — (pp 3—6):
291

Al . . . sig. marchese Francesco Albergati Capacclli. senatore d Bologna.
Carlo Goldoni.
877 --, L'OSTERIA DELLA POSTA. Commedia del sig. avvocalo Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna a S.
Tommaso d'Aquino. MDCCLXIV ( 1764). 31 pp. 8°
40 G 7491 i. 10 adi. i
Cf. ES 5. cl. 1435.
(Pp 3—4): L'autore a chi legge. — (p. 5): Personaggi. — (pp 7-31):
Atto solo. Scena I.-XII.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 10.
878 . TL PADRE DI FAMIGLIA. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella
stamperia di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 88 pp. 8°.
40 G 7490 í. 2 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-88): Atto 7.-71/.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
879 . IL PADRE PER AMORE. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 63 pp. 3°.
40 G 7491 I. 9 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-62): Atto l.-V.
Nuovo teatro comico del sig C. Goldoni t. 9.
880 . 7^.4 PAMELA. Commedia del signor avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, netta stamperia di
S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXV (= 1765). 72 pp. 8°.
40 G 7490 u 4 adi. 1
Cf. ES 5 cl. 1434
(P. 3): Li stampatori. — (pp 3—5): L'autore a chi legge. — (p. 6): Personaggi.
— (pp 7—72): 4íío L —III.
l.e commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
881 . 7 J AME7.A MARITATA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'ultima edizione di Venezia. In Bologna, a S.
Tommaso d'Aquino. MDCCLXII ( 1762). 56 pp, 8°.
40 G 7492 t. 1 adi. 1
Cf. ES 5 .cl. 1435.
(Pp 5—7): L'autore a chi legge. — (p. 8): Personaggi. — (pp 9—56):
Atto I.-III.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
292

8832 - -. PAMELA SCHIAVA COMBATTUTA. Commedia novissima per
servir di seguito alle Pamele del Goldoni e del Chiari. In Bologna.
nella stamperia di San Tommaso d'Aquino, MDCCLXIV (= 1764).
50 pp. 8°.
40 G 7490 t. 13 adi. 3
Cf. ES 5. cil 1434-1436. - Cf. ES 3. cl. 636 (Pietro Chiari).
(P. 3): Personaggi. - (pp 5—50): Atto l.-V.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 13.
8883 . DfE PERSIANISCHE BRAUT. Ein Schauspiel des Herrn Doctor
Carl Goldoni, von fünj Aufzügen aus dem Italienischen desselben
nachgeahmel und an dem .. . Geburtsfeste . . . Fruncisci, im Germanien
König . . . ausgeführt zu Wien auf dem kaiserl. königl. vrivilegirten
Stadt-Theater nächst dem Kämlnerthor im Jahre 1759. Wien.
zu finden im Kraussischen Buchladen. 1764. 88 pp. 8°.
4 C 7667 t. 11 adi. 1
Cf. ES 5. cil 1440-1441.
(P. 2): Personen. - (pp3-88): Aufzug I.-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 11.
8884 . LA PERUVIANA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXIV (= 1764). 64 pp, 8°.
40 G 7491 t. 3 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1436.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-64): Atto I.—V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 3.
8885 7 PETTEGOLEZZI DELLE DONNE. Commedia del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 56 pp, 8.°
40 G 7490 1.11 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-56): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 11.
8886 . 7L POETA FANATICO. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 71 pp. 8°.
40 G 7490 t. 10 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-70): Alto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 10.
293

887 . IL PRODICO. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella stamperia di S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 77 pp. 8°.
40 G 7490 t. 12 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. — (pp 5—76): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 12.
888 . I PUNTIGLI DOMESTICI. Commedia del sig. avvocalo Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (= 1763). 70 pp, 8°.
40 G 7490 t. 9 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-69): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 9.
889 . LA PUPILLA. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella stamperia di S.
Tommaso d'Aquino, MDCCLXV (= 1765). 46 pp. 8°.
40 G 7490 t. 12 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—45): Atto I.—V.
La commedie del sig. C. Goldoni t. 12.
890 . LA PUTTA ONORATA. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso d'Aquino, MDCCCLXVI (= 1766). 96 pp, 8°.
40 G 7490 t. 2 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-95): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
891 . DAS RACHGIERIGE KAMMERMAEDEL. Ein Lustspiel von
drey Aufzügen, dem Italienischen des Herrn Goldoni nachgeahmet
und auf dem kaiserl. königl. privilegirten deutschen Theater zu Wien
aufgeführet. Wien, zu finden im Krausischen Buchladen, 1764. 96 pp,
8°.
41 C 7667 t. 11 adi. 4
Cf. ES 5, cil 1440-1441. - Cf. Kŕimice 1107.
(P. 2): Personen. - (pp 3-96): Aufzug I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 11.
294

892 . IL RAGGIRATORE. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXV (= 1765). 83 pp. 8°.
40 G 7491 t. 3 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1435.
(Pp 3-5): A chi legge. - (p. 6): Personaggi. - (pp. 7-82): Atto I.-III.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 3.
893 . IL RICCO INSIDIATO. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXI (= 1761). 68 pp. 8°.
40 G 7491 t. 7 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—68): Atto
I.-V.
ïluovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 7.
894 .7 RUSTEGHI. Commedia in lingua veneziana del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'ultima edizione di Venezia. In Bologna,
a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 68 pp, 8°.
40 G 7492 t. 1 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1435.
(P. 2): Personaggi. — (pp 3—4): L'autore a chi legge. — (pp 5—68):
Atto I.-III.
Delle commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
895 . SÄMMLICHE LUSTSPIELE. Mit Kupfern. 6. Theil. Leipzig,
gedruckt u. zu finden bey Zacharias Heinrich Eisfeld, 1770. 400 pp, 8°.
27 C 21932 t. 1
Holzmann-Bohatta II, 728 (prel. Justus Heinrich Saal).
(P. 3): DIE GELASSENE FRAU. Ein Lustspiel. - (p. 4): Personen. -
(pp 5-108): 1. -3. Aufzug. - (p. 109): D7E LEDIGE PAMELA. Ein
Lustspiel. - (p. 110): Personen. — (pp 111-228): 1.—3. Aufzug. -
(p. 229): D7E VERHE1RATHETE PAMELA. Ein Lustspiel. - (p. 230):
Personen. - (pp 231-310): 1.-3. Aufzug. - (p. 311): DER LEHNS­
HERR. Ein Lustspiel. - (p. 312): Personen. - (pp 313-400): 7.-3.
Aufzug.
896 , —. 8. Theil. Leipzig, gedruckt u. zu finden bey Zacharias
Heinrich Einsfeld, 1771. 487 pp. 8°.
27 C 21932 t. 2
(P. 3): D7E KAUFLEUTE. Ein Lustspiel. - (p. 4): Personen. -
(pp 5-112): 7.-3. Aufzug. - (p. 113): DTE FRAU VON VIELEN GE­
SCHÄFTEN. Ein Lustspiel. - (p. 114): Personen. - (pp 115-222):
1.-3. Aufzug. - (p. 223): DER VENETIANISCHE ADVOKAT. Ein
295

Lustspiel. - (p. 224): Personen. - (pp 225-360): 1.-3. Aulzug. -
(p. 361): DIE GEHORSAME TOCHTER. Ein Lustspiel. - (p. 362):
Personen. - (pp 363-487): 1.-3. Aufzug.
897 . SCELTA DELLE COMMEDIE DI CARLO GOLDONI, avvocato
Veneto, unite insieme da I. G. di Fraporta . . . Tomo 3. Ed. 2. In Lipsia,
presso Giovanni Gotti. Imman. Breitkopf, MDCCLXXXI (=1781).
432 pp. 8°.
42 E 7933 t. 1
Cf. ES 5, cil 1434-1436. - Cf. Meusel I. p. 484 (Johann Josef Ignaz
Fraporta).
(P. 2): Commedia in questo volume contenute. — (p. 3): LA DAMA
PRUDENTE. Commedia di tre atti in prosa. — (p. 4): Personaggi. —
(pp 5-120): Atto I.-III. - (p. 121): IL BUGIARDO. Commedia di tre
atti in prosa. - (p. 122): Personaggi. - (pp 123-238): Atto I.-III. -
(p. 239): L'AVVENTURIERE ONORATO. Commedia di tre atti im
prosa. - (p. 240): Personaggi. - (pp 241-344): Atto I.-III. - (p. 345):
LE DONNE CURIOSE. Commedia di tre atti in prosa. - (p 346):
Personaggi. - (pp 347-432): Atto I.-III.
898 . —. Tomo 4, Ed. 2. In Lipsiae. presso Giovanni Gotti. Immun.
Breitkopft, MDCCLXXXI (= 1781). 400 pp. 8°.
42 E 7933 t. 2
(P. 2): Commedie in questo volume contenute. — (p. 3): LA GUER­
RA, commedia di tre atti in prosa. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—86):
Atto I.-III. - (p. 87): 7L MOLIERE. Commedia di cinque atti in versi.
- (p. 88): Personaggi. - (pp 89-164): Atti I.—V. - (p. 165): LA
DONNA DI MANEGGIO. Commedia di tre atti in prosa. - (p. 166):
Personaggi. - (pp 167-272): Atto I.-III. - (p 273): 7 DUE GEMELLI
VENEZIANI. Commedia di tre atti in prosa. — (p. 274): Personaggi.
- (pp 275-400) Atto I.-III.
899 . DIE SCHLAUE WITTIB, eine von dem . . . Sigr. Carlo Goldoni
verfertigte galante Comödie aus dem Italienischen desselben auf das
Wienerische Theater überzsetzt und eingerichtet von J.A.D.S. Wien,
zu finden in Kraussens Buchladen. 1756. 124. (4) pp. 8°.
41 C 7667 t. 6 adi. 4
Goedeke III, p. 370. - Cf. ES 5, cil 1440-1441. - Cf. Holzmann-Bohatta
VII. 4790 (uv. r. vyd.. 1767 prekl. Joseph Anton von Salazar).
(P. 2): Personen. - (pp 3-124): Actus I.-III. - (pp 1-4): (Nakl seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 6.
296

900 . LA SERVA AMOROSA. Commedie del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXII (= 1762). 76 pp. 8°.
40 G 7490 t. 4 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A cht legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—76): Atto L—IH.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 4.
901 . 7L SERVITORE DI DUE PADRONI. Commedia del signor avvocato
Goldoni Veneziano. Terza edizione. A norma di quella di Venezia.
In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXI (=1761). 80 pp. 8°.
40 G 7490 t. 6 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Attori. - (pp 5-80): Atto l.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 6.
902 . LO SPIRITO DI CONT R ADIZIONE. Commedia del sig. avvocato
Goldoni Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna.
a S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXHI (= 1763). 56 pp. 8°.
40 G 7491 t. 9 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5-56): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 9.
903 . LA SPOSA PERSIANA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino MDCCLXHI (= 1763). 64 pp. 8°.
40 G 7491 t. 1 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1436.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-64): Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni l. 1.
904 . LA SPOSA SAGACE. Commedie del sig. avvocalo Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXII (= 1762). 64 pp. 8°.
40 G 7491 t. 8 adi. 1
Cf. ES 5. cl. 1435.
P. 3): L'autore a chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp. 5—64): Alto
l.-V.
Muovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 8.
297

905 . IL TEATRO COMICO. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLX (= 1760). 60 pp, 8°.
40 G 7490 t. 2 adi. 1
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-59): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 2.
906 . TERENZIO. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, nella stamperia di
S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXV (= 1765). 68 pp, 8°.
40 G 7491 t. 3 adi. 4
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—6): 71 prologo. —
(pp7-67): Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 3.
907 . DAS THEATER. Ein mehrmalen von dem berühmten Sig. Carlo
Goldoni verfertigt - besonders sinnreich - comisches Stück, aus dem
Italiänischen übersetzt von J.A.D.S. Aufgeführet zu Wien auf der
K. K. privil. Schaubühne. Wien, zu finden im Kraussischen Buchladen,
1764. 104 pp. 8°.
42 E 7930 t. 6 adi. 2
Holzmann-Bohatta VII, 10014 (prel. Josef Anton de Salazar).
(P. 2): Personen. - (pp 3-100): 7.-77I. Aufzug. - (pp 101- 104): (Nakl.
seznam divadelních her).
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 6.
Osoby a obsazení uvedený ve sv. 5 téze sbírky p. 8.
908 . THÉÂTRE D'UN INCONNU. A Paris, chez Duchesne, M.DCC
LXV. (= 1765). (2), 32. 84, 191, 201 pp, 12°.
47 E 8746
Barbier IV, cl. 688b (... trois comédies de Ch. Goldoni, traduites en
françois par Ch. Sablier...). - Cf. Hoefer 42, cil 970-971 (Charles
Sablier).
(P. 2): Table des pieces contenues dans ce volume. — (pp. 1—32):
A madame ** ... (venovaní) ... servtieur ***. — (p. 1): LA SUIVAN­
TE GÉNÉREUSE, comédie en cinq actes. Imitée de Goldoni. Représentée
à la Comédie Françoise au mois de mai 1759. — (p. 2): Personnages.
- (pp 3-84): Acte I.-V. - p. 1): LA DOMESTIQUE GÉ­
NÉREUSE, comédie. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-191): Acte I.-V. -
(p. 1): LES MËCONTENS, comédie traduite de Goldoni. - (p. 2):
Acteurs. - (pp 3-201): Acte I.-III.
Hoefer 42, cl. 971 uv., že první dvë hry jsou dva preklady — veršem
a prózou — jedné hry Goldoniho.
298

909 . TORQUATO TASSO. Commedia de sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino, MDCCLXHI (- 1763). 71 pp. 8°.
40 G 7491 t. 3 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personnagi. - (pp 5-70): Atto I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 3.
910 . DTE TUGENDHAFTE EHEFRAU. Aus dem Wälschen des Herrn
Doct. Goldoni. (Wien), zu finden in Krausens Buchladen, 1761. 102
pp. 8°.
41 C 7667 t. 10 adi. 4
Cf. Holzmann-Bohatta VI. 4152 (übersetzt von Josepf Laudes). —
Cf. Goedecke IV, p. 249. - Cf. ES V, cil 1440-1441.
(Pp 3-102): Aufzug I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 10.
911 . 7L TUTORE. Commedia del signor avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, a S. Tommaso d'Aquino,
MDCCLXHI (= 1763). 68 pp, 8°.
40 G 7490 t. 5 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3) : A chi legge. - (p. 4) : Personaggi. - (pp 5-67) : Atto L—III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 5.
912 . L'UOMO DI MONDO. Commedia del sig. avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXV (= 1765). 72 pp, 8°.
40 G 7490 t. 12 adi. 2
Cf. ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 12.
913 . L'UOMO PRUDENTE. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIH
(= 1753). 76 pp, 8°.
40 G 7490 t. 1 adi. 3
Cf. ES 5, cl. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. — (pp 5-76): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
299

914 . IL VECCHIO BIZZARRO. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, nella stamperia
di S. Tommaso d'Aquino. MDCCLXV (= 1765). 72 pp. 8°.
40 G 7491 t. 2 adi. 3
Cf ES 5. cl. 1434.
(P. 3): A chi legge. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto I.-III.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 2.
915 . LA VEDOVA SCALTRA. Commedia del signor avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Firenze. In Bologna, nella
stamperia di S. Tommaso d'Aquino, MDCCLXVI (= 1766). 79 pp. 8°.
40 G 7490 t. 1 adi. 4
Cf. ES 5. cl. 1434
(P. 3): A letton. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-78): Atto I.-III.
Le commedie del sig. C. Goldoni t. 1.
916 . LA VEDOVA SPIRITOSA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXI ( = 1761). 67 pp. 8°.
40 G 7491 t. 7 adi 1
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): Al cortese leggitore. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—67): Atto
I.-V.
Nuovo teatro comico del sig. C. Goldoni t. 7.
917 . DER VENETIANISCHE ADVOCAT. Ein. von dem Hn. Sig. Carlo
Goldoni verfertigte Lustspiel von drey Auf zügen aus dem Italienischen
desselben vor das Wienerische Deutsche Theater überzsetzt
und eingerichtet von Johann Georg Heubel, Theatral-Secretarius.
Wien, zu finden im Krausischen Buchladen. 7758. 120 pp, 8°.
41 C 7667 t. 7 adi. 3
Goedeke III. p. 370. - Cf. ES 5. cil 1440-1441.
(P. 2): Agirende Personen. - (pp 3-6): Vorbericht. - (pp 7-120):
Aufzug I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 7.
918 . DTE VEREHLICHTE PAMELA. Ein Lustspiel in drey Attfzügen.
An dem . .. Namensfcsle . . . der . . . Frauen Isabellen Kronprinzessinn
zu Hungarn und Böheim . . . Aufgeführet zu Wien auf der k. k.
privil. Schaubühne den 19. des Wintermonats. Aus dem Italian, des
...Dr. C Goldoni übersetzt von J. G. v. L s. (Wien), zu finden
in dem Krausischen Buchladen. 1763. 94 pp. 8°.
42 E 7930 t. 3 adi. 4
Cf. Goedeke IV. 1. 133 (prel. Josef G. v. Laudes).
(P. 2): Personen. - (pp 3-94): T.-TTT. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen . . . Bd. 3.
300

919 -, TL VERO AMICO. Commedia del signor avvocato Goldoni Veneziano.
A norma dell'edizione di Firenze. L: Bologna, a S. Tommaso
d'Aquino. MDCCLXII (-= 1762). 72 pp. 8°.
40 G 7490 t. 7. adi. 3
Cf. ES 5. ci. 1434.
(P. 3): A lettori. - (p. 4): Personaggi. - (pp 5-72): Atto 7.-777.
Le commedie del sig. C. Goldoni l. 7.
920 . LA V7LLEGGTATLRA. Commedia del sig. avvocato Goldoni
Veneziano. A norma dell'edizione di Venezia. In Bologna, per Girolamo
Corciolani, ed eredi Colli a S. Tommaso d'Aquino, MDCCLIX
(= 1759). 75 pp. 8°.
40 G 7491 t. 5 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1435.
(P. 3): A chi legge. — (p. 4): Personaggi. — (pp 5—74): Atto T.—777.
Nuovo teatro comico dei sig. C. Goldoni 1. 5.
921 - -. DIE ZWEY ZWILLINGE, eine, von dem . . . sig. Carlo Goldoni.
verfertigte Comoedie. aus dem Italiänischen desselben für das Wienerische
Theater übersetzt und eingerichtet von Heubel. Wienn, zu
finden bey Joh. Paul Krauss. 7756. 120 pp. 8°.
41 C 7667 t. 6 adi. 6
Goedeke III. p. 370 (Johann Georg Heubel). - Cf. ES VII. cil 1440-
1441.
(P. 2): Personen. -- (pp 3-120): Actus f.-777.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 6.
922 Gomez. M a d e l e ine A n g é l i ci u e Poisson, Mme d c.
CLEARQUE. TYRAN D'HÉRACLÉE. Tragédie. Par Mme de Gomez.
A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXIII (= 1733). 64 pp. 12°.
46 B 8499 t. 4 adi. 2
Cf. Hoefer 21. cl. 161.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-64): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 4.
923 . H ABIS, tragédie. De Mme de Gomez. Nouv. éd. A Utrecht, chez
Etienne Neaulme, MDCCXXXVI (== 1736). 78 pp. 12°.
46 B 8499 t. 3 adi. 2
Cf. Hoefer 21. cl. 162.
(Pp 3—5): A . . . prince Maximilien-Emmanuel, duc de . . . Baviere . . .
epitre ... de Gomez. - (pp 6-7): 7 J reJace. - (p. 8): Acteurs. - (pp
9-73): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois i. 3.
301

924 . MARSIDIE, REINE DES CIMBRES, tragédie. Par Mme de Gomez.
A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXV (= 1735). 59
pp, 12°.
46 B 8499 1. 7 adi. 2
Cf. Hoefer 21. cl. 162.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-59): Acte I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 7.
925 . SEMIRAMIS. tragédie par Mme de Gomez. A Utrecht, chez
Etienne Neaulme, MDCCXXXVII (= 1737). 71 pp, 12°.
46 B 8499 t. 9 adi. 1
Cf. Hoefer 21. cl. 161.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-71): Ade I.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 9.
926 G o n ella. Francesco. LA LODOISKA. Dramma per musica. Da
rappresentarsi negl'Imperiali Regi Teatri di Corte l'anno 1798. Vienna,
presso Mattia Andrea Schmidt, (1798). 46 pp, 8°.
I B 37 adi. 3
Manferrari II, p. 305 (text Francesco Gonella. hudba Johann Simon
Mayr). - Cf. Sonneck p. 693.
(P. 2): Interlocutori. La musica è del Sig. Maestro Simone Majer. —
(pp3-46): Atto I.-III.
927 Go 11er, Friedrich Wilhelm. DIE BASEN. Ein Lustspiel in
drey Akten. Von Friedrich Wilh. Gotter. Grätz, s. t.. 7 796. 88 pp. 8°.
16 B 19621 t. 4 adi. 2
Cf. Goedeke IV, p. 252 29/3.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): 7.-777. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 6.
928 . MARIANE. Ein bürgerliches Trauerspiel in drey Auf zügen. Von
Gotter. Wien, gedruckt bey Joh. Jos. Jahn, 1789. 61 pp, 8°.
1 B 16427 t. 10 adi. 2
Cf. Goedeke VI. p. 252,8.
(P. 2): Personen. - (pp 3-61): 7.-777. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 13.
929 . MEDEA. Ein mit Musik vermischtes Drama vom Herrn Gotter.
(Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1776). (16) pp, 8°.
3 G 482 t. 16 adi. 6
Goedeke IV. p. 67. - Cf. Kayser 6, p. 36. - Cf. Sonneck p. 745 (hudba
Georg Benda).
(P. 2): Personen. - (pp 3-16): Auftritt I.-VIII.
Theater der Deutschen Th. XVI, pp 317-332.
302

