1 universita' degli studi della tuscia “viterbo” - Unitus DSpace

cessarie certe guerre per diffondere i valori di democrazia e libertà laddove
non ci sono.
Contro il preconcetto della profonda intolleranza della religione musulmana
le nostre viaggiatrici sollevano la propria voce, con giudizi incridibilmente
inaspettati. Lady Duff Gordon a questo proposito, rimarca:
The thing that strikes me most is the tolerant spirit that I see everywhere. They say
‘Ah! it is your custom’, and express no sort of condemnation, and Muslims and Christians
appear perfectly good friends […] I have yet to see the much-talked-of fanaticism, at present I
have not met with a symptom of it 158 .
La viaggiatrice inglese sembra profondamente colpita dallo spirito tollerante
dei fratelli musulmani, al quale dedica gran parte dei suoi resoconti
dall’Egitto. In una delle sue lettere ricorda:
Omar reports yesterday’s sermon ‘on toleration’. Yussuf took the text of ‘Thou shalt
love thy brother as thyself, and never act towards him but as thou wouldest he should act towards
thee’ 159
In un altra lettera indirizzata al fratello, Alexander, aveva ricordato:
Muslim piety is so unlike what Europeans think it is, so full of tender emotions, so
much more sentimental than we immagine, and it is wonderfully strong 160
Anche Virginia Fielden riserva numerose annotazioni allo studio delle
religioni straniere. In particolare, sembra affascinata dai luoghi di culto o dalle
cerimonie sacre che a giudicare dalla frequenza con cui le riporta nelle sue
note, sembrano affascinarla profondamente. All’interno di un libro dal titolo,
158 Ivi, p. 31
159 Ivi, p. 165.
160 Ivi, p. 52
90