INFORMAZIONE PREVIDENZIALE - Inps

inapplicabile "ratione temporis”; infatti le limitazioni di reddito per la gratuità del giudizio
introdotte da tale ultima norma non sono applicabili ai processi il cui ricorso
introduttivo del giudizio sia stato depositato, come nella specie, anteriormente al 2
ottobre 2003 (data di entrata in vigore del predetto decreto legge) (Cass. 1 Marzo 2004
n. 4165 (1); nello stesso senso, di motivazione, S.U. 24 febbraio 2005 n, 3814 (2)).
(Omissis)
(1) V. in q. Riv., 2004, p. 512
(2) Idem, 2005, p. 66
Corte di Cassazione 709
Processo civile - Sussistenza del rapporto di lavoro - Prova - Tramite esibizione
del libretto di lavoro - Insufficienza.
Corte di Cassazione - Sez. Lavoro, 12.04.2007, n. 8789 - Pres. lanniruberto
- Rel. Balletti - P.M. Nardi - INPS (Avv. ti Riccio, Valente) - F.
(Avv. Assennato).
Le annotazioni e le dichiarazioni contenute nel libretto di lavoro, aventi
natura di scrittura privata e consistenti in dichiarazioni unilaterali del datore
di lavoro, non valgono da sole a dimostrare con certezza la durata e il
contenuto del rapporto di lavoro, potendo costituire solo un valido indice
presuntivo che può essere utilizzato esclusivamente in concorso con altri
idonei elementi probatori.
FATTO — Con ricorso dinanzi al Pretore-Giudice dei lavoro di Chieti A. D. conveniva
in giudizio l’I.N.P.S. per ottenere il riconoscimento della pensione di inabilità
con ogni relativa conseguenza economica.
Si costituiva in giudizio l’I.N.P.S. che impugnava integralmente la domanda attorea
e ne chiedeva il rigetto.
L’adito Giudice del lavoro accoglieva il ricorso del D. e - su impugnativa
dell’I.N.P.S. e ricostituitosi il contraddittorio - il Tribunale di Chieti (quale giudice del
lavoro di secondo grado) rigettava l’appello e condannava l’appellante al pagamento
delle spese del grado.
Per quello che rileva in questa sede il Giudice di appello ha rimarcato che; a)
"dalle risultanze processuali è risultato che il D. aveva prodotto la copia del libretto di
lavoro dal quale si evinceva che nel quinquennio precedente la domanda erano stati
versati contributi per 149 settimane risultando, pertanto, i periodi lavorativi sufficienti
per integrare il requisito contributivo carente"; b) "l’art. 40 della legge n. 153/1969