930 . DAS OEFFENTLICHE GEHEIMNIS. Ein Lustspiel in fünf
Aufzügen nach Gozzi von Götter. Aufgeführt im kais. kön. National-
Theater. Wien, bey Joh. Baptist Wattishauser, 1792. 128 pp, 8°.
1 B 16427 1. 23 adi. 1
Goedeke IV, p. 252 16. - Cf. ES 5. cil 1530-1537 (Carlo Gozzi).
(P. 2): Personen. - (pp 3-128): Aufzug I.-V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 31.
931 . OREST UND ELEKTRA. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen und
iti Versen, nach Voltaire und Crebillon. (Pressburg und Leipzig, in
der neuen Buchhandlung bey Anton Löwen, 1773). 104 pp. 8°.
42 F 7934 i. 6 adi. 1
Goedeke IV, p. 70. - Cf. Goedeke IV, p. 252. - Cf. Hoefer 12, cl. 384
(Prosper Jolyot de Crebillon). - Cf. Hoefer 46, cl. 386.
(P. 2): Personen. - (pp 3-102): Aufzug I.-V. - (pp 103-104): Bey
dem Logenmeister sind auch nachfolgende Stücke für 77 kr. zu haben.
Neue Schauspiele Bd. 8.
932 . OREST UND ELEKTRA. Ein Trauerspiele in fünf Auf zügen.
Vom Herrn Gotter in Gotha. (Königsberg und Leipzig, bey Johann
Jacob Kanter, 1776). (9) pp, 8°.
3 G 482 t. 18 adi. 3.
Goedeke IV, p. 67 - Cf. Kayser 6, p. 36.
(P. 2) : Personen. - (pp 3-94) : Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. XVIII, pp 221-314.
933 Gotsc h ed, Johann Christop h. AGIS, KOENIG ZU SPARTA.
Ein Trauerspiel von Joh. Christ. Gottscheden. aufgeführet zu Wienn,
auf dem kaiserl. königl. privilegirten Stadt-Theater im Jahre 1751.
Wienn, zu finden in dem Krausischen Buchladen, (1751). 64 pp 8°.
41 C 7667 t. 4 adi. 1
Goedeke III, p. 370. - Cf. Goedeke III, p. 358.
(P. 2): Personen. — (pp 3—4): Kurzer Innhalt. — (pp 5—64): Aufzug
I.-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 4.
934 Gottschedin, Louise Adelgunde Vie t orie. PANTHEA.
Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Louise Adel. Vid. Gottsched.
Aufgeführet zu Wienn, auf dem kaiserl. königl. privilegirten Stadt-
Theater 1751. Wienn, zu finden in dem Krausischen Buchladen.
(1751). 72 pp, 8°.
41 C 7667 t. 3 adi. 5
Goedeke III, p. 370. - Cf. Goedeke III, p. 362.
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): Inhalt. - (pp 5-72): Aufzug I.-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 3.
303

935 . DAS TESTAMENT. Ein deutsches Lustspiel in fünf Aufzügen.
Auf der kaiserl. königl. privilegirten deutsche Schaubühne zu Wienn
vorgestellet im Jahre 1760. Wien, zu finden in dem Krausichcn Buchladen.
(1760). 128 pp. 8°.
41 C 7667 t. 8 adi. 6
Goedeke III. p. 370. - Cf. Goedeke III. p. 362 (Louise Adelgunde Victorie
Gottschedin).
(P. 2): Personen dieses Lustspiels. — (pp 3—128): Aufzug l.—V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 8.
936 G r a f i g ny. Françoise ď 1 s e m b ou r g ď H a pp o n c o ur t.
CENIE, ODER DIE GROSSMUTH IM UNGLUECKE. Ein moralisches
Stück in fünf Aufzügen, aus dem Französischen der Frau von Gruphigny,
übersetzt von der Frau Gottschedinn zu Leipzig. Wienn, zu
finden in dem Krausischen Buchladen. 7 7,53. 88 pp, 8°.
41 C 7667 t. 4 adi. 2
Goedeke III, p. 370. - Cf. Hoefer 21. cl. 596. - Cf. Goedeke III, p.
362 (Louise Adelgunde Victorie Gottschedin).
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): Aufzug I.-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wienn . . . Th. 4.
937 G rat aro lo. Bong tanni. ASTI AN ATTE. Tragedie di M. Bongianni
Gratarolo. In Vinegia. presso Altobello Salicato, MDLXXX1X
(= 1589). (15). 41 pp 8°.
28 D 5981
Cf. DB III. p. 52.
(Pp 3—5): Ali . . . S. Alessandro Pallavicino ...di Salò, il 18. luglio
1589 Bongianni Grat. — (pp 7—11): Ali .. . s. Sforza Pallavicino . . . di
Salò, il. 18. luglio 1589. Bongianni Gratarolo. — (p. 13): Di M. Antonio
Beffa Negrini. — (p. 14): Argomento. — (p. 15): Interlocutori. —
(pp 1-41): Atto 7.-TV.
938 G r a liana. GRATIANA. Favola boscareccia del in firmato. Al...
s. Federico Pico, conte di Concordia ... In Venetia, appresso Giovanni
Alberti. MDIC (= 1599). (1), 50 ff. 8°.
28 C 5936 adi. 1
(F. lv): Interlocutori nella favola. — (ff Ir— 2r): Prologo. — (ff 2v—
50v): Atto l.-IV.
939 Gre ss et, Jean Baptiste Louis. EDOUARD III. Tragédie de
M. Gresset . . . A La Haye, chez Benjamin Gibert, MDCCXL (= 1740).
86 pp, 12°.
46 B 8499 t. 11 adi. 1
Cf. Hoefer 21, ci. 940.
304

(P. 3): (Báseň). — (p. 4): Avertissement. — (p. 6): Acteurs. — (pp 7—85):
Ade I.—V. — (p. 86): Approbation.
Le nouveau theatre françois t. 11.
940 . EDUARD DER DRITTE. Ein Trauerspiel aus dem Französischen
des Herrn Gresset. Aufgeführet zu Wienn auf dem Kaiserl. Königl.
privilegirten Sladt-Theater. (Wien), zu finden bey Johann Paul
Krauss, 1757. 58. (4) pp. 8°.
41 C 7667 t. 7 adi. 1
Goedeke III, p. 370. - Cf. Hoefer 21, cl. 940. - Cf. Holzmann-Bohatta II,
100 (uv. Wien 1784 — ..nach Gresset von Johann Baptiste von Alxinger").
(P. 2): Personen. - (pp 3-58): Aufzug I.-V. - (pp 1-4): (Nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 7.
941 Grillparzer, Franz. DIE AHNFRAU. SAPPHO. Wien. Kunstverlag
Anton Schrott et Co., s. a. (1909). 112, 481 pp. 8°.
72 I 14694
Goedeke XI/2, p. 159.
(P. 3): Inhalt. — (pp 5—39): Zur Einführung ... Wien, im Dezember
1909. August Sauer. — (pp 40—112): Einleitung. — (p. 1): Die Ahnfrau.
Trauerspiel in fünf Aufzügen. — (pp 3—5): Vorbericht zur ersten
Auflage. — (p. 7): Personen. — (pp 9—148): Aufzug I.—V. - (p. 149):
Die Ahnfrau. Trauerspiel in vier Aufzügen (erste Fassung). — (p. 151):
Personen. — (pp 153-256): Aufzug I.-IV. — (p. 257): Sappho. Trauerspiel
in fünf Aufzügen. — (p. 259): Dem Herrn Carl August West
widmet .. . der Verfasser. — (p. 261): Personen. — (pp 263—373): Aufzug
I.-V. — (pp 375-476): Anmerkungen. - (pp 477-481): Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke ... herausgegeben von August
Sauer. 1. Bd.
942 . DRAMATISCHE PLÄNE UND BRUCHSTÜCKE SEIT 1816.
Wien, Verlag von Anton Schrott et Co., (1936). 26. 373 pp, 8°.
72 I 14701
Cf. ADB 9, p. 671.
943 - -. DAS GOLDENE VLIESS. Wien, Kunstverlag Anton Schrott et
Co.. s. a. (1913). 22, 533 pp, 8°.
72 I 14695
Goedeke XI/2, p. 159.
(P. 5): Inhalt. — (pp 7—22): Einleitung. — (p. 1): Das goldene Vliess.
Dramatisches Gedicht in drei Abtheilungen. — (p. 3): 1. DER GAST­
FREUND. Trauerspiel in einem Aufzuge. — (p. 5): Personen. — (pp
7-38): (vlastní text). - (p. 39): 2. DIE ARGONAUTEN. Trauerspiel
305

in vier Aufzügen. — (p. 41): Personen. — (pp 43—161): Aufzug I.—IV.
- (p. 163): 3. MEDEA. Trauerspiel in fünf Aufzügen. — (p. 165): Personen.
- (pp 167-301): Aufzug I.-V. - (pp 303-523): Anmerkungen.
— (pp 524—533): Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke . .. herausgegeben von August
Sauer 2. Bd.
944 __. DIE JUEDIN VON TOLEDO. ESTHER. Wien. Kunstverlag Anton
Schroll et Co., s. a. (1924). 32. 250 pp. 8°.
72 I 4700
Goedeke XI 2, p. 159.
(P. 5): Innhalt. — (pp 7—32): Einleitung. — (p. 1): Die Jüdin von Toledo.
Historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen. — (p. 3): Personen. —
(pp 5-105): Aufzug I.—V. - (p. 107): Esther. - (p. 100): Personen. —
(pp 111-165): Aufzug I.-III. - (pp 167-241): Anmerkungen. - (pp
242-250) : Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke ... herausgegeben von August
Sauer 1. Abth. 7. Bd.
945 --. KOENIG OTTOKAR'S GLUECK UND ENDE. Trauerspiel in
fünf Auf zügen, von Franz Grillparzer. Wien, Druck und Verlag von
J. B. Wallishausser, 1825. 190 pp, 8°.
66 E 12993
Wurzbach 5, p. 339.
(P. 2): Personen. - (pp 3-190): Aufzug I.-V.
946 --. KOENIG OTTOKARS GLUECK UND ENDE. EIN TREUER
DIENER SEINES HERRN. Wien, Verlag von Anton Schroll et Co.,
Deutscher Verlag für Jugend und Volk, s. a. (1931). 8, 387 pp, 8°.
72 I 14696
Goedeke XI/2, p. 159.
(P. 5): Inhalt. — (pp 7—8): Vorbemerkungen. — (p. 1): König Ottokars
Glück und Ende. Trauerspiel in fünf Auf zügen. — (p. 3) : Personen.
— (pp 5—177): Aufzug I.—V. — (p. 179) :Ein treuer Diener seines
Herrn. Trauerspiel in fünf Auf zügen. — (p. 181): Personen. — (pp
183-314): Aufzug I.-V. - (pp 315-381): Anmerkungen. - (pp 382-
387): Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke ... herausgegeben von August
Sauer, fortgeführt von Reinhold Backmann 1. Abth. 3. Bd.
947 --. LIBUSSA. EIN BRUDERZWIST IN HABSBURG. Wien, Verlag
von Anton Schroll et Co., s. a. (1927). 42. 553 pp, 8°.
72 I 14699
Goedeke XI/2, p. 159.
(P. 5): Inhalt. - (pp 7-42): Einleitung ... Herbst 1926. Karl Kader-
306

schafka. — (p. 1): Libussa. Trauerspiel in fünf Aufzügen. — (p. 3):
Personen. — (pp 5—154)- Aufzug I.—V. — (p. 155): Ein Bruderzwist
in Habsburg. Trauerspiel in fünf Aufzügen. — (p. 157): Personen. —
(pp 159-337): Aufzug I.-V. - (pp 339-525): Anmerkungen. - (pp
527—553): Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke . .. herausgegeben von August
Sauer 1. Abth. 6. Bd.
g48 . MELUSINA. SZENE AUS EINEM UNVOLLENDETEN TRAUER­
SPIELE. DES MEERES UND DER LIEBE WELLEN. Wien, Kunstverlag
Anton Schroll et Co., s. a. (1925). 20, 332 pp, 8°.
72 I 14697
Goedeke XI/2, p. 159.
(P. 5). Inhalt. — (pp 7—20): Einleitung. ... Plauen, im April 1924 ...
Reinhold Backmann. — (p. 1): Melusina. Romantische Oper in drei
Auf zügen. — (p. 3) : Personen. — (pp 5—63) : Aufzug I.—III. — (p. 65) :
Szene aus einem unvollendeten Trauerspiele. — (pp 67—76): (vlastní
text). — (p. 77): Der Meeres und der Liebe Wellen. Trauerspiel in
fünf Aufzügen. — (p. 79): Personen. — (pp 81—211): Aufzug I.—V. —
(pp 213-318): Anmerkungen. - (pp 319-332): Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke ... herausgegeben von Anton
Sauer 1. Abth. 4. Bd.
949 . SAPPHO. Trauerspiel in fünf Aufzügen von Grillparzer. Stuttgart,
Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, 1872. 125 pp, 8°.
53 C 9650
(P. 3): Dem Herrn Carl August West widmet ... der Verfasser. —
(p. 5): Personen. - (pp 7-122): Aufzug I.-V. - (pp 123-125): (Doslov).
950 __. DER TRAUM EIN LEBEN. WEH DEM, DER LUEGT! Wien,
Verlag von Anton Schroll et Co.. s. a. (1936). 10, 396 pp. 8°.
72 I 14698
Goedeke XI/2, p. 159.
(P. 5): Inhalt. — (pp 7—10): Vorbemerkungen. — (p. 1): Der Traum
ein Leben. Dramatische Märchen in vier Aufzügen. — (p. 3): Personen.
— (pp 5—140): Aufzug I.-IV. — (p. 141): Weh dem der lügt!
Lustspiel in fünf Auf zügen. — (p. 143): Personen. — (pp 145—270):
Aufzug I.-V. - (pp 271-387): Anmerkungen. - (pp 387-388): Nachträge.
- (pp 389-396): Register.
Franz Grillparzer Sämtliche Werke . . . herausgegeben von August
Sauer, fortgeführt von Reinhold Backmann 1. Abth. 5. Bd.
307

951 Grim m, Friedrich Melchior von. BANISE. Ein Trauerspiel
von Fried. Mei. Grimm. Aufgeführet zu Wienn, in dem kaiserl. königl.
privilegirten Stadt-Theater. Wienn, zu finden in detn Krausischen
Buchladen, 1751. 72 pp, 8°.
41 C 7667 t. 3 adi. 2
Goedeke III. p. 370 - Cf. Goedeke III, p. 349.
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): Innhalt. — (pp 5-72): Aufzug I.-V.
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 3.
952 Gross, Johann. DIE ILLUMINATION. Ein komisches Original-
Singspiel in zwey Aufzügen. Für das k. k. National-Hoftheater.
(Wien), ist beim Logen-Meister zu haben, 1787. 104 pp. 8°.
1 B 16427 t. 19 adi. 3
Holzmann-Bohatta VII. 5457. — Cf. Sonneck p. 612 (autor textu neznámy.
hudba Paul Ignaz Kuerzinger).
(P. 2): Personen. - (pp 3-104): I.-77. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 27.
953 Grotius, Hugo. LEIDENDER CHRISTUS, Trauer-Spiel: aus dem
beygefügten Lateinischen Grund-Text in teutsche Verse übersetzt
und mit vollständigen Anmerkungen erläutert; auch mit einem poetischen
Anhange verschiedener Passions-Andachten begleitet, von Daniel
Wilhelm Triller ... 2. verb. u. vermehrte Aufl. Hamburg, in Verlag
Christian Herolds, 1748. (50). 763. (47) pp. 8°.
42 G 7971
Cf. ADB 9, p. 770. - Cf. ADB 38, p. 611.
(Pp 3—10): (Venovaní) ... Coti Gottlob von Burgsdorff ... Diener
Daniel Wilhelm Triller. — (pp 11—28): Neue Vorrede. — (pp 29-50):
Alte Vorrede. — (pp 1—40): Ausführlicher Inhalt des Grotianischen
Trauerspiels, zum Theil aus dem Lateinischen des Ravpolti genommen
... - (p. 41): CHRISTVS PATIENS. Tragoedie. LEIDENER
CHRISTUS. Trauerspiel. - (pp 42-187): Abhandlung I.-V. (Text
latinsko-némecký.) — (pp 189—704): Daniel Wilhelm Trillers . . . Vollstaendige
Anmerkungen über des Hvgonis Grotii Leidenden Christus
... — (pp 705—761): Daniel Wilhelm Trillers ... Poetischer Anhang
einiger meist in der Jugend verfertigten Passions-Andachten . . .
— (pp 1 — 15): Das erste Register ... — (pp 16—47): Das andere Register.
..
954 G r oto, Luigi detto il Cielo d'Adria. LA EMILIA. Comedia n >va
di Luigi Groto Cieco di Hadria. recitata in Hadria. il dì primo di
marzo MDLXXIX (= 1579). La domenica di camesciale. sotto il regimentu
del ... sig. Lorenzo Rimondo. In Venetia, appresso gli Zoppini.
1600. 78 ff. 12°.
25 A 5209 adi. 2
Cf. ES 5, cl. 1805.
308

(F. lv): Persone che parlano. — (ff 3r—6v): All' ... sig. Giovanni di
Legge, cavaliere e procurator di San Marco. Luigi Groto Cieco
d'Hadria ...Di Hadria di 16. agosto MDLXXIV (=1579). - (f. 7r):
Del sig. Antonio Beffa Negrini. Al Cieco di Hadria. — (Il 7v—9r):
Prologo. - (Il 9v-78v): Atto I.-V.
955 . 7L PENTIMENTO AMOROSO. Nuova favola pastorale di Luigi
Groto, Cieco di Hadria. Recitata l'anno MDLXXV (=1575). sottò'l
felice regimento del ... M. Michiel Marino in Hadria. In Venelia,
appresso Allessandro de'Vecciti. 1606. 94 ff, 12°.
27 B 5722 adi. 3
Cf. ES 5. cl. 1806.
(F. 2r) : Luigi Groto, Cieco d'Adria. Al... sig. Vicenzo Naldi. — (f. 2v) :
Interlocutori. - (ff 3r-4v): Prologo. - (ff 5r-94r): Atto I.—V.
956 G u ari ni. Battista. IL PASTOR FIDO. Del s. cavalier Battista
Guarirti. In Leyda, per Giovani Elsevier. 1659. (6). 263 pp. 12°.
29 A 6118
Cf. ES VI, cl. 2.
(Pp 3—6): Al .. . s. Henrico Brouwer . . . in Leida il 20. di marzo 1695
. . . Giovanni Elsevirio. — (pp 3—7): Argomento. — (p. 8): Le persone
che parlano. - (pp 10-15): Prologo. - (pp 17-263): Atto I.-V.
957 . PASTOR FIDO, oder die allerschönsle tragicomoedia. DER GE­
TREUE HIRTE genannt, so jemahls auff dem grossen Theatro der
Welt gesehen worden. Hiebvor von dem . .. Ritter Baptista Guarino,
in italienischer Sprachen beschreiben, unitzo aber in das Hoch-teuische
auffs fleissigste versetzet und mit Kupfer stuckern zum Truck
verfertiget. Weinmar, bey Eylickers Wittiben, in Verlegung Johann
Birckners in Erffurdt. 1663. (44), 408 pp, 12°.
40 A 7470
Cf. ES VI, cl. 2. - Adelung I. cl. 167 (übersetzt von Statius Ackerman).
(Pp 5—10): Dem . . . Johann Georgen, Hertzogen zu Sachsen ... Statius
Ackerman. G.I.A.R. — (pp 11—22): An wol affedionirten Leser.
— (pp 23—31): Das Argument oder Inhalt dieser Tragicomoedien. —
(pp 32—33): Die Personen so da reden. — (pp 34—44): Prologus. —
(pp 1-403): Actus I.-V.
958 . 7L PASTOR FIDO. Tragicomedia pastorale des sig. cavalier Battista
Guarini. In Venelia, per Domenico Lovisa, M.DCCII. (= 1702).
240 pp. 12°.
12 A 2480
Cf. ES VI. cl. 2.
(Pp 3—5): Argomento. — (p. 6): Le persone che parlano. — (pp 7—11):
Prologo. - (pp 12-240): Allo I.-V.
309

959 Guar nier i, Flaminio. L'INTRICO. Comedia di M. Flaminio
Guarnieri da Osimo. Al ... sig. Nicolo Scardinari gentil'huomo Bolognese
et governatore di Rimini. Rimini, appresso Gio. Simbeni. 158.
(cca 1580). 70 ff. 8°.
26 C 5487
(Ff 2r—2v) : Al ... sig. Nicolo Scadinari ... d'Osimo li 20. di giugno.
1580 ... Flaminio Guarnieri. — (f. 3r): Di Tomaso Mancini dall'Apiro.
Al sig. Flaminio Guarnieri. — (l. 3v): Dicitori. — (Il 4r—5v): Prologo.
- (ff 6r-70r): Atto I.-V.
Na pŕedsádce rkp. vpisek: ..1626. Homines sumus. Johann Ulrich ...
Eggenpcrgk. Wicnn. 10. Januarij."
960 Gueulelt e, Thomas Simon. L'AMOUR PRECEPTEUR. Comedie
en deux actes, par M. G***. Représentée pour la premiere fois
par les comédiens italiens ordinaires du roy le 25. juillet 1726. A Paris.
chez Briasson, MDCCXXXII (= 1732). 120 pp, 8°.
48 C 8900 t. 6 adi. 5
Barbier I. cl. 143b. - DPT. p. 24. 453. - Cf. Hoefer 22, cl. 480.
(Pp 5—6): A ... le chevalier de la Valliere ... — (p. 8): Acteurs. —
(pp 9-120) : Acte I.-777. (!)
Le nouveau theatre italien ... t. 6.
961 . L'HOROSCOPE ACCOMPLI, comédie en un acte, représentée
pour la premiere fois par les comédiens italiens ordinaires du roy le
6. juillet 1727. A Paris, chez Briasson, MDCCXXXII (= 1732). 62 pp.
8°.
48 C 8900 t. 7 adi. 5
Cf. Barbier II, cl. 866c. - Cf. Hoefer 22, cl. 480.
(Pp 3—4): A madame la marquise de Toumon .. . serviteur Geullette.
— (p. 6): Acteurs. — (pp 7—62): Scene l.—XI.
Le nouveau theatre italien ... t. 7.
962 . LE TRÉSOR SUPPOSÉ. Comédie représentée pour la première
fois par les Comédiens Italiens ordinaires du roi, le 7 février 1720.
Par M. Guellette. A Paris, chez Briasson, s. a. (cca 1750). 83 pp, 8°.
6 C 1027 adi. 1
Cf. Anecdotes dramatiques III, p. 220. - DPT p. 453.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-8): Acte I.-III.
Le nouveau théâtre italien t. II 1.
963 Gugler, Franz Xavier. SIDNEY UND SILLY. Ein Drama in
fünf Aufzügen. Verfasset von Freyherm von G. g.. (Pressburg und
310

