05.06.2013 Views

Listino prezzi marzo 2008 Price list March 2008

Listino prezzi marzo 2008 Price list March 2008

Listino prezzi marzo 2008 Price list March 2008

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> <strong>marzo</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> <strong>March</strong> <strong>2008</strong>


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Rev. 00<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> Marzo <strong>2008</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> <strong>March</strong> <strong>2008</strong>


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Indice<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Blocksystem serie SF – SV – P – SP 6<br />

• Blocksystem serie SF 6<br />

• Blocksystem serie SV 6<br />

• Blocksystem serie P 7<br />

• Blocksystem serie SP 7<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie SF – SV – P – SP) 8<br />

Blocksystem serie ST – SU 11<br />

• Blocksystem serie ST 11<br />

• Blocksystem serie SU : unità condensatrici carenate 12<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie ST – SU) 13<br />

Blocksystem serie ST – DF 15<br />

• Blocksystem serie STH – DF 15<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie STH – DF) 15<br />

Blocksystem serie FA – FT – FS 18<br />

• Blocksystem serie FA 18<br />

• Blocksystem serie FT 18<br />

• Blocksystem serie FS 19<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie FA – FT – FS) 21<br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split 23<br />

• Serie MH : unità condensatrici carenate 23<br />

• Serie MH : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo 24<br />

• Serie TH : sistemi split 25<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MH-TH) 26<br />

Serie FH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Frascold 29<br />

Serie BH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Bitzer 31<br />

Serie DH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Dorin 32<br />

Serie CH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Copeland 34<br />

Serie HCR – HCB – LCF : unità condensatrici aperte con compressore Copeland Scroll 35<br />

Serie MX – SX : unità condensatrici e sistemi split 37<br />

• Serie MX : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo 37<br />

• Serie SX: sistemi split 37<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MX-SX) 38<br />

Serie MHB : unità condensatrici carenate – compressore semiermetico Bitzer 40<br />

• Serie MHB : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo 40<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MHB) 41<br />

Serie MHD : unità condensatrici carenate – compressore semiermetico Dorin 43<br />

• Serie MHD : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo 43<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MHD) 44<br />

Serie MHF : unità condensatrici carenate – compressore semiermetico Frascold 46<br />

• Serie MHF : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo 46<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MHF) 47<br />

Serie MV : unità condensatrici carenate 49<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MV) 50<br />

Serie CX : centrali multicompressore senza condensatore 52<br />

• Centrali frigorifere MBP con n.3 compressori Frascold 52<br />

• Centrali frigorifere MBP con n.3 compressori Bitzer 52<br />

• Centrali frigorifere MBP con n.3 compressori Copeland scroll 53<br />

• Centrali frigorifere LBP con n.3 compressori Frascold 53<br />

2 Rev. 00<br />

Pag


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Indice<br />

• Centrali frigorifere LBP con n.3 compressori Bitzer 54<br />

• Centrali frigorifere LBP con n.3 compressori Copeland scroll 54<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie CX) 55<br />

Serie CX : mini centrali con compressori ermetici e condensatore a bordo 57<br />

• <strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie CX – mini centrali) 57<br />

Condizioni di vendita 59<br />

Rev. 00 3<br />

Pag


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Index<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Page<br />

Blocksystem SF – SV – P – SP range 6<br />

• Blocksystem SF range 6<br />

• Blocksystem SV range 6<br />

• Blocksystem P range 7<br />

• Blocksystem SP range 7<br />

• Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem SF – SV – P – SP range) 8<br />

Blocksystem ST – SU range 11<br />

• Blocksystem ST range 11<br />

• Blocksystem SU range : condensing unit with housing 12<br />

• Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem ST – SU range) 13<br />

Blocksystem ST – DF range 15<br />

• Blocksystem STH – DF range 15<br />

• Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem STH – DF range) 15<br />

Blocksystem FA – FT – FS range 18<br />

• Blocksystem FA range 18<br />

• Blocksystem FT range 18<br />

• Blocksystem FS range 19<br />

• Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem FA – FT – FS range) 21<br />

MH – TH range : condensing units and split systems 23<br />

• MH range: condensing units with housing 23<br />

• MH range: condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel 24<br />

• TH range: split systems 25<br />

• Optional price <strong>list</strong> (MH-TH range) 26<br />

FH – L range : open condensing units with Frascold semi-hermetic compressor 29<br />

BH – L range : open condensing units with Bitzer semi-hermetic compressor 31<br />

DH – L range : open condensing units with Dorin semi-hermetic compressor 32<br />

CH – L range : open condensing units with Copeland semi-hermetic compressor 34<br />

HCR – HCB – LCF range : open condensing units with Copeland Scroll compressor 35<br />

MX – SX range : condensing units and split systems 37<br />

• MX range: condensing units with housing supplied with built in 230V electrical panel 37<br />

• SX range: split systems 37<br />

• Optional price <strong>list</strong> (MX-SX range) 38<br />

MHB range : condensing units with housing – Bitzer semi-hermetic compressor 40<br />

• MHB range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel 40<br />

• Optional price <strong>list</strong> (MHB range) 41<br />

MHD range : condensing units with housing – Dorin semi-hermetic compressor 43<br />

• MHD range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel 43<br />

• Optional price <strong>list</strong> (MHD range) 44<br />

MHF range : condensing units with housing – Frascold semi-hermetic compressor 46<br />

• MHF range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel 46<br />

• Optional price <strong>list</strong> (MHF range) 47<br />

MV range : condensing units with housing 49<br />

• Optional price <strong>list</strong> (MV range) 50<br />

CX range : multicompressor pack systems without condenser 52<br />

• MBP multicompressor pack systems with no. 3 Frascold compressors 52<br />

• MBP multicompressor pack systems with no. 3 Bitzer compressors 52<br />

• MBP multicompressor pack systems with no. 3 Copeland scroll compressors 53<br />

4 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Index<br />

Page<br />

• LBP multicompressor pack systems with no. 3 Frascold compressors 53<br />

• LBP multicompressor pack systems with no. 3 Bitzer compressors 54<br />

• LBP multicompressor pack systems with no. 3 Copeland scroll compressors 54<br />

• Optional price <strong>list</strong> (CX range) 55<br />

CX range: mini multicompressor pack systems with hermetic compressor and built-in air cooled<br />

57<br />

•<br />

d<br />

Optional price <strong>list</strong> (CX range – mini multicompressor pack) 57<br />

Conditions of sale 59<br />

Rev. 00 5


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie SF – SV – P – SP<br />

Blocksystem SF – SV – P – SP range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

Blocksystem serie SF<br />

Blocksystem SF range<br />

SFH003Z001 BLOCKSYS/SF H R404A 230/1/50 C. 003 1.551<br />

SFH006Z001 BLOCKSYS/SF H R404A 230/1/50 C. 006 1.747<br />

SFM003Z001 BLOCKSYS/SF M R404A 230/1/50 C. 003 1.668<br />

SFM006Z001 BLOCKSYS/SF M R404A 230/1/50 C. 006 1.862<br />

SFM007Z001 BLOCKSYS/SF M R404A 230/1/50 C. 007 1.979<br />

SFL003Z001 BLOCKSYS/SF L R404A 230/1/50 C. 003 1.856<br />

SFL006Z001 BLOCKSYS/SF L R404A 230/1/50 C. 006 2.004<br />

SFL008Z001 BLOCKSYS/SF L R404A 230/1/50 C. 008 2.223<br />

SFH009Z001 BLOCKSYS/SF H R404A 230/1/50 C. 009 2.042<br />

SFH016Z001 BLOCKSYS/SF H R404A 230/1/50 C. 016 2.130<br />

SFM009Z001 BLOCKSYS/SF M R404A 230/1/50 C. 009 2.111<br />

SFM016Z001 BLOCKSYS/SF M R404A 230/1/50 C. 016 2.205<br />

SFL009Z001 BLOCKSYS/SF L R404A 230/1/50 C. 009 2.274<br />

SFH022Z002 BLOCKSYS/SF H R404 400/3/50 C. 022 2.888<br />

SFH034Z002 BLOCKSYS/SF H R404A 400/3/50 C. 034 3.049<br />

SFM022Z002 BLOCKSYS/SF M R404A 400/3/50 C. 022 3.132<br />

SFM034Z002 BLOCKSYS/SF M R404A 400/3/50 C. 034 3.187<br />

SFL016Z002 BLOCKSYS/SF L R404A 400/3/50 C. 016 3.376<br />

SFL020Z002 BLOCKSYS/SF L R404A 400/3/50 C. 020 3.636<br />

SFH054Z002 BLOCKSYS/SF H R404A 400/3/50 C. 054 3.828<br />

SFM054Z002 BLOCKSYS/SF M R404A 400/3/50 C. 054 4.004<br />

SFL024Z002 BLOCKSYS/SF L R404A 400/3/50 C. 024 4.080<br />

SFL034Z002 BLOCKSYS/SF L R404A 400/3/50 C. 034 4.475<br />

Blocksystem serie SV<br />

Blocksystem SV range<br />

SVM003Z001 BLOCKSYS/SV M R404A 230/1/50 C. 003 1.668<br />

SVM006Z001 BLOCKSYS/SV M R404A 230/1/50 C. 006 1.862<br />

SVM007Z001 BLOCKSYS/SV M R404A 230/1/50 C. 007 1.979<br />

SVL003Z001 BLOCKSYS/SV L R404A 230/1/50 C. 003 1.856<br />

SVL006Z001 BLOCKSYS/SV L R404A 230/1/50 C. 006 2.004<br />

SVL008Z001 BLOCKSYS/SV L R404A 230/1/50 C. 008 2.223<br />

6 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie SF – SV – P – SP<br />

Blocksystem SF – SV – P – SPrange<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

Blocksystem serie P<br />

Blocksystem P range<br />

PTH054Z002 BLOCKSYS/PT H R404A 400/3/50 C. 054 3.305<br />

PTM054Z002 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 C. 054 3.498<br />

PTL034Z002 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 C. 034 4.057<br />

PTM068Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 068 4.986<br />

PTM080Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 080 5.459<br />

PTL060Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 060 5.775<br />

PTL080Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 080 5.892<br />

PTM110Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 110 6.537<br />

PTM140Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 140 7.445<br />

PTM200Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 200 8.445<br />

PTL130Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 130 7.991<br />

PTL180Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 180 8.949<br />

PTL200Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 200 9.633<br />

PTL260Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 260 9.899<br />

PTM300Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 300 12.815<br />

PTM370Z012 BLOCKSYS/PT M R404A 400/3/50 V. 370 13.451<br />

PTL350Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 350 16.048<br />

PTL450Z012 BLOCKSYS/PT L R404A 400/3/50 V. 450 16.803<br />

Blocksystem serie SP<br />

Blocksystem SP range<br />

SPH054Z012 BLOCKSYS/SP H R404A 400/3/50 V. 054 3.508<br />

SPM054Z012 BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V. 054 3.663<br />

SPL034Z012 BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 034 4.001<br />

SPM068Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 068 4.744<br />

SPM080Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 080 5.052<br />

SPL060Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 060 5.429<br />

SPL080Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 080 5.544<br />

SPM110Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 110 6.278<br />

SPM140Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 140 7.187<br />

SPM200Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 200 8.192<br />

SPL130Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 130 7.282<br />

SPL180Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 180 8.498<br />

SPL200Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V. 200 9.250<br />

SPL260Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 260 9.515<br />

SPM300Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 300 12.531<br />

Rev. 00 7


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie SF – SV – P – SP<br />

Blocksystem SF – SV – P – SP range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

SPM370Z012* BLOCKSYS/SP M R404A 400/3/50 V 370 13.166<br />

SPL350Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 350 15.701<br />

SPL450Z012* BLOCKSYS/SP L R404A 400/3/50 V 450 16.510<br />

Note:<br />

1)<br />

2)<br />

La gamma split “SP” può essere fornita in due versioni: con carica d’azoto e attacchi a rubinetto<br />

(es.:SPL034Z012) oppure con carica di refrigerante e attacchi rapidi (in questo caso il codice sarà seguito<br />

da "/R", es : SPL034Z012/R).<br />

Si prega di specificare la versione richiesta al momento dell’ordine. Le due versioni hanno lo stesso prezzo.<br />

The “SP” spilt range can be supplied in two different versions: with nitrogen charge and shut-off valve<br />

connections (egs. : SPL034Z012); or with gas charge and fast connections ( in this case the code will be<br />

followed by "/R", egs. : SPL034Z012/R).<br />

Please specify the version needed at the order issue. The two versions will have the same price.<br />

I modelli segnati con asterisco " * " non sono disponibili nella versione "/R"<br />

The models marked with " * " are not available in the "/R" version<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie SF – SV – P – SP)<br />

Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem SF – SV – P – SP range)<br />

A TUBAZIONI PRECARICATE DA ABBINARE A MODELLI SPLIT NELLA VERSIONE "/R"<br />

PRE-CHARGED PIPES CONNECTIONS TO BE MATCHED TO "/R" SPLIT MODEL VERSION<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=2,5 m 145<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 2,5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=5 m 183<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=10 m 256<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 10 m LONG<br />

B GAS DIVERSO<br />

DIFFERENT GAS<br />

5%<br />

C VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

D CONDENSAZIONE AD ACQUA<br />

WATER CONDENSATION<br />

15%<br />

E PANNELLO REMOTO (dove non previsto)<br />

REMOTE CONTROL PANEL (where not provided)<br />

8 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie SF – SV – P – SP<br />

Blocksystem SF – SV – P – SPrange<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

- CON CAVO 5m O 10m 39<br />

WITH 5m OR 10m LONG CABLE<br />

- CON CAVO 15m O 20m 52<br />

WITH 15m OR 20m LONG CABLE<br />

F CONTROLLO DI VELOCITA' VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED CONTROL<br />

- PRESSOSTATO 76<br />

PRESSURE SWITCH<br />

- VARIATORE VELOCITA' PRESSOSTATICO 4 A 211<br />

PRESSURE SPEED VARIATOR 4 A<br />

- VARIATORE VELOCITA' PRESSOSTATICO 8 A SPM300-SPM370-SPL350-SPL450- 386<br />

PRESSURE SPEED VARIATOR 8 A PTM300- PTM370-PTL350-PTL450<br />

G RESISTENZA CARTER<br />

CRANKCASE HEATER<br />

34<br />

H PRESSOSTATO DI MINIMA (dove non previsto)<br />

LOW PRESSURE SWITCH (when not provided)<br />

- RIARMO AUTOMATICO / TARATURA FISSA 59<br />

AUTOMATIC RESET / FIX SETTING<br />

I ESPANSIONE A VALVOLA TERMOSTATICA (dove non prevista)<br />

THERMOSTATIC VALVE EXPANSION (when not provided)<br />

10%<br />

L MONITOR DI TENSIONE<br />

VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

M INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD----- in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD----- supplied separately)<br />

- PER MODELLI MONOFASE SV-SF-P-SP 118<br />

FOR ONE-PHASE MODELS SV-SF-P-SP<br />

- PER MODELLI TRIFASE SF-P-SP 192<br />

FOR TRHEE-PHASE MODELS SF-P-SP<br />

- PER MODELLI : SPM300-SPM370-SPL350-SPL450 228<br />

FOR MODELS : PTM300-PTM370-PTL350-PTL450<br />

Rev. 00 9


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie SF – SV – P – SP<br />

Blocksystem SF – SV – P – SP range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

N PREDISPOSIZIONE PER TELEGESTIONE E/O MASTER SLAVE (cod. OPT-N-BS) 73<br />

PRESETTING OF ELETTRONIC REMOTE MANAGEMENT AND/OR MASTER AND SLAVE (cod.<br />

OPT-N-BS)<br />

O SISTEMA DI TELEGESTIONE (fare specifica richiesta)<br />

MANAGEMENT SOFTWARE SYSTEM (make a specific request)<br />

10 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST – SU<br />

Blocksystem ST – SU range<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

Blocksystem serie ST<br />

Blocksystem ST range<br />

STH003Z001 BLOCKSYS/ST H R404A 230/1/50 C. 003 1.347<br />

STH006Z001 BLOCKSYS/ST H R404A 230/1/50 C. 006 1.365<br />

STH009Z001 BLOCKSYS/ST H R404A 230/1/50 C. 009 1.530<br />

STM003Z001 BLOCKSYS/ST M R404A 230/1/50 C. 003 1.419<br />

STM006Z001 BLOCKSYS/ST M R404A 230/1/50 C. 006 1.453<br />

STM009Z001 BLOCKSYS/ST M R404A 230/1/50 C. 009 1.721<br />

STL003Z011 BLOCKSYS/ST L R404A 230/1/50 V. 003 1.670<br />

STL006Z011 BLOCKSYS/ST L R404A 230/1/50 V. 006 1.835<br />

STH016Z001 BLOCKSYS/ST H R404A 230/1/50 C. 016 1.842<br />

STH022Z012 BLOCKSYS/ST H R404A 400/3/50 C. 022 2.679<br />

STM016Z001 BLOCKSYS/ST M R404A 230/1/50 C. 016 1.949<br />

STM022Z012 BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 022 2.620<br />

STL009Z011 BLOCKSYS/ST L R404A 230/1/50 V. 009 1.900<br />

STL016Z012 BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 016 2.643<br />

STH034Z012 BLOCKSYS/ST H R404A 400/3/50 C. 034 3.377<br />

STH054Z012 BLOCKSYS/ST H R404A 400/3/50 V. 054 3.522<br />

STM034Z012 BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 034 3.430<br />

STM054Z012 BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 054 3.682<br />

STL024Z012 BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 024 3.373<br />

STL034Z012 BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 034 4.001<br />

STM068Z012* BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 068 4.744<br />

STM080Z012* BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 080 5.052<br />

STL060Z012* BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 060 5.429<br />

STL080Z012* BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 080 5.544<br />

STM110Z012* BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 110 6.278<br />

STM140Z012* BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 140 7.187<br />

STM200Z012* BLOCKSYS/ST M R404A 400/3/50 V. 200 8.192<br />

STL130Z012* BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 130 7.282<br />

STL180Z012* BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V.180 8.498<br />

