Scarica il pdf allegato - Libreria Antiquaria Pregliasco

Visitandine di Nevers. Il Gresset (Amiens 1709-1777) fu poeta, commediografo e letterato,
autore di versi quasi sempre satirici e scherzosi, considerato uno degli scrittori francesi più
amabili del XVIII secolo. A pieni margini. BROOKS 900. DE LAMA II, 155-6: “Primo esempio di
errata elle ediz. Bodoniane”. ENCICL. LAROUSSE III, 879. [12403]
121. LONGUS, Sofista. Gli amori pastorali di Dafni e di Cloe... tradotti dalla lingua
greca nella nostra toscana dal commendatore Annibal Caro. Crisopoli (i.e. Parma),
impresso co’ tipi bodoniani, s.d. ma 1794, € 2.400
in-8, pp. (4), XXIII, (3), 319 (i.e. 329; con errori nella paginaz.:le p. 119-128 sono ripetute), (1),
bella legatura coeva in zigrino rosso, bordura stilizzata in oro ai piatti, al centro di quello
anteriore compaiono le iniziali intrecciate “PG”, sguardie in seta verde. Lo stile più aggraziato
della G rimanda ad un nome femminile; quindi il volume, che contiene un’opera erotica,
potrebbe essere stato un dono nuziale o per una coppia. Oltre al celebre romanzo del Longo,
l’edizione comprende alle prime XVIII pp. “Un innominato accademico della Crusca agli
amatori della lingua toscana”, scritto attribuito a Francesco Daniele; alle pp. 299-319 il
“Supplemento del traduttore. “Gli amori pastorali” del Longo, detto il Sofista (III sec. d.C.),
sono l’espressione più alta e raffinata della letteratura tardo-greca, tradotto in tutte le lingue e
fonte d’ispirazione per compositori di musica e balletti; l’unico tra i romanzi greci che abbia
conservato fino ad oggi fama e diffusione. Quest’opera era già apparsa presso i torchi bodoniani
nel 1786 (Brooks 309) ma “...cette jolie réimpresion tirée à 205 ex. supplée fort
avantageusement à l’extrême rareté de l’édition originale in-4” (Brooks). Ottimo esemplare
estremamente fresco, una delle poche copie su carta velina. BROOKS 537. [14781]
122. MONTI, Vincenzo. Aristodemo. Tragedia dell’abate Vincenzo Monti. Parma,
dalla Stamperia Reale, MDCCLXXXVI (G.B.Bodoni 1786), € 2.000
in-4 (mm294x220), ff.6 nn: (compreso antiporta), pp.130, bellissima legatura del tempo in piena
pelle marmorizzata, triplice filettatura in oro sui piatti, dorso liscio con fregi oro, titolo su
tassello. Antiporta figurato con scena teatrale,dis. da Mazzoneschi e inc.da Barbazza;
medaglione con due maschere inciso. al frontespizio. Precede la dedica alla principessa Costanza
Braschi Onesti Falconieri, nipote di Pio VI. Edizione originale del primo lavoro teatrale del
Monti (1754-1828), magistralmente impresso da Bodoni, il quale si adoperò anche a far
rappresentare la tragedia al cospetto del Duca Ferdinando, che premiò l’autore con una medaglia
d’oro. La narrazione, che prende spunto da Pausania, risente notevolmente anche degli influssi
shakesperiani. Il Goethe, presente alla prima recita privata dell’opera nel 1786, giudicò molto
favorevolmente il lavoro. Ottimo esempl., probabilmente uno dei 12 in carta d’Annonay.
GAMBA, 2617 “Splendida edizione”. DE LAMA, II, 40. BROOKS, 312. PARENTI, 353. BUSTICO,
86. CAT. MOSTRA 1990. n.53. [8118]
119. NEUF-CHATEU, François de. Conseils d’un Père a son fils, imités des vers
que Muret a écrits en latin pour l’usage de son neveu. Par N. Francois (De
Neufchateau). A Parme, imprimé par Bodoni, MDCCCI. (G.B.Bodoni, 1801), € 1.200
in-8 grande, ff. (2), pp.46, f.(1, bianco), legatura romantica in tela écrue con volute angolari
impresse a secco ai piatti. L’occhietto riporta il titolo originale, “L’Institution des Enfans”,
dell’opera del Muret apparsa a Parigi nel 1797 da cui il Neufchateau trasse la presente edizione,
che offre la traduzione in tre lingue differenti (italiano, francese e tedesco) dei versi originali
latini. Ogni pagina della presente rara edizione bodoniana comprende infatti un distico latino e le
quartine nelle differenti lingue ciascuna in un carattere tipografico diverso (italico, romano e
gotico) e in dimensioni differenti. Si tratta di 46 brevi componimenti sulla buona educazione
cristiana e sociale che il Muret compose per suo nipote. Edizione a tiratura limitata ed una delle
poche a “utilizzare i caratteri tedeschi che non si trovano molte volte nelle edizioni Bodoniane”
(Brooks). Ottimo esemplare in barbe. BROOKS, 805. GIANI, Autentiche ediz. bodoniane, n.135. [14783]