Leipzig, in der neuen Buchhandlung bey Anton Löwen. 1772). 116
pp, 8°
42 F 7934 t. 2 adi. 1
Goedeke IV, p. 70. - Cf. Goedeke V, p. 313.
(P. 2): Personen. - (pp 3-116): Aufzug I.-V.
Neue Schauspiele Bd. 3.
964 Guido. GUIDO JAFFIERI DER RETTER VENEDIGS. Trauerspiel
in fünf Acten. Nach Thomas Otway's Venice preserv'd or a Plot discovers
frey bearbeitet. Grätz, s. t.. 1797. 103 pp. 8°.
16 B 19621 t. 11 adi. 1
(P. 3): Vorerinnerung. — (p. 4): Personen. — (pp 5—103): I.—V. Ad.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 4. Bd. (16. Bd.)
965 Guttenberg, Andreas Josef von. FREUNDSCHAFT UND
HERZENSSCHWÄCHE. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen von A. J.
v. Guttenberg. Grätz, s. t.. 7800. 144 pp, 8°
16 C 19621 t. 35 adi. 2
Goedeke V. p. 295/19/1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-144): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 1. Bd. (49. Bd.)
966 Guy, J... H... ANACRÉON CHEZ POLICRATE, opéra en trois
actes, seconde édition. Paroles de H. J. Guy. Musique de Grétry. A Paris,
chez Roullet, an Vil de la République (= 1799). (10), 62 pp, 4°.
57 H 10624
Cf. ES 5, cl. 1733 (J. H. Guy - text, André Modeste Grétry - hudba).
(P. 3): Personnages. Les Citoyens (osoby a obsazení). — (pp 4—5):
Choeurs coté droit, coté gauche (obsazení). — (pp 6—10) : Danse (osoby)
a obsazení). - (pp 1-62): Acte 7.-777.
967 Guyot d e M e r v ill e. M ich el. LE CONSENTEMENT FORCÉ,
comédie en un acte, en prose. Par M. Guyot de Merville. A La Haye,
chez Benjamin Gibert, MDCCXL (= 1740). 64 pp, 12°.
46 B 8499 t. 11 adi. 5
Cf. Hoefer 22, cl. 957.
(Pp 3-6): Pré/ace. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-63): Scene I.-XXI. Divertissement.
Vaudeville. — (p. 64): Approbation.
Le nouveau théâtre françois t. 11.
961 --. LE DÉDIT INUTILE, OU LES VIEILARDS INTERESSES, comédie
en un acte, en vers, par M. G. de Merville. Représentée pour
311

la premiere fois sur le Théâtre italien, le 11 juin 1742. A Paris, chez
Prault père, MDCCXLII (= 1742). (8). 80 pp. 8°.
38 F 7201 adi. 1
Hoefer 22 cl. 957.
(Pp 3-8): Preface. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-78): Scène I.-XXIII. -
(pp 79—80): Approbation. Privilège du roy.
969 - -. LES DIEUX TRAVESTIS, OU L'EXIL D'APOLLON. Comédie
en un acte, en vers, uvee un divertissement. Par M. G. de Merville.
Représentée pour la premiere fois sur le Théâtre italien, le 2. août
1742. A Paris, chez Prault père,'MDCCXLII (= 1742). (4), 56 pp, 8°.
38 F 7201 adi. 2
Hoefer 22. cl. 957
(Pp 3-4): Preface. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-52): Scène I.-XIX. -
(pp 53—56): Divertissement.
970 . LES IMPROMPTUS DE L'AMOUR. Comédie enun ade, envers,
par M. G. de Merville. Représentée pour le premiere fois sur le Théâtre
italien, le 9. février 1737. A Paris, chez Prault père, MDCCXLII
(= 1742). (4), 64 pp, 8°.
38 F 7201
Hoefer 22, cl. 955.
(Pp 3—4): Catalogue des livres et pièces de théâtre 1742. — (p. 2):
Acteurs. - (pp 3-60): Scène I.-XXII. - (pp 61-62): Divertissement.
— (pp 63—64): Approbation. Privilège du roy.
971 Hafner, Philipp. DER BESCHÄFTIGTE HAUSREGENT, ODER
DAS IN EINEN UNVERMUTHETEN TODFALL VERKEHRTE BEY-
LAGER DER FRÄULE FANILLE von zwo Abhandlungen verfasst
von Philipp Hafner. S. L, s. t., s. a. (cca 1760-1770). Pp 219-278, 8°.
67 B 13168 adi. 4
(P. 220): Personen. - (pp 221-278): 1.-2. Aufzug.
Ph. Hafners Gesammelte Werke Bd. 2. — Pŕetisk z r. 1915.
972 . DIE BÜRGERLICHE DAME. ODER DIE BEZÄMMTEN AUS­
SCHWEIFFUNGEN EINES ZÜGELLOSEN EHEWEIBES, MIT
HANNSWURT UND COLOMBINA, ZWEYEN MUSTERN HEUTI­
GER DIENSTBOTHEN, verfasset vom Philipp Hafner. Aufgeführt
in dem k. k. privil. Theater. Wien, bey Joseph Kurzböcken, 1763.
Pp 279-364, 8°.
67 B 13168 adi. 5.
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 38.
(P. 280): Vorstellende. - (pp 281-364): 7.-3. Abhandlung.
Ph. Hafners Gesammelte Werke Bd. 2. — Pŕetisk z r. 1915.
312

973 . DIE DRAMATISCHE UNTERHALTUNG UNTER GUTEN
FREUNDEN. Ein Lustspiel von einem Aufzuge verfasst von Philipp
Hafner. Weinn, bey Joseph Kurzböcken. 1763. Pp 177—218, 8°.
67 B 13168 adi. 3
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 38.
(P. 178): Personen. - (pp 179-218): 7.-70. Auftritt.
Ph. Hafners Gesammelte Werke Bd. 2. — Pŕetisk z r. 1915.
974 _ _. DER FÖRCHTERLICHEN HEXE MEGÄRA ZWEYTER THEIL;
unter dem Titel: DIE IN EINE DAUERHAFTE FREUNDSCHAFT
SICH VERWANDELNDE RACHE. Von Philipp Hafner. Aufgeführt
auf dem k. k. Theater. Wienn, im Verlag bey Joseph Kurtzböcken,
1765. 101 pp. 8°.
67 B 13168 adi. 1
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 38.
(P. 6): Vorstellende. - (pp 7-101): 1.-3. Abhandlung.
Ph. Hafners Gesammelte Werke Bd. 2. — Pŕetisk z r 1915.
975 . DER FURCHTSAME. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Verfasst
von Philipp Hafner. Aufgeführt in dem kaiserl. königl. privilegirten
Theater. Wien, gedruckt und zu finden bey Joseph Kurzböck. 1774.
95 pp, 8°.
1 B 41 adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-95): Aufzug I.-III.
976 . GESAMMELTE WERKE. Eingeleitet und herausgegeben von
Ernst Baum. 2. Bd. Wien, Verlag des Literarischen Vereins in Wien,
1915. 385 pp, 8°.
67 B 13168
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 38.
Pŕetisk her z let 1763-1765.
977 __. SONGES HANNSWURTIQUES ODER AUF GUT CHINE­
SISCH, ES KÖNNTE EINEM NICHT NÄRRSCHER TRÄUMEN.
Denenjenigen, die gerne lachen und schwache Nerven haben, von
neuem aufgeleget. S. 1., gedruckt mit Buchstaben in der typogr.
Buchdruckerey im Calenderjahre 1700 u.s.w. Pp 103—175, 8°.
67 B 13168 adi. 2
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 38.
Ph. Hafners Gesammelte Werke Bd. 2. — Pŕetisk z r. 1915.
313

978 Hagemann. Friedrich Gust av. DER FREMDLING. Lustspiel
in vier Aufzügen, von Gustav Hagemann. Grätz, s. t., 1798. 84 pp, 8°,
16 B 19621 t. 19 adi. 2
Cf. Goedeke V. p. 289/12.
(P. 2): Personen. - (pp 3-84): Aufzug I.-IV.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 4 Bd. (28. Bd.)
979 . DER FÜRST UND SEIN KAMMERDIENER. Ein Lustspiel in
einem Aufzuge von F. G. Hagemann, Grätz, s. t., 7796. 38 pp, 8°.
16 B 19621 t. 2 adi. 4
Cf. Goedeke V, p. 289/8.
(P. 2): Personen. - (pp 3-38): I.-XXI. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 2.
980 . DER MAYTAG. Ein ländliches Gemähide in vier Aufzügen. Von
Gustav Hagemann. Für das k. k. Hoftheater. Wien, bey Joh. Baptist
Wallishausser, 1793. 86 pp, 8°.
1 B 16427 t. 8 adi. 1
Cf. Goedeke V. p. 289/13.
(P. 2): Personen. - (pp 3-86): 7.-7V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 10.
981 --. WEIHNACHTSABEND, ODER EDELMANN UND BUERGER.
Schauspiel in fünf Aufzügen von Gustav Hagemann. Grätz. s. t., 1799.
115 pp, 8°.
16 C 19621 t. 29 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 289 16.
(P. 2): Personen. - (pp 3-115): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 5. Bd. (41. Bd).
982 H age mei s t er, Johann Gottfried Lucas. DAS GROSSE
LOOS. Lustspiel in einem Act. Von Hagemeister. Grätz, s. t.. 1797.
44 pp, 8°.
16 B 19621 t. 10 adi. 4
Cf. Goedeke V, p. 290/6.
(P. 2): Personen. - (pp 3-44): I.-X1II. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 3. Bd. (15. Bd.)
983 . DER PRUEFSTEIN. Ein Schauspiel für Künstler von Hagemeister.
Grätz, s. t.. 7 799. 46 pp. 8°.
16 C 19621 t. 31 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 290'l2/l.
(P. 2): Personen. - (pp 3-46): Ad I.-II.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 7. Bd. (43. Bd.)
314

984 Hanke, Andre. DAS PATRIOTEN SPIEL. Ein Lustspiel in einem
Aufzug. Vom Andre Hanke. Wien, gedruckt bey Ign. Goldhann, 1792.
43 pp, 8°.
1 C 16427 t. 38 adi. 2
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 39.
(P. 2): Personen. - (pp 3-43): Auftritt I.-XI.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 53.
985 Hauteroche, Noel leBreton de. LES OEUVRES DE THEA­
TRE DE M. DE HAUTEROCHE. Tome 1. A Paris, par la Compagnie
des libraires associés, MDCCXLII (= 1742). (2), 495 pp. 8°.
41 D 7678 t. 1
Cf. Hoefer 23, cil 592-593.
(P. 2): Table des pieces contenues dans ce premiere volume. — (p. 1):
L'AMANT QUI NE FLATTE POINT, comédie. - (pp 3-5): Au lecteur.
- (p. 6): Acteurs. - (pp 7-166): Acte I.-V. - (p. 167): LE SOU­
PE MAL-APPRETE, comédie. - (pp 169-171): Au lecteur. - (p. 172):
Acteurs. - (pp 173-234): Scène I.-XXIII. - (p. 235): LES NOBLES
DE PROVINCE, comédie. - (p. 236): Acteurs. - (pp 237-417): Acte
I.-V. - (p. 419): LE DEUIL, comédie. - (pp 421-426): A messire
André Girard le Camus. — (pp 427—429): Au lecteur. - (p. 430):
Acteurs. - (pp 431-495): Scène I.-XIV.
986 .—.Tome 2. A ,Par is, par la Compagnie des libraires associés
MDCCXLII (= 1742). (2). 455 pp, 8°.
41 D 7678 t. 2
(P. 2): Table des pieces contenues dans ce second volume. — (p. 1):
CRISPIN MUSICIEN, comédie. - (pp 3-7): Préface. - (p. 8):
Acteurs. - (pp 9-191): Acte I.-V. - (p. 193): LE COCHER, comedie.
- (p. 194): Acteurs. - (pp 195-257): Scène I.-XXIII. - (p. 259):
CRISPIN MEDECIN, comédie. - (p. 260): Acteurs. - (pp 261-344):
Acte I.-III. - (p. 345): LES APPARENCES TROMPEUSES, comedie.
- (p. 347): Au lecteur. - (p. 348): Acteur. - (pp 349-455): Acte
7.-TT7.
987 . —. Tome 3. A Paris, par la Compagnie des libraires assciés.
MDCCXLII (= 1742). (2). 427. (4) pp, 8°.
41 D 7678 t. 3
(P. 2,1 : Table des pieces contenues dans ce troisième volume. — (p. 1):
L'ESPRIT FOLET, OU LA DAME INVISIBLE, comédie. - (p. 2):
Acteurs. - (pp 3-162): Acte I.-V. - (p. 163): LES BOURGEOISES
DE QUALITE, comédie. - (pp 165-167): Preface. - (p. 168): Acteurs.
- (pp 169-336): Acte 7.-V. - (p. 337): LE FEINT POLONOIS, OU
LA VEUVE IMPERTINENTE, comédie. - (pp 339-341): Preface. -
(p. 342): Acteurs. - (pp 343-427): Acte Í.-I77. - (pp 1-4): Privilege
du roy.
315

988 H e er m an n. Gotthold Ephraim. DAS ROSENFEST. Eine
Operette in drey Aufzügen. (Königsberg und Leipzig, bey Johann Jacob
Kanter, 1772). (134) pp. 8°.
3 G 482 t. 12 adi. 5
Goedeke IV, p. 67 (von Musäus - vielmehr Heermann). — Cf. Sonneck
p. 955 (text Gotthold Ephraim Heermann, hudba Ernst Wilhelm
Wolf — ausd em Franz. des H. Charles Simon Favart, La rosière
de Salenci). — Cf. Goedeke IV, p. 217 (Musaeus, Johann Karl
August).
(P. 2): Spielende Personen. - (pp 3-134): Aufzug I.-III.
Theater der Deutschen Th. XII, pp 325-458.
989 Heiberg, Pierre André. DIE HOFTRAUER, ODER DAS TES­
TAMENT. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Aus dem Dänischen. Von
P. A. Heiberg. Grätz, s. t., 1798. 51 pp. 8°.
16 B 19621 t. 19 adi. 4
Cf. Hoefer 23, cl. 765. - Cf. Kayser 6 (Schauspiele, p. 40).
(P. 2): Personen. - (pp 3-51): Auftritt I.-XXV.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 4. Bd. (28. Bd.)
990 Hell, Theodor. DRAMATISCHES VERGISSMEINNICHT AUS
DEN GÄRTEN DES AUSLANDES NACH DEUTSCHLAND VER-
PFLANTZ von Theodor Hell. 4. Bd. Dresden und Leipzig, in der Arnoldischen
Buchhandlung, 1826. (6), 200 pp. 8°.
15 A 3186 t. 1
Cf. ADB XI, p. 693 (Theodor Hell = pseud. Karl. Gottlieb Theodor
Winkler).
(P. 3): Dem H. Carl Graf Brühl. .. geweiht. - (pp 5-6): (Báseň) Th.
Hell. - (p. 7) : DIE BENEFIZ-VORSTELLUNG. Posse in einem Akte
mit fünf Verwandlungen. Nach dem Französischen von Theodor
Hell. - (p. 9): Personen. - (pp 11-95): I.-5. Aufzug. - (p. 97): MA­
RIE. Schauspiel in drey Aden. Nach dem Französischen von Theodor
Hell. - (p. 99): Personen. - (pp 101-200): 7.-3. Aufzug.
991 , —. 5. Bd. Dresden und Leipzig, in der Arnoldischen Buchhandlung,
1827. (6). 234 pp, 8°.
15 A 3186 t. 2
(P. 3): Seinem ... Freunde Joseph, Freiherr von Auffenberg in Karlsruhe
... geweiht .. . - (pp 5-6): (Báseň). - (p. 1): D7E VÉRNUNFT-
HEIRATH. Lustpiel in zwei Aufzügen nach dem Französischen von
Th. Hell. - (p. 3): Personen. - (pp 5-136): I.-2. Aufzug. - (p. 137):
DER GESANDTE. Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen
von Th. Hell. - (p. 139): Personen. - (pp 141-234): I.-XX.
Auftritt.
316

992 . DRAMATISCHES VERGISSMEINNICHT FÜR DAS JAHR
1832. Aus den Gärten des Auslandes nach Deutschland verpflanzt
von Theodor Hell. 9. Bd. Dresden und Leipzig, in der Arnoldischen
Buchhandlung, 1832. (6), 214 pp. 8°.
15 A 3186 t. 3
(P. 3): Seinem ... Freunde Heinrich Beer in Berlin ... gewidmet. —
(pp 5-6): (Báseň). Th. Hell. - (p. 1): ZWE7 JAHRE VERHEIRATHET,
ODER: WER IST DARAN SCHULD? Lustspiel in einem Acte. Nach
Scribe und Melesville von Th. Hall. — (p. 3): Personen. — (pp. 5—108):
7.-XV. Auftritt. - (p. 109): YELVA, ODER: DIE STUMME. Schauspiel
in zwei Abtheilungen. Nach dem Franzözischen bearbeitet von
Th. Hell. (... Musik vom Königl. Sächsischen Kapellmeister Herrn
Reissiger. . .). - (p. 111): Personen. - (pp 113-214): I.—77. Abtheilung.
993 . DRAMATISCHES VERGISSMEINNICHT FÜR DAS JAHR
1833. Aus den Gärten des Auslands nach Deutschland verpflanzt von
Th. Hell. 10. Bd. Dresden und Leipzig, in der Arnoldischen Buchhandlung,
1833. (6). 106. 123 pp. 8°.
15 A 3186 t. 4
(P. 3): Der ... Directrice des Theaters zu Riga Frau Emilie von
Tzschemjawsky gewidmet. — (pp 5—6): (Báseň) Th. Hell. — (p. 1):
D7E VERSTORBENE. ODER ABREISE UND RÜCKKEHR. Drama
in zwei Abtheilungen. Nach dem Französischen von Theodor Hell. —
(p. 3) : Erste Abtheilung. Die Abreise. In zwei Auf zügen. — (p. 4) : Personen.
— (p. 5): Zweite Abtheilung. Die Rückkehr. In zwei Auf zügen.
— (p. 6): Personen. — (pp 7—58): Die Abreise. L—II. Aufzug. — (pp
59-106): Die Rückkehr. I.-II. Aufzug. - (p. 1): DER LUSTIGE RATH.
Lustspiel in zwei Aufzügen. Nach dem Französischen von Th. Hell. —
(p. 2): Personen. - (pp 3—123): T.-T7. Aufzug.
994 H e ni s ch. Karl F r a n z. DAS GESPENST AUF DEM LANDE. Ein
Lustspiel in einem Aufzuge. (Pressburg und Leipzig, in der neuen
Buchhandlung bey Anton Löwen. 1773.) 39 pp. 8°.
42 F 7934 t. 3 adi. 5
Goedeke IV. p. 70. - Holzmann-Bohatta VII. 4663.
(P. 2): Personen. - (pp 3-39): Auftritt I.-XVI.
Neue Schauspiele Bd. 4.
995 viz 1974a
996 Hensler, Karl Friedrich. ALLES WE7S(S), NICHTS SCHWARZ.
ODER DER TRAUERSCHMAUS. Ein ländliches Original-Lustspiel
317

in drey Aufzügen. Von C. F. Hensler. Wien, bei J. B. Wallishausser,
1790, 93 pp, 8°.
1 B 16427 t. 4 adi. 2
Goedeke V, p. 327/99/6.
(P. 2): Personen. - (pp 3-93): I. —III. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 5.
997 . DER FELDTROMPETER, ODER WURST WIEDER WURST!
Eine Posse in einem Aufzug für die k. k. priv. Marinellischen Schaubühne.
Von Karl Friedrich Hensler. Wien, gedruckt bey Ignac Goldhann,
und zu finden bey J. B. Wallishauser, 1794. 52 pp, 8°.
1 B 16427 t. 16 adi. 2
Goedeke V. p. 328 25.
(P. 2): Personen. - (pp 3-52): I.-XXX. Auftritt.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 23.
998 . DER FORSTMEISTER. Ein Schauspiel in drey Aufzügen von
Karl Friedrich Hensler. Aufgeführt auf der k. k. priv. Marinellischen
Schaubühne in der Leopoldstadt. Wien, gedruckt bey Ignaz Goldhann.
und zu finden bey Joh. Bapt. Wallishauser, 1793. 104 pp, 8°.
1 B 16427 t. 24 adl.2
Goedeke V. p. 328/19.
(P. 2): Personen. - (pp 3-104): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 32.
999 . DER GROSSVATER, ODER DIE 50 JAEHRIGE HOCHZEIT-
FEYER. Ein Originallustspiel in 4. Aufzügen, mit Gesang und Tanz.
für die Marinelische Schaubühne vor Karl Friedrich Hensler. Wien
s. t.. mit Goldhannschen Schriften, 1792. 115 pp, 8°.
1 B 16427 t. 27 adi. 2
Goedeke V, p. 327/99/12.
(P. 2): Personen. - (pp 3-115): Aufzug I.—V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 36.
1000 . DER INVALIDE. Ein militärisches Original-Lustspiel in drey
Auf zügen. Von C F. Hensler. Die mit dem Stück verbundene Musik
ist vom Hern. Wenzel Müller, Kapellmeister der Marinellischen
Schaubühne. Wien, bei J. B. Wallishauser, 1790. 104 pp, 8°.
1 B 16427 t. 23 adi. 2
Goedeke V, p. 327/7. - Cf. Tonger p. 165.
(P. 2): Personen. - (pp 3-104): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 31.
318