STL200Z012* BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V. 200 9.250<br />

STL260Z012* BLOCKSYS/ST L R404A 400/3/50 V.260 9.515<br />

Rev. 00 11


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST– SU<br />

Blocksystem ST – SU range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

Note:<br />

1)<br />

2)<br />

La gamma split “ST” può essere fornita in due versioni: con carica d’azoto e attacchi a rubinetto<br />

(es.:STM006Z001) oppure con carica di refrigerante e attacchi rapidi (in questo caso il codice sarà seguito da<br />

"/R", es : STM006Z001/R).<br />

Si prega di specificare la versione richiesta al momento dell’ordine. Le due versioni hanno lo stesso prezzo.<br />

The “ST” spilt range can be supplied in two different versions: with nitrogen charge and shut-off valve<br />

connections (egs. : STM006Z001); or with gas charge and fast connections ( in this case the code will be<br />

followed by "/R", egs. : STM006Z001/R).<br />

Please specify the version needed at the order issue. The two versions will have the same price.<br />

I modelli segnati con asterisco " * " non sono disponibili nella versione "/R"<br />

The models marked with " * " are not available in the "/R" version<br />

Blocksystem serie SU : unità condensatrici carenate<br />

Blocksystem SU range : condensing unit with housing<br />

SUH003Z011 BLOCKSYS/SU H R404A 230/1/50 V. 003 811<br />

SUH006Z011 BLOCKSYS/SU H R404A 230/1/50 V. 006 835<br />

SUH009Z011 BLOCKSYS/SU H R404A 230/1/50 V. 009 906<br />

SUM003Z011 BLOCKSYS/SU M R404A 230/1/50 V. 003 835<br />

SUM006Z011 BLOCKSYS/SU M R404A 230/1/50 V. 006 866<br />

SUM009Z011 BLOCKSYS/SU M R404A 230/1/50 V. 009 986<br />

SUL003Z011 BLOCKSYS/SU L R404A230/1/50 V. 003 924<br />

SUL006Z011 BLOCKSYS/SU L R404A 230/1/50 V. 006 1.003<br />

SUH016Z011 BLOCKSYS/SU H R404A 230/1/50 V. 016 1.083<br />

SUH022Z012 BLOCKSYS/SU H R404A 400/3/50 C. 022 1.438<br />

SUM016Z011 BLOCKSYS/SU M R404A 230/1/50 V. 016 1.100<br />

SUM022Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 022 1.298<br />

SUL009Z011 BLOCKSYS/SU L R404A 230/1/50 V. 009 1.081<br />

SUL016Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V. 016 1.379<br />

SUH034Z012 BLOCKSYS/SU H R404A 400/3/50 C. 034 1.638<br />

SUH054Z012 BLOCKSYS/SU H R404A 400/3/50 V. 054 1.953<br />

SUM034Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 034 1.584<br />

SUM054Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 054 2.047<br />

SUL024Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V. 024 1.662<br />

SUL034Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V. 034 2.175<br />

SUM068Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 068 2.528<br />

SUM080Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 080 2.819<br />

SUL060Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V. 060 3.086<br />

SUL080Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V. 080 3.157<br />

SUM110Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 110 3.320<br />

SUM140Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 140 3.618<br />

12 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST – SU<br />

Blocksystem ST – SU range<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

SUM200Z012 BLOCKSYS/SU M R404A 400/3/50 V. 200 4.528<br />

SUL130Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V. 130 4.309<br />

SUL180Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V.180 4.822<br />

SUL200Z012 BLOCKSYS/SU L R404 400/3/50 V. 200 5.023<br />

SUL260Z012 BLOCKSYS/SU L R404A 400/3/50 V.260 5.288<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie ST - SU)<br />

Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem ST - SU range)<br />

A TUBAZIONI PRECARICATE DA ABBINARE A MODELLI SPLIT NELLA VERSIONE "/R"<br />

PRE-CHARGED PIPES CONNECTIONS TO BE MATCHED TO "/R" SPLIT MODEL VERSION<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=2,5 m 145<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 2,5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=5 m 183<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=10 m 256<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 10 m LONG<br />

B GAS DIVERSO<br />

DIFFERENT GAS<br />

5%<br />

C VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

D CONDENSAZIONE AD ACQUA<br />

WATER CONDENSATION<br />

15%<br />

E QUADRO ELETTRICO DI POTENZA A BORDO PER UNITÁ CONDENSATRICI “SU”<br />

(fare specifica richiesta)<br />

BUILT-IN ELECTRICAL BOX ON “SU” CONDENSING UNITS (make a specific request)<br />

F CONTROLLO DI VELOCITA’ VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED CONTROL<br />

- PRESSOSTATO 76<br />

PRESSURE SWITCH<br />

- VARIATORE VELOCITA’ PRESSOSTATICO 4 A 211<br />

PRESSURE SPEED VARIATOR 4 A<br />

G RESISTENZA CARTER<br />

CRANKCASE HEATER<br />

34<br />

Rev. 00 13


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST– SU<br />

Blocksystem ST – SU range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

H PRESSOSTATO DI MINIMA<br />

LOW PRESSURE SWITCH<br />

- RIARMO AUTOMATICO / TARATURA FISSA 59<br />

AUTOMATIC RESET / FIX SETTING<br />

I ESPANSIONE A VALVOLA TERMOSTATICA (dove non prevista)<br />

THERMOSTATIC VALVE EXPANSION (when not provided)<br />

10%<br />

L MONITOR DI TENSIONE<br />

VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

M INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD----- in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD----- supplied separately)<br />

- PER MODELLI MONOFASE<br />

FOR ONE-PHASE MODELS<br />

118<br />

- PER MODELLI TRIFASE<br />

FOR THREE-PHASE MODELS<br />

192<br />

N PREDISPOSIZIONE PER TELEGESTIONE E/O MASTER SLAVE (cod. OPT-N-BS) 73<br />

PRESETTING OF ELETTRONIC REMOTE MANAGEMENT AND/OR MASTER AND SLAVE<br />

(cod. OPT-N-BS)<br />

O SISTEMA DI TELEGESTIONE (fare specifica richiesta)<br />

MANAGEMENT SOFTWARE SYSTEM (make a specific request)<br />

14 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST _ DF<br />

Blocksystem ST _ DF range<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

Blocksystem serie STH_DF Split per sale di lavorazione<br />

Blocksystem STH_DF range Split system for food preparation areas<br />

STH003Z001DF BLOCKSYS/ST HBP RDF1250 R404A 230/1/50 C. 003 1.536<br />

STH006Z001DF BLOCKSYS/ST HBP RDF1250 R404A 230/1/50 C. 006 1.581<br />

STH009Z001DF BLOCKSYS/ST HBP RDF2250 R404A 230/1/50 C. 009 1.888<br />

STH016Z001DF BLOCKSYS/ST HBP RDF2250 R404A 230/1/50 C. 016 2.144<br />

STH022Z012DF BLOCKSYS/ST HBP RDF3250 R404A 400/3/50 V. 022 3.183<br />

STH034Z012DF BLOCKSYS/ST HBP RDF3250 R404A 400/3/50 V. 034 3.423<br />

STH054Z012DF BLOCKSYS/ST HBP RDF4250 R404A 400/3/50 V. 054 3.913<br />

STH068Z012DF* BLOCKSYS/ST HBP RDF3350 R404A 400/3/50 V. 068 5.007<br />

STH080Z012DF* BLOCKSYS/ST HBP RDF3350 R404A 400/3/50 V. 080 5.517<br />

STH110Z012DF* BLOCKSYS/ST HBP RDF4350 R404A 400/3/50 V. 110 6.813<br />

STH140Z012DF* BLOCKSYS/ST HBP RDF5350 R404A 400/3/50 V. 140 7.612<br />

STH200Z012DF* BLOCKSYS/ST HBP RDF5350 R404A 400/3/50 V. 200 8.230<br />

Note:<br />

1)<br />

2)<br />

La gamma split ST_DF può essere fornita in due versioni: con carica d’azoto e attacchi a rubinetto<br />

(es.:STH003Z001DF) oppure con carica di refrigerante e attacchi rapidi (in questo caso il codice sarà<br />

seguito da "/R", es : STH003Z001DF/R)<br />

Si prega di specificare la versione richiesta al momento dell’ordine. Le due versioni hanno lo stesso prezzo.<br />

The spilt range can be supplied in two different versions: with nitrogen charge and shut-off valve connections<br />

(egs. : STH003Z001DF); or with gas charge and fast connections ( in this case the code will be followed by<br />

"/R", egs. : STH003Z001DF/R).<br />

Please specify the version needed at the order issue. The two versions will have the same price.<br />

I modelli segnati con asterisco " * " non sono disponibili nella versione "/R"<br />

The models marked with " * " are not available in the "/R" version<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie STH_DF)<br />

Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem STH_DF range)<br />

A TUBAZIONI PRECARICATE DA ABBINARE A MODELLI ST NELLA VERSIONE "/R"<br />

PRE-CHARGED PIPES CONNECTIONS TO BE MATCHED TO "/R" SPLIT MODEL VERSION<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=2,5 m 145<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 2,5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=5 m 183<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 5m LONG<br />

Rev. 00 15


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST _ DF<br />

Blocksystem ST _ DF range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=10 m 256<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 10 m LONG<br />

B GAS DIVERSO<br />

DIFFERENT GAS<br />

5%<br />

C VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

D CONDENSAZIONE AD ACQUA<br />

WATER CONDENSATION<br />

15%<br />

E CONTROLLO DI VELOCITA’ VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED CONTROL<br />

- PRESSOSTATO 76<br />

PRESSURE SWITCH<br />

- VARIATORE VELOCITA’ PRESSOSTATICO 4 A 211<br />

PRESSURE SPEED VARIATOR 4 A<br />

F RESISTENZA CARTER<br />

CRANKCASE HEATER<br />

34<br />

G PRESSOSTATO DI MINIMA<br />

LOW PRESSURE SWITCH<br />

- RIARMO AUTOMATICO / TARATURA FISSA 59<br />

AUTOMATIC RESET / FIX SETTING<br />

H ESPANSIONE A VALVOLA TERMOSTATICA (dove non prevista)<br />

THERMOSTATIC VALVE EXPANSION (when not provided)<br />

10%<br />

I MONITOR DI TENSIONE<br />

VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

L INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH<br />

- PER MODELLI MONOFASE 118<br />

FOR ONE-PHASE MODELS<br />

- PER MODELLI TRIFASE 192<br />

FOR THREE-PHASE MODELS<br />

16 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie ST _ DF<br />

Blocksystem ST _ DF range<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

M PREDISPOSIZIONE PER TELEGESTIONE E/O MASTER SLAVE (cod. OPT-N-BS) 73<br />

PRESETTING OF ELETTRONIC REMOTE MANAGEMENT AND/OR MASTER AND SLAVE<br />

(cod. OPT-N-BS)<br />

N SISTEMA DI TELEGESTIONE (fare specifica richiesta)<br />

MANAGEMENT SOFTWARE SYSTEM (make a specific request)<br />

Rev. 00 17


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie FA – FT – FS<br />

Blocksystem FA – FT – FS range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional B<br />

Euro<br />

Blocksystem serie FA accavallato<br />

Blocksystem FA range saddle<br />

FAH003Z001 BLOCKSYS/FA H R404A 230/1/50 C. 003 o 1.264<br />

FAH006Z001 BLOCKSYS/FA H R404A 230/1/50 C. 006 o 1.274<br />

FAH007Z001 BLOCKSYS/FA H R404A 230/1/50 C. 007 o 1.378<br />

FAH009Z001 BLOCKSYS/FA H R404A 230/1/50 C. 009 o 1.383<br />

FAH012Z001 BLOCKSYS/FA H R404A 230/1/50 C. 012 o 1.437<br />

FAM003Z001 BLOCKSYS/FA M R404A 230/1/50 C. 003 o 1.248<br />

FAM006Z001 BLOCKSYS/FA M R404A 230/1/50 C. 006 o 1.282<br />

FAM007Z001 BLOCKSYS/FA M R404A 230/1/50 C. 007 o 1.383<br />

FAM009Z001 BLOCKSYS/FA M R404A 230/1/50 C. 009 o 1.435<br />

FAM012Z001 BLOCKSYS/FA M R404A 230/1/50 C. 012 o 1.516<br />

FAL003Z001 BLOCKSYS/FA L R404A 230/1/50 C. 003 o 1.451<br />

FAL006Z001 BLOCKSYS/FA L R404A 230/1/50 C. 006 o 1.583<br />

FAL009Z001 BLOCKSYS/FA L R404A 230/1/50 C. 009 o 1.599<br />

FAH016Z001 BLOCKSYS/FA H R404A 230/1/50 C. 016 + 1.649<br />

FAH022Z002 BLOCKSYS/FA H R404A 400/3/50 C. 022 + 1.874<br />

FAH028Z002 BLOCKSYS/FA H R404A 400/3/50 C. 028 + 1.919<br />

FAM016Z001 BLOCKSYS/FA M R404A 230/1/50 C. 016 + 1.774<br />

FAM022Z002 BLOCKSYS/FA M R404A 400/3/50 C. 022 + 1.984<br />

FAM028Z002 BLOCKSYS/FA M R404A 400/3/50 C. 028 + 2.050<br />

FAL012Z001 BLOCKSYS/FA L R404A 230/1/50 C. 012 + 1.722<br />

FAL016Z002 BLOCKSYS/FA L R404A 400/3/50 C. 016 + 2.111<br />

FAH034Z002 BLOCKSYS/FA H R404A 400/3/50 C. 034 x 2.129<br />

FAH040Z002 BLOCKSYS/FA H R404A 400/3/50 C. 040 x 2.275<br />

FAM034Z002 BLOCKSYS/FA M R404A 400/3/50 C. 034 x 2.377<br />

FAM040Z002 BLOCKSYS/FA M R404A 400/3/50 C. 040 x 2.565<br />

FAL020Z002 BLOCKSYS/FA L R404A 400/3/50 C. 020 x 2.481<br />

FAL024Z002 BLOCKSYS/FA L R404A 400/3/50 C. 024 x 2.611<br />

Blocksystem serie FT a tampone<br />

Blocksystem FT range plug-in<br />

FTH003Z001 BLOCKSYS/FA H R404 230/1/50 C.006 C/TAMP 1.321<br />

FTH006Z001 BLOCKSYS/FA H R404 230/1/50 C.006 C/TAMP 1.330<br />

FTH007Z001 BLOCKSYS/FA H R404 230/1/50 C.007 C/TAMP 1.434<br />

FTH009Z001 BLOCKSYS/FA H R404 230/1/50 C.009 C-TAMP 1.440<br />

FTH012Z001 BLOCKSYS/FA H R404 230/1/50 C.009 C/TAMP 1.493<br />

FTM003Z001 BLOCKSYS/FA M R404 230/1/50 C.003 C/TAMP 1.304<br />

FTM006Z001 BLOCKSYS/FA M R404 230/1/50 C.006 C/TAMP 1.338<br />

18 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie FA – FT – FS<br />

Blocksystem FA – FT – FS range<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

FTM007Z001 BLOCKSYS/FA M R404 230/1/50 C.007 C/TAMP 1.440<br />

FTM009Z001 BLOCKSYS/FA M R404 230/1/50 C.009 C/TAMP 1.492<br />

FTM012Z001 BLOCKSYS/FA M R404 230/1/50 C.012 C/TAMP 1.573<br />

FTL003Z001 BLOCKSYS/FA L R404 230/1/50 C.003 C/TAMP 1.507<br />

FTL006Z001 BLOCKSYS/FA L R404 230/1/50 C.006 C/TAMP 1.639<br />

FTL009Z001 BLOCKSYS/FA L R404 230/1/50 C.009 C/TAMP 1.656<br />

FTH016Z001 BLOCKSYS/FA H R404 230/1/50 C.016 C/TAMP 1.717<br />

FTH022Z002 BLOCKSYS/FA H R404 400/3/50 C.034 C/TAMP 1.943<br />

FTH028Z002 BLOCKSYS/FA H R404 400/3/50 C.028 C/TAMP 1.988<br />

FTM016Z001 BLOCKSYS/FA M R404 230/1/50 C.016 C/TAMP 1.842<br />

FTM022Z002 BLOCKSYS/FA M R404 400/3/50 C.022 C/TAMP 2.053<br />

FTM028Z002 BLOCKSYS/FA M R404 400/3/50 C.028 C/TAMP 2.119<br />

FTL012Z001 BLOCKSYS/FA L R404 230/1/50 C.012 C/TAMP 1.791<br />

FTL016Z002 BLOCKSYS/FA L R404 400/3/50 C.016 C/TAMP 2.180<br />

FTH034Z002 BLOCKSYS/FA H R404 400/3/50 C.034 C/TAMP 2.202<br />

FTH040Z002 BLOCKSYS/FA H R404 230/3/50 C.040 C/TAMP 2.348<br />

FTM034Z002 BLOCKSYS/FA M R404 400/3/50 C.034 C/TAMP 2.450<br />

FTM040Z002 BLOCKSYS/FA M R404 400/3/50 C.040 C/TAMP 2.638<br />

FTL020Z002 BLOCKSYS/FA L R404 400/3/50 C.020 C/TAMP 2.554<br />

FTL024Z002 BLOCKSYS/FA L R404 400/3/50 C.024 C/TAMP 2.684<br />

Blocksystem serie FS split<br />

Blocksystem FS range split<br />

FSH003Z001 BLOCKSYS/FS H R404A 230/1/50 C. 003 1.210<br />

FSH006Z001 BLOCKSYS/FS H R404A 230/1/50 C. 006 1.277<br />

FSH007Z001 BLOCKSYS/FS H R404A 230/1/50 C. 007 1.392<br />

FSH009Z001 BLOCKSYS/FS H R404A 230/1/50 C. 009 1.410<br />

FSH012Z001 BLOCKSYS/FS H R404A 230/1/50 C. 012 1.495<br />

FSM003Z001 BLOCKSYS/FS M R404A 230/1/50 C. 003 1.356<br />

FSM006Z001 BLOCKSYS/FS M R404A 230/1/50 C. 006 1.386<br />

FSM007Z001 BLOCKSYS/FS M R404A 230/1/50 C. 007 1.485<br />

FSM009Z001 BLOCKSYS/FS M R404A 230/1/50 C. 009 1.550<br />

FSM012Z001 BLOCKSYS/FS M R404A 230/1/50 C. 012 1.604<br />

FSL003Z011 BLOCKSYS/FS L R404A 230/1/50 V. 003 1.571<br />

FSL006Z011 BLOCKSYS/FS L R404A 230/1/50 V. 006 1.709<br />

FSL009Z011 BLOCKSYS/FS L R404A 230/1/50 V. 009 1.767<br />

FSH016Z001 BLOCKSYS/FS H R404A 230/1/50 C. 016 1.667<br />

FSH022Z012 BLOCKSYS/FS H R404A 400/3/50 V. 022 2.312<br />

Rev. 00 19


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie FA – FT – FS<br />

Blocksystem FA – FT – FS range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

