Listino prezzi marzo 2008 Price list March 2008

CONDIZIONI DI VENDITA
Ordinazioni Le ordinazioni presuppongono da parte del cliente , l’accettazione integrale delle nostre condizioni di vendita elencate qui di seguito e non ci
impegnano mai alle condizioni di acquisto dell’acquirente.
Spedizioni Le merci viaggiano a rischio e pericolo del cliente
Consegne I termini di consegna non sono impegnativi : non viene quindi accettato alcun addebito di responsabilità o penalità per ritardi di consegna.
Eventuali ritardi non danno diritto alla risoluzione del contratto.
Pagamenti I pagamenti devono essere effettuati presso la nostra sede e come da accordi. I ritardi di pagamento ci danno diritto alla sospensione delle
forniture e allo scioglimento dei contratti in corso.
Reclami I reclami vanno comunicati presso la nostra sede per iscritto entro dieci giorni dalla ricezione dei materiali . Eventuali difetti evidenti che si
rivelassero durante l’uso e dopo lo scadere dei dieci giorni , vengono considerati secondo i termini del paragrafo “ garanzia” .
Garanzia Tutti i prodotti Rivacold sono garantiti per un periodo di 12 mesi.
La garanzia riguarda tutti i prodotti o parti di essi che risultino difettosi entro il periodo della garanzia stessa. Il cliente dovrà in questo caso, a sue spese,
spedire i materiali presso la nostra sede unitamente ad una descrizione dettagliata dei difetti riscontrati.
La garanzia non verrà riconosciuta quando i difetti dei prodotti Rivacold risultino dovuti a errori del cliente o di altra natura quali : installazioni errate, usi
contrari alle indicazioni fornite dalla Rivacold , manomissioni.
Per eventuali difetti o vizi dei propri prodotti, la Rivacold si impegna alla pura e semplice sostituzione degli stessi senza riconoscere, in nessun caso, diritti a
rifusione di danni di qualsiasi genere.
La Rivacold si riserva il diritto di apportare variazioni o modifiche ai propri prodotti senza preavviso ed in qualsiasi momento.
Resi Non si accettano restituzioni di merci che non siano state da noi esplicitamente autorizzate e non ci giungano in porto franco.
Prezzi Si intendono sempre per merce franco fabbrica e possono essere modificati in qualsiasi momento in funzione dei costi
Vertenze Per qualsiasi vertenza è competente il tribunale di Pesaro
CONDITIONS OF SALE
Orders Orders imply full customer acceptance of our conditions of sale, which are listed here below and will not bind us to the purchaser’s conditions of
purchase in any way whatsoever.
Shipment Goods travel at the customer’s own risk.
Deliveries Terms of delivery are not considered to be binding and therefore, no imputation of liability or penalties for late delivery will be accepted. Delays
in delivery, if any, will not be considered as grounds for termination of contracts.
Payments Payments shall be made to our offices and in accordance with agreements. Delayed payments will give us the right to suspend supplies or to
terminate ongoing contracts.
Complaints Complaints shall be made in writing to our offices within ten days of receipt of the goods concerned. Any obvious defects that may be found
during use and after the expiry of the aforementioned ten-day period will be considered in accordance with the terms listed in the "Guarantee" section.
Guarantee All Rivacold products are guaranteed for a period of 12 months.
This guarantee covers all products or parts thereof that are found to be faulty within the guarantee period. In this case, customers shall return goods to our
headquarters at their own expense and accompanied by a detailed description of the faults identified.
Guarantees will not be considered to be valid if the defects found in Rivacold products are found to be the result of customer or other errors such as:
incorrect installation, uses contrary to the instructions supplied by Rivacold, or tampering.
For any defects or faults in its products, Rivacold undertakes to perform the mere replacement of same without, in any case, acknowledging the right to the
indemnification of damages of any kind.
Rivacold reserves the right to vary or modify its products at any time without prior notice.
Returns Returned goods will not be accepted without our prior explicit permission or if not delivered carriage paid.
Prices Prices apply to goods ex works and may be changed at any time as a result of changing costs.
Disputes All disputes will be governed by the Court of Pesaro.
Rev. 00 59