12. Eggenberský herec Jan Valentín Petzold (1700). Statní archiv
Tŕeboň, pobočka Ceský Krumlov. Foto Antonín Bláha.

1001 . DER KORB AUS LIEBE. ODER FRAUENZIMMERLAUNE.
Ein Lustspiel in einem Aufzug, für die k. k. privil. Marinellische
Schaubühne bearbeitet von Karl Friedrich Hensler. Wien, mit Goldhannschen
Schriften, 1792. 65 pp. 8°.
1 B 16427 t. 20 adi. 2
Goedeke V, p. 327/10.
(P. 2): Personen. - (pp. 3-65): l.-XIX. Auftritt.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 28.
1002 . DER KRIEGSGEFANGENE, ODER KINDESLIEBE KENNT
KEINE GRÄNZEN ('.). Ein Lustspiel in drey Auf zügen von Karl
Friedrich Hensler. Aufgeführt auf der k. k. priv. Marinellischen
Schaubühne. Wien, gedruckt bey Ignaz Goldhann, 1792. 122 pp, 8°.
1 B 16427 t. 19 adi. 2
Goedeke V, p. 327/99/9.
(P. 2): Personen. - (pp 3-122): 7—717. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 27.
1003 .DER ORANG-OUTANG, ODER DAS TIGERFEST. Ein Lustspiel
in drey Aufzügen von Karl Friedrich Hensler. Wien, s. t.. mit
Goldhannschen Schriften, 1792. 90 pp, 8°.
1 B 16427 t. 25 adi. 2
Goedeke V, p. 327/99/11.
(P. 2): Personen. - (pp 3-90): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 33.
1004 . DAS PETERMÄNNCHEN. Ein Schauspiel mit Gesang in vier
Aufzügen. Nach der Geistergeschichte des H. Spiess bearbeitet von
Carl Friedrich Hensler. Die Musik dazu ist ganz neu verfasst von
H. Joseph Weigl, Kapellmeister bey dem k. k. Hof theater. 1.—2. Th.,
Wien, auf Kosten u. im Verlag bey Joh. Baptist Wallishauser, 1794.
83, 75 pp, 8°.
1 B 16427 t. 6 adi. 1-2
Goedeke V. p. 328/21. - Cf. Goedeke V, 507/11 (Christian Heinrich
Spiess).
1. Th. (P. 2): Personen. - (pp 3-83): 7.-7V. Aufzug.
2. Th. (P. 2): Personen. - (pp 3-75): 7.-7V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 7.
1005 . DER RAEUBER AUS RACHSUCHT. Ein Lustspiel in drey Aufzügen
von Karl Friedrich Hensler. (Wien), s. t., (1795). 88 pp, 8°.
1 C 16427 t. 41 adi. 1
Cf. Goedekee V. p. 327/99 7.
(P. 2): Personen. - (pp 3-88): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 56.
320

1006 . RITTER WILLIBALD, ODER DAS GOLDENE GEFAESS. Ein
romantisches Singspiel in zwey Aufzügen. Von Karl Friedrich Hensler.
Aufgeführt auf der kais. königl. privil. Marinellischcn Schaubühne.
Die Musik ist von Ferdinand Rauer. Wien, gedruckt bey
Ignaz Goldhann. und zu finden bey Joh. Baptist Wallishauser, 1794.
78 pp, 8°.
1 B 16427 t. 31 adi. 1
Goedeke V, p. 328/24.
(P. 2): Personen. - (pp. 3-78): Aufzug I.-II.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 41.
1007 . DER SOLDAT VON CHERSON. Ein Lustspiel in drey Aufzügen,
von Karl Friedrich Hensler. S. 1. (Wien), s. t. s. a. (cca 1790).
70 pp. 8°.
1 C 16427 t. 35 adi. 2
Cf. Goedeke V. p. 327/99/7.
(P. 2): Personen. - (pp3-70): Aufzug 7.-777.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 47.
1008 . DAS SONNENFEST DER BRAMINEN. Ein heroisch-komisches
Original-Singspiel in zwey Aufzügen, für die k. k. privil. Marinellische
Schaubühne von Karl Friedrich Hensler. Die Musik ist von H.
Wenzel Müller, Kapellmeister. Wien, gedruckt mit Schmidtischen
Schriften, 1790. 60 pp. 8°.
1 B 16427 t. 18 adi. 2
Goedeke V. p. 327, 99 5. - Cf. Tonger p. 165.
(P. 2): Personen. — (pp 3—4): Dem... Publikum Wiens gewidmet. —
(pp 5-60): I.-II. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 26.
100! - -. DIE VERSCHWOERUNG DER OD ALISKEN, ODER DIE LOE-
WENJAGD. Ein Singspiel in drey Aufzügen, für die k. k. priv. Marinellische
Schaubühne, von Karl Friedrich Hensler. In Musik gesetzt
von Hrn. Kapellmeister Müller. Wien, s. t.. mit Goldhannschen Schriften.
1792. 91 pp, 8°.
1 B 16427 t. 31 adi. 2.
Goedeke V, p. 327/99 13. - Cf. Tonger p. 165 (Wenzel Müller).
(P. 2): Personen. - (pp 3-91): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 41.
ioli - -. Z AIDE, ODER DAS WEIB IN IHRER WAHREN SCHÖNHEIT.
Ein Lustspiel in drey Aufzügen, für die k. k. priv. Marinellische
321

Schaubühne. Von Karl Friedrich Hensler. Wien, mit Goldhannschens
Schriften, 1792. 125 pp, 8°.
1 B 16427 t. 21 adi. 2
Goedeke V. p. 327 99 15.
(P. 2): Personen. - (pp 3-125): L.—177. Aufzug.
Wiener Thealerbibliothek Bd. 29.
1011 Herr. HERR PETER SQUENZ, in einem kurzweiligen Lust-Spiel vorgestellt.
Frankfurt, bey Lorenz Felpüsch. 1750. (2), 46 pp. 8°.
74 A 15140
(P. 2): Hochgelehrter Leser! (Vorrede) ... Philip-Gregorio Riesentod.
— (p. 1): Spielende Personen. — (pp 2—46): 7.-3. Aufzug.
1012 Heubel. Johann Georg. DIE MACHT UND DIE STAERKE
DER FREUNDSCHAFT, ODER DER WETTSTREIT DER GROSS­
MUT H ZWISCHEN EINEM SPANIER UND ENGELAENDER. Ein
Lustspiel von drey Aufzügen nach dem Italienischen imitiret und
vor die Wienerische deutsche Schau-Bühne verfertiget von Johann
Georg Heubel. Theatral-Secretarius. Wien, zu finden in Krausens
Buchladen, 7757. 80 pp, 3°.
41 C 7667 t. 7 adi. 5.
Goedeke III, p. 370.
(P. 2): Spielende Personen. - (pp 3-80): Actus I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . .. Th. 7.
1013 --. MARIANNA, DIE GLUECKLICH UND UNGLUECKLICHE
WAISE, erster Theil. Oder die Schule für alle schöne Mädgens, wie
sie zu grossen Glück und Ehre gelangen können, für die Wienerische
Schau-bühnc verfertiget von Johann Georg Haubel, Theatral-Secretarius.
Wien, zu finden in Krausens Buchladen, 7758. 130. (6) pp. 8°.
41 C 7667 t. 7 adi. 6
Goedeke III, p. 370
(P. 2): Spielende Personen. — (pp 3-6): Vorbericht. — (pp 7-130):
Aufzug 7.-777. — (pp 1—6): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 7.
1014 . ODO ARDO DER GLUECKLICHE ERBE,ODERHANNSWURST
EIN GALANT D'HOMME AUS UNVERSTAND. Ein Lustspiel von
drey Aufzügen für die Wienerische deutsche Schaubühne verfertiget
von Johann George Heubel. Theatral-Secretarius. (Wien, bey Johann
Paul Krauss), 1760. 88 pp, 8°.
41 C 7667 t. 8 adi. 4
Goedeke III, p. 370.
(P. 2): Agirende Persomn. - (pp3-87): Actus I.-III. - (p. 88): (nakl.
seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 8.
322

1015 . POLYPHEMUS. ODER DIE GEFAHR DES ULYSSES AUF
DER CYCLOPEN INSUL MIT HANNSWURST LAECHERLICHEN
UNGLUÉCKSFAELLÉN. Ein Lustspiel von drey Aufzügen von Johann
Georg Heubel, Theatral-Secretarius, (Wien), zu finden in dem
Krausischen Buchladen, 1759. 64 pp, 8°.
41 C 7667 t. 8 adi. 2
Goedeke III, p. 370.
(P. 2): Spielende Personen. - (pp3-58): Aufzug I.-III. - (pp 60-64):
(nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 8.
1016 . THACKMENE UND KIZIMIRKA. ODER DIE GEPRUEFTE
UND OBSIEGENDE HELDENLIEBE. Ein Lustspiel, von drey Aufzügen
für die Wiennerische Schaubühne verfertiget von Johann
George Heubel, Theatral-Secretarius. (Wien), zu finden im Krausischen
Buchladen, 1760. 100 pp. 8°.
41 C 7667 t. 9 adi. 4
(P. 2): Spielende ePrsonen. - (pp 3-100): Aufzug I.-III.
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 9.
1017 Heufeld. Franz. JULIE, ODER WETTSTREIT DER PFLICHT
UND LIEBE. Ein rührendes Lustspiel von drey Auf zügen. S. L, s. t.,
1770. (78) pp. 8°.
42 E 7932 t. 8 adi. 2
Cf. Goedeke IV. 250 (nach Rousseau Neuer Heloise).
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): Vorrede. - (pp 5-78): I.-III. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 8.
1018 - -. DIE LIEBHABER NACH DER MODE, ODER WAS SOLL MAN
FUER EINEN MANN NEHMEN? Ein Lustspiel von drey Aufzügen.
Von dem Verfasser der Haushaltung nach der Mode. Aufgeführet
auf der deutschen Schaubühne in Wien 1766. (Wien), zu finden bey
Johann Paul Krauss. (1766). 128 pp, 8°.
42 E 7930 t. 9 adi. 2
Holzmann-Bohatta III. 1986. - Goedeke IV/1, p. 134'38.
(P. 2): Personen. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—4): An das schöne Geschlecht.
- (pp 5-128): I.-777. Aufzug.
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 10.
1019 Heydevogel, Ernst. DAS TRÉNTLEVA. Ein Rachspiel. (Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter, 1774). (35) pp, 8°.
3 G 482 t. 14 adi. 7
Cf. Goedeke IV, pp 67, 80 (text Ernst Heydevogel).
(P.2) : Personen. - (pp 3—35) : Auftritt L—XIV.
Theater der Deutschen Th. XIV, pp 506-541.
323

120 Hiesberger, Leopold. IM FINSTERN IST NICHT GUT TAP­
PEN. Eine Posse zum Singen in zween Aufzügen. Von Hieberger. In
Musik gesetzt von Schenk. Aufgeführt auf dem k. k. Theater am
Kärntnerthor. (Wien), ist beim Logen-Meister zu haben. 7 787, 72 pp.
8°.
I B 16427 t. 20 adi. 3
Goedeke V. p. 331'105. - Cf. Sonneck p. 612 (hudba Johann Baptist
Schenk).
(P. 2): Personen. - (pp 3-72): I.-77. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 28.
121 Hinze, Heimbert Paul Friedrich. DIE ERBEN. Ein Lustspiel
in einem Act. Von Heimbert Paul Friedrich Hinze, in Amsterdam.
Grätz, s. t., 7799. 43 pp, 8°.
16 C 19621 t. 32 adi. 4
Cf. Goedeke V, p. 386 28/1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-43): Auftritt I.-IX.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Johrg. 10. Bd. (46. Bd.)
122 Hippel. Theodor Gottlieb. DER MANN NACH DER UHR,
ODER DER ORDENTLICHE MANN. Ein Lustspiel. (Berlin und Leipzig,
bey Johann Heinrich Rüdigern. 1768). (44) pp, 8°.
3 G 482 t. 1 adi. 4
Goedeke IV, p. 66. 269 (text Theodor Gottlieb Hippel).
(P. 2): Personen. - (pp 3-44): Auftritt I.-XVIII.
Theater der Deutschen Th. I, 2te Aufl.. pp 263-306.
123 Hoffmann, Fr anço is B e no it. LÉON OU LE CHATEAU DE
MONTENERO. Drama en trois actes et en prose mêlé d'ariettes. Représentée
sur le Théâtre de l'Opéra-Comique, ci-devant Théâtre Italien,
le 24 vendémaire, an VIL de la République (= 1799). Paroles
du citoyen Hoffmann. Musique du citoyen Dalayrac. A Paris, chez
Vente, (1799). 84 pp. 8 e .
II K 2458 adi. 1
Cf. Hoefer 24. cl. 879 (François Benoit Hoffmann). - Cf. Hoefer 12.
cl. 797 (Nicolas Dalayrac).
(P. 2): Personnages. Artistes. (Osoby a obsazení.) — (pp 3—84): Acte
I.-III.
124 Hoffmann, Leopold Alois. ALLES AUS FREl^NDSCHAFT.
Ein Lustspiel in fünf Auf zügen von Hrn. von F**. Aufgeführt im
k. k. Nationaltheater. Wien, zu finden beym Logenmeister, 1778.
73 C 14947 t. 1 adi. 5
Holzmann-Bohatta I, 1165.
(P. 2): Personen. - (pp 3-102): 1.-5. Aufzug.
Kaiserlich-königliches Nationaltheater Bd. 1.
324

1025 Hof meisterin n. DIE HOFMEISTERINN. ein musicalisches Lustspiel
mit Tänzen von Kindern, un pantominischen Auftritten vermischt.
Auf dem k. k. deutschen Theater zu Wien vorgestellet, im
Jahre 1764. Wien, verlegts Johann Paul Kraus, (1764). (28) pp, 8°.
42 E 7932 t. 3 adi. 4
(P. 2): Personen. - (pp 3-28): I.-V777. Auftritt.
Neues Theater von Wien Bd. 3.
1026 Holbein, Franz Ignaz von. DILETTANTEN-BÜHNE FÜR
1826. Von Franz von Holbein. 1. Jahrgang. Wien, bei J. B. Wallishausser,
(1826). 18, 174 pp. 8°.
61 D 11668
ADB 12. p. 726.
(Pp 3—6): Vorrede. — (pp 7—18): Correspondenz des Verfassers ...
mti dem k. k. Hofbugtheater-Régisseur Eckhard, genannt Koch ... —
(pp 1-8): VOLKES-STIMME. Prolog zur Feier des ... Geburtsfestes
.. .des Kaisers ... Von Franz Holbein. - (pp 9-40): DER VORSATZ.
Original-Lustspiel in einem Aufzuge von Franz v. Holbein. — (pp
41-78): D7E NACHSCEIRIFT. Lustspiel in einem Aufzuge. Frei nach
Heigels ... „Der Perückenstock" bearbeitet ... — (pp 79—122): GE­
NIREN SIE SICH NICHT. Original-Lustspiel in einem Aufzuge von
F. v. Holbein. - (pp 123-150): DAS PREISGEDICHT. Locales Lustspiel
in einem Aufzuge von F. v. Holbein. — (pp 151—174): Commentar.
1027 Holberg, Ludwig von. DER POLITISCHE KANNGIESSER, ein
Lustspiel in fünf Aufzügen. Aus dem Dänischen des ... H. Holbergs
übersetzt. Von M. George August Detharding, Prof. der Historien. . .
in Altona. S. L, s. t., 7747. 96 pp. 8°.
27 C 21917
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 44.
(P. 2): Personen. - (pp 3-96): 1.-5. Aufzug.
1028 Holtei, Karl von. (THEATER VON CARL VON HOLTEI. Breslau,
Verlag von August Schulz, 1845. (1. Th.). 176 pp. 8°.
80 F 15957 t. 1
Cf. ABD 13, pp 3.-5. - Cf. Wurzbach 9, p. 238; pp 240-241.
(Pp 1-12): D7E FARBEN. Ein Spiel in einem Akt. - (pp 12-20):
DER SOLOFÄNGER ODER: ICH WEISS NICHT WIE ICH MIR DA­
BEI BENEHMEN SOLL? Posse in einem Akt. - (pp 20-25): STA­
NISLAUS. Drama in einem Akt. - (pp 26-33): D7E WIENER IN
BERLIN. Liederspiel in einem Akt. - (pp 33-40): DER KALKBREN­
NER. Liederposse in einem Akt. - (pp 41-46): DES SOHNES RA­
CHE. Trauerspiel in einem Akt. - (pp 46-55): BERLINER IN WIEN.
Liederposse in einem Akt. - (pp 55-61): DER BERLINER DROSCH-
325

KENKUTSCHER. Possenspiel in einem Akt. - (pp 61-63): DER
DICHTER IM VERSAMMLUNGSZIMMER ODER: DAS PHANTAS­
TISCHE LUSTSPIEL. Lustspiel in einem Akt. - (pp 69-76): DER
ALTE FELDHERR. Liederspiel in einem Akt. - (pp 77-86): MAR-
GARETHE. Possenspiel in einem Akt. - (pp 86-94): DAS LIEDER­
SPIEL ODER: DER SCHOTTISCHE MANTEL. Ein Spiel mit Liedern
in einem Akt. - (pp 94—102): HERR HEITER. Liederposse in einem
Akt. - (pp 102-110): E7N ACHTEL VOM GROSSEN LOOSE. Liederposse
in einem Akt. - (pp 110-116): DREIUNDDREISSIG MI­
NUTEN IN GRÜNEBERG ODER: DER HALBE WEG. Possenspiel
in einem Akt. - (pp 116-125): D7E WEIBLICHEN DRILLINGE. Liederspiel
in einem Akt. - (pp 125-131): STABERL ALS ROBINSON.
Melodramatisches Liederspiel in einem Akt. — (pp 131—156): HANNS
JÜRGE ODER: KNECHT. DIENER, HERR. Drama in drei Theilen.
- (pp 157-176): DES GREISES GATTIN ODER: DER BRUNNEN­
ARZT. Schauspiel in fünf Akten.
Tit. list vevázán ve sv. 3.
1029 —. THEATER VON CARL VON HOLTET In einem Bande. (3. Theil).
Breslau, Verlag von August Schulz. 1845. 12. 337-527 pp, 8°.
80 F 15957 t. 2
Cf. ADB 13. pp. 3-5. - Cf. Wurzbach, 9. p. 238; pp 240-241.
(Pp 3—6): Subscribenten-Verzeichniss. — (pp 9—11): Vorrede ... Breslau
im April 1845. Karl von Holtei. — (p. 12): Inhalts-Verzeichniss
(1.-3. Teil). - (pp 337-344): EIN TRAUERSPIEL IN BERLIN. (Bürgerliches
Drama in drei Akten. II. Aufzug — XL Auftritt, III. Aufzug.
- I.-XV. Auftritt. - (pp 344-361): LORBEERBAUM UND BET­
TELSTAB ODER DREI WINTER EINES DEUTSCHEN DICHTERS.
Schauspiel in drei Akten. Mit einem Nachspiel: Bettelstab und Lorbeerbaum.
- (pp 362-367): BETTELSTAB UND LORBEERBAUM
ODER: ZWANZIG JAHRE NACH DEM TODE. Nachspiel in einem
Akte. (IV. Akt.) - (pp 368-373): DTE KÖNIGSLINDE ODER: DER
DRITTE AUGUST. Festsviel in einem Akt (1819). - (pp 373-377):
SCHWUR UND ERFÜLLUNG. Festspiel in einem Akt. - (pp 377-
380): DAS AKADEMISCHE ERINNERUNGSFEST. Festspiel in einem
Akt. - (pp 380-392): DRE7 NEU JAHRSSCHERZE FÜR BRESLAU.
1822. - 1823. - 1845. - (pp 392-394): VORSPIEL ZUM TRAVESTIR-
TEN HAMLET. - (pp 394-396): KÖNIG MAI. Festspiel zur Vermählung
... der Prinzessin Luise von Preussen (1825). — (pp 396—405):
D7E DEUTSCHE SÄNGERIN IN PARIS. Schwank in einem Aufzuge.
- (pp 405-414): GÖTHES TODTENFEIER auf dem Königstädtischen
Theater. Berlin, am 10. April 1832. 7.-5. Abtheilung. — (pp
414-419): DER DEBÜTANT. Vorspiel in einem Akt. - (pp 419-430):
WIENER IN PARIS ODER: DER ZWÖLFTE FEBRUAR. Schauspiel
in zwei Akten, mit einem Nachspiel: Pariser in Wien. — (pp 430—
326

439) : PARISER IN WIEN. - (pp 439-464) : SHAKESPEARE IN DER
HEIMATH ODER: DIE FREUNDE. Schauspiel in vier Akten. - (pp
464-482): ERICH DER GEIZHALS. Schauspiel in fünf Akten. -
(pp 482-498): DES ADLERS HORST. Romantisch-komische Oper
in drei Akten. (In Musik gesetzt von Franz Gläser). — (pp 498—508):
S7E SCHREIBT AN SICH SELBST. Lustspiel in einem Akt nach
dem Französischen. - (pp 509-527): TAUBER UND TAUBE ODER:
DIE LEBENSRETTER. Lustspiel in drei Akten, nach dem Französischen.
1030 Horn, Franz. DER FREUNDSCHAFTSBRUCH. Ein Trauerspiel
in vier Aufzügen vom Verfasser der Urnen der Trauer. Grätz, s. t.,
7800. 102 pp. 8°.
16 C 19621 t. 42 adi. 2
Cf. Holzmann-Bohatta VIL 3922.
(P. 2): Personen. - (pp 3-102): 7.-7V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 8. Bd. (56. Bd.)
1031 Horte n si o. L'HORTENSIO. Comedia de gl'academici intronati di
Siena. In Venetia. appresso Domenico Farri, MDLXXIIII (— 1574).
82 ff. 12°.
28 C 5941 adi. 3
(Ff 2r— 5r) : Prologo. — (f. 5v): Le persone che parlano nella comedia.
- (Il 6r-82r): Atto I.-V.
1032 H o u w aid, Ernst Christoph von. DAS BILD. Trauerspiel in
fünf Akten von Ernst Houwald. Leipzig, bei Georg Joachim Göschen,
1821. (8). 331 pp. 8°.
74 C 15244
ADB 13. p. 213
(Pp 3—8): ... Friedrich August, Herzog zu Sachsen ... zuggeeignet...
Sellendorf in der Niederlausitz, den 6. Dec. 1820 ... Ernst v. Houwald.
— (p. 2): Personen. — (pp 3-327): I.—V. Aufzug. - (pp 318—
331): Anmerkung.
1023 . FLUCH UND SEGEN. Drama in zwei Acten von Ernst Houwald.
Leipzig, bei Georg Joachim Göschen, 1821. 85 pp. 8°.
80 C 15888
Kayser 6 (Schauspiele), p. 44.
(P. 2): Personen. — (pp 3-85): 7.-77. Aufzug.
1034 --. FLUCH UND SEGEN. Drama in zwei Akten. SEINEM SCHICK­
SAL KANN NIEMAND ENTGEHEN. Dramatisirles Sprichwort. Von
Ernst von Houwald. Stuttgart, bei A. F. Macklot, 1822. 111 pp, 8 .
27 C 21914; 70 A 13914 '
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 44.
327