FSH028Z012 BLOCKSYS/FS H R404A 400/3/50 V. 028 2.597<br />

FSM016Z001 BLOCKSYS/FS M R404A 230/1/50 C. 016 1.817<br />

FSM022Z012 BLOCKSYS/FS M R404A 400/3/50 V. 022 2.551<br />

FSM028Z012 BLOCKSYS/FS M R404A 400/3/50 V. 028 2.811<br />

FSL012Z011 BLOCKSYS/FS L R404A 230/1/50 V. 012 2.161<br />

FSL016Z012 BLOCKSYS/FS L R404A 400/3/50 V. 016 2.458<br />

FSH034Z012 BLOCKSYS/FS H R404A 400/3/50 V. 034 3.000<br />

FSH040Z012 BLOCKSYS/FS H R404A 400/3/50 V. 040 3.053<br />

FSM034Z012 BLOCKSYS/FS M R404A 400/3/50 V. 034 3.112<br />

FSM040Z012 BLOCKSYS/FS M R404A 400/3/50 V. 040 3.297<br />

FSL020Z012 BLOCKSYS/FS L R404A 400/3/50 V. 020 2.811<br />

FSL024Z012 BLOCKSYS/FS L R404A 400/3/50 V. 024 3.070<br />

Note:<br />

1)<br />

La gamma split “FS” può essere fornita in due versioni: con carica d’azoto e attacchi a rubinetto oppure con<br />

carica di refrigerante e attacchi rapidi (optional).<br />

Si prega di specificare la versione richiesta al momento dell’ordine. Le due versioni hanno lo stesso prezzo.<br />

The ”FS” split range can be supplied in two different versions: with nitrogen charge and shut-off valve connections;<br />

or with gas charge and fast connections ( optional).<br />

Please specify the version needed at the order issue. The two versions will have the same price.<br />

20 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie FA – FT – FS<br />

Blocksystem FA – FT – FS range<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (Blocksystem serie FA – FT – FS)<br />

Optional price <strong>list</strong> (Blocksystem FA – FS – FT range)<br />

A<br />

TUBAZIONI PRECARICATE DA ABBINARE A MODELLI SPLIT NELLA VERSIONE CON<br />

ATTACCHI RAPIDI (FS)<br />

PRE-CHARGED PIPES CONNECTIONS TO BE MATCHED TO SPLIT MODEL VERSION<br />

WITH FAST CONNECTIONS (FS)<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=2,5 m 145<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 2,5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=5 m 183<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 5m LONG<br />

- KIT TUBAZIONI PRECARICATE L=10 m 256<br />

PRE-CHARGED PIPE CONNECTIONS 10 m LONG<br />

B KIT TAMPONE BLOCKSYSTEM “FA” (in dotazione)<br />

PLUG-IN INSULATING PANEL KIT FOR “FA” (supplied separately)<br />

- FA 1X250 COD.99600133 “o” 43<br />

- FA 1X300 COD.99600135 “+” 55<br />

- FA 1X350 COD.99600137 “x” 59<br />

C VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

D CONDENSAZIONE AD ACQUA<br />

WATER COOLED CONDENSER<br />

15%<br />

E PANNELLO REMOTO<br />

REMOTE CONTROL PANEL<br />

- CON CAVO 5m O 10m (specificare lunghezza cavo) 39<br />

WITH 5m OR 10m LONG CABLE (specify cable length needed )<br />

- CON CAVO 15m O 20m (specificare lunghezza cavo) 52<br />

WITH 15m OR 20m LONG CABLE (specify cable length needed)<br />

F CONTROLLO DI VELOCITA’ VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED CONTROL<br />

Rev. 00 21


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Blocksystem serie FA – FT – FS<br />

Blocksystem FA – FT – FS range<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

- PRESSOSTATO 76<br />

PRESSURE SWITCH<br />

- VARIATORE VELOCITA’ PRESSOSTATICO 4 A 211<br />

PRESSURE SPEED VARIATOR 4 A<br />

G RESISTENZA CARTER<br />

CRANKCASE HEATER<br />

34<br />

H PRESSOSTATO DI MINIMA<br />

LOW PRESSURE SWITCH<br />

- RIARMO AUTOMATICO / TARATURA FISSA 59<br />

AUTOMATIC RESET / FIX SETTING<br />

I ESPANSIONE A VALVOLA TERMOSTATICA (dove non prevista)<br />

THERMOSTATIC VALVE EXPANSION (when not provided)<br />

10%<br />

L MONITOR DI TENSIONE<br />

VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

M INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD----- in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD----- supplied separately)<br />

- PER MODELLI MONOFASE 118<br />

FOR ONE-PHASE MODELS<br />

- PER MODELLI TRIFASE 192<br />

FOR THREE-PHASE MODELS<br />

N PREDISPOSIZIONE PER TELEGESTIONE E/O MASTER SLAVE (cod. OPT-N-BS) 73<br />

PRESETTING OF ELETTRONIC REMOTE MANAGEMENT AND/OR MASTER AND SLAVE<br />

(cod. OPT-N-BS)<br />

O SISTEMA DI TELEGESTIONE (fare specifica richiesta)<br />

MANAGEMENT SOFTWARE SYSTEM (make a specific request)<br />

22 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split<br />

MH – TH range : condensing units and split systems<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional "G"<br />

Euro<br />

Serie MH : unità condensatrici carenate<br />

MH range : condensing units with housing<br />

Compressore scroll<br />

Scroll compressor<br />

HCM145Z0212 U.C.SERIE H MBP C/ZS21K4E R404A 400/3/50 + 2.294<br />

HCM145Z0312 U.C.SERIE H MBP C/ZS26K4E R404A 400/3/50 + 2.432<br />

HCM245Z0212 U.C.SERIE H MBP C/ZS30K4E R404 400/3/50 + 3.265<br />

HCM245Z1212 U.C.SERIE H MBP C/ZS38K4E R404 400/3/50 + 3.387<br />

HCM245Z0312 U.C.SERIE H MBP C/ZS45K4E R404 400/3/50 + 3.656<br />

HCL140Z0212 U.C.SERIE H LBP C/ZF09K4E R404A 400/3/50 + 2.692<br />

HCL140Z0312 U.C.SERIE H LBP C/ZF11K4E R404A 400/3/50 + 2.782<br />

HCL145Z0212 U.C.SERIE H LBP C/ZF13K4E R404A 400/3/50 + 2.865<br />

HCL145Z1212 U.C.SERIE H LBP C/ZF15K4E R404A 400/3/50 + 3.043<br />

HCL145Z0312 U.C.SERIE H LBP C/ZF18K4E R404A 400/3/50 + 3.258<br />

HCL245Z0212 U.C.SERIE H LBP C/ZF24K4E R404A 400/3/50 + 4.663<br />

HCL245Z0312 U.C.SERIE H LBP C/ZF33K4E R404A 400/3/50 + 5.221<br />

Compressore alternativo<br />

Reciprocating compressor<br />

HUM135Z0111 U.C.SERIE H MBP C/CAE9450Z R404A 230/1/50 ° 1.319<br />

HUM135Z1111 U.C.SERIE H MBP C/CAE9460Z R404A 230/1/50 ° 1.322<br />

HUM135Z2111 U.C.SERIE H MBP C/CAE9470Z R404A 230/1/50 ° 1.350<br />

HUM135Z0211 U.C.SERIE H MBP C/CAJ9480Z R404A 230/1/50 ° 1.520<br />

HUM135Z0212 U.C.SERIE H MBP C/TAJ9480Z R404A 400/3/50 ° 1.566<br />

HUM135Z1211 U.C.SERIE H MBP C/CAJ9510Z R404A 230/1/50 ° 1.555<br />

HUM135Z1212 U.C.SERIE H MBP C/TAJ9510Z R404A 400/3/50 ° 1.601<br />

HUM140Z0211 U.C.SERIE H MBP C/CAJ9513Z R404A 230/1/50 ° 1.685<br />

HUM140Z0212 U.C.SERIE H MBP C/TAJ9513Z R404A 400/3/50 ° 1.735<br />

HUM140Z1211 U.C.SERIE H MBP C/CAJ4517Z R404A 230/1/50 ° 1.703<br />

HUM140Z1212 U.C.SERIE H MBP C/TAJ4517Z R404A 400/3/50 + 1.754<br />

HUM140Z0311 U.C.SERIE H MBP C/CAJ4519Z R404A 230/1/50 ° 1.746<br />

HUM140Z0312 U.C.SERIE H MBP C/TAJ4519Z R404A 400/3/50 + 1.799<br />

HUM140Z2312 U.C.SERIE H MBP C/TFH4524Z R404A 400/3/50 + 1.895<br />

HUM145Z0212 U.C.SERIE H MBP C/TFH4531Z R404A 400/3/50 + 1.962<br />

HUM145Z0312 U.C.SERIE H MBP C/TFH4540Z R404A 400/3/50 + 2.077<br />

HUM245Z0212 U.C.SERIE H MBP C/TAG4553Z R404A 400/3/50 + 3.046<br />

HUM245Z1212 U.C.SERIE H MBP C/TAG4561Z R404A 400/3/50 + 3.126<br />

HUM245Z0312 U.C.SERIE H MBP C/TAG4568Z R404A 400/3/50 + 3.216<br />

HUL135Z0111 U.C.SERIE H LBP C/CAE2420Z R404A 230/1/50 ° 1.298<br />

HUL135Z2111 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2428Z R404A 230/1/50 ° 1.361<br />

HUL135Z2112 U.C.SERIE H LBP C/TAJ2428Z R404A 400/3/50 ° 1.444<br />

Rev. 00 23


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split<br />

MH – TH range : condensing units and split systems<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional "G"<br />

Euro<br />

HUL135Z3111 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2432Z R404A 230/1/50 ° 1.385<br />

HUL135Z0211 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2446Z R404A 230/1/50 ° 1.455<br />

HUL135Z0212 U.C.SERIE H LBP C/TAJ2446Z R404A 400/3/50 ° 1.499<br />

HUL135Z1211 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2464Z R404A 230/1/50 ° 1.538<br />

HUL135Z1212 U.C.SERIE H LBP C/TAJ2464Z R404A 400/3/50 ° 1.583<br />

HUL140Z0212 U.C.SERIE H LBP C/TFH2480Z R404A 400/3/50 + 1.888<br />

HUL140Z1212 U.C.SERIE H LBP C/TFH2511Z R404A 400/3/50 + 1.904<br />

HUL145Z0212 U.C.SERIE H LBP C/TAG2516Z R404A 400/3/50 + 2.563<br />

HUL145Z1212 U.C.SERIE H LBP C/TAG2522Z R404A 400/3/50 + 2.646<br />

Serie MH : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo<br />

MH range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel<br />

HCM145Z021205300 U.C.SERIE H MBP C/ZS21K4E R404A 400/3/50 2.761<br />

HCM145Z031205300 U.C.SERIE H MBP C/ZS26K4E R404A 400/3/50 2.831<br />

HCM245Z021205300 U.C.SERIE H MBP C/ZS30K4E R404 400/3/50 3.680<br />

HCM245Z121205300 U.C.SERIE H MBP C/ZS38K4E R404 400/3/50 3.800<br />

HCM245Z031205300 U.C.SERIE H MBP C/ZS45K4E R404 400/3/50 4.069<br />

HCL140Z021205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF09K4E R404A 400/3/50 3.032<br />

HCL140Z031205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF11K4E R404A 400/3/50 3.123<br />

HCL145Z021205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF13K4E R404A 400/3/50 3.280<br />

HCL145Z121205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF15K4E R404A 400/3/50 3.456<br />

HCL145Z031205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF18K4E R404A 400/3/50 3.671<br />

HCL245Z021205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF24K4E R404A 400/3/50 5.155<br />

HCL245Z031205300 U.C.SERIE H LBP C/ZF33K4E R404A 400/3/50 5.713<br />

HUM135Z011105300 U.C.SERIE H MBP C/CAE9450Z R404A 230/1/50 1.606<br />

HUM135Z111105300 U.C.SERIE H MBP C/CAE9460Z R404A 230/1/50 1.610<br />

HUM135Z211105300 U.C.SERIE H MBP C/CAE9470Z R404A 230/1/50 1.637<br />

HUM135Z021105300 U.C.SERIE H MBP C/CAJ9480Z R404A 230/1/50 1.807<br />

HUM135Z021205300 U.C.SERIE H MBP C/TAJ9480Z R404A 400/3/50 1.853<br />

HUM135Z121105300 U.C.SERIE H MBP C/CAJ9510Z R404A 230/1/50 1.842<br />

HUM135Z121205300 U.C.SERIE H MBP C/TAJ9510Z R404A 400/3/50 1.889<br />

HUM140Z021105300 U.C.SERIE H MBP C/CAJ9513Z R404A 230/1/50 1.972<br />

HUM140Z021205300 U.C.SERIE H MBP C/TAJ9513Z R404A 400/3/50 2.023<br />

HUM140Z121105300 U.C.SERIE H MBP C/CAJ4517Z R404A 230/1/50 1.991<br />

HUM140Z121205300 U.C.SERIE H MBP C/TAJ4517Z R404A 400/3/50 2.042<br />

HUM140Z031105300 U.C.SERIE H MBP C/CAJ4519Z R404A 230/1/50 2.034<br />

HUM140Z031205300 U.C.SERIE H MBP C/TAJ4519Z R404A 400/3/50 2.086<br />

HUM140Z231205300 U.C.SERIE H MBP C/TFH4524Z R404A 400/3/50 2.182<br />

HUM145Z021205300 U.C.SERIE H MBP C/TFH4531Z R404A 400/3/50 2.366<br />

HUM145Z031205300 U.C.SERIE H MBP C/TFH4540Z R404A 400/3/50 2.482<br />

24 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split<br />

MH – TH range : condensing units and split systems<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

HUM245Z021205300 U.C.SERIE H MBP C/TAG4553Z R404A 400/3/50 3.484<br />

HUM245Z121205300 U.C.SERIE H MBP C/TAG4561Z R404A 400/3/50 3.566<br />

HUM245Z031205300 U.C.SERIE H MBP C/TAG4568Z R404A 400/3/50 3.655<br />

HUL135Z011105300 U.C.SERIE H LBP C/CAE2420Z R404A 230/1/50 1.585<br />

HUL135Z211105300 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2428Z R404A 230/1/50 1.648<br />

HUL135Z211205300 U.C.SERIE H LBP C/TAJ2428Z R404A 400/3/50 1.739<br />

HUL135Z311105300 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2432Z R404A 230/1/50 1.672<br />

HUL135Z021105300 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2446Z R404A 230/1/50 1.744<br />

HUL135Z021205300 U.C.SERIE H LBP C/TAJ2446Z R404A 400/3/50 1.787<br />

HUL135Z121105300 U.C.SERIE H LBP C/CAJ2464Z R404A 230/1/50 1.825<br />

HUL135Z121205300 U.C.SERIE H LBP C/TAJ2464Z R404A 400/3/50 1.870<br />

HUL140Z021205300 U.C.SERIE H LBP C/TFH2480Z R404A 400/3/50 2.221<br />

HUL140Z121205300 U.C.SERIE H LBP C/TFH2511Z R404A 400/3/50 2.235<br />

HUL145Z021205300 U.C.SERIE H LBP C/TAG2516Z R404A 400/3/50 2.970<br />

HUL145Z121205300 U.C.SERIE H LBP C/TAG2522Z R404A 400/3/50 3.052<br />

Serie TH : Sistemi split<br />

TH range : Split systems<br />

Compressore scroll<br />

Scroll compressor<br />

THCM145Z0212 MH SPLIT MBP C/ZS21K4E R404A 400/3/50 4.053<br />

THCM145Z0312 MH SPLIT MBP C/ZS26K4E R404A 400/3/50 4.444<br />

THCM245Z0212 MH SPLIT MBP C/ZS30K4E R404A 400/3/50 5.340<br />

THCM245Z1212 MH SPLIT MBP C/ZS38K4E R404A 400/3/50 5.831<br />

THCM245Z0312 MH SPLIT MBP C/ZS45K4E R404A 400/3/50 6.417<br />

THCL140Z0212 MH SPLIT LBP C/ZF09K4E R404A 400/3/50 4.390<br />

THCL140Z0312 MH SPLIT LBP C/ZF11K4E R404A 400/3/50 4.537<br />

THCL145Z0212 MH SPLIT LBP C/ZF13K4E R404A 400/3/50 4.918<br />

THCL145Z1212 MH SPLIT LBP C/ZF15K4E R404A 400/3/50 5.101<br />

THCL145Z0312 MH SPLIT LBP C/ZF18K4E R404A 400/3/50 5.336<br />

THCL245Z0212 MH SPLIT LBP C/ZF24K4E R404A 400/3/50 7.247<br />

THCL245Z0312 MH SPLIT LBP C/ZF33K4E R404A 400/3/50 8.137<br />

Compressore alternativo<br />

Reciprocating compressor<br />

THUM135Z0111 MH SPLIT MBP C/CAE9450 R404A 230/1/50 2.198<br />

THUM135Z1111 MH SPLIT MBP C/CAE9460 R404A 230/1/50 2.213<br />

THUM135Z2111 MH SPLIT MBP C/CEA9470 R404A 230/1/50 2.256<br />

THUM135Z0211 MH SPLIT MBP C/CAJ9480 R404A 230/1/50 2.505<br />

THUM135Z0212 MH SPLIT MBP C/TAJ9480 R404A 400/3/50 2.555<br />

THUM135Z1211 MH SPLIT MBP C/CAJ9510 R404A 230/1/50 2.541<br />

THUM135Z1212 MH SPLIT MBP C/TAJ9510 R404A 400/3/50 2.592<br />

THUM140Z0211 MH SPLIT MBP C/CAJ9513Z R404A 230/1/50 2.701<br />

Rev. 00 25


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split<br />

MH – TH range : condensing units and split systems<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

