INFORMAZIONE PREVIDENZIALE - Inps

CORTE DI CASSAZIONE
Sezioni Civili
Fallimento - Sentenza non passata in giudicato accertativa del credito verso
il debitore non ancora dichiarato fallito - Impugnazione nei confronti del
curatore.
Corte di Cassazione - Sez. Lavoro, 12.07.2007, n. 15652 Pres. Sciarelli -
Rel. Roselli - P.M. Matera - INPS (Avv.ti Maritato, Correra, Coretti) -
Fallimento N. srI.
Ai sensi dell’art. 95, terzo comma l.f., l’impugnazione ordinaria contro la sentenza
non passata in giudicato accertativa del credito, se emessa contro il preteso
debitore non ancora fallito, deve essere proposta nei confronti del curatore.
FATTO e DIRITTO — Ritenuto che con sentenza del 17 dicembre 2004 la Corte
d’appello di Genova dichiarava inammissibile l’impugnazione proposta dall’Inps contro
il curatore del Fallimento della s.r.l. N. ed avente ad oggetto una decisione, emessa
dal Tribunale di La Spezia, di condanna soltanto parziale della società, ancora non fallita,
al pagamento di debiti contributivi;
che ad avviso della Corte d’appello l’impugnazione avrebbe dovuto essere proposta
contro la società e non contro il curatore;
che contro questa sentenza ricorre per cassazione l’Inps mentre il Fallimento intimato
non si è costituito;
che il Pubblico ministero ha chiesto l’accoglimento del ricorso.
Considerato che con unico motivo il ricorrente lamenta la violazione dell’art. 95,
terzo comma, l. fall. sostenendo la legittimazione del Fallimento a stare nel giudizio
d’appello, ancorché il giudizio di accertamento del credito sia iniziato contro il debitore
non ancora fallito;
che il motivo è manifestamente fondato;
che l’art. 95 cit, secondo cui è necessaria l’impugnazione ordinaria contro la sentenza
non passata in giudicato ed accertativa del credito verso il fallito, si applica
anche nel caso di sentenza negativa, in tutto o in parte, del credito che perciò va impugnata,
anche se emessa contro il preteso debitore non ancora fallito, nei confronti del
curatore (Cass. 9 settembre 1991 n. 9462, 16 luglio 1992 n, 8616, 6 aprile 1998 n.
3528, 1°giugno 2005 n. 11632):
che, accolto il ricorso, le sentenza impugnata va cassata con rinvio alla stessa
Corte di Genova la quale, in diversa composizione, provvederà anche sulle spese.
(Omissis)
Corte di Cassazione 677