MISCELLANEA 2004 2005.pdf - Liceo Ginnasio Statale Orazio di ...

finisce con disconoscerne l’intenso conflitto che caratterizzò la sua vita divisa
tra una natura appassionata e profonda e la rigida educazione vittoriana
che aveva ricevuto.
È per questa persistente mancanza di riconoscimento da parte di una
certa cultura “codificata” italiana che mi sembra giusto contribuire a diffondere
di lei un’immagine meno falsamente “poeticizzata” e più intimamente
autentica.
Quasi tutte le scrittrici dell’Ottocento inglese che hanno raggiunto
qualche forma di notorietà – poiché possiamo presumere che di altre non si
sia mai scoperta l’opera nascosta in qualche sperduto cassetto – non si sono
mai sposate o per lo meno non hanno avuto una vita matrimoniale convenzionale
o stabile. Parliamo di Jane Austen, di Dorothy Wordsworth, di
Anne, Charlotte e Emily Brontë, di Elizabeth Gaskell, di George Eliot, di
Elizabeth Barrett Browning e di Christina G. Rossetti, per citare solo alcune
delle scrittrici più note. Altri tratti che le caratterizzarono e che le distinsero
dalle altre donne del loro tempo sono che, nella maggioranza dei casi, non
ebbero figli, dovettero usare uno pseudonimo per pubblicare o non pubblicarono
mai in vita – come nel caso della sorella di William Wordsworth –
poterono in qualche modo permettersi di non lavorare e osarono scrivere
in un contesto a loro totalmente ostile, in cui anche gli intellettuali più progressisti
trovavano incomprensibile che una donna potesse avere le capacità
adatte per esprimersi nella scrittura e potesse avere qualcosa di rilevante
da dire. 4 Il curriculum di una donna sposata consisteva nel diventare una
perfetta donna di casa, modello che era stato codificato nel poema The
Angel in the House (1854-56) di Coventry Patmore, e una zelante generatrici
di figli, 5 in modo tale che, specialmente nel caso di appartenenza a una
classe sociale media e non medio-alta o alta, il coinvolgimento con la routine
familiare l’avrebbe resa incapace di adempiere ad altro che non fossero
la cura dei figli, l’accudimento dei parenti più anziani e il ruolo di moglie
perfetta.
4 Possiamo ricordare qui che il poeta Robert Southey, amico di William Wordsworth,
rispose alla ventenne Charlotte Brontë, che gli aveva mandato alcune sue poesie che “la letteratura
non è un’attività adatta alle donne”.
5 Il che ci riporta a Martin Lutero che, come è stato rilevato da Margaret L. King in Women
in the Renaissance, University of Chicago Press, 1991 (trad. ital. Le Donne nel Rinascimento,
Bari, Laterza, 1991), “auspicava che le donne si consumassero pure di stanchezza, perché fare i
figli era ‘questo lo scopo per cui esistono’”.
– 183 –