THUM140Z0212 MH SPLIT MBP C/TAJ9513 R404A 400/3/50 2.755<br />

THUM140Z1211 MH SPLIT MBP C/CAJ4517 R404A 230/1/50 3.112<br />

THUM140Z1212 MH SPLIT MBP C/TAJ4517 R404A 400/3/50 3.175<br />

THUM140Z0311 MH SPLIT MBP C/CAJ4519 R404A 230/1/50 3.288<br />

THUM140Z0312 MH SPLIT MBP C/TAJ4519 R404A 400/3/50 3.400<br />

THUM140Z2312 MH SPLIT MBP C/TFH4524 R404A 400/3/50 3.555<br />

THUM145Z0212 MH SPLIT MBP C/TFH4531 R404A 400/3/50 3.694<br />

THUM145Z0312 MH SPLIT MBP C/TFH4540 R404A 400/3/50 4.032<br />

THUM245Z0212 MH SPLIT MBP C/TAG4553 R404A 400/3/50 5.070<br />

THUM245Z1212 MH SPLIT MBP C/TAG4561 R404A 400/3/50 5.408<br />

THUM245Z0312 MH SPLIT MBP C/TAG4568 R404A 400/3/50 5.881<br />

THUL135Z0111 MH SPLIT LBP C/CAE2420 R404A 230/1/50 2.217<br />

THUL135Z2111 MH SPLIT LBP C/CAJ2428 R404A 230/1/50 2.294<br />

THUL135Z2112 MH SPLIT LBP C/TAJ2428 R404A 400/3/50 2.340<br />

THUL135Z3111 MH SPLIT LBP C/CAJ2432 R404A 230/1/50 2.347<br />

THUL135Z0211 MH SPLIT LBP C/CAJ2446 R404A 230/1/50 2.492<br />

THUL135Z0212 MH SPLIT LBP C/TAJ2446 R404A 400/3/50 2.541<br />

THUL135Z1211 MH SPLIT LBP C/CAJ2464 R404A 230/1/50 2.598<br />

THUL135Z1212 MH SPLIT LBP C/TAJ2464 R404A 400/3/50 2.650<br />

THUL140Z0212 MH SPLIT LBP C/TFH2480 R404A 400/3/50 3.374<br />

THUL140Z1212 MH SPLIT LBP C/TFH2511 R404A 400/3/50 3.507<br />

THUL145Z0212 MH SPLIT LBP C/TAG2516 R404A 400/3/50 4.319<br />

THUL145Z1212 MH SPLIT LBP C/TAG2522 R404A 400/3/50 4.674<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MH-TH)<br />

Optional price <strong>list</strong> (MH-TH range)<br />

A<br />

MH CON QUADRO ELETTRICO DI POTENZA A BORDO 24V (fare specifica<br />

richiesta)<br />

MH WITH BUILT-IN 24V ELECTRICAL BOX (make a specific request)<br />

B CONTROLLO DI VELOCITA' VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED CONTROL<br />

- PRESSOSTATO 74<br />

PRESSURE SWITCH<br />

- VARIATORE VELOCITA' PRESSOSTATICO.4 A 205<br />

PRESSURE FAN SPEED VARIATOR 4 A<br />

26 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split<br />

MH – TH range : condensing units and split systems<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

C<br />

-<br />

PROTETTORE DI FASI INVERSE (SOLO PER COMP.SCROLL) dove non<br />

previsto<br />

PHASE REVERSE PROTECTION (ONLY FOR SCROLL COMPRESSORS)<br />

when not provided<br />

IN DOTAZIONE PER MODELLI CON SCATOLA DI DERIVAZIONE<br />

SUPPLIED SEPARATELY FOR MODELS WITH TERMINAL BOX<br />

106<br />

- MONTATO PER MODELLI CON QUADRO A BORDO 134<br />

D STAFFE / BRACKETS<br />

E SEPARATORE D'OLIO<br />

OIL SEPARATOR<br />

FITTED FOR MODELS WITH BUILT-IN ELECTRICAL PANEL<br />

MS403/A 74<br />

- PER MOD. HUM135-HUL135 177<br />

FOR MODELS HUM135-HUL135<br />

- PER MOD. HUM140-145 HUL140 184<br />

FOR MODELS HUM140-145 HUL140<br />

- PER MOD. HUM245-HUL145-HCL140-HCL145-HCM145-HCM245 197<br />

FOR MODELS HUM245-HUL145-HCL140-HCL145-HCM145-HCM245<br />

- PER MOD. HCL245 207<br />

FOR MODELS HCL245<br />

F VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

G QUADRO REMOTO, ESTERNO CELLA CON CONTROLLO ELETTRONICO<br />

DELLA TEMPERATURA (dove non previsto)<br />

SEPARATE CONTROL PANEL TO BE INSTALLED OUTSIDE THE COLD<br />

ROOM WITH ELECTRONIC TEMPERATURE CONTROL (when not provided)<br />

- cod. 56201024 rif. optional ° 225<br />

cod. 56201024 ref. optional °<br />

- cod. 56203001 rif. optional + 412<br />

cod. 56203001 ref. optional +<br />

H MONITOR DI TENSIONE<br />

VOLTAGE MONITOR<br />

218<br />

Rev. 00 27


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MH – TH : unità condensatrici e sistemi split<br />

MH – TH range : condensing units and split systems<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

I INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD----- in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD----- supplied separately)<br />

- PER MODELLI MONOFASE 135,140 115<br />

FOR ONE-PHASE MODELS 135,140<br />

- PER MODELLI TRIFASE 135,140,145,245 187<br />

FOR THREE-PHASE MODELS 135,140,145,245<br />

L CALOTTA ANTIRUMORE PER COMPRESSORI SCROLL (montata)<br />

COMPRESSOR JACKET FOR SCROLL COMPRESSOR (fitted)<br />

206<br />

28 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie FH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Frascold<br />

FH – L range : open condensing units with Frascold semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R404A HBP<br />

P-FH004Z2012 UC FRASCOLD A0,5-4Y R404A V.400/3/50 1.312<br />

P-FH005Z2012 UC FRASCOLD A0,7-5Y R404A V.400/3/50 1.349<br />

P-FH006Z2012 UC FRASCOLD A1-6Y R404A V.400/3/50 1.379<br />

P-FH007Z2012 UC FRASCOLD A1,5-7Y R404A V.400/3/50 1.557<br />

P-FH008Z2012 UC FRASCOLD A1,5-8Y R404A V.400/3/50 1.602<br />

P-FH009Z2012 UC FRASCOLD B1,5-9Y R404A V.400/3/50 1.647<br />

P-FH010Z2012 UC FRASCOLD B2-10Y R404A V.400/3/50 1.769<br />

P-FH011Z2012 UC FRASCOLD D2-11Y R404A V.400/3/50 1.823<br />

P-FH013Z2012 UC FRASCOLD D3-13Y R404A V.400/3/50 2.006<br />

P-FH015Z2012 UC FRASCOLD D3-15Y R404A V.400/3/50 2.145<br />

P-FH016Z2012 UC FRASCOLD D4-16Y R404A V.400/3/50 2.452<br />

P-FH018Z2012 UC FRASCOLD D4-18Y R404A V.400/3/50 2.494<br />

P-FH019Z2012 UC FRASCOLD Q5-19Y R404A V.400/3/50 2.943<br />

P-FH021Z2012 UC FRASCOLD Q5-21Y R404A V.400/3/50 3.066<br />

P-FH025Z2312 UC FRASCOLD Q7-25Y R404A V.400/3/50 3.330<br />

P-FH028Z2012 UC FRASCOLD Q7-28Y R404A V.400/3/50 3.517<br />

P-FH033Z2012 UC FRASCOLD Q7-33Y R404A V.400/3/50 3.727<br />

P-FH039Z2012 UC FRASCOLD S10-39Y R404A V.400/3/50 4.424<br />

P-FH051Z2012 UC FRASCOLD S15-51Y R404A V.400/3/50 5.215<br />

P-FH056Z2012 UC FRASCOLD S20-56Y R404A V.400/3/50 5.677<br />

P-FH059Z2012 UC FRASCOLD V20-59Y R404A V.400/3/50 7.280<br />

P-FH071Z3012 UC FRASCOLD V25-71Y R404A V.400/3/50 9.635<br />

P-FH084Z3012 UC FRASCOLD V30-84Y R404A V.400/3/50 9.769<br />

P-FH095Z3012 UC FRASCOLD V32-93Y R404A V.400/3/50 10.527<br />

P-FH106Z3012 UC FRASCOLD Z35-106Y R404A V.400/3/50 11.429<br />

R404A LBP<br />

P-FL005Z2012 UC FRASCOLD A0,5-5Y R404A V.400/3/50 1.278<br />

P-FL006Z2012 UC FRASCOLD A0,7-6Y R404A V.400/3/50 1.287<br />

P-FL007Z2012 UC FRASCOLD A1-7Y R404A V.400/3/50 1.322<br />

P-FL008Z2012 UC FRASCOLD A1,5-8Y R404A V.400/3/50 1.408<br />

P-FL009Z2012 UC FRASCOLD B1,5-9Y R404 V.400/3/50 1.441<br />

P-FL010Z2012 UC FRASCOLD B1,5-10Y R404 V.400/3/50 1.454<br />

P-FL013Z2012 UC FRASCOLD D2-13Y R404A V.400/3/50 1.772<br />

P-FL015Z2012 UC FRASCOLD D2-15Y R404A V.400/3/50 1.815<br />

P-FL016Z2012 UC FRASCOLD D3-16Y R404A V.400/3/50 1.873<br />

P-FL018Z2012 UC FRASCOLD D3-18Y R404A V.400/3/50 1.932<br />

P-FL019Z2012 UC FRASCOLD Q4-19Y R404A V.400/3/50 2.419<br />

P-FL021Z2012 UC FRASCOLD Q4-21Y R404A V.400/3/50 2.481<br />

P-FL025Z2012 UC FRASCOLD Q4-25Y R404A V.400/3/50 2.684<br />

P-FL028Z2012 UC FRASCOLD Q5-28Y R404A V.400/3/50 2.970<br />

P-FL033Z2012 UC FRASCOLD Q5-33Y R404A V.400/3/50 3.266<br />

Rev. 00 29


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie FH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Frascold<br />

FH – L range : open condensing units with Frascold semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

P-FL039Z2012 UC FRASCOLD S7-39Y R404A V.400/3/50 3.573<br />

P-FL051Z2012 UC FRASCOLD S10-51Y R404A V.400/3/50 4.115<br />

P-FL056Z2012 UC FRASCOLD S15-56Y R404A V.400/3/50 4.357<br />

P-FL059Z2012 UC FRASCOLD V15-59Y R404A V.400/3/50 5.740<br />

P-FL071Z2012 UC FRASCOLD V15-71Y R404A V.400/3/50 6.163<br />

P-FL084Z2012 UC FRASCOLD V20-84Y R404A V.400/3/50 6.465<br />

P-FL106Z2012 UC FRASCOLD Z25-106Y R404A V.400/3/50 8.145<br />

P-FL126Z2012 UC FRASCOLD Z30-126Y R404A V.400/3/50 8.869<br />

P-FL154Z3012 UC FRASCOLD Z40-154Y R404A V.400/3/50 11.552<br />

P-FL168Z3012 UC FRASCOLD W40-168Y R404A V.400/3/50 13.049<br />

P-FL187Z3012 UC FRASCOLD W50-187Y R404A V.400/3/50 14.094<br />

P-FL206Z3012 UC FRASCOLD W60-206Y R404A V.400/3/50 14.473<br />

P-FL228Z3012 UC FRASCOLD W70-228Y R404A V.400/3/50 15.416<br />

30 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie BH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Bitzer<br />

BH – L range : open condensing units with Bitzer semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R404A HBP<br />

P-BH004Z2012 UC BITZER 2KC-05.2Y R404A V.400/3/50 1.593<br />

P-BH005Z2012 UC BITZER 2JC-07.2Y R404A V.400/3/50 1.656<br />

P-BH007Z2012 UC BITZER 2HC-2.2Y R404A V.400/3/50 1.826<br />

P-BH008Z2012 UC BITZER 2GC-2.2Y R404A V.400/3/50 1.840<br />

P-BH009Z2012 UC BITZER 2FC-3.2Y R404A V.400/3/50 1.930<br />

P-BH011Z2012 UC BITZER 2EC-3.2Y R404A V.400/3/50 2.141<br />

P-BH013Z2012 UC BITZER 2DC-3.2Y R404A V.400/3/50 2.266<br />

P-BH016Z2012 UC BITZER 2CC-4.2Y R404A V.400/3/50 2.478<br />

P-BH018Z2012 UC BITZER 4FC-5.2Y R404A V.400/3/50 2.826<br />

P-BH021Z2012 UC BITZER 4EC-6.2Y R404A V.400/3/50 3.049<br />

P-BH028Z2012 UC BITZER 4DC-7.2Y R404A V.400/3/50 4.355<br />

P-BH033Z2012 UC BITZER 4CC-9.2Y R404A V.400/3/50 4.522<br />

P-BH035Z2012 UC BITZER 4VCS-10.2Y R404A V.400/3/50 4.972<br />

P-BH041Z2012 UC BITZER 4TCS-12.2Y R404A V.400/3/50 5.129<br />

P-BH051Z2012 UC BITZER 4PCS-15.2Y R404A V.400/3/50 5.816<br />

P-BH056Z2012 UC BITZER 4NCS-20.2Y R404A V.400/3/50 6.048<br />

P-BH059Z2012 UC BITZER 4J-22.2Y R404A V.400/3/50 7.925<br />

P-BH071Z3012 UC BITZER 4H-25.2Y R404A V.400/3/50 10.179<br />

P-BH084Z3012 UC BITZER 4G-30.2Y R404A V.400/3/50 10.272<br />

P-BH095Z3012 UC BITZER 6J-33.2Y R404A V.400/3/50 11.841<br />

P-BH106Z3012 UC BITZER 6H-35.2Y R404A V.400/3/50 11.139<br />

R404A LBP<br />

P-BL007Z2012 UC BITZER 2HC-1.2Y R404A V.400/3/50 1.624<br />

P-BL010Z2012 UC BITZER 2FC-2.2Y R404A V.400/3/50 1.678<br />

P-BL013Z2012 UC BITZER 2DC-2.2Y R404A V.400/3/50 2.074<br />

P-BL016Z2012 UC BITZER 2CC-3.2Y R404A V.400/3/50 2.134<br />

P-BL018Z2012 UC BITZER 4FC-3.2Y R404A V.400/3/50 2.481<br />

P-BL025Z2012 UC BITZER 4EC-4.2Y R404A V.400/3/50 2.595<br />

P-BL028Z2012 UC BITZER 4DC-5.2Y R404A V.400/3/50 2.878<br />

P-BL033Z2012 UC BITZER 4CC-6.2Y R404A V.400/3/50 3.426<br />

P-BL041Z2012 UC BITZER 4TCS-8.2Y R404A V.400/3/50 4.230<br />

P-BL051Z2012 UC BITZER 4PCS-10.2Y R404A V.400/3/50 4.687<br />

P-BL056Z2012 UC BITZER 4NCS-12.2Y R404A V.400/3/50 4.763<br />

P-BL059Z2012 UC BITZER 4J-13.2Y R404A V.400/3/50 6.253<br />

P-BL071Z2012 UC BITZER 4H-15.2Y R404A V.400/3/50 6.594<br />

P-BL084Z2012 UC BITZER 4G-20.2Y R404A V.400/3/50 7.106<br />

P-BL106Z2012 UC BITZER 6H-25.2Y R404A V.400/3/50 8.606<br />

P-BL126Z2012 UC BITZER 6G-30.2Y R404A V.400/3/50 9.307<br />

P-BL154Z3012 UC BITZER 6F-40.2Y R404A V.400/3/50 11.942<br />

Rev. 00 31


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie DH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Dorin<br />

DH – L range : open condensing units with Dorin semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R404A HBP<br />

