ONOFRIO SCASSI - Società Ligure di Storia Patria
ONOFRIO SCASSI - Società Ligure di Storia Patria ONOFRIO SCASSI - Società Ligure di Storia Patria
« Cittadino Estensore, — 116 - « La vostra Gazzetta sempre interessante per gli articoli che liguar- dano le arti e le scienze ne ha inserito uno utilissimo sulla Vaccina. Questa bella scoperta, che tramanderà in caratteri d’oro alla posterità il nome del Dottor Jenner estende i suoi vantaggi anche alla Liguria, e potremo rendere in avvenire immuni in questa guisa i lineamenti de nostri bambini dalla deformità, che frequentemente era la conseguenza del vajuolo spontaneo. « Nel 1798 sul principio del mese di ottobre mi fu dato dal dottis simo mio amico, medico Batt, il trattato del Dott. Jenner sulla vaccina. Abbiamo allora desiderato con impazienza di averne ulteriori informazioni, e di poterci procurare qualche filo impregnato della materia della Vaccina per l’innesto; ma le interrotte comunicazioni pel difficile carteggio ce ne hanno privati Iongamente con grave rammarico. Finalmente in aprile p. p. da Ginevra ebbi il piacere di sentire, che il celebre Professore Odier andava facendo delle osservazioni, ed era riuscito a confermare colle proprie esperienze quanto ne aveva detto l’inventore. Lo stesso Professore mi ha graziosamente mandato delle file impregnate di questa materia, ed io ne ho inoculato per la prima una bambina di mesi 32, figlia del rispettabile negoziante Tollot (1) ed indi il figlio di tre anni dell’ex rappr. Marrè. Ne ho inoculato succes sivamente altri due, e in questa settimana altri sei; a tutti gl’inoculati farò indi l’innesto del vajuolo, e vi dirò in appresso il risultato. « L’inoculazione della vaccina dev’essere generalizzata come il sicuro preservativo del vajuolo, tanto nocivo alla popolazione. « Chiunque volesse avere del filo per questo innesto io ne ho molto, e gliene farò parte volentieri. Vi comunico un quadro di paragone fra il Vajuolo e la Vaccina d’uno de’ più rinomati medici, che ho conosciuto in Inghilterra. (1) Egli non dice qui, ma secondo il Ponta avrebbe sperimentato per la prima volta sulla signora Tollot l’inoculazione del vaccino in donne incinte. Il Trionfo della Vaccinia, pag. 81, nota 12. Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012
- 117 — Q u a d r o c o m p a r a t i v o d e l V a j u o l o e d e l l a V a c c in a f a t t o d a l D o t t . T h o r n t o n Vajuolo- Le pustole del Vajuolo con tengono una materia spessa che at tacca molto la lancietta. 2. II Vajuolo agisce fortemente sulla costituzione; d’onde risultano delle vive inquietudini sovente fondate. 3. Il Vajuolo è accompagnato ordinariamente da pustole purulente. 4. Se il Vajuolo è influente i li neamenti del volto s’ingrossano, la pelle si scava e gli occhi si chiudono, il malato soffre orribilmente, e la feb bre secondaria l’uccide, o resta cieco o sfigurato per sempre. 5. — L’odore che esala dal Vajuo lo è dispiacevole. 6- — Il Vajuolo è sommamente contagioso. 7. — Molti muoiono di Vajuolo. Vaccina, cousp-ox. 1. — Le pustole della Vaccina racchiudono una materia fluida, che attacca rapidamente la lancietta. 2. D ’ordinario la Vaccina non agi sce in alcun modo sulla costituzione, ove la sua influenza non è quasi sensibile. 3. Le bolle o pustole della Vaccina sono piene d’una materia benigna. 4. Nulla esiste di tutta questo nella Vaccina. Niuna febbre secondaria, nè cecità, nè alterazione nei lineamenti e nella pelle. 5. — Nessun odore esala la Vaccina. 6. — La Vaccina non è punto contagiosa. OSSERVAZIONI 7. Nessuno muore di Vaccina. « Esiste una così grande differenza fra il Vajuolo e la Vaccina, che un Essere ragionevole non può esitare nella scelta. Quelli, che hanno Lvuto la Vaccina, siano perfettamente sicuri che non avranno il Vajuolo; posso lor garantirlo dopo un’infinità di esempi. Ho inoculato a diverse riprese il Vajuolo a’ bambini che avevano avuto la Vaccina, gli ho fatti giocare e dormire con altri attaccati e coperti di Vajuolo confluente; gli ho fatto toccare le loro pu stole ad una ad una, e replicate volte, senza che alcuno fra essi abbia preso il Va juolo. Mi ha egualmente dimostrato un gran numero ben considerevole di prò- Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012
- Page 79 and 80: — 67 — discoi so ha, si capisce
- Page 81 and 82: - 60 - parole la voce di Gaetano Ma
- Page 83 and 84: — li - guisa di attuare nel modo
- Page 85 and 86: - 73 - nell Istituto stesso e nei g
- Page 87 and 88: - 75 — « Adesso è veramente il
- Page 89 and 90: - 77 dei Sessanta, continuato e deg
- Page 91 and 92: — — — l’avversione ai commi
- Page 93 and 94: — 81 — garantendola per sempre
- Page 95 and 96: 83 — Ma improvvisamente le situaz
- Page 97 and 98: - 85 — il giornale, i lieti avven
