MISCELLANEA 2004 2005.pdf - Liceo Ginnasio Statale Orazio di ...

morire, muori da eroe, muori sotto le porte Scee, almeno così potremo recuperare
il tuo corpo». Ettore parve capire e mi seguì ordinando la ritirata.
Fuggimmo tutti come cervi inseguiti dai leoni. Patroclo si gettò all’inseguimento
e trascinò tutti con sé. Non smetteva di uccidere, correndo verso le
mura di Troia, Adrasto, Autonoo, Echeclo, Perimo, tutti caduti sotto i suoi
colpi e poi Epistore, Melanippo, Elaso, Mulio, Pilarte, e quando arrivò alle
porte Scee si slanciò per cercare Ettore. Quest’utlimo sembrava indeciso se
ritirare l’esercito dentro le mura o rimanere lì a combattere. Scelse di far
entrare l’esercito, lasciando fuori solo la retroguardia, e noi generali più
valorosi. E poi si trovò davanti Patroclo, i due si misero a combattere, prima
con lancia e poi con spada, dopo poche ore, come tutti sapete, Patroclo
morì. Venne infilzato nel ventre, e cadde per terra. Ettore pietoso lo voleva
infilzare una seconda volta per non farlo soffrire, e quando levò l’elmo vide
il volto candido di un ragazzo, ormai morente. Urlò per la disperazione e,
deciso più che mai a porre fine alle sofferenze di Patroclo. Ma il ragazzo
lo fermò: «Aspetta, puoi vantarti adesso, Ettore, perché mi hai vinto ma la
verità è che morire era il mio destino. E adesso ascoltami, e non dimenticare
quello che ho da dirti. Tu sei un morto che cammina, Ettore, quella poca vita
che hai ancora te la toglierà Achille. Che gli dei abbiano pietà di te, perché
non ne riceverai da mio cugino.» Poi il velo della morte lo avvolse. L’anima
volò via e se ne andò all’Ade, rimpiangendo la forza e la giovinezza perdute.
Fu così che Patroclo morì. Ettore fece rientrare i soldati, e lasciò il
corpo ai Greci, affinché potesse ricevere le giuste onorificenze. Poi rientrò
dentro la città. Il giorno passò rapido. Tutti vedevano che aveva paura di
morire, infatti rimase sempre con le mani nei capelli piangendo. Aveva timore
di non vedere la crescita del figlio, non era la morte che lo spaventava.
E rammaricato e rassegnato aspettò che il suo destino fosse compiuto.
Nell’accampamento Greco, Briseide stava tornando da Achille con la risposta.
Entrò nella tenda e trovò Achille che piangeva sul corpo di Patroclo.
Le lacrime cominciavano a scorrerle dagli occhi, e disse subito: «Povero Patroclo,
era solo un ragazzo. Achille si alzò di scatto, furioso, le diede un
pugno e la legò a letto. Poi cominciò a frustarla, ogni volta sempre più forte;
la povera ragazza con urli di dolore lo implorava di smettere. Achille sapeva
che non era colpa di Briseide ma su qualcuno si doveva sfogare. Piansero sul
corpo di Patroclo tutta la notte. L’avevano lavato dal sangue e dalla polvere,
e nelle sue ferite avevano versato un unguento finissimo. Perché non perdesse
la sua bellezza, avevano fatto colare ambrosia e nettare nelle narici.
Poi avevano adagiato il corpo sul letto funebre, avvolto in un soffice telo di
– 244 –