(P. 1): Fluch und Segen. - (p. 2): Personen. - (pp 3-68): 1.-2. Aufzug.
— (p. 69): Seinem Schicksal kann Niemand entgehen ... Ein
Schwank. - (p. 70): Personen. - (pp 71—111): 7.-77. Auftritt.
1035 Huber. Josef Karl. ARGENIDE. ODER DAS UEBEREILTE GÉ­
LU EBDE, ERWIESEN VON IDOMENO KOENIG IN CRETA, DEM
MOERDER SEINES EIGENEN SOHNES EURINDO. Ein Trauer-
Spiel von drey Auf zügen. Verfertiget von Joseph Carl Huber. Wien.
zu finden im Krausischen Buchladen, 1762. 44. (4) pp. 8°.
41 C 7667 t. 12 adi. 1
Goedeke V. p. 308.
(P. 2): Vorstellende. Personen. Die Auszierungen der Schaubühne. —
(pp 3-44): Aufzug I.-III. - (pp 1-4): (Nakladal elsky seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien ... Th. 12.
1036 Huber. Leopold. DER GLUECKSHAFEN. Ein Original Lustspiel
in drey Aufzügen. Vom Leopolad Huber. Wien, s. t., mit Goldhannschen
Schriften, 1791. (85). 51. 135 pp. 8°.
1 C 16427 t. 35 adi. 3
Goedeke V. p. 336 117.7.
(P. 52): Personen. - (pp 53-135): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 47.
1037 . HERMANN UND ULRIKE. Ein Singspiel in 3 Aufzügen. Nach
dem ersten Band der Geschieht* bearbeitet. Von Leopold Huber.
Wien, s. t.. 7797. (67). 105. 173 pp. 8°.
1 B 16427 t. 32 adi. 3
Goedeke V. p. 336 117 4.
(P. 106): Personen. - (pp 107-173): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 42.
1038 H üb er. Ludwig Ferdinand. DU UND SIE. Ein Lustspiel in
drey Aufzügen, bearbeitet von L. F. Huber. Grätz, s. t..1798. 79 pp, 8°.
16 C 19621 t. 25 adi. 4
(P. 3): Vorberichí. — (p. 4): Personen. — (pp 5—79): Aufzug L—777.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 12. Bd. (36. Bd.)
1039 . EITELKEIT UND LIEBE, ein Lustspiel in drey Aufzügen. Nach
dem Französischen bearbeitet von L. F. Huber. Grätz. s. t.. 7798.
115 pp, 8°.
16 B 19621 t. 19 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 482 18.
(P. 2): Personen. — (pp 3-115): Aufzug I.-III.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 4. Bd. (28. Bd.)
328

1040 . EMILIE, ODER DIE SPIELER. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen,
nach dem Französischen des General Montesquiou. bearbeitet von
L. F. Huber. Grätz, s. t.. 7 799. 125 pp. 8°.
16 C 19621 t. 27 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 481. - Cf. Hoefer 36, ci. 195 (Anne Pierre de Montesquiou
-Fezensac).
(P. 2): Personen. - (pp 3-125): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 3 Bd. (39. Bd.)
1041 . DER FRIEDENSSTIFTER. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen, bearbeitet
von L. F. Huber. Grätz, s. t.. 7 796. 100 pp. 8°.
16 B 19621 t. 5 adi. 3
Cf. Goedeke V. p. 482/18g.
(Pp 3-5): Vorbericht. - (p. 6): Personen. - (pp 7-100): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 7.
1042 . JULIANE. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Von dem Verfasser
des Heimlichen Gerichts. Grätz, s. t.. 7 7.96. 150 pp, 8°.
16 B 19621 t. 3 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 482 13. - Holzmann-Bohatta II. 11494.
(Pp3-10): Vorrede. - (p. 12): Personen. - (pp 13-150): I7.-77L, V. (!)
Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 5.
1043 . MISSTRAUEN UND LIEBE. Ein Lustspiel in drey Aufzügen,
bearbeitet von L. F. Huber. Grätz, s. t.. 7796. 99 pp, 8°.
16 B 19621 t. 8 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 482/18L
(P. 3): Vorbericht. — (p. 4): Personen. — (pp 5—99): 7.—777. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 10.
1044 . SELBSTSUCHT, ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Nach dem
Französischen des Fabre d'Eglantine. bearbeitet von L. F. Huber.
Grätz. s. t., 7796. 96 pp, 8°.
16 B 19621 t. 6 adi. 1
Cf. Goedeke V, p. 482/18h. - Cf. Hoefer 16, cl. 928 (Philippe François
Nazaire Fabre d'Egiatine).
(Pp 3—5): Vorbericht. Le Philinte de Molière, ou la suite du Misanthrope
von Fabre d'Eglantine ist das Original dieses Schauspiels . .. —
(p. 6): Personen. - (pp 7-96): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 8.
1045 . TARTUFFE DER ZWEYTE, ODER DIE SCHULDIGE MUTTER.
Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Fortsetzung von Figaros Hochzeit,
329

nach l'attire Tartuffe ou la mère coupable von Beaumarchais, übersetzt
von L. F. Huber, Grätz, s. t., 7796. 125 pp, 8°.
16 B 19621 t. 2 adi. 3
Goedeke V, p. 482/18 (bearb. v. Huber). - Cf. Hoefer 5. cl. 1 (Pierre
Augustin Caron de Beaumarchais).
(Pp 3-5): Vorbericht. - (p. 6): Personen, (pp 7-)25): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 2.
146 . D7E UNGELADENEN GÄSTE, ODER DER CANONICUS IN
MAILAND. Eine Posse in einem Aufzuge. Nach Le Souper imprévu
ou le Chanoine de Milan des Alex. Duval. Von L. F. Huber, Grätz,
s. t., 7797. 54 pp, 8°.
16 B 19621 t. 15 adi. 5
Cf. Goedeke V, p. 482'18m. - Cf. Hoefer 15, cl. 522 (Alexandre Vincent
Pineau Duval).
(P. 3): Vorbericht. - (p. 4): Personen. - (pp 5-54): I.-XXI. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 15. Bd. (24. Bd.)
)47 . DIE VERDÄCHTIGEN. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Nach
Les Suspects, des Picard le Duval. Von L. F. Huber. Grätz, s. t., 7 797.
44 pp, 8°.
16 B 19621 t. 13 adi. 4
Cf. Goedeke V, p. 482/18n. - Cf. Hoefer 15, cl. 522 (Alexandre Vincen
Pineau Duval). — Cf. Hoefer 40, ci. 50 (Louis Benoit Picard).
(P. 3): Vorbericht. - (p. 4): Personen. - (pp 5-44): I.-XXI. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 10. Bd. (22. Bd.)
)48 . DIE WEIBER. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Nach Les Femmes,
des C A. Demoustier. Von L. F. Huber. Grätz, s, t., 7798. 79 pp, 8.
16 B 19621 t. 15 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 482/18i. - Cf. Hoefer 13, cl. 624 (Charles Albert
Demoustier).
(P. 3): Vorbericht. - (p. 4): Personen. - (pp 5—79): 7.-TTT. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 12. Bd. (24. Bd.)
)49 . ZWEY POSTSTATIONEN, eine Posse in drey Aufzügen. Nach
dem Französischen des Ferrand, bearbeitet von L. F. Huber Grätz,
s. t„ 7796. 64 pp, 8°.
16 B 19621 t. 3 adi. 5
Cf. Goedeke V. p. 482/18c.
(P. 3): Vorbericht. — (p. 4): Personen. — (pp 5—64): T.—777. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 5.
330

1050 Hugo. Karl. DAS SCHAUSPIEL DER WELT in vier Akten. Von
Karl Hugo. Wien, gedruckt bei Karl Uerberreuter, 1844. 167 pp, 8°.
60 K 11491
Cf. Wurzbach 9. p. 414.
1051 Hugo, Victor Marie. CROMWELL, drame, par Victor Hugo.
T. 1. Bruxelles, Louis Hauman et Comp., 1830. 286 pp, 8°.
70 B 13967 t. 1
Cf. Hoefer 25, cl. 418.
(P. 5): A mon père . . . 1827. - (pp 7-106): (Préface). - (pp 107-174):
Acte L Les conjurés. — (pp 175—272): Acte IL Les espions. — (pp 273—
287): Noies.
Oeuvres de Victor Hugo t. 6.
1052 .-. T. 2. Bruxelles, Louis Hauman et Comp., 1830. 305 pp, 8°.
70 B 13967 t. 2
(Pp 5-120): Acte 777. Les fous. - (pp 121-190): Acte IV. La sentinelle.
- (pp 191-297): Acte V. Les ouvriers. - (pp 299-305): Notes.
Oeuvres de Victor Hugo t. 7.
1053 --. HERN ANI OU L'HONNEUR CASTILLAN. Drame per Victor
Hugo, représenté sur le Théâtre français le 25 février 1830. 3. éd. Paris.
Barba, 1830. (8), 154 pp, 8°.
33 H 6699
Cf. Hoefer 25, cl. 423.
(Pp 1—7): (Üvod). — (p. 8): Personnages. (Osoby a obsazení). — (pp
1-152): Acte I.-V. - (pp 153-154): Note.
1054 - -. LUCRÈCE. BORGIA, drame per Victor Hugo. Paris, Eugène
Renduel, M.DCCXXXIH. (= 1833). 11, 192 pp, 8°.
51I 9930
Hoefer 25. cl. 423.
(Pp 3—11): (Predmluva). — (p. 2): Personnages. Acteurs. (Osoby a
obsazení.) - (pp 3-181): Acte I.-III. - (pp 183-192): Note.
1055 - -. MARION DE LORME. Drame. Par Victor Hugo. 2. éd. Paris,
Lugènc Renduel, 1831. 16, 191, (4) pp, 8°.
4 G 707
Hoefer 25, cl. 423.
Pp 5-15): (Üvod). -(p. 16): Personnage. Acteurs. - (pp 1-191).Acte
Ï.-V. - (ppl-4): Note.
2. exempl. (3. vyd.).
331

1056 . LE ROI S'AMUSE. Drame per Victor Hugo. Paris. Librairie
d'Eugène Renduel, 1832. 23. 183 pp. 3°.
33 H 6699 adi. 1
Hoefer 25. cl. 423.
(Pp 1—23): (Üvod). — (p. 2): Personnages. Acteurs. — (p. 4): Personnages.
- (pp 5-183): Acte I.-V.
1057 Id al m a. LTD AI MA. OVERO CHI LA DURA LA VINCE. Commedia
per musica rappresentarsi nel teatro dell' ili. sig. Co. Pinamonte
Bonacossa. Dedicata al .. . Mariane Pepoli Bentivogli. In Roma, Faenza
et in Ferrara, per Bernardino Pomatelli, 1693. 71 pp, 12°.
1 A 29 adi. 1: 18 A 3494 (2 ex.) ; 81 A 15978
Cf. Manferrari III. p. 45. - Cf. ES VII, cl. 1728 (text anonym., hudba
Bernardo Pasquini — uv. vyd. 1680).
(P. 3—4): (Venovaní) ... Ferrara il 1. gennaro 1693 ... Bernardino
Pomatelli. — (p. 5): Protesta dell'auttorc. — (p. 6): Interlocutori. Mutazioni
di scene. — (pp 7—71): Atto L—III.
U sign. 81 A 15978 chybí pp 69-71.
1058 If f land. August Wilhelm. ACHMET UND ZENIDE. Ein
Schauspiel in fünf Aufzügen. Von August Wilhelm Iffland. Grätz, s. t.,
7799. 132 pp. 8°.
16 C 19621 t. 28 adi. 1
Goedeke V, p. 269 38.
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 4. Bd. (40. Bd.)
1059 - -. ALLZU SCHARF MACHT SCHARTIG. Ein Schauspiel in fünf
Aufzügen. Von August Wilhelm Iffland. Grätz, s. t., 7796. 127 pp, 8°.
16 B 19621 t. 3 adi. 3
Goedeke V, p. 268 26.
(P. 2): Personen. - (pp 3-127): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 5.
1060 . D7E AUSSTEUER. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von Aug.
Wilh. Iffland. Grätz, s. t.. 7 796. 157 pp. 8°.
16 B 19621 t. 2 adi. 1
Goedeke V. p. 268 28.
(P. 3): 7hro ... Durchlaucht Antonie, regierenden Fürstinn zu Fürstenberg
... gewidmet von dem Verfasser. — (p. 6): Personen. — (pp
7-157): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 2.
332

1061 . DIENSTPFLICHT. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von Aug.
Wilhelm Iffland. Grätz, s. t.. 7 796. 140 pp. 8°.
16 B 19621 t. 7 adi. 1
Goedeke V, p. 268 30.
(P. 2): Personen. - (pp 3-140): I.—V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 9.
1062 . ERINNERUNG. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von Aug.
Wilh. Iffland, Grätz, s. t.. 7800. 142 pp. 8°.
16 C 19621 t. 35 adi. 1
Goedeke V. p. 269 43.
(P. 2): Personen. - (pp 3-142): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 1. Bd. (49. Bd.)
1063 . FIGARO IN DEUTSCHLAND. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen
von Wilhelm August Iffland. Für Gesellschaftsbühnen. Grätz. s. t.,
7796. 206 pp, 8°.
16 B 19621 t. 5 adi. 2
Goedeke V, p. 267/14.
(P. 3) : H. Friedrich Ludwig Schröder gewidmet. — (pp 5—6) : Vorbericht
... Mannheim, den 1. Februar 1790 ... A. W. Iffland. — (pp
7-12): Charakteristik. - (p. 14): Personen. - (pp 15-206): 7.-V.
Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 7.
1064 - -. FRAUENSTAND. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von August
Iffland. (S. 1. t.). 7797. 160 pp, 8°.
1 B 16427 t. 12 adi. 2
Cf. Goedeke V. p. 267 18.
(P. 2): Personen. - (pp 3-160): I.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 18.
1065 . FRAUENSTAND. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Von August
Wilhelm Iffland. Grätz, s. t.. 7797. 167 pp. 8°.
16 B 19621 t. 9 adi. 3
Goedeke V ,p. 267 18.
(P. 2): Personen. — (pp 3—167): 7.—V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 2. Bd. (14. Bd.).
1066 - -. FRIEDRICH VON OESTERREICH. Ein Schauspiel aus der va-
12rländischen Geschichte in fünf Aufzügen von August Wilhelm Iffland.
Grätz, s. t.. 7799. 136 pp, 8°.
16 C 19621 t. 29 adi. 3
Goedeke V. p. 267 16.
(Pp 3-7): Vorrede. - (p. 8): Personen. - (pp 9-136): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 5. Bd. (41. Bd.)
333

1067 . D7E GEFLÜCHTETEN. Ein Schauspiel in einem Aufzug von
Auge Wilhelm Iffland. Grätz, s. t.. 7799. 47, (4) pp, 8°.
16 C 19621 t. 34 adi. 4
Goedeke V. p. 269/44.
(P. 2): Personen. - (pp 3-47): 7.-XX7V. Auftritt. - (pp 1-4): Register
über die zwölf Bände des 4. Jahrg. der Satnmlung deutscher
Schauspiele.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 12. Bd. (48. Bd.)
1068 . DAS GEWISSEN. Ein bürgerliches Trauerspiel in fünf Aufzügen.
Von Aug. Wilh. Iffland. Grätz, s. t., 1800. 152 pp, 8°.
16 C 19621 t. 36 adi. 1
Goedeke V. p. 269/42.
(P. 2): Personen. - (pp 3-152): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 2. Bd. (50. Bd.)
1069 . DTE HAGESTOLZEN. Ein Lustpiel in fünf Aufzügen von August
Wilhelm Iffland. Grätz, s. t., 7798. 132 pp, 8°.
16 B 19621 t. 20 adi. 3
Goedeke V, p. 269-'22.
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Aufzug I.—V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 5. Bd. (29. Bd.)
1070 . HAUSFRIEDEN. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen von August
Wilhelm Iffland. Grätz, s. t., 7799. 142 pp, 8°.
16 C 19621 t. 30 adi. 1
Goedeke V. p. 269/40.
(P. 2): Personen. - (pp 3-142): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 6. Bd. (42. Bd.)
1071 . HERBSTTAG. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Von August Wilhelm
Iffland. Wien, bey Joh. Baptist Wallishauser, 1792. 158 pp, 8°.
1 B 16427 t. 27 adi. 1 ; 27 K 22133
Goedeke V, p. 267 19.
(P. 2): Personen. - (pp 3-158): Aufzug I.-V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 36.
.K.
1072 . D7E JÄGER. Ein ländliches Sittengemählde in fünf Aufzügen
von Wilhelm August Iffland. Grätz, s. t.. 7797. 160 pp. 8°.
16 B 19621 t. 11 adi. 3
Goedeke V, p. 266/7.
(P. 2): Personen. - (pp 3—160): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 4. Bd. (16. Bd.)
334

1073 . DER KOMET. Eine Posse in einem Aufzuge von August Wilhelm
Iffland. Grätz, s. t.. 7799, 40 pp, 8°.
16 C 19621 t. 29 adi. 4
Goedeke V. p. 269/39.
(P. 2):Personen. - (pp 3-40): Auftritt I.-IX.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 5. Bd. (41. Bd.)
1074 . LEICHTER SINN. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen. Von Aug.
Wilh. Iffland. Grätz, s. t., 7800. 128 pp. 8°.
16 C 19621 t. 37 adi. 1
Goedeke V. p. 269/42.
(P. 2): Personen. - (pp 3-128): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 3. Bd. (51. Bd.)
1075 . LUASSAN, FÜRST VON GARISENE. Ein Prolog in einem Aufzuge
von Aug. Wilh. Iffland. Grätz, s. t.. 7800. 39 pp. 8°.
16 C 19621 t. 36 adi. 4
Goedeke V, p. 267/15.
(P. 2): Personen. - (pp 3-39): I.-X. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 2. Bd. (50. Bd.)
1076 . DER MAGNETISMUS. Ein Nachspiel in einem Aufzuge von
Aug. Wilh. Iffland. Grätz, s. t.. 1800. 43 pp, 8°.
16 C 19621 t. 35 adi. 4
Goedeke V, p. 267/11.
(P. 2): Personen. - (pp 3-43): I.-X777. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 1. Bd. (49. Bd.)
1077 - -. ME7NE THEATRALISCHE LAUFBAHN. Von August Wilhelm
Iffland. Wien, bey Joh. Bapt. Wallishauser, 1799. 190 pp, 8°.
61 F 11754
A. W. If f lands sämmtliche Schauspiele Bd. 1.
1073 __. SCHEINVERDIENST. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von
August Wilhelm Iffland. Grätz, s. t., 7798. 123 pp, 8°.
16 B 19621 t. 17 adi. 2
Goedeke V. p. 268 '27.
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 2. Bd. (26. Bd.)
1079 . DER SPIELER. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen, von August
Wilhelm Iffland. Grätz, s. t.. 1799. 157 pp, 8°.
16 C 19621 t. 26 adi. 1
(P. 2): Personen. - (pp 3-157): Aufzug I.-V.
Neue Sammulng deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 1. Bd. (37. Bd.)
335

1080 . DER VETERAN. Schauspiel in einem Aufzuge von August
Wilhelm Iffland. Den 6. Juli 1798 am. Tage der Huldigung . . . König
Friedrich Wilhelm des Dritten auf dem Nationaltheater in Berlin
aufgeführet. Grätz, s. t.. 7 799. 45 pp. 8°.
16 C 19621 t. 26 adi. 4
Goedeke V. p. 268/34.
(P. 2): Personen. - (pp 3-45): Auftritt I.-VII.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 1. Bd (37. Bd.)
1081 . DER VORMUND. Ein Schauspiele in fünf Aufzügen. Von Aug.
Wilhelm Iffland. Grätz, s. t., 7796. 135 pp. 8°.
16 B 19621 t. 1 adi. 2
Goedeke V, p. 268/31.
(P. 3):7hro Exzellenz dem H. Gr. Serbelloni ... von dem Verfasser. —
(p. 6): Personen. — (pp 7—135): 7.—V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 1.
1082 Imprese. L'IMPRESE DELL'ACHILLE DI ROMA. Festa per musica
nel giorno del gloriosissimo nome .. . dell'Imperatore Leopoldo,
per comando . . . dell'Imperatrice Eleonora Maddalena Teresa. L'anno
M.DCXCIII. (= 1693). Posta in musica dal Sig. Antonio Draghi, Maestro
di Cap. di S.M.C. Con l'arie per li balletti del Sig. Gio. Gioseffo
Hoffer, Violinista di S.M.C. Vienna d'Austria, appresso Susanna Cristina,
vedova di Matteo Cosmerovio, (1693). (63) pp, 4°.
2 E 306 adi. 1
ES IV, cl. 940.
(Pp 3—4): Argomento. — (pp 5—6): Intervenienti. — (p. 7): Scene . ..
del Sig. Lodovico Burnacini, Trusses et Ingegniere di S.M.C. — (p. 8) :
Balli . . . del Sig. Domenico Ventura, Maestro di ballo di S.M.C. —
(pp 9-63): Impressa I.-IV.
1083 Infinità. L'INFINITA IMPICCIOLITA. Rappresentatione sacra ai
SS. Sepolcro di Christo nelle ces. capella ... dell'imperatore Leopoldo.
La sera del venerai santo dell'anno M.DCLXXVII. (= 1677). Musica
del sig. Henrico Smelzer, V.M. di cap. di S.M.C. In Vienna
d'Austria, per Gio. Christoforo Cosmerovio, (1677). (26) pp. 4°.
2 E 308 adi. 3
(P. 3): Lettore. — (p. 4): Motivi. — (p. 5): Intervenienti. — (pp 7-26):
(vlastní text).
1084 Ingegneri, Angelo. DANZA DI VENERE. Boschereccia singolare
del sig. Angelo Ingegneri. Dedicata ali... Don Ascanio conte di
Valmarana, ... In Vicenza, per Dominico Amadio, MDCXIII (= 1613).
117 pp, 12°.
29 A 6125 adi. 2
Cf. ES VI, cl. 561.
336

