Scarica il pdf allegato - Libreria Antiquaria Pregliasco

89. CAMPANA, Dino. Canti orfici. Marradi, Tip. F. Ravagli, 1914, € 10.000
in-16, ff. 4 n.n., pp. (1), 8 a 173, brochure originale paglierina (lievi restauri dorso, per il resto
assai fresca), astuccio in tela. Esemplare genuino, a fogli chiusi completo dell’occhietto con la
dedica a Guglielmo II, del frontespizio e della quarta di copertina. Come è noto, quasi tutti gli
esemplari conosciuti sono mutili: infatti l’autore stesso, specie dopo l’entrata in guerra
dell’Italia, strappò da tutti gli esemplari che potè reperire il foglio di dedica all’“Imperatore dei
Germani”, il frontespizio con il sottotitolo “Die Tragödie des letzen Germanen in Italien”,
nonché la copertina posteriore che recava al verso la stessa iscrizione. Campana giustificò questo
omaggio agli Austriaci “come risposta alle insulsaggini e menzogne udite a Marradi contro
l’Alemagna in favore degli Alleati. Ma, subito dopo, catechizzato da amici, raccolse esemplari
dei Canti Orfici ed in un retrobottega con raschino e gomma levò le righe incriminate” (Enrico
FALQUI). Precedono il testo, che parte al recto del quinto foglio: l’occhietto generale, il titolo, e
l’occhietto della prima sezione; il sottotitolo “Die Tragödie…” è stato parzialmente coperto con
un timbro nero, sia al titolo sia sull’ultima di copertina. I due quartini da pag. 135 a 166, seppur
in barbe, fanno parte di una tiratura su carta più corta, “essendo andata all’aria l’ultima riga”.
Edizione originale di una delle opere più controverse del Novecento. “La leggenda narra che i
Canti rinascono nella sede del Comune di Marradi, dove Campana, grazie all’intervento dello
zio giudice, può utilizzare una macchina per scrivere fra il natale del 1913 ed il capodanno
1914» (S.Vassalli). Preziosissimo esemplare intonso, quasi immune dalle usuali fioriture: gli
esemplari a fogli chiusi di edizioni originali italiane sono comunque rari, ma questa caratteristica
costituisce, per un libro dalle vicende editoriali complesse come “Canti Orfici” un’autentica
eccezione. Nel censimento di MAINI-SCAPECCHI, Un incunabolo del 900, in Rara Volumina, II,
1996, il solo esemplare del Centro Gobetti di Torino è definito “intonso” ma è censurato, e solo
pochi fogli non sono tagliati. VALLECCHI p. 239. FALQUI, Per una cronistoria dei Canti Orfici.
Vallecchi, 1960. GAMBETTI - VEZZOSI, p. 161: “Uno dei libri più ricercati di tutto il
Novecento”. [12884]
90. CASANOVA, Giacomo (1725-1798). Aus den Memoiren des Venetianers Jacob
Casanova de Sein-galt, oder fein Leben, mie er es zu Dur in Böhmen niederfchrieb.
Lipsia, F.U. Brockhaus, 1822-1828, € 7.500
12 volumi in-8 (mm 154x98), pp. VI, XXVIII, 510; XXIV, 458 XLII, 455; ff. XVIII, 549
pagine, errata; pp. VI, 522, errata; VI, 536; VI, un f. bianco, pp. 507; pp. VI, 548; VI, 513; VI,
546; VI, 546; VI, 537. Legatura coeva uniforme in mezza pelle con angoli, tasssello con titolo in
oro al dorso, carta marmorizzata ai piatti; dorsi reaturati. Rarissima prima edizione assoluta delle
Memoires di Casanova, una delle opere letterarie più importanti per la storia del costume e della
vita quotidiana del secolo. Alla morte dell’autore il manoscritto originale fu portato a Dresda da
Carlo Angiolini, marito della nipote di Giacomo, Maria Maddalena, e nel 1821 fu venduto
insieme a quattro saggi all’editore Brockhaus ed affidato per la traduzione a Wilhelm Schütz. Lo
stesso Casanova scrive a G.F. Opiz : “Per ciò che riguarda le Mie Memorie, più l’opera va
avanti più mi convinco che è fatta per essere bruciata. Da questo potete capire che fin quando
saranno in mie mani non verranno certo pubblicate. Sono di una tale natura di non far passare
la notte al lettore; ma il cinismo che vi ho messo è tanto spinto che passa i limiti posti dalla
convenienza all’indiscrezione”. Per alcuni passi ritenuti troppo audaci l’opera era all’epoca
difficilmente pubblicabile in francese, ed uscì in una versione assai rimaneggiata e censurata da
Jean Laforgue, che presentò Casanova come un giacobino avverso alle oligarchie dominanti.
Questa ricercata edizione integrale tedesca precede sia quella pirata parigina di Tournachon-
Molin in 14 volumi, sia quella dello stesso Brockhaus curata da Laforgue. Esemplare in buono
stato di conservazione, sporadiche fioriture su alcune carte. Ex-libris inciso in rame al
contropiatto anteriore di alcuni volumi. “This is the veritable first edition of the Memoirs, which
was a translation from the French into German. The first five volumes were the work of Schütz
and the first four contain valuable prefaces by him … There can be little disputing the fact that
the Memoirs of Casanova is one of the great books of the world … is hardly equalled in the
literature of the times” RIVES CHILDS, Casano-viana, pp. 128-130. [12346]