P-DH004Z2012 UC DORIN H75CC R404A V.400/3/50 1.333<br />

P-DH006Z2012 UC DORIN H100CC R404A V.400/3/50 1.420<br />

P-DH007Z2012 UC DORIN H150CC R404A V.400/3/50 1.502<br />

P-DH008Z2012 UC DORIN H180CC R404A V.400/3/50 1.563<br />

P-DH009Z2012 UC DORIN H200CC R404A V.400/3/50 1.683<br />

P-DH011Z2012 UC DORIN H250CC R404A V.400/3/50 1.713<br />

P-DH013Z2012 UC DORIN H280CC R404A V.400/3/50 1.890<br />

P-DH015Z2012 UC DORIN H300CC R404A V.400/3/50 2.124<br />

P-DH016Z2012 UC DORIN H350CC R404A V.400/3/50 2.226<br />

P-DH018Z2012 UC DORIN H380CC R404A V.400/3/50 2.396<br />

P-DH019Z2012 UC DORIN H403CC R404A V.400/3/50 2.820<br />

P-DH023Z2012 UC DORIN H503CC R404A V.400/3/50 2.939<br />

P-DH026Z2112 UC DORIN H743CC R404A V.400/3/50 3.223<br />

P-DH028Z2012 UC DORIN H700CC R404A V.400/3/50 3.282<br />

P-DH033Z2012 UC DORIN H750CC R404A V.400/3/50 3.341<br />

P-DH039Z2012 UC DORIN K1000CC R404A V.400/3/50 3.906<br />

P-DH051Z2012 UC DORIN K1500CC R404A V.400/3/50 5.189<br />

P-DH056Z2012 UC DORIN KP2000CC R404A V.400/3/50 5.530<br />

P-DH059Z2012 UC DORIN K2000CC R404A V.400/3/50 6.445<br />

P-DH071Z3012 UC DORIN K2500CC R404A V.400/3/50 8.696<br />

P-DH084Z3012 UC DORIN K3000CC R404A V.400/3/50 9.555<br />

P-DH106Z3012 UC DORIN Y3560CC R404A V.400/3/50 10.959<br />

R404A LBP<br />

P-DL005Z2012 UC DORIN H75CS R404A V.400/3/50 1.286<br />

P-DL007Z2012 UC DORIN H100CS R404A V.400/3/50 1.337<br />

P-DL008Z2012 UC DORIN H180CS R404A V.400/3/50 1.392<br />

P-DL010Z2012 UC DORIN H200CS R404A V.400/3/50 1.461<br />

P-DL013Z2012 UC DORIN H250CS R404A V.400/3/50 1.650<br />

P-DL015Z2012 UC DORIN H290CS R404A V.400/3/50 1.796<br />

P-DL016Z2012 UC DORIN H300CS R404A V.400/3/50 1.837<br />

P-DL018Z2012 UC DORIN H350SB R404A V.400/3/50 1.896<br />

P-DL019Z2012 UC DORIN H380SB R404A V.400/3/50 1.925<br />

P-DL023Z2012 UC DORIN H403CS R404A V.400/3/50 2.444<br />

P-DL026Z2012 UC DORIN H503CS R404A V.400/3/50 2.742<br />

P-DL028Z2012 UC DORIN H550CS R404A V.400/3/50 2.819<br />

P-DL039Z2012 UC DORIN H750CS R404A V.400/3/50 3.090<br />

P-DL046Z2012 UC DORIN H850CB R404A V.400/3/50 3.246<br />

P-DL051Z2012 UC DORIN K1000CS R404A V.400/3/50 3.553<br />

P-DL056Z2012 UC DORIN K1500CS R404A V.400/3/50 4.521<br />

P-DL071Z2012 UC DORIN K1500CB R404A V.400/3/50 5.056<br />

32 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie DH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Dorin<br />

DH – L range : open condensing units with Dorin semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

P-DL084Z2012 UC DORIN K2500CB R404A V.400/3/50 5.315<br />

P-DL106Z2012 UC DORIN K3000CS R404A V.400/3/50 7.333<br />

P-DL126Z2012 UC DORIN Y3560CB R404A V.400/3/50 7.553<br />

P-DL138Z3012 UC DORIN Y4060CB R404A V.400/3/50 10.419<br />

P-DL154Z3012 UC DORIN Y4560CB R404A V.400/3/50 10.659<br />

P-DL168Z3012 UC DORIN Y5080CB R404A V.400/3/50 11.859<br />

P-DL187Z3012 UC DORIN Y5580CB R404A V.400/3/50 12.733<br />

P-DL206Z3012 UC DORIN Y6080CB R404A V.400/3/50 12.960<br />

Rev. 00 33


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie CH – L : unità condensatrici aperte con compressore semiermetico Copeland<br />

CH – L range : open condensing units with Copeland semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R404A HBP<br />

P-CH004Z2012 UC COPELAND DKM-7X R404A V.400/3/50 1.485<br />

P-CH005Z2012 UC COPELAND DKJ-10X R404A V.400/3/50 1.558<br />

P-CH007Z2012 UC COPELAND DKSJ-15X R404A V.400/3/50 1.728<br />

P-CH010Z2012 UC COPELAND DLE-20X R404A V.400/3/50 2.124<br />

P-CH013Z2012 UC COPELAND DLF-30X R404A V.400/3/50 2.558<br />

P-CH015Z2012 UC COPELAND DLJ-30X R404A V.400/3/50 2.694<br />

P-CH016Z2012 UC COPELAND D2DC-50X R404A V.400/3/50 3.277<br />

P-CH018Z2012 UC COPELAND DLL-40X R404A V.400/3/50 2.876<br />

P-CH019Z2012 UC COPELAND D2DD-50X R404A V.400/3/50 3.491<br />

P-CH025Z2012 UC COPELAND D2DL-75X R404A V.400/3/50 3.935<br />

P-CH028Z2012 UC COPELAND D2DB-75X R404A V.400/3/50 4.159<br />

P-CH033Z2012 UC COPELAND D3DA-75X R404A V.400/3/50 4.766<br />

P-CH039Z2012 UC COPELAND D3DC-100X R404A V.400/3/50 5.525<br />

P-CH051Z2012 UC COPELAND D3DS-150X R404A V.400/3/50 6.615<br />

P-CH056Z2012 UC COPELAND D4DA-200X R404A V.400/3/50 7.031<br />

P-CH071Z3012 UC COPELAND D4DH-250X R404A V.400/3/50 9.890<br />

P-CH084Z3012 UC COPELAND D4DJ-300X R404A V.400/3/50 10.440<br />

P-CH106Z3012 UC COPELAND D6DH-350X R404A V.400/3/50 11.878<br />

R404A LBP<br />

P-CL004Z2012 UC COPELAND DKM-5X R404A V.400/3/50 1.420<br />

P-CL005Z2012 UC COPELAND DKJ-7X R404A V.400/3/50 1.454<br />

P-CL007Z2012 UC COPELAND DKSJ-10X R404A V.400/3/50 1.525<br />

P-CL009Z2012 UC COPELAND DKSL-20X R404A V.400/3/50 1.820<br />

P-CL013Z2012 UC COPELAND DLF-20X R404A V.400/3/50 2.271<br />

P-CL015Z2012 UC COPELAND DLJ-30X R404A V.400/3/50 2.410<br />

P-CL018Z2012 UC COPELAND DLL-40X R404A V.400/3/50 2.480<br />

P-CL023Z2012 UC COPELAND DLSG-40X R404A V.400/3/50 2.650<br />

P-CL028Z2012 UC COPELAND D2DB-50X R404A V.400/3/50 3.700<br />

P-CL033Z2012 UC COPELAND D3DA-50X R404A V.400/3/50 4.182<br />

P-CL039Z2012 UC COPELAND D3DC-75X R404A V.400/3/50 4.610<br />

P-CL051Z2012 UC COPELAND D3DS-100X R404A V.400/3/50 5.714<br />

P-CL056Z2012 UC COPELAND D4DF-100X R404A V.400/3/50 5.810<br />

P-CL071Z2012 UC COPELAND D4DL-150X R404A V.400/3/50 7.029<br />

P-CL084Z2012 UC COPELAND D4DT-220X R404A V.400/3/50 7.924<br />

P-CL106Z2012 UC COPELAND D6DL-270X R404A V.400/3/50 9.629<br />

P-CL126Z2012 UC COPELAND D6DT-320X R404A V.400/3/50 10.690<br />

P-CL154Z3012 UC COPELAND D8DL-370X R404A V.400/3/50 14.750<br />

P-CL187Z2012 UC COPELAND D8DT-450X R404A V.400/3/50 17.240<br />

Per optional montati si consiglia di contattare il nostro ufficio tecnico<br />

For options to be fitted please contact our technical department<br />

34 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie HCR – HCB – LCF : unità condensatrici aperte con compressore Copeland scroll<br />

HCR – HCB – LCF range : open condensing units with Copeland scroll compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R407C HBP<br />

Serie HCR<br />

HCR range<br />

P-HCR02C2011 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR18K4E 220/1/50 1.075<br />

P-HCR03C2011 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR22K3E 220/1/50 1.125<br />

P-HCR03C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR22K3E 380/3/50 1.187<br />

P-HCR04C2011 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR28K3E 220/1/50 1.155<br />

P-HCR04C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR28K3E 380/3/50 1.224<br />

P-HCR05C2011 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR34K3E 220/1/50 1.404<br />

P-HCR05C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR34K3E 380/3/50 1.474<br />

P-HCR06C2011 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR40K3E 220/1/50 1.561<br />

P-HCR06C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR40K3E 380/3/50 1.610<br />

P-HCR07C2011 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR48K3E 220/1/50 1.794<br />

P-HCR07C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR48K3E 380/3/50 1.848<br />

P-HCR08C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR61KCE 380/3/50 1.992<br />

P-HCR10C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR72KCE 380/3/50 2.590<br />

P-HCR11C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR81KCE 380/3/50 2.791<br />

P-HCR12C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR90K3E 380/3/50 2.833<br />

P-HCR15C2012 U.C.R407C COPEL. SCROLL ZR11M3E 380/3/50 3.150<br />

P-HCR17C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR12M3E 380/3/50 3.542<br />

P-HCR21C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR16M3E 380/3/50 4.228<br />

P-HCR25C2012 U.C.R407 COPEL. SCROLL ZR19M3E 380/3/50 4.741<br />

R404A HBP<br />

Serie HCB<br />

HCB range<br />

P-HCB04Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB15KCE 380/3/50 1.373<br />

P-HCB05Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB19KCE 380/3/50 1.457<br />

P-HCB06Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB21KCE 380/3/50 1.477<br />

P-HCB07Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB26KCE 380/3/50 1.639<br />

P-HCB09Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB30KCE 380/3/50 1.789<br />

P-HCB11Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB38KCE 380/3/50 1.969<br />

P-HCB13Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB45KCE 380/3/50 2.330<br />

P-HCB15Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB56KCE 380/3/50 3.128<br />

P-HCB21Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB75KCE 380/3/50 3.607<br />

P-HCB22Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB92KCE 380/3/50 4.387<br />

P-HCB25Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZB11MCE 380/3/50 4.590<br />

Rev. 00 35


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie HCR – HCB – LCF : unità condensatrici aperte con compressore Copeland scroll<br />

HCR – HCB – LCF range : open condensing units with Copeland scroll compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R404A LBP<br />

Serie LCF<br />

LCF range<br />

P-LCF04Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF09K4E 380/3/50 1.636<br />

P-LCF05Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF11K4E 380/3/50 1.838<br />

P-LCF06Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF13K4E 380/3/50 2.074<br />

P-LCF07Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF15K4E 380/3/50 2.193<br />

P-LCF08Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF18K4E 380/3/50 2.478<br />

P-LCF09Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF24K4E 380/3/50 3.614<br />

P-LCF13Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF33K4E 380/3/50 4.147<br />

P-LCF16Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF40K4E 380/3/50 4.784<br />

P-LCF17Z2012 U.C.R404A COPEL. SCROLL ZF48K4E 380/3/50 5.332<br />

Per optional montati si consiglia di contattare il nostro ufficio tecnico<br />

For options to be fitted please contact our technical department<br />

36 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MX – SX : unità condensatrici e sistemi split<br />

MX – SX range : condensing units and split systems<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

Serie MX : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo<br />

MX range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel<br />

Interruttori magnetotermici<br />

Thermomagnetic Switch<br />

MXM235Z022/12M MOTOCON. MBP 2X350 HP=1,5 R404A 400/3/50 4.064<br />

MXM235Z032/12M MOTOCON. MBP 2X350 HP=1,5 R404A 400/3/50 4.492<br />

MXM235Z042/12M MOTOCON. MBP 2X350 HP=2,0 R404A 400/3/50 4.747<br />

MXM235Z052/12M MOTOCON. MBP 2X350 HP=3,0 R404A 400/3/50 4.911<br />

MXM245Z022/12M MOTOCON. MBP 2X450 HP=4,0 R404A 400/3/50 6.360<br />

MXM245Z032/12M MOTOCON. MBP 2X450 HP=5,0 R404A 400/3/50 6.822<br />

MXM245Z042/12M MOTOCON. MBP 2X450 HP=5,0 R404A 400/3/50 6.953<br />

MXM245Z052/12M MOTOCON. MBP 2X450 HP=7,5 R404A 400/3/50 7.215<br />

MXM250Z042/12M MOTOCON. MBP 2X500 HP=7.5 R404A 400/3/5 8.458<br />

MXM250Z052/12M MOTOCON. MBP 2X500 HP=10 R404A 400/3/50 9.180<br />

MXM256Z032/12M MOTOCON. MBP 2X560 HP=15 R404A 400/3/50 11.311<br />

MXM256Z042/12M MOTOCON. MBP 2X560 HP=20 R404A 400/3/50 12.216<br />

MXM256Z052/12M MOTOCON. MBP 2X560 HP=25 R404A 400/3/50 14.674<br />

MXM363Z042/12M MOTOCON. MBP 3X630 HP=30 R404A 400/3/50 18.640<br />

MXM363Z052/12M MOTOCON. MBP 3X630 HP=35 R404A 400/3/50 19.974<br />

MXL235Z022/12M MOTOCON. LBP 2X350 HP=3,0 R404A 400/3/50 4.431<br />

MXL235Z032/12M MOTOCON. LBP 2X350 HP=3,0 R404A 400/3/50 5.183<br />

MXL235Z052/12M MOTOCON. LBP 2X350 HP=4,0 R404A 400/3/50 5.769<br />

MXL245Z022/12M MOTOCON. LBP 2X450 HP=5,0 R404A 400/3/50 6.424<br />

MXL245Z032/12M MOTOCON. LBP 2X450 HP=7,5 R404A 400/3/50 7.152<br />

MXL245Z052/12M MOTOCON. LBP 2X450 HP=10 R404A 400/3/50 7.849<br />

MXL250Z032/12M MOTOCON. LBP 2X500 HP=15 R404A 400/3/50 9.317<br />

MXL250Z042/12M MOTOCON. LBP 2X500 HP=15 R404A 400/3/50 10.774<br />

MXL250Z052/12M MOTOCON. LBP 2X500 HP=20 R404A 400/3/50 11.632<br />

MXL256Z042/12M MOTOCON. LBP 2X560 HP=25 R404A 400/3/50 14.874<br />

MXL256Z052/12M MOTOCON. LBP 2X560 HP=30 R404A 400/3/50 15.878<br />

MXL363Z042/12M MOTOCON. LBP 3X630 HP=40 R404A 400/3/50 24.348<br />

MXL363Z052/12M MOTOCON. LBP 3X630 HP=50 R404A 400/3/50 27.096<br />

Serie SX : Sistemi split<br />

SX range : Split systems<br />

SXM235Z022 S.SPLIT MBP 2X350 HP=1,5 R404A 400/3/50 5.426<br />

SXM235Z032 S.SPLIT MBP 2X350 HP=1,5 R404A 400/3/50 5.947<br />

SXM235Z042 S.SPLIT MBP 2X350 HP=2 R404A 400/3/50 6.409<br />

Rev. 00 37


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MX – SX : unità condensatrici e sistemi split<br />

MX – SX range : condensing units and split systems<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

SXM235Z052 S.SPLIT MBP 2X350 HP=3 R404A 400/3/50 6.915<br />

SXM245Z022 S.SPLIT MBP 2X450 HP=4 R404A 400/3/50 8.705<br />

SXM245Z032 S.SPLIT MBP 2X450 HP=5 R404A 400/3/50 9.696<br />

SXM245Z042 S.SPLIT MBP 2X450 HP=5 R404A 400/3/50 10.391<br />

SXM245Z052 S.SPLIT MBP 2X450 HP=7,5 R404A 400/3/50 10.943<br />

SXM250Z042 S.SPLIT MBP 2X500 HP=7,5 R404A 400/3/50 12.977<br />

SXM250Z052 S.SPLIT MBP 2X500 HP=10 R404A 400/3/50 14.175<br />

SXM256Z032 S.SPLIT MBP 2X560 HP=15 R404A 400/3/50 16.601<br />

SXM256Z042 S.SPLIT MBP 2X560 HP=20 R404A 400/3/50 18.190<br />

SXM256Z052 S.SPLIT MBP 2X560 HP=25 R404A 400/3/50 22.176<br />

SXM363Z042 S.SPLIT MBP 3X630 HP=30 R404A 400/3/50 26.167<br />

SXM363Z052 S.SPLIT MBP 3X630 HP=35 R404A 400/3/50 29.229<br />

SXL235Z022 S.SPLIT LBP 2X350 HP=3 R404A 400/3/50 5.876<br />

SXL235Z032 S.SPLIT LBP 2X350 HP=3 R404A 400/3/50 6.835<br />

SXL235Z052 S.SPLIT LBP 2X350 HP=4 R404A 400/3/50 7.754<br />

SXL245Z022 S.SPLIT LBP 2X450 HP=5 R404A 400/3/50 8.411<br />

SXL245Z032 S.SPLIT LBP 2X450 HP=7,5 R404A 400/3/50 9.988<br />

SXL245Z052 S.SPLIT LBP 2X450 HP=10 R404A 400/3/50 11.458<br />

SXL250Z032 S.SPLIT LBP 2X500 HP=15 R404A 400/3/50 13.622<br />

SXL250Z042 S.SPLIT LBP 2X500 HP=15 R404A 400/3/50 15.607<br />

SXL250Z052 S.SPLIT LBP 2X500 HP=20 R404A 400/3/50 16.741<br />

SXL256Z042 S.SPLIT LBP 2X560 HP=25 R404A 400/3/50 20.614<br />

SXL256Z052 S.SPLIT LBP 2X560 HP=30 R404A 400/3/50 23.229<br />

SXL363Z042 S.SPLIT LBP 3X630 HP=40 R404A 400/3/50 33.089<br />

SXL363Z052 S.SPLIT LBP 3X630 HP=50 R404A 400/3/50 37.771<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MX-SX)<br />

Optional price <strong>list</strong> (MX-SX range)<br />

A VARIATORE VELOCITÀ VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED VARIATOR<br />

- 4A PER MOD. 235 E 245 (motoventilatore monofase) 207<br />

4A FOR MODELS 235 AND 245 (one-phase fan-motor)<br />

- 8A PER MOD. 250 (motoventilatore monofase) 380<br />

8A FOR MODELS 250 (one-phase fan-motor)<br />

- 6A PER MOD. 256 E 363 (motoventilatore trifase) 845<br />

6A FOR MODELS 256 AND 363 (three- phase fan-motor)<br />

38 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MX – SX : unità condensatrici e sistemi split<br />