(Pp 3—5): (venovaní) ... Tn Vicenra il dì 16. novembre. 1613 ... Antonio
Guetti da Trento. — (p. 6): Personaggi. — (pp 7—10): Prologo. —
(pp 11-117): Alto I.-V.
1085 I n g e g n i e r i, Pietro. RESPIRO. Tragedia dilettevole in sette atti
partita per intramezo. Di Pietro Ingegnieri. Data in luce per me
Girolamo Maganza. In Vicenza, per Gio. Battista Neri, 1609. 23 ff, 12°.
27 B 5719 adi. 1
(F. 2r—2v): Al ... Gioanbattista Magre ... Vicenza, in Pusterla li
24. décembre 1608 ... Lorenzo Lori et Giacomo Cescato compagni. —
(f. 3r): A lettori virtuosi ... Girolamo Maganza. — (ff 3v—4r): Proemio.
— (f. 4v): Interlocutori. — (ff 5r—23r): Intermedio I.—VI1.
1086 Ingratitudine. L'INGRATITUDINE RIMPROVERATA. Rappresentatione
sacra al sepolcro di Christo. Nella cesarea capella . .. dell'
Imperatore Leopoldo, la sera del venerdì santo dell'anno MDCLXXV
(=1675): In Vienna d'Austria, per Gio. Christof oro Cosmerovio,
(1675). (25) pp, 4°.
23 F 5017 adi. 8
(P. 3): Lettore. — (p. 5): Intervenienti e motivi. — (pp 7—25): (text).
1087 Interverio. Pompeo. DICHIORORGHIA CIOÈ CONTRASTO
D'AMORE, E DI SDEGNO. Favola pastorale del dottor Pompeo Interverio
Aquilano. In Vicenza, appresso Giorgio Greco, 1604. 104 pp,
8°.
27 B 5701 adi. 2
(Pp 3—4): AZI ... sig. Alfonso Colonna... Dall'Aquila li 30. maggio
1604 ... Pompeo Interverio. — (pp 5—9): Canzone del sig. dottor Scipione
Pisanelli, ali ... Alfonso Colonna, per la pastorale del dottor
Pompeo Interverio. — (p. 10): Persone, che ragionano. — (pp 11 — 14):
Prologo. - (pp 15-104): Atto I.-V.
1088 Isaurense, Alcindo (pseud.). LA MOGLIE PADRONA. Dramma
giocoso per musica da rappresentarsi ne'Teatri privilegiati di Vienna
l'anno 1768. In Vienna, nella stamperia diGhelen, (1768). 88 pp. 3°.
I B 43 adi. 3
ES Vili, cl. 1573 (GLI STRAVAGANTI (text) Alcindo Isaurense,
pseud. ... poi rappr. col tit. La mogli padrona). — Manferrari III,
p. 258 (dtto). — Sonneck p. 769 (autor textu neznámy).
(P. 3): Mutazioni di scene. La musica è del sig. Giuseppe Scarlatti. —
(p. 4): Personaggi. - (pp 5-88): Atti I.—II.
1089 J a cobi. J ohann Georg. ELYSIUM. Ein Vorspiel mi Arien. (Königsberg
und Leipzig, bey Johann Jacob Kanter. 1773). (24) pp. 8°.
3 G 482 t. 13 adi. 2
337

Cf. Goedeke IV. pp 67. 257 (text Johann Georg Jacobi). - Cf. Radenin
4333. — Cf. Sonneck p. 431 (hudba Anton Schweitzer, vyd. Hannover
1770). - Cf. Manferrari III, p. 271.
(P. 2): Personen. - (pp 3-24): Prolog. Auftritt I.-IX.
Theater der Deutschen. Th. XIII. pp 31 — 54.
1090 Jahrbuch. JAHRBUCH DES K. K. HOFBURGTHEATERS FÜR
DAS JAHR 1879. Herausgegeben von Karl Lukan, Karl Bannholzer
und Josef Philippe ... Wien, L. C Zamarski. im Selbstverlage der
Verfasser, (1879). 46 pp. 8°.
27 H 21964 t. 1
1091 -. JAHRBUCH DES K. K. HOFBURGTHEATERS FÜR DAS JAHR
1880. Herausgegeben von Karl Lukan, Karl Bannholzer und Josef
Philippe .. . Wien, L. C Zamarski. im Selbstverlage der Verfasser,
(1880). 44 pp. 8°.
27 H 21964 t. 2
1092 -. JAHRBUCH DES K. K. HOF-OPERNTHEATERS IN WIEN. Herausgegeben
für Neujahr 1904 von Heinrich Fröhlich. Souffleur am
k. k. Hof-Operntheater. Wien, im Selbstverlage des Herausgegebers,
Druck von S. Insel, 1903. 64 pp. 8°.
70 G 14057 t. 1
1093 . Herausgegeben für Neujahr 1905 von Heinrich Fröhlich, Souffleur
am k. k. Hof-Opemthealer. Wien, im Selbstverlage, des Herausgebers,
Druck von S. Insel, 1904. 74 pp. 8°.
70 G 14057 t. 2
1094 -. JAHRBUCH DEUTSCHER BUEHNENSPIELE. Herausgegeben
von Carl v. Holtei. 6. Jahrgang, für 1827. Berlin, in der Vereinsbuchhandlung,
1827. 320 pp, 8°.
58 A 10730 í. 1
Cf. ADB 13, p. 4. - Goedeke Ili, p. 150 10.
(P. 1): DER GERAUBTE KUSS, Lustspiel in einem Akt. von E. Raupach
(Ernst). — (p. 2): Personen. - (pp 3-40): Scene 7.-X. - (p. 41):
MORGEN GEWISS. Romantisches Idyll von Ludwig Becker. - (p.
42): Personen. - (pp 43-88): Scene I.-X. - (p. 89): ZU ZAHM UND
ZU WILD. Lustspiel in drei Aufzügen von A. Albini. (= Albin von
Meddlhammer). - (p. 90): Personen. - (pp 91-240): Akt I.-III —
(p. 241): DTE EHRENSCHULD. Dramatisirte Anekdote in einem Akt
(von Friedrich Wilhelm Gubitz - Holzmann-Bohatta VII. 2965). -
(p. 242): Personen. - (pp 243-278): Scene I.-IX. - (p. 279): ALLEN
338

7ST GEHOLFEN. Lustspiel in einem Akt (von Friedrich Wlihelm Gubitz
- Holzmann-Bohatta VII. 224). - (p. 208): Personen. - (pp 281-
320) : Scene I.-XI.
1095 . 70. Jahrgang, für 1831. Berlin, in der Vereinsbuchhandlung,
1831. 4, 324 pp. 8°.
58 A 10730 t. 2
(Pp. 3-4): Vorwort ... Carl von Holtei. - (p. 1): WAS DOCH DIE
VORSTELLUNG THUT! Lustspiel in einem Aufzuge von St. Stütze
(Stephan). - (p. 2): Personen. - (pp 3-62): Autritt I.-XXII. - (p.
63): DAS EINGEBRACHTE STUENDCHEN ODER GELEERT IM
SCHLAFROCK. Original-Lustspiel in einem Aufzuge (nach einer
Anekdote) von E. Karoli (= Karoline Bernstein). — (p. 64): Personen.
- (pp 65-114): Auftritt I.-XIV. - (p. 115): DAS HEIRATHSGE-
SUCH. Berliner Lokalposse mit Gesang in einem Akt ... Zuerst aufgeführt
auf der kön. Bühne zu Berlin im März 1827 (von Karl Wilhelm
Goldschmidt. - C. Goedeke XI/1, p. 491/1). - (p. 116): Personen.
- (pp 117-138): Aulritt I.-XXIV. - (p. 189): ANNA ROSSI-
GNOLI, ODER ARM UND REICH. Lustspiel in drei Akten von Carl
von Holtei. - (p. 190): Personen. - (pp 191-290): Akt I.-III. - (p.
291): DAS URTHEIL. Drama ein einem Akt von F(riedrich) W(ilhelm)
Gubitz. - (p. 292): Personen. - (pp 293-324): (vlastní text).
1096 . Herausgegeben von F. W. Gubitz. 11. Jahrg. für 1832. Berlin,
in der Vereins-Buchhandlung, 1832. 4, 343 pp, 8°.
61 D 11664
Cf. Kayser 6 (Schauspiele) p. 37. p. 46 (Friedrich Wilhelm Gubitz). —
Kayser 6 (Schauspiele) p. 112 (Pius Alexander Wolf). — Holzmann-
Bohatta Deut. Pseud. — Lex. p. 6 (Albini A. = Albin Johann Baptist
von Meddlhammer). — Kayser 6 (Schauspiele) p. 69 (Karl Norbeck).
(Pp 3-4): Vorwort. - (pp 1-66): DER KAMMERDIENER. Posse in
vier Auf zügen von P.A.Wolff. - (pp 67-134): DAS APRIL-MÄHR­
CHEN ODER DER GEFÄHRLICHE HARNISCH. Phantastisches Lustspiel
in vier Akten von Dr. Schiff. - (pp 135-236): FRAUENLIEBE.
Schauspiel in vier Akten (als Fortsetzung des Lustspiels „Kunst und
Natur") von Albini. - (pp 237-306): DEMOISELLE BOCK. Lustspiel
in einem Akt von J. E. Mand. - (pp 307-343): ER HAT DEN HALS
GEBROCHEN. Schwank in einem Akt von C Norbeck.
1097 J ester. Ernst Friedrich. DAS DUELL ODER DAS JUNGE
EHEPAAR. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. (Königsberg und Leipzig,
bey Johann Jacob Kanter, 1772). (38) pp. 8°.
3 G 482 t. 11 adi. 2
Cf. Goedeke IV. pp 67, 253 (text Ernst Friedrich Jester).
(P. 2): Personen. - (pp 3-38): Auftritt 7.-XV77.
Theater der Deutschen Th. XI, pp 93-130.
339

1098 -.-. FREEMANN, ODER WIE WIRD DAS ABLAUFEN? Ein Schauspiel
in vier Aufzügen. Von J. E. Jester (?). Grätz, s. t..1797. 119 pp. 8°.
16 B 19621 t. 13 adi. 2
Cf. Kayser 6 (Schauspiele) p. 46 (Friedrich Ernst Jester).
(P. 3): (Predmluva.) - (p. 4): Personen. - (pp5-119): I.-IV. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 10. Bd. (22. Bd.)
1099 J oll y, François Antoine. LA CAPRICIEUSE, comédie en trois
actes, par M. Jolly. Représentée sur le théâtre de l'hotel de Bourgogne
par les comédiens italiens ordinaires du roi. le 11. may 7727.
A Paris, chez Briasson, MDCCXXXII (= 1732). 72 pp, 8°.
48 C 8900 t. 6 adi. 3
Cf. Hoefer 26, cl. 854.
P. 3): On trouve encore dans la même boutique la pièce suivante du
même auteur. — (p. 4): Acteurs. — (pp 5—72): Acte 7.-777.
Le nouveau théâtre italien ... t. 6.
1100 . L'ÉCOLE DES AMANS, comédie. Nouv. éd. A Utrecht, chez
Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 1734). 58 pp, 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 7
Cf. Anecdotes dramatiques II. p. 281 (vyd. 1718); dtto III. p. 235. -
Cf. DPT p. 118.
(Pp 3—5): A ... M. Ze prince de Conti .. . epitre. — (p. 6): Acteurs. —
(pp7-58): Acte I.-III.
Le nouveau théâtre françois t. 1.
1101 . LA FEMME JALOUSE. Comédie en trois actes. Par M. Jolly.
Représentée pour la premiere fois par les comédiens italiens ordinaires
de roy. sur le théâtre de l'hôtel de Bourgogne, le 11. décembre
1726. A Paris, chez Briasson, MDCCXXXII (=1732). 116 pp, 8°.
48 C 8900 t. 7 adi. 2
Cf. Hoefer 26. cl. 854.
(Pp 3—6): Avertissement. — (p. 7): On trouve encore chez le même
libraire. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-116) Acte I.-III.
Le nouveau théâtre italien ... t. 7.
1102 Jünger. Johann Friedrich. DIE BEYDEN PORTRAITS.
ODER ER IST SCHWER ZU BEFRIEDIGEN. Ein Nachspiel. Von
J. F. Jünger. Aufgeführt im k. k. National-Hoftheater. (Wien), s. t.,
zu finden beym Logenmeister, 1784. 39 pp, 8°.
1 C 16427 t. 37 adi. 3
Cf. Goedeke IV. p. 224.
(P. 2): Personen. - (pp 3-39): Auftritt I.-XVI.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 51.
1103 . DANK UND UNDANK. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Frey
nach l'Ingrat des Deslouches. Von J. F. Jünger. Für das k. k. Natio-
340

nal-Hoftheater. Wien, gedruckt bey Joh. Joseph Jahn. u. zu haben
beym Logenmeister beyder k. k. Theater, 1788. 58 pp, 8°.
1 B 16427 t. 7 adi. 2
Cf. Goedeke IV. p. 224 83/4.
(P. 2): Personen. - (pp 3-58): 7.-777. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 9.
1104 . DAS EHEPAAR AUS DER PROVINZ. Ein Originallustspiel in
vier Auf zügen. Von J. F. Jünger. Grätz, s. t., 7 798. 61 pp, 3°.
16 C 19621 t. 24 adi. 3
Cf. Goedeke IV, p. 224
(P. 2): Personen - (pp 3-61): Aufzug I.-IV.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 11. Bd. (35. Bd.)
1105 . ER MENGT SICH IN ALLES. Ein Lustspiel in fünf Auf zügen.
Frey nach Misstress Cenllive, bearbeitet von J. F. Jünger. Grätz,
s. t.. 7798. 94 pp. 3°.
16 C 19621 t. 22 adi. 3
Cf. Goedeke IV. p. 224 83. - Cf. EB 5. p. 124 (Suzanne Centlive).
(P. 2): Personen. - (pp 3-94): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 7. Bd. (31. Bd.)
1106 . FREUNDSCHAFT UND ARGWOHN. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen.
Von A. (!) F. Jünger. Für das k. k. Hof theater. Wien, bey Joh.
Baptist Wallishausser. 1793. 106 pp. 8°.
1 B 16427 t. 4 adi. 1
Cf. Goedeke IV, p. 224 83/4.
(P. 2): Personen. - (pp 3-106): I.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 5.
1107 - -. D7E KOMÖDIE AUS DEM STEGREIFE. Ein Lustspiel in einem
Aufzug. Von J. F. Junge. Für das k. k. National-Hoftheater Wien,
bei Joh. Baptist Wallishausser, 1794. 37 pp, 8°.
1 B 16427 t. 5 adi. 1
Cf. Goedeke IV. 224 83.
(P. 2): Personen. - (pp 3-37): 7.-X. Auftritt.
Wiener Theaterbibliolhek Bd. 6.
1108 . DER REVERS. Ein Originallustspiel in fünf Aufzügen. Von J. F.
Jünger. Für das kais. kön. National-Hoftheater, Wien, gedruckt bey
Joh. Joseph Jahn, 1788. 96 pp, 8°.
1 C 16427 t. 44 adi. 1
Cf. Goedeke IV, p. 224/83/4.
(P. 2): Personen. - (pp 3-96): Aufzug I.-V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 60.
341

1109 . DER TON UNSERER ZEITEN. Ein Lustspiel. Von J. F. Jünger.
Grätz, s. t.. 7797. 47 pp, 8°.
16 B 19621 t. 14 adi. 5
Goedeke IV, p. 224 83 20.
(P. 2): Personen. - (pp 3-47): I.-XV77. Auftritt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 11. Bd. (23. Bd.)
1110 . DER WECHSEL. Ein Lustspiel in vier Aufzügen. Von J. F. Jünger.
Für das kais. kön. National-Hoftheater. Wien, gedruckt bey Joh.
Joseph Jahn, 1788. 86 pp, 8°.
1 C 16427 t. 35 adi. 1
Cf. Goedeke IV. p. 224 83.
(P. 2): Personen. - (pp 3-86): Aufzug I.-IV.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 47.
Uli Kaiserlich-königliches. KAISERLICH-KOENIGLICHES
NATIONALTHEATER. 1. Bd. Wien, in der Gräfferischen Buchhandlung,
7778. (8). (8), 48. 40, 102. 142. 102 pp, 8°.
73 C 14947 i. 1
(Pp 3—7): (Predmluva). — (p. 8): Inhalt: Herrmannide, oder die Räthsel
... von Herrn Schmidt . . . Wer ist in der Liebe unbeständig? . . .
von demselben. Die Wildschützen ... von H. Stephanie dem jungem.
Der Bankrottier . . . von H. Lessing dem jungem. Alles aus Freundschaft
.. . von F** (Leopold Alois Hoffmann).
1112 . 3. Bd. Wien, in der Gräfferischen Buchhandlung, 1780. (16). (4).
100. 68, 127, 87 pp, 8°.
73 C 14947 t. 2
(Pp 3—14): (Predmluva). — (p. 15): Inhalt: Edwin und Erna ... vom
Hrn. Schraub! ... Der Adjutant ... von einem Ungenannten. Der
Schmuck ... von ... Sprickmann. Alte Liebe rostet wohl! ... von
Ayrenhoff.
1113 Kàlidàsa. SAKONTALA ODER DER ENTSCHEIDENDE RING.
Ein indisches Schauspiel von Kalidas. Aus den Ursprachen Sanskrit
und Prakrit ins Englische und aus diesem ins Deutsche übersetzt von
Georg Forster. Mainz und Leipzig, bei Johann Peter Fischer. 1791.
40, 366 pp. 8°.
5 C 796
Cf. Brockhaus 9. p. 584.
(Pp 3—5): An Herrn Hofralh Heyne in Göttingen ... (venovaní) —
(pp 7—26): Vorbericht des englischen Ueberselzers. — (pp 27—34):
Vorrede des Uebersetzers ... Mainz den Sten April 1791. Georg Forster.
- (p. 36): Personen. - (pp 37-40): Prolog. - (pp 1-248): (vlastni
text). - (pp 249-366): Erläuterungen.
342

1114 Kann e g i e s s e r, Karl Friedrich Ludwig. SCHAUSPIELE
FÜR DIE JUGEND UND GESELLSCHAFTLICHE KREISE. Herausgegeben
von Karl Ludwig Kannegiesser. 1. Bd.: DAS LETZTE REI­
SE-ABENTEUER. Lustspiel in einem Aufzuge. Berlin, verlegt M. Simian,
s. a. 69 pp. 12°.
27 B 21894 t. 1
Cf. ADB 15. pp 78-79.
(P. 5): Personen. - (pp 7-69): T.-XT. Auftritt.
1115 -_._. 2. Bd.: DIE TORTE. - DAS SCHÖNHEITSMITTEL. Berlin,
verlegt M. Simion, s. a. 72 pp. 12°.
27 B 21894 t. 2
(P. 3): Die Torte. Posse in einem Aufzuge. — (p. 5): Personen. — (pp
7—44): (Vlastní text). — (p. 45): Das Schönheitsmittel. Lustspiel in
einem Aufzuge von Ida Kannegiesser. — (p. 47): Personen. — (pp
49-72) : I.-X1II. Auftritt.
1116 .-. 3. Bd.: DER SPRACHLEHRER. - DAS ZUCKERWERK.
Berlin, verlegt M. Simion, s. a. 106 pp, 12°.
27 B 21894 t. 3
(P. 3): Der Sprachlehrer. Schauspiel in einem Auf zage. Aus dem Dänischen.
— (p. 5): Personen. — (pp 7—73): l.—XX. Auftritt. — (p. 75):
Das Zuckerwerk. Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen
von Ida Kannegiesser. — (p 77): Personen. — (pp 78—106):
T.-X. Auftritt.
1117 Kessler. Christoph von. HANNCHEN. Nichts weniger als ein
Originalschauspiel in fünf Aufzügen. (Pressburg, bey Anton Löwen.
1771). 112 pp. 8°.
5 D 829 t. 1 adi. 3
Goedeke IV. pp 69-70 (text Chr. Kessler). - Holzmann-Bohatta VII.
5022.
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): Vorrede. - (pp 5-112): Aufzug I.-V.
Neue Schauspiele Bd. I 3.
1118 Klemm. Christian Gottlob. DIE BUERGERLICHE HEU-
RATH. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Aufgeführet auf dem k. k.
privil. deutschen Theater. 1766. (Wien), zu finden bey Johann Paul
Krauss, (1766). 47 pp. 8°.
42 E 7930 t. 8 adi. 3
Goedeke V, p. 310/11.
(P. 2): Personen. (Osoby a obsazení.) - (pp 3-47): 7.-77. Auftritt.
Neue Sammlung von Schauspielen . .. Bd. 9.
343