- Page 99 and 100: - 87 — e forte del quale disse be
- Page 101 and 102: - 89 - una consulta alla quale inte
- Page 103 and 104: — O l ii mcc*'co Luigi Piedi,
- Page 105 and 106: - , 93 - sovvenzioni ai poveri, cui
- Page 107 and 108: — 95 — le, e la Commissione pro
- Page 109 and 110: — 97 — grati, ai controrivoluzi
- Page 111 and 112: — 99 al suo giungere a Genova (1)
- Page 113 and 114: lol - vostra fiducia nella protezio
- Page 115 and 116: — 103 — attacchi anche contro i
- Page 117 and 118: delle effemeridi contenenti la stor
- Page 119 and 120: - 107 — dente del Batt?) solleva
- Page 121 and 122: — 109 — 1 lavori dell’istitut
- Page 123 and 124: — 111 sacerdoti volenterosi, per
- Page 125 and 126: RIFLESSIONI SULLA VACCINA, LETTE AL
- Page 127 and 128: — 113 corso di pubblico colto, ne
- Page 129: — 115 genovese ioacchino Ponta, a
- Page 133 and 134: 119 - una lettura all Istituto dimo
- Page 135 and 136: - 121 — del D. Scassi non contien
- Page 137 and 138: - 123 — di disordine. La Commissi
- Page 139 and 140: — 125 — L’autonomia del gover
- Page 141 and 142: — 127 — Le aspirazioni all’am
- Page 143 and 144: — 129 cutivo » (1). Non ebbero p
- Page 145 and 146: - 131 — Risposero il Pareto per l
- Page 147 and 148: — 133 — continua a guardare a G
- Page 149 and 150: - 135 — legge (1). Ancora nel 180
- Page 151 and 152: - 137 - ope e Senatori. Ha veduto c
- Page 153 and 154: - 139 - Nel luglio 1803, divenuto P
- Page 155 and 156: - 141 - tere attestano un fervido i
- Page 157 and 158: — 143 — di uso comune. Insiste
- Page 159 and 160: — 145 - petenze (1), nella formaz
- Page 161 and 162: — 147 — ed in tal guisa unirete
- Page 163 and 164: - i 49 — studi » (1). A tanta di
- Page 165 and 166: . — Ì5Ì — dell'interno per es
- Page 167 and 168: — 153 — si tradusse in realtà
- Page 169 and 170: - 155 — maggiori autorità, come
- Page 171 and 172: 157 anche se a comando di Saliceti,
- Page 173 and 174: — 159 — l’oggetto dell ammira
- Page 175 and 176: - 161 - stive dimostrazioni di esul
- Page 177 and 178: — 163 - industrie e del commercio
- Page 179 and 180: - 165 — pirati, tutti avevano com
- 117 —<br />
Q u a d r o c o m p a r a t i v o<br />
d e l V a j u o l o e d e l l a V a c c in a f a t t o d a l D o t t . T h o r n t o n<br />
Vajuolo-<br />
Le pustole del Vajuolo con<br />
tengono una materia spessa che at<br />
tacca molto la lancietta.<br />
2. II Vajuolo agisce fortemente<br />
sulla costituzione; d’onde risultano<br />
delle vive inquietu<strong>di</strong>ni sovente fondate.<br />
3. Il Vajuolo è accompagnato<br />
or<strong>di</strong>nariamente da pustole purulente.<br />
4. Se il Vajuolo è influente i li<br />
neamenti del volto s’ingrossano, la<br />
pelle si scava e gli occhi si chiudono,<br />
il malato soffre orribilmente, e la feb<br />
bre secondaria l’uccide, o resta cieco<br />
o sfigurato per sempre.<br />
5. — L’odore che esala dal Vajuo<br />
lo è <strong>di</strong>spiacevole.<br />
6- — Il Vajuolo è sommamente<br />
contagioso.<br />
7. — Molti muoiono <strong>di</strong> Vajuolo.<br />
Vaccina, cousp-ox.<br />
1. — Le pustole della Vaccina<br />
racchiudono una materia fluida, che<br />
attacca rapidamente la lancietta.<br />
2. D ’or<strong>di</strong>nario la Vaccina non agi<br />
sce in alcun modo sulla costituzione,<br />
ove la sua influenza non è quasi<br />
sensibile.<br />
3. Le bolle o pustole della Vaccina<br />
sono piene d’una materia benigna.<br />
4. Nulla esiste <strong>di</strong> tutta questo nella<br />
Vaccina. Niuna febbre secondaria, nè<br />
cecità, nè alterazione nei lineamenti<br />
e nella pelle.<br />
5. — Nessun odore esala la Vaccina.<br />
6. — La Vaccina non è punto<br />
contagiosa.<br />
OSSERVAZIONI<br />
7. Nessuno muore <strong>di</strong> Vaccina.<br />
« Esiste una così grande <strong>di</strong>fferenza fra il Vajuolo e la Vaccina, che<br />
un Essere ragionevole non può esitare nella scelta. Quelli, che hanno Lvuto<br />
la Vaccina, siano perfettamente sicuri che non avranno il Vajuolo; posso lor<br />
garantirlo dopo un’infinità <strong>di</strong> esempi. Ho inoculato a <strong>di</strong>verse riprese il Vajuolo<br />
a’ bambini che avevano avuto la Vaccina, gli ho fatti giocare e dormire con<br />
altri attaccati e coperti <strong>di</strong> Vajuolo confluente; gli ho fatto toccare le loro pu<br />
stole ad una ad una, e replicate volte, senza che alcuno fra essi abbia preso il Va<br />
juolo. Mi ha egualmente <strong>di</strong>mostrato un gran numero ben considerevole <strong>di</strong> prò-<br />
<strong>Società</strong> <strong>Ligure</strong> <strong>di</strong> <strong>Storia</strong> <strong>Patria</strong> - biblioteca <strong>di</strong>gitale - 2012
Change language