MX – SX range : condensing units and split systems<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

B GAS DIVERSO<br />

DIFFERENT GAS<br />

5%<br />

C SEPARATORE D’OLIO CON RUBINETTO , FILTRO OLIO E INDICATORE<br />

OIL SEPARATOR WITH SHUT-OFF VALVE, OIL FILTER AND SIGHT GLASS<br />

- PER MODELLI MXM235-MXM245-MXM250-MXM256-MXM363 318<br />

FOR MODELS MXL235-MXL245-MXL250-MXL256<br />

- PER MODELLI MXL 363 434<br />

FOR MODELS MXL 363<br />

D MONITOR DI TENSIONE MONTATO<br />

FITTED VOLTAGE MONITOR<br />

223<br />

E VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

F INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD----- in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD----- supplied separately)<br />

- PER MODELLI MXM/SXM235-245-250 E MXL/SXL235-245 193<br />

FOR MODELS MXM/SXM235-245-250 AND MXL/SXL235-245<br />

- PER MODELLI MXM/SXM256, MXL/SXL250-256, MXM/SXM363Z042<br />

E MXM/SXM363Z052 224<br />

FOR MODELS MXM/ SXM256 AND MXL/SXL250-256, MXM/SXM363Z042<br />

AND MXM/SXM363Z052<br />

- PER MODELLI MXL/SXL363Z042 E MXL/SXL363Z052 349<br />

FOR MODELS MXL/SXL363Z042 AND MSL/SXL363Z052<br />

Rev. 00 39


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie MHB : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Bitzer<br />

MHB range : condensing units with housing - Bitzer semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

R404A MBP<br />

HBM140Z0212 U.C. H-SE 2KC-05.2Y R404 400/3/50 TN a + 2.864<br />

HBM140Z1212 U.C. H-SE 2JC-07.2Y R404 400/3/50 TN a + 2.882<br />

HBM140Z0312 U.C. H-SE 2HC-2.2Y R404 400/3/50 TN a + 2.990<br />

HBM140Z1312 U.C. H-SE 2GC-2.2Y R404 400/3/50 TN a + 2.974<br />

HBM145Z0312 U.C. H-SE 2FC-3.2Y R404 400/3/50 TN a + 3.460<br />

HBM145Z0412 U.C. H-SE 2DC-3.2Y R404 400/3/50 TN b - 3.784<br />

HBM245Z0212 U.C. H-SE 2DC-3.2Y R404 400/3/50 TN b - 4.116<br />

HBM245Z0312 U.C. H-SE 2CC-4.2Y R404 400/3/50 TN b - 4.318<br />

HBM245Z0412 U.C. H-SE 4EC-6.2Y R404 400/3/50 TN b - 4.739<br />

HBM250Z0312 U.C. H-SE 4EC-6.2Y R404 400/3/50 TN b - 5.979<br />

HBM250Z1312 U.C. H-SE 4DC-7.2Y R404 400/3/50 TN b - 6.096<br />

HBM250Z0412 U.C. H-SE 4CC-9.2Y R404 400/3/50 TN b - 6.857<br />

HBM445Z0312 U.C. H-SE 4TCS-12.2Y R404 400/3/50 TN b x 8.164<br />

HBM445Z0412 U.C. H-SE 4PCS-15.2Y R404 400/3/50 TN c x 8.616<br />

R404A LBP<br />

HBL140Z0112 U.C. H-SE 2JC-07.2Y R404 400/3/50 BT a + 2.807<br />

HBL140Z1112 U.C. H-SE 2HC-1.2Y R404 400/3/50 BT a + 2.820<br />

HBL140Z0212 U.C. H-SE 2GC-2.2Y R404 400/3/50 BT a + 2.895<br />

HBL145Z0212 U.C. H-SE 2DC-2.2Y R404 400/3/50 BT b - 3.521<br />

HBL145Z0312 U.C. H-SE 2CC-3.2Y R404 400/3/50 BT b - 3.663<br />

HBL145Z0412 U.C. H-SE 4EC-4.2Y R404 400/3/50 BT b - 4.070<br />

HBL145Z1412 U.C. H-SE 4DC-5.2Y R404 400/3/50 BT b - 4.156<br />

HBL245Z0212 U.C. H-SE 4DC-5.2Y R404 400/3/50 BT b - 4.485<br />

HBL245Z0312 U.C. H-SE 4CC-6.2Y R404 400/3/50 BT b - 4.974<br />

HBL250Z0212 U.C. H-SE 4TCS-8.2Y R404 400/3/50 BT b x 6.647<br />

HBL250Z0312 U.C. H-SE 4PCS-10.2Y R404 400/3/50 BT b x 7.131<br />

HBL250Z0412 U.C. H-SE 4NCS-12.2Y R404 400/3/50 BT b x 7.440<br />

Serie MHB : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo<br />

MHB range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel<br />

R404A MBP<br />

HBM140Z0212/12 U.C. H-SE 2KC-05.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.137<br />

HBM140Z1212/12 U.C. H-SE 2JC-07.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.154<br />

HBM140Z0312/12 U.C. H-SE 2HC-2.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.263<br />

HBM140Z1312/12 U.C. H-SE 2GC-2.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.247<br />

40 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MHB : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Bitzer<br />

MHB range : condensing units with housing - Bitzer semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

HBM145Z0312/12 U.C. H-SE 2FC-3.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.749<br />

HBM145Z0412/12 U.C. H-SE 2DC-3.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.073<br />

HBM245Z0212/12 U.C. H-SE 2DC-3.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.437<br />

HBM245Z0312/12 U.C. H-SE 2CC-4.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.639<br />

HBM245Z0412/12 U.C. H-SE 4EC-6.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 5.069<br />

HBM250Z0312/12 U.C. H-SE 4EC-6.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 6.347<br />

HBM250Z1312/12 U.C. H-SE 4DC-7.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 6.464<br />

HBM250Z0412/12 U.C. H-SE 4CC-9.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 7.284<br />

HBM445Z0312/12 U.C. H-SE 4TCS-12.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 8.662<br />

HBM445Z0412/12 U.C. H-SE 4PCS-15.2Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 9.114<br />

R404A LBP<br />

HBL140Z0112/12 U.C. H-SE 2JC-07.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.080<br />

HBL140Z1112/12 U.C. H-SE 2HC-1.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.093<br />

HBL140Z0212/12 U.C. H-SE 2GC-2.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.168<br />

HBL145Z0212/12 U.C. H-SE 2DC-2.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.810<br />

HBL145Z0312/12 U.C. H-SE 2CC-3.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.959<br />

HBL145Z0412/12 U.C. H-SE 4EC-4.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.372<br />

HBL145Z1412/12 U.C. H-SE 4DC-5.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.458<br />

HBL245Z0212/12 U.C. H-SE 4DC-5.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.815<br />

HBL245Z0312/12 U.C. H-SE 4CC-6.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 5.322<br />

HBL250Z0212/12 U.C. H-SE 4TCS-8.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 7.028<br />

HBL250Z0312/12 U.C. H-SE 4PCS-10.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 7.559<br />

HBL250Z0412/12 U.C. H-SE 4NCS-12.2Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 7.867<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MHB)<br />

Optional price <strong>list</strong> (MHB range)<br />

A<br />

MH CON QUADRO ELETTRICO DI POTENZA A BORDO 24V (fare specifica<br />

richiesta)<br />

MH WITH BUILT-IN 24V ELECTRICAL BOX (make a specific request)<br />

B SEPARATORE D’OLIO CON RUBINETTO , FILTRO OLIO E INDICATORE<br />

OIL SEPARATOR WITH SHUT-OFF VALVE, OIL FILTER AND SIGHT GLASS<br />

323<br />

C SEPARATORE DI LIQUIDO CON VALVOLA DI SICUREZZA<br />

LIQUID SEPARATOR WITH PRESSURE RELIEF VALVE<br />

RIF. " + " 216<br />

RIF. " - " 250<br />

RIF. " x " 340<br />

D RUBINETTI ROTALOCK DI ASPIRAZIONE E LIQUIDO ESTERNI<br />

SUCTION AND LIQUID ROTALOCK VALVES EXTERNAL CONNECTION<br />

RIF. " a " 15<br />

Rev. 00 41


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie MHB : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Bitzer<br />

MHB range : condensing units with housing - Bitzer semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

RIF. " b " 34<br />

RIF. " c " 67<br />

E MONITOR DI TENSIONE MONTATO<br />

FITTED VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

F INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD. in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD. supplied separately)<br />

228<br />

G VOLTAGGIO DIVERSO (contattare l’ ufficio tecnico)<br />

DIFFERENT VOLTAGE ( please contact our technical dept )<br />

3%<br />

42 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MHD : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Dorin<br />

MHD range : condensing units with housing - Dorin semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

R404A MBP<br />

HDM140Z0212 U.C.SERIE H-SE H75CC R404 400/3/50 TN a + 2.654<br />

HDM140Z1212 U.C.SERIE H-SE H100CC R404 400/3/50 TN a + 2.663<br />

HDM140Z0312 U.C.SERIE H-SE H150CC R404 400/3/50 TN a + 2.751<br />

HDM140Z1312 U.C.SERIE H-SE H180CC R404 400/3/50 TN a + 2.762<br />

HDM145Z1312 U.C.SERIE H-SE H220CC R404 400/3/50 TN b + 3.287<br />

HDM145Z0412 U.C.SERIE H-SE H280CC R404 400/3/50 TN b + 3.435<br />

HDM245Z1212 U.C.SERIE H-SE H300CC R404 400/3/50 TN b - 3.964<br />

HDM245Z0412 U.C.SERIE H-SE H380CC R404 400/3/50 TN b - 4.421<br />

HDM245Z1412 U.C.SERIE H-SE H503CC R404 400/3/50 TN b - 4.820<br />

HDM250Z1312 U.C.SERIE H-SE H743CC R404 400/3/50 TN b x 6.258<br />

HDM250Z1412 U.C.SERIE H-SE H750CC R404 400/3/50 TN b x 6.568<br />

HDM445Z0312 U.C.SERIE H-SE K1000CC R404 400/3/50 TN b x 7.461<br />

HDM445Z0412 U.C.SERIE H-SE K1500CC R404 400/3/50 TN c x 7.994<br />

R404A LBP<br />

HDL140Z1112 U.C.SERIE H-SE H75CS R404 400/3/50 BT a + 2.583<br />

HDL140Z2112 U.C.SERIE H-SE H100CS R404 400/3/50 BT a + 2.589<br />

HDL140Z0212 U.C.SERIE H-SE H150CS R404 400/3/50 BT a + 2.672<br />

HDL140Z2212 U.C.SERIE H-SE H200CS R404 400/3/50 BT b + 2.702<br />

HDL140Z1312 U.C.SERIE H-SE H250CS R404 400/3/50 BT b + 2.886<br />

HDL145Z0312 U.C.SERIE H-SE H300CS R404 400/3/50 BT b - 3.478<br />

HDL145Z1312 U.C.SERIE H-SE H350SB R404 400/3/50 BT b - 3.478<br />

HDL145Z0412 U.C.SERIE H-SE H403CS R404 400/3/50 BT b - 4.137<br />

HDL145Z1412 U.C.SERIE H-SE H503CS R404 400/3/50 BT b x 4.268<br />

HDL245Z0212 U.C.SERIE H-SE H503CS R404 400/3/50 BT b x 4.597<br />

HDL245Z1412 U.C.SERIE H-SE H750CS R404 400/3/50 BT b x 5.010<br />

HDL250Z0312 U.C.SERIE H-SE K1000CS R404 400/3/50 BT c x 6.490<br />

HDL250Z0412 U.C.SERIE H-SE KP1500CS R404 400/3/50 BT c x 7.206<br />

Serie MHD : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo<br />

MHD range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel<br />

R404A MBP<br />

HDM140Z0212/12 U.C.SERIE H-SE H75CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 2.927<br />

HDM140Z1212/12 U.C.SERIE H-SE H100CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 2.936<br />

HDM140Z0312/12 U.C.SERIE H-SE H150CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.023<br />

HDM140Z1312/12 U.C.SERIE H-SE H180CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.034<br />

HDM145Z1312/12 U.C.SERIE H-SE H220CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.576<br />

HDM145Z0412/12 U.C.SERIE H-SE H280CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.724<br />

HDM245Z1212/12 U.C.SERIE H-SE H300CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.285<br />

HDM245Z0412/12 U.C.SERIE H-SE H380CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.742<br />

Rev. 00 43


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie MHD : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Dorin<br />

MHD range : condensing units with housing - Dorin semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

HDM245Z1412/12 U.C.SERIE H-SE H503CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 5.150<br />

HDM250Z1312/12 U.C.SERIE H-SE H743CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 6.639<br />

HDM250Z1412/12 U.C.SERIE H-SE H750CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 6.949<br />

HDM445Z0312/12 U.C.SERIE H-SE K1000CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 7.901<br />

HDM445Z0412/12 U.C.SERIE H-SE K1500CC R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 8.493<br />

R404A LBP<br />

HDL140Z1112/12 U.C.SERIE H-SE H75CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.856<br />

HDL140Z2112/12 U.C.SERIE H-SE H100CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.861<br />

HDL140Z0212/12 U.C.SERIE H-SE H150CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.944<br />

HDL140Z2212/12 U.C.SERIE H-SE H200CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.975<br />

HDL140Z1312/12 U.C.SERIE H-SE H250CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.159<br />

HDL145Z0312/12 U.C.SERIE H-SE H300CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.767<br />

HDL145Z1312/12 U.C.SERIE H-SE H350SB R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.767<br />

HDL145Z0412/12 U.C.SERIE H-SE H403CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.440<br />

HDL145Z1412/12 U.C.SERIE H-SE H503CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.570<br />

HDL245Z0212/12 U.C.SERIE H-SE H503CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.927<br />

HDL245Z1412/12 U.C.SERIE H-SE H750CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 5.358<br />

HDL250Z0312/12 U.C.SERIE H-SE K1000CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 6.979<br />

HDL250Z0412/12 U.C.SERIE H-SE KP1500CS R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 7.695<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MHD)<br />

Optional price <strong>list</strong> (MHD range)<br />

A<br />

MH CON QUADRO ELETTRICO DI POTENZA A BORDO 24V (fare specifica<br />

richiesta)<br />

MH WITH BUILT-IN 24V ELECTRICAL BOX (make a specific request)<br />

B SEPARATORE D’OLIO CON RUBINETTO , FILTRO OLIO E INDICATORE<br />

OIL SEPARATOR WITH SHUT-OFF VALVE, OIL FILTER AND SIGHT GLASS<br />

323<br />

C SEPARATORE DI LIQUIDO CON VALVOLA DI SICUREZZA<br />

LIQUID SEPARATOR WITH PRESSURE RELIEF VALVE<br />

RIF. " + " 216<br />

RIF. " - " 250<br />

RIF. " x " 340<br />

D RUBINETTI ROTALOCK DI ASPIRAZIONE E LIQUIDO ESTERNI<br />

44 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MHD : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Dorin<br />

MHD range : condensing units with housing - Dorin semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

SUCTION AND LIQUID ROTALOCK VALVES EXTERNAL CONNECTION<br />

RIF. " a " 15<br />

RIF. " b " 34<br />

RIF. " c " 67<br />

E MONITOR DI TENSIONE MONTATO<br />

FITTED VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

F INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD. in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD. supplied separately)<br />

228<br />

G VOLTAGGIO DIVERSO (contattare l’ ufficio tecnico)<br />

DIFFERENT VOLTAGE ( please contact our technical dept )<br />

3%<br />

Rev. 00 45


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie MHF : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Frascold<br />

MHF range : condensing units with housing - Frascold semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

R404A MBP<br />

HFM140Z0212 U.C.SERIE H-SE A0,5-4Y R404 400/3/50 TN a + 2.569<br />

HFM140Z1212 U.C.SERIE H-SE A0,7-5Y R404 400/3/50 TN a + 2.576<br />

HFM140Z2212 U.C.SERIE H-SE A1-6Y R404 400/3/50 TN a + 2.582<br />

HFM140Z0312 U.C.SERIE H-SE A1,5-7Y R404 400/3/50 TN a + 2.722<br />

HFM145Z0312 U.C.SERIE H-SE B2-10Y R404 400/3/50 TN b + 3.253<br />

HFM145Z0412 U.C.SERIE H-SE D3-13Y R404 400/3/50 TN b - 3.507<br />

HFM245Z0212 U.C.SERIE H-SE D3-13Y R404 400/3/50 TN b - 3.741<br />

HFM245Z0312 U.C.SERIE H-SE D4-16Y R404 400/3/50 TN b - 4.149<br />

HFM245Z0412 U.C.SERIE H-SE Q5-21Y R404 400/3/50 TN b - 4.544<br />

HFM250Z0312 U.C.SERIE H-SE Q7-28Y R404 400/3/50 TN b x 6.205<br />

HFM250Z0412 U.C.SERIE H-SE Q7-33Y R404 400/3/50 TN b x 6.555<br />

HFM445Z0412 U.C.SERIE H-SE S10-39Y R404 400/3/50 TN b x 8.163<br />

HFM445Z1412 U.C.SERIE H-SE S15-51Y R404 400/3/50 TN c x 8.408<br />

R404A LBP<br />

HFL140Z0112 U.C.SERIE H-SE A0,5-5Y R404 400/3/50 BT a + 2.494<br />

HFL140Z1112 U.C.SERIE H-SE A0,7-6Y R404 400/3/50 BT a + 2.501<br />

HFL140Z2112 U.C.SERIE H-SE A1-7Y R404 400/3/50 BT a + 2.508<br />

HFL140Z0212 U.C.SERIE H-SE B1,5-9Y R404 400/3/50 BT a + 2.659<br />

HFL140Z0312 U.C.SERIE H-SE D2-13Y R404 400/3/50 BT b - 2.917<br />

HFL145Z0312 U.C.SERIE H-SE D3-19Y R404 400/3/50 BT b - 3.419<br />

HFL145Z1312 U.C.SERIE H-SE Q4-21Y R404 400/3/50 BT b - 3.809<br />

HFL145Z0412 U.C.SERIE H-SE Q5-25Y R404 400/3/50 BT b - 4.028<br />

HFL245Z0212 U.C.SERIE H-SE Q5-28Y R404 400/3/50 BT b x 4.320<br />

HFL245Z0312 U.C.SERIE H-SE Q5-33Y R404 400/3/50 BT b x 4.532<br />

HFL250Z0212 U.C.SERIE H-SE S7-39Y R404 400/3/50 BT b x 6.150<br />

HFL250Z0312 U.C.SERIE H-SE S10-51Y R404 400/3/50 BT b x 6.671<br />

HFL250Z0412 U.C.SERIE H-SE S15-56Y R404 400/3/50 BT c x 7.185<br />

Serie MHF : unità condensatrici carenate con quadro elettrico di potenza 230V a bordo<br />