1119 . D7E HEURATH WIDER DIE MODE. Ein Lustspiel von drey
Aufzügen. (Wien). (Joh. Paul Kraus), 7768. 96 pp, 8°.
42 E 7932 t. 3 adi. 3
Cf. Goedeke V. p. 310 14.
(P. 2): Personen. - (pp 3-95): 7.-777. Aufzug. - (p. 96): (Joh. Paul
Krauss — nakl. seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. 3.
1120 . DTE JAGD, eine komische Oper in zween Aufzügen. Auf der
k. k. privil. deutschen Schaubühne aufgeführet im Jahre 1766. Wien,
zu finden bey Johann Paul Krauss, (1766). 48 pp, 8°.
42 E 7932 t. 2 adi. 4
Holzmann-Bohatta VII, 5372. - Cf. Sonneck p. 658.
(P. 3): Mein liebster B*b ... *** (dopis). - (p. 4): Personen. - (pp
5-48) : I.-77. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 2.
1121 . DIE REKREATION. Ein Nachspiel von einem Aufzuge. Aufgeführet
auf dem k. k. privil. deutschen Theater. 1766. (Wien), zu finden
bey Johann Paul Kraus, (1766). 32 pp, 8°.
42 E 7930 t. 9 adi. 4
Goedeke V, p. 310/12. - Goedeke IV/l, p. 134/40.
(P. 2) : Personen. (Osoby a obsazení). - (pp 3-29) : I.-IV. Auftritt. -
(pp 30—32) : (Nakl. seznam divadelních her).
Neue Sammlung von Schauspielen . . . Bd. 10.
1122 --. D7E SCHULE DER LIEBHABER, ODER DIE WAHL EINES
EHEMANNES. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Auf der. k. k. privil.
deutschen Schaubühne aufgeführet im Jahre 7765. Wien, gedruckt u.
zu finden bey Georg Ludw. Schulz, (1765). 108 pp, 8°.
42 E 7932 t. 1 adi. 2
Holzmann-Bohatta IV, 1949 (nach dem Englischen des Whitehead,
(William) bearbeitet von ... ).
(P. 2): Personen. (Osoby a obsazení). — (pp 3-103): L—III. Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 1.
1123 --. DTE WOHLTHATEN UNTER ANVERWANDTEN, ein Lustspiel
in drey Aufzügen, aufgeführt auf dem k. k. p. deutschen Theater.
Wien, zu finden bey dem Logenmeister, 1769. 88 pp, 8°.
42 E 7932 t. 5 adi. 3
Holzmann-Bohatta IV. 12797. - Cf. Goedeke V, p. 310.
(P. 2): Personen. - (pp 3-4): Vorrede. - (pp 5-88): Í.-77L Aufzug.
Neues Theater von Wien Bd. 5.
344

1124 Klenze, Wolfgang. SCHWARZENBERG. Historisches Schau- •
spiel in fünf Aufzügen von Wolfgang Klenze. Breslau, Verlag von
Maruschke und Berendt, 1865. (4), 270 pp. 8°.
13 B 2891
(P. 3): Personen. - (pp 1-270): 7.-5. Aufzug.
1125 Kiesheim, Anton von. HERR SPUL, ODER ACHTHEIT OHNE
SCHIMMER. Ein Lustspiel in fünf Acten. Für das k. k. National-Hoftheater.
Wien, af Kosten u. im Verlag bey Jos. Baptist Wallishausser.
1794. 160 pp. 8°.
1 B 16427 t. 7 adi. 1
Goedeke V, p. 337/121 4.
(P. 2): Personen. — (p. 3): Meinem Freunde Ferdinand Reichsgrafen
v. Sikingen-Hohenbourg gewidmet von A. v. Kiesheim. — (pp 5—160):
7.-V. Act.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 9.
1126 Kling er, Friedrich Maximilian von. DER SCHWUR GE­
GEN DIE EHE. Ein Lustspiel in fünf Acten, von Friedrich Maximilian
Klinger. Grätz, s. t., 7797. 136 pp, 8°.
16 B 19621 t. 14 adi. 2
Cf. Goedeke IV, p. 320/21/4.
(P. 3): (Predmluva). - (p. 4): Personen. - (pp 5-136): I.-V. Ad.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 11. Bd. (23. Bd.)
1127 Klopstock, Friedrich Gottlieb. DRAMATISCHE WERKE
VON G. F. KLOPSTOCK. Band 1. Leipzig, Verlag von Georg Joachim
Göschen, 1839. (4), 2, 370 pp. 8°.
71 D 14301 t. 1
Goedeke IV, p. 100 56
(P. 3): Inhalt. - (pp 1-2): Vorrede. - (p. 1): DER TOD ADAMS. Ein
Trauerspiel. — (p. 2): Personen. — (pp 3—4): Vorbericht. — (pp 5—31):
Handlung I.-III. - (p. 33): HERMANNS SCHLACHT. Ein Bardiet
für die Schaubühne. — (pp 35—36): An den Kaiser ... Fr. Gottlieb
Klopstock. - (p. 37): TACITUS. - (p. 38): Personen. - (pp 39-142):
Scene I.-XIV. - (p. 143): DAV7D. Ein Trauerspiel. - (p. 144): Personen.
- (pp 145-266): Handlung. I.-V. - (p. 267): HERMANNS
TOD. Ein Bardiet für die Schaubühne. — (p. 268): Personen. — (pp
269-355): Scene I.-XXIII. - (pp 356-370): Anmerkungen.
Klopstocks Sämmtliche Werke Bd. 6.
1128 , —. Band 2. Leipzig, Verlag von Georg Joachim Göschen, 1839.
(6). 258 pp. 8°.
71 D 14301 t. 2
345

(Pp 3-4): Vorrede. - (p. 5): Inhalt. - (p. 1): SALOMO. Ein Trauerspiel.
- (p. 2): Personen. - (pp 3-136): Handlung I.-V. - (p. 137):
HERMANN UND DIE FUERSTEN. Ein Bardiet für die Schaubühne.
An den ... Karl Friedrich. Markgrafen von Baden, der nach viel andern
landesvälerlichen Thalen. vor Kurzem auch die Liebeigenschaft
aufgehoben hat. — (p. 138): Personen. — (pp 139—250): Scene L—XVI.
— (pp 251—258): Anmerkungen zu Hermann und die Fürsten.
Klopstocks Sämmtliche Werke Bd. 7.
1129 Knigge, Adolf. DIE GEFAHREN DER GROSSEN WELT. Ein
Schauspiel in drey Aufzügen. Nach dem Französischen, aus dem
ersten Theil des Théâtre à l'usage des jeunes personnes. Für die Deutsche
Bühne umgearbeitet von A. Freyherrn v. K***. Grätz, s. t., 7797.
104 pp, 8°.
16 B 19621 t. 15 adi. 4
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 33. - Holzmann-Bohatta II. 5520.
(P. 2): Personen. - (pp 3-104): 7.-777. Aufzug.
Neue Sammlung deuscher Schauspiele 2. Jahrg. 12. Bd. (24. Bd.)
1130 . DER RICHTER. Ein Schauspiel nach Mercier inzwey Aufzügen.
Aufgeführt auf dem kais. kön. Nat. Hoftheater. Wien, s. t., zu finden
beym Logenmeister. 1781. 44 pp, 8°.
1 C 16427 t. 42 adi. 2
Cf. Holzmann-Bohatta III, 12307. - Cf. Goedeke V, p. 225.84. - Cf.
Hoefer 35. cil 22—25 (Louis Sébastien Mercier).
(P. 2): Personen. — (pp 3-44): Aufzug I.-II.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 58.
1131 Ko se garten, Gotthar d Ludwi g. EBBA VON MEDEM. Eine
Tragödie von Ludw. Theob. Kosegarten. Grätz. s. t.. 1800. 135 pp, 8".
16 C 19621 t. 42 adi. 4
Goedeke V, p. 446/17.
(P. 2): Personen. - (pp 3-135): I.-V. Ad.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 8. Bd. (56. Bd.)
1132 Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von. DER
ALTE LEIBKUTSCHER PETER DES DRITTEN. Eine wahre Anecdote.
Von August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7799. 35 pp, 8°.
16 C 19621 t. 31 adi. 4
Cf. Goedeke V. p. 279 57.
(P. 2): Personen. — (pp 3—35): Scene I.—XII.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 7. Bd. (43. Bd.)
346

1133 . ARMUTH UND EDELSINN. Ein Lustspiel in drey Aufzügen.
Von Aug. v. Kotzebue. Mit einer neuen Schluss-Scene vermehrt.
Grätz, s.'t., 7800. 150 pp. 8°.
16 C 19621 t. 41 adi. 3
Goedeke V, p. 278 38.
(P. 2): Personen. - (pp 3-149): 7.-777. Aufzug. - (p. 150): Nachrede.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 7. Bd. (55. Bd.)
1134 . DIE BEYDEN KLINGSBERG. Ein Lustspiel in vier Acten von
August von Kotzebue. Grätz, s. t., 1807. 127 pp, 8°.
51 B 9306
Cf. ADB 16, p. 772.
(P. 2): Personen. - (pp 3-127): Akt l.-IV.
1135 --. BRUDER MORITZ, DER SONDERLING, ODER DIE COLO­
NIE FÜR DIE PELEW-INSELN. Lustspiel in drey Aufzügen von
Aug. v. Kotzebue. Wien, bei J. B. Wallishausser, 1791. 136 pp, 8°.
1 B 16427 t. 3 adi. 2
Cf. Goedeke V, p. 276/23.
(P. 2): Personen. - (pp 3-136): I.-777. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 4.
1136 . -, Grätz, s. t., 7800. 134 pp. 8°.
16 C 19621 t. 40 adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-134): Í.-777. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 6. Bd. (54. Bd.)
1137 . DER BRUDERZWIST. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von
H. v. Kotzebue. Grätz, s. t., 7797. 124 pp, 8°.
16 B 19621 t. 9 adi. 1
Goedeke V. p. 278/43a.
(P. 2): Personen. - pp 3-124): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 2. Jahrg. 2. Bd. (14. Bd.)
1138 . D7E CORSEN. Ein Schauspiel in vier Acten. Von August von
Kotzebue. Grätz, s. t.. 7 799. 120 pp, 8°.
16 C 19621 t. 30 adi. 2
Goedeke V, p. 279 '56.
(P. 2): Personen. - (pp 3-120): Act 7.-7V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 6. Bd. (42. Bd.)
1139 . DIE EDLE LUEGE. Ein Schauspiel in einem Aufzuge von
August Kotzebue. Fortsetzung von Menschenhass und Reue. Wien,
bey Johann Baptist Wallishauser, 1792. 40 pp, 8°.
1 B 16427 t. 24 adi. 3
Goedeke V, p. 277 30.
347

(P. 3): Vorbericht. - (p. 4): Personen. - (pp 5-40): Auftritt I.-XIV.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 32.
1140 , -. Grätz, s. t., 7799. 45 pp. 8°.
16 C 19621 t. 33 adi. 4.
(P. 3): Vorbericht ... A.v. Kotzebue. — (p. 4): Personen. — (pp5-45):
I.-X7V. Scene.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 11. Bd. (47. Bd.)
1141 . FALSCHE SCHAAM. Ein Schauspiel in vier Acten. Von Aug.
v. Kotzebue. Grätz, s. t., 7798. 143 pp, 8°.
16 B 19621 t. 16 adi. 1
Goedeke V, p. 279/46.
(Pp 3—8): An ... Stanislau Augustus, König von Pohlen ... der Verfasser.
- (pp 9-11): Vorbericht. - (p. 12): Personen. — (pp 13-143):
I.-IV. Act.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 1. Bd. (25. Bd.)
1142 . GRAF BEN.IOWSKY, ODER DIE VERSCHWÖRUNG AUF
KAMSCHATKA. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen. Von Aug. v. Kotzebue.
Grätz, s. t., 1800. 155 pp, 8°.
16 C 19621 t. 38 adi. 3
Goedeke V, p. 278/36.
(P. 2): Personen. — (pp 3-155): I.—V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 4. Bd. (52. Bd.)
1143 . DER GRAF VON BURGUND. Ein Schauspiel in vier Acten.
Von August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7798. 127 pp, 8°.
16 B 19621 t. 17 adi. 1
Goedeke V, p. 278/45.
(Pp 3-4): Vorbericht ... Friedenthal, den 1. Junius 77.97. Der Verfasser.
— (p. 6): Personen. - (pp 7-127): Act I.-IV.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 2. Bd. (26. Bd.)
1144 __. DER HYPERBOREEISCHE ESEL. ODER DIE HEUTIGE BIL­
DUNG. Ein drastisches Drama, und philosophisches Lustspiel für
Jünglinge, ein einem Act. Von Aug. v. Kotzebue. Grätz, s. t., 7800.
52 pp, 8°.
16 C 19621 t. 40 adi. 4
Goedeke V. p. 279'58.
(Pp 3—10): Zueignungsschrift an die Herren Verfasser und Herausgeber
des Athenäum ... Geschrieben zu Jena, mit einer Schwanenfeder
aus ihrem weissen Fittig. Im September 779.9. Der Verfasser. —
(p. 12): Personen. - (pp 13-52): 7.-X77. Scene.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 6. Bd. (54. Bd.)
348

1145 . DIE INDIANER IN ENGLAND. Lustspiel in drey Auf zügen von
August von Kotzebue. S. 1. (Wien), s. t., a. (cca 1790). 83 pp, 8°.
1 B 16427 t. 29 adi. 1
Cf. Goedeke V, p. 276,18.
(P. 2): Personen. - (pp 3-83): Aufzug I.-III.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 38.
1146 . DAS KIND DER LIEBE. Schauspiel in fünf Auf zügen von
August Kotzebue. S. 1. (Wien), s. t., a. (cca 1790). 132 pp, 8°.
1 B 16427 t. 26 adi. 1
Cf. Goedeke V, p. 276 22.
(P. 2): Personen. - (pp 3-132): Aufzug I.-V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 34.
1147 . -. Grätz, s. t.. 7800. 139 pp, 8°.
16 C 19621 t. 36 adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-139): 7.-V. Ad.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 5. Jahrg. 2. Bd. (50. Bd.)
1148 --. DER MANN VON VIERZIG JAHREN. Ein Lustspiel in einem
Aufzuge. Nach dem Französischen des Fayan bearbeitet von August
von Kotzebue. Grätz, s. t., 7799. 44 pp, 8°.
16 C 19621 t. 28 adi. 4
Goedeke V, p. 278 37. - Cf. Hoefer 16, cl. 3 (Christophe Barthélémy
Fagan ?).
(P. 2): Personen. - (pp 3-44): Scene I.-XIX.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 4. Bd. (40. Bd.)
1149 __. MENSCHENHASS UND REUE. Schauspiel in fünf Aufzügen
S. 1. (Wien), s. t., s. a. (cca 1795). 136 pp, 3°.
1 C 16427 t. 43 adi. 1
Cf. Radenin 212. 955. - Cf. Goedeke V, p. 275 16.
(P. 2): Personen. - (pp 3-136): Aufzug I.-V.
Wiener Theaterbibliolhek Bd. 59.
1150 . -.Neue Aufl. Grätz. s. t.. 1799. 143 pp, 8°.
16 C 19621 t. 33 adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-143): I.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 11. Bd. (47. Bd.).
1151 . DTE NEGERSKLAVEN. Ein historisch-dramatisches Gemähide
in drey Akten vom Präsidenten von Kotzebue, Grätz. s. t., 7796.
112 pp. 8°.
16 B 19621 t. 1 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 278 40.
349

(Pp 3—6): Dem Herrn .lever Winter von Buch. Justizralh u. kön.
danische Agenten am russischen Hofe gewidmet. Kotzebue. — (pp
9-13): Vorbericht. - (p. 14): Personen. - (pp 15-112): 7.-777. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 1.
1152 . NOCH JEMAND'S REISE-ABENTHEUER. Ein heroische Tragi-
Comödie von A. u. Kotzebue. Seitenstück zum Flussgott Niémen und
Noch Jemand. S. 1. t.. 7874. (4), 32 pp. 8°.
2 B 263 adi. 3
Cf. ADB 16. p. 772.
(P. 2): (venovaní). - (p. 3): Personen. - (pp 1-32): Scene L—XVIII.
1153 . OPERN-ALMANACH FÜR DAS JAHR 1817. 2. Jahrg. Von
August von Kotzebue. Leipzig, bei Paul Gotthelf Kummer, 1817. 6,
250 pp. 8°.
69 A 13353
Kayser 6 (Schauspiele), p. 54.
(Pp 3-4): Vorivort ... Kotzebue. - (pp 5-6): Inhalt. - (p. 1): D7E
BRILLEN-INSEL. Eine fantastische Oper in zwei Acten. — (p. 2): Personen.
- (pp 3-58): 7.-2. Act. - (p. 59): DER KIFFHÄUSER BERG.
Eine Oper in einem Ad. — (p. 60): Personen. — (pp 61—106): 7.-72.
Scene. - (p. 107): ALFRED. Eine Oper in drei Acten. - (p. 108): Personen
- (pp 109-210): 1.-3. Act. - (p. 211): DER HÖLZERNE SÄ­
BEL ODER DIE HEERSCHAU. Ein Lieder-Spiel in eniem Act. -
(p. 212): Personen. - (pp 213-250): 7.-73. Scene.
1154 . DER OPFER-TOD. Ein Schauspiel in drey Acten. Von August
von Kotzebue. Grätz. s. t.. 7798. 94 pp. 8°.
16 C 19621 t. 21 adi. 1
Goedeke V. p. 279 52.
(P. 3): Meinem ... Freunde ... Peter von Braum ... Verfasser. —
(p. 5): Vorbericht. — (p. 6): Personen. — (pp 7—94): Act L—III.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 6. Bd. (30. Bd.)
1155 . DER PAPAGOY. Ein Schauspiel in drey Aufzügen von August
v. Kotzebue, Wien, bey Joh. Baptist Wallishauser, 1792. 84 pp, 8°.
1 B 16427 t. 17 adi. 1
Cf. Goedeke V. p. 277/29.
(P. 2): Personen. - (pp 3-34): 7.-777. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 24.
1156 . LA PAYROUSE. Ein Schauspiel in zwey Acten. Von August
von Kotzebue. Grätz, s. t., 7798. 62 pp, 8°.
16 B 19621 t. 17 adi. 4
Goedeke V, p. 279 47.
350

(P. 3): Vorbericht ... Friedenthal, den Hen Juny 1797, der Verfasser.
— (p. 4): Personen. - (pp 5-62): Act I.-II.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 2 Bd. (26. Bd.)
1157 . DER SCHUTZGEIST. Eine dramatische Legende in sechs Akten
nebst einem Vorspiel von August von Kotzebue. Leipzig, bei Paul
Gotthelf Kummer, 1814. (4), 275 pp, 12°.
51 B 9299
Cf. ADB 16. p. 772.
(P. 3): Aît .. Majestät Elisabeth Alexiewna (báseň). — (p. 1): Der
Schutzgeist. — (p. 2): Personen. - (pp 3-17): Das Vorspiel. — (pp
18-275): Ad I.-VI.
1158 - -. DIE SILBERNE HOCHZEIT. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen
von August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7 799. 151 pp, 8°.
16 C 19621 t. 29 adi. 1
Goedeke V, p. 279 54.
(P. 2): Personen. - (pp 3-151): Aufzug I.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 5. Bd. (41. Bd.)
1159 . DIE SONNEN-JUNGFRAU, ein Schauspiel in fünf Aufzügen
von August von Kotzebue. S. 1. t. a. (cca 1790). 141, (2) pp. 8°.
1 B 16427 t. 20 adi. 1
(P. 2): Personen. - (pp 3-141): 7.-V. Aufzug. - (pp 1-2): Bey J. B.
Wallishausser ... ist ganz neu zu haben . .. (nakl. seznam).
Wiener Theaterbibliothek Bd. 28.
1160 . DIE SPANIER IN PERU ODER ROLLAS TOD. Ein romantischen
Trauerspiel in fünf Akten vom Präsidenten von Kotzebue.
Grätz, s. t., 1796. 128 pp, 8°.
16 B 19621 t. 2 adi. 2
Goedeke V, p. 278'39.
(P. 2): Personen. - (pp 3-128): 7.-V. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 2.
1161 __. SULTAN WAMPUM, ODER DIE WUENSCHE. Ein Orientalisches
Scherzspiel mit Gesang, in drey Aufzügen von August von Kotzebue.
Grätz, s. t., 7 799. 87 pp, 8°.
16 C 19621 t. 32 adi. 3
Goedeke V, p. 278 35.
(P. 2): Personen. - (pp 3-87): Aufzug I.-III.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 10. Bd. (46. Bd.)
1162 - -.THEATER VON KOTZEBUE. 13. Theil. Prag, in der Sommerschen
Buchdruckerey, 1821. 234 pp, 8°.
75 A 15478
Cf. Goedeke V, pp 279 53. 280/62, 280 63.
351

(P. 1): DAS SCHREIBEPULT, ODER DIE GEFAHREN DER JU­
GEND. Ein Schauspiel in vier Acten. (Erschien 1800). — (p. 2): Personen.
- (pp 3-140): Act I.-IV. - (p. 141): DER GEFANGENE. Ein
Lustspiel in einem Aufzuge. (Erschien 1800.) — (p. 142): Personen. —
(pp 143-186): I.-XX. Scene. - (p. 187): DER HYPERBOREEISCHE
ESEL, ODER DIE HEUTIGE BILDUNG. Ein drastisches Drama und
philosophisches Lustspiel für Jünglinge, ein einem Act. (Erschien
1800). — (p. 188): Personen. — (pp 189-196): Zueignungsschrift an die
Herren Verfasser u. Herausgeber des Athenäum. — (pp 197—234):
I.-XII. Scene.
1163 , —. 43. Theil. Prag, in der Sommerschen Buchdruckerey, 1822.
269 pp, 8°.
69 A 13357
Cf. Goedeke V, pp 285 194. 285/205.
(P. 1): DER SCHUTZGEIST. Dramatische Legende in sechs Aufzügen
nebst einem Vorspiel. — (p. 2): Personen. — (pp 3—14): Der Vorspiel.
- (pp 15-194): I.-6. Act. - (p. 195): ZWEY NICHTEN FÜR
EINE. Lustspiel in zwey Aufzügen. — (p. 196): Personen. — (pp 197—
244): 1.-2. Act. - (p. 245): DIE RUINEN VON ATHEN. Ein Nachspiel
mit Chören und Gesängen. Zur Eröffnung des neuen Theaters
in Pesth verfasst. Aufgeführt den 9. Februar 1812. — (p. 246): Personen.
- (pp 247-269): (7. Scene).
1164 . UEBLE LAUNE. Ein Schauspiel in vier Aden. Von August von
Kotzebue. Grätz. s. t., 1799. 142 pp, 8°.
16 C 19621 t. 31 adi. 1
Goedeke V, p. 280 59.
(P. 2): Personen. - (pp 3-142): Act 7.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 4. Jahrg. 7. Bd. (43. Bd.).
1165 . DIE UNGLUECKLICHEN. Ein Lustspiel in einem Acte. Von
August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7798. 56 pp, 8°.
16 C 19621 t. 22 adi. 4
Goedeke V. p. 279 51.
(P. 2): Personen. - (pp 3-56): Scene I.-XVII.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 7. Bd. (31. Bd.)
1166 . D7E VERLEUMDER (!). Ein Schauspiel in fünf Akten ... von
Kotzebue. Grätz, s. t.. 7 796. 164 pp. 8°.
16 B 19621 t. 8 adi. 1
Goedeke V. p. 278/41.
(Pp 7—9): Zueignung ... An Schröder in Hamburg. — (p. 10): Personen.
- (pp 11-164): 7.-V. Akt.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 10.
352

