Testo - Siad
Testo - Siad
Testo - Siad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36 Maria Letizia Compatangelo<br />
LEA – Questo dialogo è assurdo. Ci sono le leggi. I bambini non sono<br />
pacchi postali! E anche i pacchi postali hanno bisogno dei loro<br />
timbri, per partire! – Vabbè, la metafora fa schifo, ma ti rendi conto?!<br />
Non hai nessuno, possibile, né Romania né in Russia?!<br />
IRINA – Un fratello di mio padre… gli altri sono tutti morti. (Irina<br />
rabbrividisce al ricordo) No. Piuttosto lei va in collegio. Tu non sai<br />
come sono cresciuta io.<br />
LEA – Tutte a te sono capitate! Un’altra delle tue invenzioni? Come<br />
l’amica con “sua” figlia giù al parco?<br />
IRINA – Noi eravamo molto poveri. Tu non puoi capire. Essere poveri<br />
lì è diverso. Quando gli uomini sono infelici si ubriacano, e quando<br />
si ubriacano sono sempre le donne che… - Io amo il mio paese, tu<br />
devi vedere quanto è bello… Ma Cristina volevo portare lì un giorno,<br />
da grande… Forse lo farai tu?<br />
LEA – No! Smettila di cercare di incastrarmi. Mi dispiace molto per<br />
te, ma io non c’entro! (pausa) E poi io non parlo con Rossano da<br />
quando mi ha lasciata, e non intendo rivederlo. Allora? Come credi di<br />
risolvere un problemino del genere?<br />
IRINA – Ma tu non hai dimenticato lui. E anche lui non ha dimenticato.<br />
LEA – Sappiamo come ci chiamiamo e che un tempo molto lontano<br />
abbiamo fatto insieme due figli.<br />
IRINA – Lui non parlava, ma sempre faceva paragoni, io lo capivo.<br />
Quando compravo un vestito, sempre sceglieva cose che non erano<br />
giuste per me… ma per te. Lo sapevo prima ancora di vedere le tue<br />
fotografie in casa di tuo figlio. E mi arrabbiavo... sono stata tanto gelosa.<br />
- Ma per questo poi ho pensato: quando non ci sarò più, Cristina<br />
può essere la figlia che volevano, e io solo una … come si dice… una<br />
cosa che è stata per un po’ nel mezzo…