MHF range : condensing units with housing supplied with built-in 230V electrical panel<br />

R404A MBP<br />

HFM140Z0212/12 U.C.SERIE H-SE A0,5-4Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 2.842<br />

HFM140Z1212/12 U.C.SERIE H-SE A0,7-5Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 2.849<br />

HFM140Z2212/12 U.C.SERIE H-SE A1-6Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 2.855<br />

HFM140Z0312/12 U.C.SERIE H-SE A1,5-7Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 2.995<br />

HFM145Z0312/12 U.C.SERIE H-SE B2-10Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.542<br />

HFM145Z0412/12 U.C.SERIE H-SE D3-13Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 3.803<br />

46 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MHF : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Frascold<br />

MHF range : condensing units with housing - Frascold semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

HFM245Z0212/12 U.C.SERIE H-SE D3-13Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.062<br />

HFM245Z0312/12 U.C.SERIE H-SE D4-16Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.479<br />

HFM245Z0412/12 U.C.SERIE H-SE Q5-21Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 4.874<br />

HFM250Z0312/12 U.C.SERIE H-SE Q7-28Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 6.586<br />

HFM250Z0412/12 U.C.SERIE H-SE Q7-33Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 6.937<br />

HFM445Z0412/12 U.C.SERIE H-SE S10-39Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 8.661<br />

HFM445Z1412/12 U.C.SERIE H-SE S15-51Y R404 400/3/50 TN / Q.E. 230V 8.906<br />

R404A LBP<br />

HFL140Z0112/12 U.C.SERIE H-SE A0,5-5Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.676<br />

HFL140Z1112/12 U.C.SERIE H-SE A0,7-6Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.774<br />

HFL140Z2112/12 U.C.SERIE H-SE A1-7Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.780<br />

HFL140Z0212/12 U.C.SERIE H-SE B1,5-9Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 2.932<br />

HFL140Z0312/12 U.C.SERIE H-SE D2-13Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.189<br />

HFL145Z0312/12 U.C.SERIE H-SE D3-19Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 3.721<br />

HFL145Z1312/12 U.C.SERIE H-SE Q4-21Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.112<br />

HFL145Z0412/12 U.C.SERIE H-SE Q5-25Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.330<br />

HFL245Z0212/12 U.C.SERIE H-SE Q5-28Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.650<br />

HFL245Z0312/12 U.C.SERIE H-SE Q5-33Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 4.862<br />

HFL250Z0212/12 U.C.SERIE H-SE S7-39Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 6.532<br />

HFL250Z0312/12 U.C.SERIE H-SE S10-51Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 7.099<br />

HFL250Z0412/12 U.C.SERIE H-SE S15-56Y R404 400/3/50 BT / Q.E. 230V 7.674<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MHF)<br />

Optional price <strong>list</strong> (MHF range)<br />

A<br />

MH CON QUADRO ELETTRICO DI POTENZA A BORDO 24V (fare specifica<br />

richiesta)<br />

MH WITH BUILT-IN 24V ELECTRICAL BOX (make a specific request)<br />

B SEPARATORE D’OLIO CON RUBINETTO , FILTRO OLIO E INDICATORE<br />

OIL SEPARATOR WITH SHUT-OFF VALVE, OIL FILTER AND SIGHT GLASS<br />

323<br />

C SEPARATORE DI LIQUIDO CON VALVOLA DI SICUREZZA<br />

LIQUID SEPARATOR WITH PRESSURE RELIEF VALVE<br />

RIF. " + " 216<br />

RIF. " - " 250<br />

RIF. " x " 340<br />

D RUBINETTI ROTALOCK DI ASPIRAZIONE E LIQUIDO ESTERNI<br />

Rev. 00 47


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie MHF : unità condensatrici carenate - compressore semiermetico Frascold<br />

MHF range : condensing units with housing - Frascold semi-hermetic compressor<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

SUCTION AND LIQUID ROTALOCK VALVES EXTERNAL CONNECTION<br />

RIF. " a " 15<br />

RIF. " b " 34<br />

RIF. " c " 67<br />

E MONITOR DI TENSIONE MONTATO<br />

FITTED VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

F INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD. in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD. supplied separately)<br />

228<br />

G VOLTAGGIO DIVERSO (contattare l’ ufficio tecnico)<br />

DIFFERENT VOLTAGE ( please contact our technical dept )<br />

3%<br />

48 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MV : unità condensatrici carenate<br />

MV range : condensing units with housing<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

R404A MBP<br />

VFM135Z0312 U.C.SERIE V MBP C/A0.5-4Y R404A 400/3/50 2.717<br />

VFM140Z0212 U.C.SERIE V MBP C/A0,7-5Y R404A 400/3/50 3.045<br />

VFM140Z1212 U.C.SERIE V MBP C/A1-6Y R404A 400/3/50 3.053<br />

VFM140Z0312 U.C.SERIE V MBP C/A1,5-7Y R404A 400/3/50 3.183<br />

VFM145Z0312 U.C.SERIE V MBP C/B2-10Y R404A 400/3/50 3.674<br />

VFM245Z0212 U.C.SERIE V MBP C/D3-13Y R404A 400/3/50 4.462<br />

VFM245Z1312 U.C.SERIE V MBP C/D4-16Y R404A 400/3/50 4.937<br />

VFM245Z2412 U.C.SERIE V MBP C/Q5-21Y R404A 400/3/50 5.573<br />

VFM250Z0212 U.C.SERIE V MBP C/Q7-28Y R404A 400/3/50 8.928<br />

VFM250Z0412 U.C.SERIE V MBP C/S10-39Y R404A 400/3/50 9.667<br />

VFM263Z0412 U.C.SERIE V MBP C/S15-51Y R404A 400/3/50 12.753<br />

VFM263Z1412 U.C.SERIE V MBP C/S20-56Y R404A 400/3/50 13.288<br />

VFM263Z3412 U.C.SERIE V MBP C/V25-71Y R404A 400/3/50 14.910<br />

VFM363Z0412 U.C.SERIE V MBP C/V30-84Y R404A 400/3/50 18.513<br />

VFM363Z2412 U.C.SERIE V MBP C/Z35-106Y R404A 400/3/50 19.017<br />

VFM280Z0412 U.C.SERIE V MBP C/Z40-126Y R404A 400/3/50 22.255<br />

VFM380Z0412 U.C.SERIE V MBP C/Z50-154Y R404A 400/3/50 29.047<br />

VFM380Z2412 U.C.SERIE V MBP C/W60-187Y R404A 400/3/50 30.364<br />

VFM380Z3412 U.C.SERIE V MBP C/W70-206Y R404A 400/3/50 31.494<br />

VFM480Z0412 U.C.SERIE V MBP C/W75-228Y R404A 400/3/50 37.456<br />

R404A LBP<br />

VFL135Z0212 U.C.SERIE V LBP C/A0,5-5Y R404A 400/3/50 2.724<br />

VFL135Z1212 U.C.SERIE V LBP C/A0,7-6Y R404A 400/3/50 2.734<br />

VFL135Z2212 U.C.SERIE V LBP C/A1-7Y R404A 400/3/50 2.740<br />

VFL135Z0312 U.C.SERIE V LBP C/B1,5-9Y R404A 400/3/50 2.859<br />

VFL140Z1212 U.C.SERIE V LBP C/D2-13Y R404A 400/3/50 3.408<br />

VFL145Z0312 U.C.SERIE V LBP C/D3-19Y R404A 400/3/50 3.940<br />

VFL245Z0212 U.C.SERIE V LBP C/Q4-21Y R404A 400/3/50 5.250<br />

VFL245Z2212 U.C.SERIE V LBP C/Q5-25Y R404A 400/3/50 5.404<br />

VFL245Z1312 U.C.SERIE V LBP C/S7-39Y R404A 400/3/50 6.222<br />

VFL245Z0412 U.C.SERIE V LBP C/S10-51Y R404A 400/3/50 6.642<br />

VFL250Z0312 U.C.SERIE V LBP C/S15-56Y R404A 400/3/50 10.217<br />

VFL263Z0412 U.C.SERIE V LBP C/V20-84Y R404A 400/3/50 14.562<br />

VFL263Z2412 U.C.SERIE V LBP C/Z25-106Y R404A 400/3/50 15.193<br />

VFL363Z0412 U.C.SERIE V LBP C/Z30-126Y R404A 400/3/50 19.809<br />

VFL363Z1412 U.C.SERIE V LBP C/Z40-154Y R404A 400/3/50 23.937<br />

VFL280Z0412 U.C.SERIE V LBP C/W50-187Y R404A 400/3/50 28.322<br />

VFL280Z1412 U.C.SERIE V LBP C/W60-206Y R404A 400/3/50 28.867<br />

VFL280Z2412 U.C.SERIE V LBP C/W70-228Y R404A 400/3/50 29.680<br />

Rev. 00 49


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MV :unità condensatrici carenate<br />

MV range : condensing units with housing<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie MV)<br />

Optional price <strong>list</strong> (MV range)<br />

A CONTROLLO DI VELOCITẤ VENTOLE CONDENSATORE<br />

CONDENSER FAN SPEED CONTROL<br />

- PRESSOSTATO (PER MOD. 135,140,145,245 ,250) 76<br />

PRESSURE SWITCH (FOR MOD.135,140,145, 245, 250)<br />

- VARIATORE VELOCITA' PRESSOSTATICO<br />

PRESSURE FAN SPEED VARIATOR<br />

4A PER MOD. 135,140,145,245,250 (motoventilatore monofase) 211<br />

4A FOR MOD. 135,140,145,245,250 (one-phase fan-motor)<br />

6A PER MOD 263,363,280 (motoventilatore trifase) 858<br />

6A FOR MOD. 263,363,280 (three- phase fan-motor)<br />

12A PER MOD. 380,480 (motoventilatore trifase) 977<br />

12A FOR MOD 380,480 (three- phase fan-motor)<br />

B SEPARATORE D’OLIO CON RUBINETTO, FILTRO OLIO E INDICATORE<br />

OIL SEPARATOR WITH SHUT-OFF VALVE, OIL FILTER AND SIGHT GLASS<br />

- PER MODELLI 140-145-245-250-263 323<br />

FOR MODELS 140-145-245-250-263<br />

- FOR MODELLI 363-280-380-480 441<br />

FOR MODELS 363-280-380-480<br />

C SEPARATORE DI LIQUIDO<br />

LIQUID SEPARATOR<br />

- PER MOD.140-145 95<br />

FOR MODELS 140-145<br />

- PER MOD.245 163<br />

FOR MODELS 245<br />

- PER MOD.250-263 342<br />

FOR MODELS 250-263<br />

- PER MOD. 363-280-380-480 939<br />

FOR MODELS 363-280-380-480<br />

50 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie MV : unità condensatrici carenate<br />

MV range : condensing units with housing<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

D MONITOR DI TENSIONE MONTATO<br />

FITTED VOLTAGE MONITOR<br />

224<br />

E VOLTAGGIO DIVERSO (su stessa gamma compressore)<br />

DIFFERENT VOLTAGE (on the same compressor range)<br />

3%<br />

F INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO DIFFERENZIALE (OPTIMD----- in dotazione)<br />

DIFFERENTIAL THERMOMAGNETIC SWITCH (OPTIMD----- supplied separately)<br />

- PER MODELLI 135-140-145-245-250-263-363 228<br />

FOR MODELS 135-140-145-245-250-263-363<br />

- PER MODELLI VFM 280 355<br />

FOR MODELS VFM 280<br />

- PER MODELLI VFM380-VFM480-VFL280 722<br />

FOR MODELS VFM380-VFM480-VFL280<br />

G IMBALLO (fare specifica richiesta)<br />

PACKAGE (make a specific request)<br />

Rev. 00 51


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie CX : centrali multicompressore senza condensatore<br />

CX range :multicompressor pack systems without condenser<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

Centrali frigorifere MBP con n.3 compressori Frascold<br />

MBP multicompressor pack systems with no. 3 Frascold compressors<br />

C3FM010Z-1302 CENTRALE FRIGORIFERA 10,41 KW - 20,73 m3/h 1 + 14.063<br />

C3FM012Z " CENTRALE FRIGORIFERA 11,61 KW - 22,95 m3/h 1 + 14.199<br />

C3FM015Z " CENTRALE FRIGORIFERA 15,42 KW - 29,52 m3/h 1 + 14.476<br />

C3FM017Z " CENTRALE FRIGORIFERA 17,01 KW - 33,78 m3/h 1 * 15.248<br />

C3FM021Z " CENTRALE FRIGORIFERA 20,52 KW - 41,52 m3/h 1 * 15.521<br />

C3FM025Z " CENTRALE FRIGORIFERA 25,14 KW - 49,17m3/h 2 * 16.570<br />

C3FM033Z " CENTRALE FRIGORIFERA 33,39 KW - 62,13 m3/h 2 * 19.317<br />

C3FM043Z " CENTRALE FRIGORIFERA 42,99 KW - 83,64 m3/h 2 * 20.921<br />

C3FM051Z " CENTRALE FRIGORIFERA 50,85 KW - 97,98 m3/h 3 o 23.839<br />

C3FM061Z " CENTRALE FRIGORIFERA 60,72 KW - 114,75 m3/h 4 o 25.066<br />

C3FM078Z " CENTRALE FRIGORIFERA 77,79 KW - 151,29 m3/h 4 o 26.450<br />

C3FM091Z " CENTRALE FRIGORIFERA 91,32 KW - 175,44 m3/h 6 o 34.106<br />

C3FM109Z " CENTRALE FRIGORIFERA 108,54 KW - 212,31 m3/h 7 x 37.567<br />

C3FM130Z " CENTRALE FRIGORIFERA 130,26 KW - 251,43 m3/h 7 x 38.343<br />

C3FM160Z " CENTRALE FRIGORIFERA 159,99 KW - 308,70 m3/h 7 x 39.753<br />

C3FM197Z " CENTRALE FRIGORIFERA 197,34 KW - 377,16 m3/h 8 x 43.419<br />

C3FM243Z " CENTRALE FRIGORIFERA 242,91 KW - 463,14 m3/h 8 x 48.783<br />

Centrali frigorifere MBP con n.3 compressori Bitzer<br />

MBP multicompressor pack systems with no. 3 Bitzer compressors<br />

C3BM010Z-1302 CENTRALE FRIGORIFERA 9,52 KW - 22,74 m3/h 1 + 14.858<br />

C3BM011Z " CENTRALE FRIGORIFERA 11,16 KW - 19,53 m3/h 1 + 14.944<br />

C3BM013Z " CENTRALE FRIGORIFERA 13,38 KW - 28,62 m3/h 1 + 15.059<br />

C3BM017Z " CENTRALE FRIGORIFERA 16,66 KW - 34,08 m3/h 2 * 16.286<br />

C3BM020Z " CENTRALE FRIGORIFERA 19,88 KW - 40,26 m3/h 2 * 16.404<br />

C3BM025Z " CENTRALE FRIGORIFERA 24,87 KW - 48,72 m3/h 2 * 16.865<br />

C3BM034Z " CENTRALE FRIGORIFERA 33,90 KW - 68,16 m3/h 2 * 19.708<br />

C3BM042Z " CENTRALE FRIGORIFERA 41,98 KW - 80,52 m3/h 2 * 20.744<br />

C3BM051Z " CENTRALE FRIGORIFERA 50,67 KW – 104,1 m3/h 5 o 27.031<br />

C3BM062Z " CENTRALE FRIGORIFERA 61,22 KW – 123,9 m3/h 5 o 28.030<br />

C3BM087Z " CENTRALE FRIGORIFERA 84,81 KW – 168,6 m3/h 5 x 33.757<br />

C3BM096Z " CENTRALE FRIGORIFERA 96,22 KW - 190,50 m3/h 6 x 37.986<br />

C3BM112Z " CENTRALE FRIGORIFERA 111,81 KW - 220,80 m3/h 6 x 39.899<br />

C3BM128Z " CENTRALE FRIGORIFERA 128,65 KW - 253,50 m3/h 6 x 40.538<br />

C3BM168Z " CENTRALE FRIGORIFERA 167,87 KW - 331,50 m3/h 7 x 44.070<br />

C3BM193Z " CENTRALE FRIGORIFERA 193,05 KW - 380,40 m3/h 7 x 44.963<br />

C3BM230Z " CENTRALE FRIGORIFERA 230,30 KW - 454,80 m3/h 7 x 47.043<br />

52 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie CX :Centrali multicompressore senza condensatore<br />

CX range :Multicompressor pack systems without condenser<br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