1167 . D7E VERWANDSCHAFTEN. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen.
Von August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7798. 126 pp, 8°.
16 C 19621 t. 22 adi. 1
Goedeke V, p. 279 50.
(P. 3): Vorbericht. - (p. 4): Personen. - (pp 5-126): Act 7.-V.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 7. Bd. (31. Bd.)
1168 . DER WEIBLICHE JACOBINER-CLUBB. Ein politisches Lustspiel
in einem Aufzug, von August v. Kotzebue. Wien, bey Joh. Bapt.
Wallishauser. 1792. 48 pp, 8°.
1 B 16427 t. 15 adi. 3
Cf. Goedeke V, p. 277 28.
(P. 2): Personen. - (pp 3-48): 7.-XV777. Auftritt.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 22.
1169 . DER WILDFANG. Ein Lustspiel für die Verdauung in drey
Acten. Von August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7798. 127 pp, 8°.
16 B 19621 t. 18 adi. 1
Cf. Goedeke V, p. 279 48.
(P. 3): (predmluva autora). - (p 4): Personen. - (pp 5-127): Act
I.-III.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele 3. Jahrg. 3. Bd. (27. Bd.)
1170 . D7E WITTWE UND DAS REITPFERD. Eine dramatische Kleinigkeit
von August von Kotzebue. Grätz, s. t., 7 796. 32 pp, 8°.
16 B 19621 t. 7 adi. 4
Goedeke V, p. 278 42.
(P. 2): Personen. - (pp 3-32): 7.-X7. Scene.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 9.
1171 Kratter, Franz. ALEXANDER MENZIKOF. Ein Trauerspiel in
fünf Aufzügen. Von Kratter. Für das k. k. National-Hoftheater. Von
der Churfürstl. deutschen gelehrten Gesellschaft in Mannheim 1790
mit dem Preis gekrönt. Wien, bey Joh. Baptist Wallishausser, 1794.
112 pp, 8°.
1 B 16427 t. 1 adi. 1
Goedeke V, p. 288 9/4.
(Pp 3—6): Seiner Excellenz ... Reichsfreyherrn von Dalberg ... gewidmet
... Lemberg den 28ten März 1794 ... Franz Kratter. — (p. 7):
Auszug aus dem Protokoll der deutschen gelehrten Gesellschaft. —
(p. 8): Personen. - (pp 9-112): 7.-V. Aufzug.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 1.
353

1172 --. D7E VERSCHWÖRUNG WIDER PETER DEN GROSSEN. Ein
Trauerspiel in fünf Auf zügen von Franz Kratter. Grätz, s. t., 7 796.
125 pp, 8°.
16 B 19621 t. 6 adi. 3
Cf. Goedeke V. p. 288/9 6.
(P. 2): Personen. - (pp 3-125): 7.-V. Aufzug.
Neue Sammlung deutscher Schauspiele Bd. 8.
1173 . DER VIZEKANZLER. Ein Schauspiel in fünf Auf zügen. Für das
kais. kön. National-Hoftheater. Wien, gedruckt bey Joh. Joseph Jahn.
und zu haben beym Logenmeister, 1789. 110 pp, 8°.
1 B 16427 t. 32 adi. 1
Holzmann-Bohatta VII. 10877. - Cf. Goedeke V, p. 288/9 1.
(P. 2): Personen. - (pp 3-110): Aufzug l.-V.
Wiener Theaterbibliothek Bd. 42.
1174 Kritik. KRITIK ÜBER ZIEGLERS SCHAUSPIEL DIE PILGER.
Wien. s. t.. 7792. 68 pp, 8°.
73 C 14929
Cf. Kayser 6 (Schauspiele), p. 113 (Friedrich Wilhelm Ziegler).
1175 Krueger, Ephraim Benjamin. MAHOMED DER VIERTE.
Ein Trauerspiel, aufgeführet zu Wienn, auf dem kaiserl. königl. privilegirten
Stadt-Theater. Wienn, zu finden in dem Krausischen Buchladen,
1751. 80 pp 8°.
4 C 7667 t. 3 adi. 3
Goedeke III. p. 370. - Holzmann-Bohatta VII. 6835.
(P. 2): Personen. — (pp 3—4): Innhalt. — (pp 5—78): Aufzug I.—V. —
(pp 79-80): (nakl. seznam).
Die deutsche Schaubühne zu Wien . . . Th. 3.
1176 Krüger. Johann Christian. DER BLINDE EHEMANN. Ein
Lustspiel von drey Aufzügen. Zum erstenmal den 8. Jul. 1747 im
Hamburg aufgeführet. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern,
1766). (72) pp, 8°.
3 G 482 t. 3 adi. 5
Goedeke IV, p. 66. 72 (text Johann Christian Krüger).
(P. 2): Personen. - (pp 3-72): Aufzug I -III.
Theater der Deutschen Th. III. pp 361-432.
1177 , —. Aufgeführt auf dem k. k. privil. deutschen Theater. S. L, s. t.,
7770. 80 pp, 8°.
42 E 7932 t. 8 adi. 3
(P. 2): Personen. - (pp 3-76): I.-III. Aufzug. - (pp 77-80): (Johann
Paul Krauss — knihkup. seznam divadelních her).
Neues Theater von Wien Bd. P.
354

1178 . DIE CANDIDATEN ODER DIE MITTEL ZU EINEM AMTE ZU­
GELAGEN. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen, von Krügern. (Berlin
und Leipzig, bey Johann Heinrich Rüdigern, 1768). (108) pp, 8°.
3 G 482 t. 1 adi. 5
Goedeke IV, p. 66. 72.
(P. 2): Personen. - (pp 3-108): Aufzug I.-V.
Theater der Deutschen Th. L, 2te Aufl., pp. 307-414.
1179 . DER TEUFEL EIN BAERENHAEUTER. Ein Lustspiel von einer
Handlung von Krügern. (Berlin und Leipzig, bey Johann Heinrich
Rüdigern, 1767). (32) pp. 8°.
3 G 482 t. 4 adi. 7
Goedeke IV, pp 66. 72.
(P. 2): Spielende Personen. - (pp 3-32): Auftritt I.-XII.
Theater der Deutschen Th. IV. pp. 349-380.
1180 --. DIE UEBELGÈRATHENE VERKLEIDUNG, ODER DER GE-
PRUEGELTE TEUFEL. Ein Lustspiel in Versen von zwey Aufzügen
mit Liedern vermischt. Auf der K. K. privil. deutschen Schaubühne
zu Wien auf geführt. Wien, zu finden im Krausischen Buchladen, 1765.
48 pp, 8°.
42 E 7930 t. 5 adi. 3
Cf. Goedeke IV, p. 72. - Cf. Goedeke IV, p. 27.
(P. 2): Personen (osoby a obsazení). — (pp3—48): L— IL Aufzug. Nachricht
... das dieses Lustspiel aus des Herrn Krügers Schriften, welche
H. Sekretär Löwen herausgegeben hat, genommen ist: es befindet
sich unter dem Titul: Der Teufel ein Bärenhäute ...
Neue Sammlung von Schauspielen ... Bd. 5.
1181 Kurlaender. Franz Au gust von. LUSTSPIELE ODER DRA­
MATISCHER ALMANACH FÜR DAS JAHR 1823 von F. A. von
Kurländer. 13. Jahrg. Mit sechs Kupfern. Leipzig, Baumgärtnersche
Buchhandlung, (1823). 388 pp, 8°.
27 B 21897
Cf. ADB 17. p. 411. - Cf. Kayser 6, p. 59. - Cf. Hoefer 16, cil 633-
636 (Charles Guillaume Etienne). - Cf. Hoefer 43, cil 648-653 (Augustin
Eugène Scribe).
(P. 1): HANS AM SCHEIDEWEGE ODER WELCHER VON BEI­
DEN? Eine ländliche Scene nach Scribe bearbeitet. — (p. 2): Personen.
- (pp 3-60): T.-X777. Scene. - (p. 61): D7E STREITFÜHRER
OHNE STREITSACHE. Lustspiel in drei Aufzügen. Nach Etienne bearbeitet.
— (p. 62): Personen. — (pp 63—194): 7.—771. Aufzug. — (p.
195): MÄDCHEN UND FRAU. Lustspiel in einem Aufzuge. - (p. 196):
Personen. - (pp 197-264): I.-XX. Scene. - (p. 265): DER VOR­
SICHTIGE. Lustspiel in einem Aufzuge. — (p. 266): Personen. — (pp
355

267-326): 7.-X7X. Scene. - (p. 327): EINS FÜR ZEHN. Lustspiel in
einem Aufzuge. Nach Scribe. — (p. 328): Personen. — (pp 329—384):
7.—XV7. Scene. — (pp 385—387): Für Theaterdiredioncn. Aenderung
für das 2te Stück Die Streitführer ohne Streitsache ... — (p. 388): Die
uns ist ... zu haben ... (nakl. seznam).
1182 . LUSTSPIELE ODER DRAMATISCHER ALMANACH FÜR DAS
JAHR 1831 vonF. A. v. Kurländer. 21. Jahrg. Leipzig, Baumgärtners
Buchhanglung, s. t. (cca 1831). 6. 378. (3) pp, 12°.
22 D 21296
Kayser 6 (Schauspiele), p. 56.
(Pp 3-6): Vorrede. - (p. 1): DER EHEMANN ALS BITTSTELLER.
Lustspiel in drei Auf zügen. Nach Waylli frei bearbeitet. — (p. 2): Personen.
- (pp 3-140): 1.-3. Aufzug. - (p. 141): DAS GEHEIMNISS.
Schauspiel in einem Aufzuge. Nach Scribe. — (p. 142): Personen. —
(pp 142-236): 7.-27. Scene. - (p. 237): D7E KLEINE SCHWÄRME-
RINN. Lustspiel in zwei Auf zügen. — (p. 238): Personen. — (pp 239—
296): 7.-2. Aufzug. - (p. 297): DER ROTHKOPF. Lustspiel in einem
Aufzuge. - (p. 298): Personen. - (pp 299-378): 7.-27. Scene. - (pp
1—8): Die vorhergehenden Jahrgänge . . . Verzeichniss der enthaltenen
Stücke.
1183 . LUSTSPIELE ODER DRAMATISCHER ALMANACH FÜR DAS
JAHR 1832 von F. A. von Kurländer. 22. Jahrg. Leipzig, Baumgärtners
Buchhandlung, (1832). 8, 370, (6) pp. 12°.
75 A 15494
ADB 17. p. 411. - Kayser 6. p. 56 (Schauspiele).
(Pp 3-6): Vorwort. - (p. 7): Inhalt. - (p. 1): D7E EHESCHEIDUNG.
Lustspiel in zwei Aufzügen. — (p. 2): Personen. — (pp 3—104): 7.—77.
Aufzug. - (p. 105): DER UNGLÜCKSVOGEL. Lustspiel in einem
Aufzuge. - (p. 106): Personen. - (pp 107-164): 7.-XV7. Scene. -
(p. 165): DER PFLEGESOHN. Lustspiel in einem Aufzuge. - (p. 166):
Personen. - (pp 167-248): 7.-XXV777. Scene. - (p. 249): ERSTES
UND LETZTES KAPITEL. Gemälde aus dem bürgerlichen Leben, in
zwei Abtheilungen. 1. Ablh. SCHOEN KLAERCHEN. 2. Abth. FRAU
KLARA. - (p. 250): Personen. - (pp 251-370): I.-II. Akt. - (p 1-6):
Die vorhergehenden Jahrgänge dieses Taschenbuches . . . Verzeichniss
der enthaltenen Stücke 1819—1831.
1184 La Chapelle. Jean de. ZAIDE. Tragedie par le sieur D.L.C.
A Paris, s. t.. MDCLXXXI (= 1681). 58 pp. 12°.
39 A 7259 adi. 5
Barbier IV, cl. 1125d (par de La Chapelle). - Cf. Hoefer 28. cl. 50(3. -
Cf. DPT. p. 345. 462.
(Pp 3-5): Preface. - (p. 6): Acteurs. - (pp 7-58): Acte I.-V.
356

1185 ,-. A Paris, chez Jean Ribou, MDCLXXXl (= 1681). (8), 64 pp, 8°.
26 C 5480
(Pp 3—6): Preface. — (p. 7): Extrait du rivilege du roi. — (p. 8): Acteurs.
- (pp 1-64): Ade I.-V.
1186 La Chaussée. Pierre Claude Nivelle de. L'ÉCOLE DES
AMIS, comédie en vers, et en cinq actes. A La Haye, chez Benjamin
Gibert, MDCCXXXVII (= 1737). 120 pp. 12°.
46 B 8499 t. 10 adi. 3
Cf. Barbier II, 17b (par P. Cl. Nivelle de la Chaussée). - Cf. Hoefer
28, cl. 522.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-119): Ade I.-V. - (p. 120): Approbation.
Le nouveau théâtre françois t. 10.
1187 --,-. A Paris, chez Le Breton. M.DCCXXXVll (=1737). (4), 123
PP. 8°.
44 D 8209 t. 2 adi. 1
(Pp 3-4): Privilege du roy. - (p. 2): Acteurs. - (pp 3-127): Acte
I.—V. — (p. 123): Approbation.
Oeuvres de théâtre de M. Nivelle de La Chaussée t. 2.
1188 . LA FAUSSE ANTIPATHIE. Comédie. A Utrecht, chez Etienne
Neaulme. MDCCXXXVI ( 1736). 106 pp. 12°.
46 B 8499 t. 8 adi. 3
Cf. DPT p. 135. - Cf. Hoefer 28, cl. 528.
(P. 2): Acteurs du prologue. — (pp 3—26): Prologue. Scène 7.-X77.
(p. 28): Acteurs de la comédie. — (pp 29—85): Comédie. Ade L—III. -
(p. 36): Acteurs de la critique. - (pp 87-106): LA CRITIQUE DE LA
FAUSSE ANTIPATHIE, comédie en vers et en un acte. Scène I.-V.
Le nouveau théâtre françois I. 8.
1189 . LA FAUSSE ANTIPATHIE, comédie avec un prologue et la critique
de cette pièce. Dcdié a messieurs de l'Académie Françoise. Par
M. Nivelle de la Chaussée. A Paris, cher le Breton. M.DCCXXXVll
( 1737). (4), 122, (5) pp, 8°.
Ili) 8209 I. 1 adi. 2
(Pp 3—4): A messieurs de l'Académie Françoise ... Nivelle de la
Chaussée. — (p. 2): Acteurs du prologue. — (pp 3—29): Prologue. -
(p. 32): Acteurs de la comédie. - (pp 33-96): Acte 7.-777. (p. 97):
LA CRITIQUE DE LA FAUSSE ANTIPATHIE, comédie en vers et
un ade. — (p. 98): Acteurs de La critique. — (pp 99—122): Scène
I.—V. — (pp 1—2): Approbation. Privilege du roy. — (pp 3—5): (nakl.
seznam).
Oeuvres de théâtre de M. Nivelle de la Chaussée t. 1.
357

1190 . MAX7M7EN. Tragedie par M. Nivelle de la Chaussée. Réprésentée
pour la premeire foir par Us comédiens françois le 28. février
1738. A Paris, chez Le Breton, M.DCC.XXXV1II (= 1738). (2), 91,
(4) pp, 8°.
44 D 8209 t. 2 adi. 2
Cf. Hoefer 28, cl. 528.
(P. 2): Acteurs. - (pp 1-91): Acte I.—V. — (pp 2-4): Approbation.
Privilege du roy.
Oeuvres de théâtre de M. Nivelle de La Chaussée t. 2.
1191 . MELANIDE. comédie nouvelle de M. de La Chaussée, de l'Académie
françoise, en cinq actes en vers. Représentée sur le théâtre de la
comédie françoise au mois de mai 1741. A Paris, che Prault fils,
M.DCC.XLl (= 1741). 101, (3) pp. 8°.
44 D 8209 t. 2 adi. 3
Cf. Hoefer 28. cl. 528.
(P. 2): Acteurs. - (pp 3-101): Acte I.-V. - (pp 1-3): Approbation.
Privilege du roy.
Oeuvres de théâtre de M. Nivelle de La Chaussée t. 2.
1192 _-. OEUVRES DE THEATRE DE M. NIVELLE DE LACHAUSSËE.
de l'Académie françoise. Tome 1. A Paris, chez Prault fils, M.DCC.XLl
(= 1741). (4), 122, 120 pp, 8°.
44 D 8209 t. 1
Cf. Hoefer 28. cil 521-529.
(P. 3): Pièces contenues dans ce premiere volume: Epitre a Clio. La
fausse antipathie, avec la critique, comédie. La préjugé à la mode,
comédie. Compliment a l'Académie. .
1193 ._. Tome 2. A Paris, chez Prault fis, M.DCCXLI (=1741). (4),
128, 91, 101 pp, 8°.
44 D 8209 t. 2
(P. 3): Pièces contenues dans ce second volume: L'école des amis.
comédie. Maximien, tragedie. Melanide, comédie.
1194 . LE PRÉJUGÉ A LA MODE, comédie en vers en cinq actes. Par
M. Nivelle de La Chaussée. A Paris, chez Le Breton, M.DCC.XXXV
(= 1735). (6). 120 pp. 8°.
44 D 8209 t. 1 adi. 3
Cf. Hoefer 28, cl. 528.
(Pp 3—5): Approbation. Privilege du roy. — (p. 6): Noms des acteurs
(osoby a obsazení). — (pp 1 — 120): Ade I.—V.
Oeuvres de théâtre de M. Nivelle de La Chaussée t. 1.
358

1195 ,-. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCCXXXV (=1735).
108 pp, 12°.
46 B 8499 t. 7 adi. 3
(P. 2): Acteurs. (Osoby a obsazení.) - (pp 3-108): Acte 7.-V.
Le nouveau théâtre françois t. 7.
1196 La fite, Marie Elisabeth Bouée de. ENTRETIENS, DRA­
MES ET CONTES MORAUX à l'usage des Enfans par Madame de
La Fite. 2. Tome. A La Haye, chez Detune, MDCCLXXXI (= 1781).
(4), 515 pp, 12°.
14 C 3082 t. 2
Hoefer 28, cl. 750.
(Pp 3—4): Avertissement. — (pp 1—112): Entretiens et contes moraux.
- (pp 113): LE CONGE. Drama. Personnages. - (pp 114-188): Scène
l.—X. — (pp 189-286): Entreliens et contes moraux. - (p. 287): LE
FILS RECONNOISSANT, comédie en un acte. Personnages. — (pp
288-366): Scène I -XXII. - (pp 367-515): Entretiens et contes moraux.
1197 Lafont, Joseph de. L'AMOUR VANGE (!). comédie. Par Mr. de
La Font. Nouv. éd. A Utrecht, chez Etiene Neaulme, MDCCXXXIX
(= 1734). 44 pp. 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 5
Cf. Hoefer 28. cl. 762. - Cf. Anecdotes dramatiques III. p. 246.
(Pp 3-4): A M. d'Argenson ... epitre . .. de La Font. - (pp 5-7):
Preface. - (p. 8): Acteurs. - (pp 9-44): Scène I.-XVI.
Le nouveau théâtre françois t. 1.
1198 . DANAE. OU JUPITER CRISPIN. Comédie en vers. A Utrecht,
chez Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 1734). 35 pp. 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 4
Cf. Barbier I, cl. 835. - Cf. Hoefer 28, cl. 762.
(P. 2): Avertissement. — (p. 3): Acteurs du prologue. — (pp 4—8):
Prologue. — (pp 9—35): Scène I.—X1II.
Le nouveau théâtre françois t. 1.
1199 - -. LE NAUFRAGE. OU LA POMPE FUNEBRE DE CRISPIN. Comédie
en vers. Nouv. éd. A Utrecht, chez Etienne Neaulme, MDCC-
XXXXIV (= 1734). 35 pp, 12°.
46 B 8499 t. 1 adi. 6
Cf. Hoefer 28. cl. 762.
(P. 2) : Acteurs. - (pp 3-35) : Scene l.—XIll.
Le nouveau théâtre françois t. 2.
359

1200 --. LES TROIS FRERES RIVAUX, comédie, par Mr. de la Font.
Nouv. éd. A Utrecht, cher Etienne Neaulme, MDCCXXXIV (= 17J4).
46 pp, 12°.
46 B 8499 t. 2 adi. 7
Cf. Hoefer 28, cl. 762.
(Pp 3—4): A ... M. le marquis de Courcillon ... epitre ... de La Font.
- (p. 5): Preface. — (p. 0): Acteurs. — (pp 7-46): Scène L—XV*.
360

TEATRALIA ZÁMECKÉ KNIHOVNY V CESKÉM KRUMLOVË I
KNIHOVŇA NÁRODNÍHO MÚZEA V PRAZE
I N V E N T A R E A K A T A L Ó G Y S V . 1 2
DIVADELNÍ ODDELENÍ NÁRODNÍHO MÚZEA V PRAZE
PRAMENY K DEJINÁM ČESKÉHO DIVADLA SV. I). - DIL 1.
Zpracovaly PhDr. Jitka Simáková a Eduarda Macháčková
Historickou stat napsali PhDr. Josef Hejnic a Jirí Záloha
Redigoval PhDr. Jaroslav Vrchotka. CSc.
Grafická úprava ing. arch. Miloš Treska
Fotografie provedli Antonín Bláha, Cestmír Šila a ing. Josef Erhart
Účelový, částečné prodejný náklad 2000 výlisku
Vytiskly Stredočeské tiskarny, národní podnik, provoz 31, Kladno
L. vydaní