Centrali frigorifere MBP con n.3 compressori Copeland scroll<br />

MBP multicompressor pack systems with no. 3 Copeland scroll compressors<br />

C3CM014Z-1302 CENTRALE FRIGORIFERA 14,52 KW - 24,30 m3/h 1 + 13.705<br />

C3CM018Z " CENTRALE FRIGORIFERA 18,36 KW - 30,00 m3/h 1 + 14.580<br />

C3CM022Z " CENTRALE FRIGORIFERA 21,57 KW - 35,40 m3/h 1 + 14.848<br />

C3CM026Z " CENTRALE FRIGORIFERA 26,46 KW - 43,50 m3/h 1 + 15.447<br />

C3CM031Z " CENTRALE FRIGORIFERA 31,47 KW - 51,6 m3/h 1 + 17.413<br />

C3CM038Z " CENTRALE FRIGORIFERA 38,19 KW - 64,80 m3/h 3 * 20.890<br />

C3CM053Z " CENTRALE FRIGORIFERA 53,28 KW - 86,70 m3/h 3 * 24.356<br />

C3CM066Z " CENTRALE FRIGORIFERA 66,30 KW - 107,40 m3/h 3 * 26.173<br />

C3CM076Z " CENTRALE FRIGORIFERA 76,16 KW - 123,30 m3/h 3 * 27.256<br />

Centrali frigorifere LBP con n.3 compressori Frascold<br />

LBP multicompressor pack systems with no. 3 Frascold compressors<br />

C3FL006Z-1302 CENTRALE FRIGORIFERA 6,12 KW - 29,52 m3/h 1 + 14.082<br />

C3FL008Z " CENTRALE FRIGORIFERA 7,95 KW - 41,52 m3/h 1 + 14.715<br />

C3FL009Z " CENTRALE FRIGORIFERA 9,42 KW - 46,08 m3/h 1 + 14.768<br />

C3FL010Z " CENTRALE FRIGORIFERA 10,23 KW - 49,17 m3/h 2 * 15.382<br />

C3FL013Z " CENTRALE FRIGORIFERA 12,69 KW - 57,36 m3/h 2 * 15.556<br />

C3FL016Z " CENTRALE FRIGORIFERA 15,75 KW - 74,07 m3/h 2 * 17.787<br />

C3FL019Z " CENTRALE FRIGORIFERA 18,75 KW - 83,64 m3/h 2 * 19.906<br />

C3FL021Z " CENTRALE FRIGORIFERA 21,42 KW - 97,98 m3/h 2 * 20.520<br />

C3FL025Z " CENTRALE FRIGORIFERA 25,47 KW - 114,75 m3/h 4 * 21.880<br />

C3FL033Z " CENTRALE FRIGORIFERA 32,82 KW - 151,29 m3/h 4 o 24.965<br />

C3FL037Z " CENTRALE FRIGORIFERA 37,29 KW - 175,44 m3/h 6 o 30.810<br />

C3FL045Z " CENTRALE FRIGORIFERA 44,70 KW - 212,31 m3/h 6 o 31.650<br />

C3FL055Z " CENTRALE FRIGORIFERA 55,05 KW - 251,43 m3/h 6 x 34.353<br />

C3FL061Z " CENTRALE FRIGORIFERA 61,17 KW - 279,15 m3/h 7 x 38.349<br />

C3FL067Z " CENTRALE FRIGORIFERA 66,78 KW - 318,48 m3/h 8 x 41.180<br />

C3FL100Z " CENTRALE FRIGORIFERA 100,29 KW - 463,14 m3/h 8 x 46.188<br />

C3FL122Z " CENTRALE FRIGORIFERA 122,52 KW - 558,30 m3/h 8 x 51.780<br />

C3FL135Z " CENTRALE FRIGORIFERA 135,63 KW - 617,40 m3/h 8 x 52.977<br />

Rev. 00 53


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie CX : centrali multicompressore senza condensatore<br />

CX range :multicompressor pack systems without condenser<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Optional Euro<br />

Centrali frigorifere LBP con n.3 compressori Bitzer<br />

LBP multicompressor pack systems with no. 3 Bitzer compressors<br />

C3BL005Z-1302 CENTRALE FRIGORIFERA 5,01 KW - 28,62 m3/h 1 + 14.829<br />

C3BL007Z " CENTRALE FRIGORIFERA 7,27 KW - 40,26 m3/h 1 + 15.709<br />

C3BL009Z " CENTRALE FRIGORIFERA 9,14 KW - 48,72 m3/h 1 + 16.115<br />

C3BL010Z " CENTRALE FRIGORIFERA 10,40 KW - 54,15 m3/h 2 * 17.243<br />

C3BL013Z " CENTRALE FRIGORIFERA 13,02 KW - 68,16 m3/h 2 * 17.798<br />

C3BL016Z " CENTRALE FRIGORIFERA 16,01 KW - 80,52 m3/h 2 * 19.900<br />

C3BL019Z " CENTRALE FRIGORIFERA 19,06 KW – 104,1 m3/h 5 * 22.840<br />

C3BL024Z " CENTRALE FRIGORIFERA 23,39 KW – 123,9 m3/h 5 * 24.613<br />

C3BL034Z " CENTRALE FRIGORIFERA 31,24 KW – 168,6 m3/h 5 o 30.544<br />

C3BL040Z " CENTRALE FRIGORIFERA 39,60 KW - 190,50 m3/h 6 o 34.263<br />

C3BL046Z " CENTRALE FRIGORIFERA 46,46 KW - 220,80 m3/h 6 o 34.890<br />

C3BL054Z " CENTRALE FRIGORIFERA 53,89 KW - 253,50 m3/h 6 x 38.409<br />

C3BL070Z " CENTRALE FRIGORIFERA 69,76 KW - 331,50 m3/h 7 x 43.382<br />

C3BL081Z " CENTRALE FRIGORIFERA 80,85 KW - 380,40 m3/h 7 x 44.263<br />

C3BL096Z " CENTRALE FRIGORIFERA 95,70 KW - 454,80 m3/h 7 x 45.764<br />

Centrali frigorifere LBP con n.3 compressori Copeland Scroll<br />

LBP Multicompressor pack systems with no. 3 Copeland scroll compressors<br />

C3CL007Z-1302 CENTRALE FRIGORIFERA 6,87 KW - 24,30 m3/h 1 + 14.363<br />

C3CL009Z " CENTRALE FRIGORIFERA 8,64 KW - 30 m3/h 1 + 14.717<br />

C3CL010Z " CENTRALE FRIGORIFERA 9,84 KW - 35,40 m3/h 1 + 15.234<br />

C3CL012Z " CENTRALE FRIGORIFERA 12,09 KW - 43,50 m3/h 1 + 15.840<br />

C3CL015Z " CENTRALE FRIGORIFERA 14,67 KW - 51,60 m3/h 1 + 16.822<br />

C3CL018Z " CENTRALE FRIGORIFERA 18,30 KW - 65,70 m3/h 3 * 21.379<br />

C3CL025Z " CENTRALE FRIGORIFERA 25,41 KW - 86,70 m3/h 3 * 23.529<br />

C3CL031Z " CENTRALE FRIGORIFERA 31,14 KW - 107,40 m3/h 3 * 25.821<br />

C3CL035Z " CENTRALE FRIGORIFERA 35,16 KW - 126,30 m3/h 3 * 26.954<br />

54 Rev. 00


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie CX :Centrali multicompressore senza condensatore<br />

CX range :multicompressor pack systems without condenser<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie CX)<br />

Optional price <strong>list</strong> (CX range)<br />

PREZZI AGGIUNTIVI PER ELEMENTI OPTIONAL<br />

ADDITIONAL PRICES FOR OPTIONAL ITEMS<br />

A INSONORIZZAZIONE STANDARD<br />

STANDARD SOUND INSULATION<br />

RIF. " + " 591<br />

RIF. " * " 811<br />

RIF. " o " 1.102<br />

RIF. " x " 1.323<br />

B INSONORIZZAZIONE RESIDENZIALE<br />

RESIDENTIAL SOUND INSULATION<br />

RIF. " + " 882<br />

RIF. " * " 1.252<br />

RIF. " o " 1.542<br />

RIF. " x " 1.838<br />

C CONDENSATORE A BORDO O REMOTO (fare specifica richiesta)<br />

REMOTE OR INTEGRAL CONDENSER (make a specific request)<br />

D IMBALLO (gabbia in legno)<br />

PACKAGE (wooden cage)<br />

RIF. " 1 " cod. 43100136 446<br />

RIF. " 2 " cod. 43100128 446<br />

RIF. " 3 " cod. 43100133 482<br />

RIF. " 4 " cod. 43100160 554<br />

RIF. " 5 " cod. 43100213 570<br />

RIF. " 6 " cod. 43100135 621<br />

RIF. " 7 " cod. 43100131 708<br />

RIF. " 8 " cod. 43100132 738<br />

E PER ALTRI COMPONENTI O APPLICAZIONI NON RIENTRANTI NELLA<br />

DOTAZIONE STANDARD FARE SPECIFICA RICHIESTA DI OFFERTA<br />

FOR OTHER COMPONENTS OR APPLICATIONS NOT LISTED IN THE<br />

STANDARD FEATURES PLEASE MAKE A SPECIFIC ENQUIRY<br />

Rev. 00 55


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie CX :Centrali multicompressore senza condensatore<br />

CX range :Multicompressor pack systems without condenser<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

VALORE DA DETRARRE PER COMPONENTI ELIMINABILI<br />

DEDUCTIBLE PRICES FOR ELIMINABLE COMPONENTS<br />

A ELIMINAZIONE RISERVA D’OLIO E REGOLATORI DI LIVELLO OLIO (AC&R)<br />

ELIMINATION OF OIL RESEVOIR AND OIL REGULATOR LEVEL (AC&R)<br />

-755<br />

B<br />

ELIMINAZIONE PRESSOSTATI PER LA GESTIONE DEL FUNZIONAMENTO<br />

DELLA CENTRALE IN CASO DI AVARIA DEL SISTEMA DI GESTIONE<br />

ELETTRONICO<br />

ELIMINATION OF PRESSURE SWITCHES THAT COULD RUN THE PACK IN<br />

CASE OF ELECTRONIC CONTROL SYSTEM FAILURE<br />

C ELIMINAZIONE CARENATURA<br />

ELIMINATION OF HOUSING<br />

56 Rev. 00<br />

-475<br />

RIF. " + " -517<br />

RIF. " * " -650<br />

RIF. " o " -1.162<br />

RIF. " x " -1.550


<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong> Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

Serie CX :Mini centrali con compressori ermetici e condensatore a bordo<br />

CX range :Mini multicompressor pack systems with hermetic<br />

compressors and built-in air cooled condenser<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

C3NMC10Z0F11 CX N°3 X SC10DL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 3.323<br />

C4NMC10Z0F11 CX N°4 X SC10DL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 3.977<br />

C3NMC12Z0F11 CX N°3 X SC12DL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 3.415<br />

C4NMC12Z0F11 CX N°4 X SC12DL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 4.043<br />

C3NMC15Z0F11 CX N°3 X SC15DL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 3.553<br />

C4NMC15Z0F11 CX N°4 X SC15DL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 4.267<br />

C3NLC18Z0F11 CX N°3 X SC18CL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 3.526<br />

C4NLC18Z0F11 CX N°4 X SC18CL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 4.226<br />

C3NLC21Z0F11 CX N°3 X SC21CL-HST R404A S/Q.E. C/COND 3.638<br />

C4NLC21Z0F11 CX N°4 X SC21CL-HST R404A S/Q.E. C/COND. 4.432<br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong> optional (serie CX – mini centrali)<br />

Optional price <strong>list</strong> (CX range – mini multicompressor pack)<br />

A GAS R134a (Y)<br />

R134a GAS (Y)<br />

+5%<br />

B SEPARATORE D'OLIO + RUBINETTO + INDICATORE DI LIQUIDO+ FILTRO<br />

OIL SEPARATOR + SHUT-OFF VALVE + SIGHT GLASS + FILTER<br />

240<br />

C VOLTAGGIO DIVERSO<br />

DIFFERENT VOLTAGE<br />

+3%<br />

D SENZA CONDENSATORE<br />

WITHOUT CONDENSER<br />

-130<br />

E CONDENSAZIONE AD ACQUA<br />

WATER CONDENSATION<br />

+5%<br />

F QUADRO ELETTRICO<br />

BUILT-IN ELECTRICAL BOX<br />

- CON CONTROLLO XC440 (3 COMPRESSORI) 791<br />

WITH XC440 CONTROL (3 COMPRESSORS)<br />

CON CONTROLLO XC440 (4 COMPRESSORI)<br />

WITH XC440 CONTROL (4 COMPRESSORS)<br />

G<br />

820<br />

- CON CONTROLLO EWCM840/S (3 COMPRESSORI) 1.035<br />

WITH EWCM840/S CONTROL (3 COMPRESSORS)<br />

CON CONTROLLO EWCM840/S (4 COMPRESSORI)<br />

WITH EWCM840/S CONTROL (4 COMPRESSORS)<br />

6<br />

1.064<br />

Rev. 00 57


Marzo <strong>2008</strong> / <strong>March</strong> <strong>2008</strong><br />

<strong>Listino</strong> <strong>prezzi</strong><br />

<strong>Price</strong> <strong>list</strong><br />

Serie CX :Mini centrali con compressori ermetici e condensatore a bordo<br />

CX range :Mini multicompressor pack systems with hermetic<br />

compressors and built-in air cooled condenser<br />

Codice / Code Descrizione / Description Euro<br />

- CON CONTROLLO IR32Z3 (3 COMPRESSORI) 701<br />

WITH IR32Z3 CONTROL (3 COMPRESSORS)<br />

CON CONTROLLO IR32Z3 (4 COMPRESSORI)<br />

WITH IR32Z3 CONTROL (4 COMPRESSORS)<br />

8<br />

731<br />

- CON CONTROLLO EWCM412/S (3 COMPRESSORI) 777<br />

WITH EWCM42/S CONTROL (3 COMPRESSORS)<br />

CON CONTROLLO EWCM412/S (4 COMPRESSORI)<br />

WITH EWCM42/S CONTROL (4 COMPRESSORS)<br />

9<br />

807<br />

G CARENATURA<br />

SELF-SUPPORTING CASING<br />

414<br />

58 Rev. 00


CONDIZIONI DI VENDITA<br />

Ordinazioni Le ordinazioni presuppongono da parte del cliente , l’accettazione integrale delle nostre condizioni di vendita elencate qui di seguito e non ci<br />

impegnano mai alle condizioni di acquisto dell’acquirente.<br />

Spedizioni Le merci viaggiano a rischio e pericolo del cliente<br />

Consegne I termini di consegna non sono impegnativi : non viene quindi accettato alcun addebito di responsabilità o penalità per ritardi di consegna.<br />

Eventuali ritardi non danno diritto alla risoluzione del contratto.<br />

Pagamenti I pagamenti devono essere effettuati presso la nostra sede e come da accordi. I ritardi di pagamento ci danno diritto alla sospensione delle<br />

forniture e allo scioglimento dei contratti in corso.<br />

Reclami I reclami vanno comunicati presso la nostra sede per iscritto entro dieci giorni dalla ricezione dei materiali . Eventuali difetti evidenti che si<br />

rivelassero durante l’uso e dopo lo scadere dei dieci giorni , vengono considerati secondo i termini del paragrafo “ garanzia” .<br />

Garanzia Tutti i prodotti Rivacold sono garantiti per un periodo di 12 mesi.<br />

La garanzia riguarda tutti i prodotti o parti di essi che risultino difettosi entro il periodo della garanzia stessa. Il cliente dovrà in questo caso, a sue spese,<br />

spedire i materiali presso la nostra sede unitamente ad una descrizione dettagliata dei difetti riscontrati.<br />

La garanzia non verrà riconosciuta quando i difetti dei prodotti Rivacold risultino dovuti a errori del cliente o di altra natura quali : installazioni errate, usi<br />

contrari alle indicazioni fornite dalla Rivacold , manomissioni.<br />

Per eventuali difetti o vizi dei propri prodotti, la Rivacold si impegna alla pura e semplice sostituzione degli stessi senza riconoscere, in nessun caso, diritti a<br />

rifusione di danni di qualsiasi genere.<br />

La Rivacold si riserva il diritto di apportare variazioni o modifiche ai propri prodotti senza preavviso ed in qualsiasi momento.<br />

Resi Non si accettano restituzioni di merci che non siano state da noi esplicitamente autorizzate e non ci giungano in porto franco.<br />

Prezzi Si intendono sempre per merce franco fabbrica e possono essere modificati in qualsiasi momento in funzione dei costi<br />

Vertenze Per qualsiasi vertenza è competente il tribunale di Pesaro<br />

CONDITIONS OF SALE<br />

Orders Orders imply full customer acceptance of our conditions of sale, which are <strong>list</strong>ed here below and will not bind us to the purchaser’s conditions of<br />

purchase in any way whatsoever.<br />

Shipment Goods travel at the customer’s own risk.<br />

Deliveries Terms of delivery are not considered to be binding and therefore, no imputation of liability or penalties for late delivery will be accepted. Delays<br />

in delivery, if any, will not be considered as grounds for termination of contracts.<br />

Payments Payments shall be made to our offices and in accordance with agreements. Delayed payments will give us the right to suspend supplies or to<br />

terminate ongoing contracts.<br />

Complaints Complaints shall be made in writing to our offices within ten days of receipt of the goods concerned. Any obvious defects that may be found<br />

during use and after the expiry of the aforementioned ten-day period will be considered in accordance with the terms <strong>list</strong>ed in the "Guarantee" section.<br />

Guarantee All Rivacold products are guaranteed for a period of 12 months.<br />

This guarantee covers all products or parts thereof that are found to be faulty within the guarantee period. In this case, customers shall return goods to our<br />

headquarters at their own expense and accompanied by a detailed description of the faults identified.<br />

Guarantees will not be considered to be valid if the defects found in Rivacold products are found to be the result of customer or other errors such as:<br />

incorrect installation, uses contrary to the instructions supplied by Rivacold, or tampering.<br />

For any defects or faults in its products, Rivacold undertakes to perform the mere replacement of same without, in any case, acknowledging the right to the<br />

indemnification of damages of any kind.<br />

Rivacold reserves the right to vary or modify its products at any time without prior notice.<br />

Returns Returned goods will not be accepted without our prior explicit permission or if not delivered carriage paid.<br />

<strong>Price</strong>s <strong>Price</strong>s apply to goods ex works and may be changed at any time as a result of changing costs.<br />

Disputes All disputes will be governed by the Court of Pesaro.<br />

Rev. 00 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!