2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

More documents

Recommendations

Info

6 In collaborazione con / In collaboration with Associazione Giochi Antichi Cervinocinemountain Cineteca di Bologna Festival della Montagna di Cuneo Le Falìe di Velo Veronese Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carlo Bo TGR Montagne - Rai 2 Trentofi lmfestival Veneto Film Festival
La Lessinia può dirsi fi era di ospitare un festival internazionale di cinema, il cui valore gli vale ormai un posto tra le migliori rassegne al mondo dedicate alla montagna. Sottolineo con soddisfazione che questo festival appartiene a tutta la Lessinia, ne porta il nome nel mondo, costituisce un elemento di promozione e di valorizzazione, anche turistica, della montagna veronese e dimostra la nostra volontà, pur in anni non facili per i bilanci degli enti pubblici locali, di investire in cultura. La scelta, a partire da questa sedicesima edizione, di gestire direttamente il Film Festival da parte della Comunità Montana della Lessinia e del Parco Naturale Regionale della Lessinia, oltre ad avere permesso a una manifestazione cresciuta così tanto di trovare fi nalmente un ente in grado di farsene garante, è il defi nitivo riconoscimento di un valore culturale che abbraccia l’intera montagna veronese, la unisce e ne diventa il simbolo. Questo è un festival che parla la lingua della Lessinia perché su questa montagna vivono e lavorano le persone che lo hanno inventato e poi elevato al rango internazionale. Al giovane e affi atato team della neonata Associazione Film Festival della Lessinia, che organizza da quest’anno la manifestazione, ai tanti, generosi, splendidi volontari di Bosco Chiesanuova, alle associazioni, agli enti pubblici e privati che sostengono il Film Festival va la mia sincera gratitudine. E agli spettatori, ai turisti, ai visitatori, ai registi, ai giornalisti, alle tante persone che saliranno in Lessinia per questo scampolo di fi ne estate un caloroso grazie. Claudio Melotti Presidente della Comunità Montana della Lessinia e del Parco Naturale Regionale della Lessinia XVI Film Festival della Lessinia Th e Lessinia is proud to host an international fi lm festival that has earned its place among the fi nest festivals in the world dedicated to the mountains. I underline, with satisfaction, that this festival belongs to the entire Lessinia and by taking its name out into the world constitutes an element for the promotion and valorization — even from the point of view of tourism — of the Veronese mountains and demonstrates our determination, even in these diffi cult economic times for local public entities, to invest in culture. Th e choice, beginning with this 16th edition, to have the Film Festival directly managed by the Comunità Montana della Lessinia and the Parco Naturale Regionale della Lessinia not only has permitted this manifestation, that has grown so much in recent years, to fi nally have an entity that can be its guarantor, but is also the defi nitive acknowledgment of a cultural event that embraces, unites, and becomes an important symbol of the entire Veronese mountain area. Th is is a festival that speaks the language of the Lessinia because on this mountain live and work those who fi rst invented the festival and over time elevated it to international standing. To the young and close-knit team of the newly-formed Associazione Film Festival della Lessinia, that beginning this year organizes the event, to the many, generous, and splendid volunteers of Bosco Chiesanuova, to the associations and the public and private entities who support the Film Festival, my sincere gratitude. And to the spectators, tourists, visitors, directors, journalists, and many others who will come up to the Lessinia for this late summer event, my warmest thanks. 7
Page 1: XVI VITA, STORIA E TRADIZIONI IN MO
Page 6 and 7: 4 XVI Film Festival della Lessinia
Page 10 and 11: 8 Sedici anni, sembra ieri. Il Film
Page 13 and 14: Kenrap ha 8 anni, vive e studia nel
Page 15 and 16: tre anni fa per dare risalto a quel
Page 17 and 18: Nataša Muntean Nata in Serbia nel
Page 19 and 20: Premi Prizes Gran Premio Lessinia d
Page 21 and 22: Concorso Competition 19
Page 23 and 24: Siamo a Baracco, piccola frazione d
Page 25 and 26: Gli abitanti del villaggio georgian
Page 27 and 28: Il Grünten, con i suoi 1738 metri
Page 29 and 30: Ushguli è un piccolo villaggio sit
Page 31 and 32: Augusta, 1809. A causa di una rissa
Page 33 and 34: Il lavoro negli alpeggi di alta mon
Page 35 and 36: Sonia Spagnoli è una giovane stude
Page 37 and 38: Nello Zanskar, nel cuore delle mont
Page 39 and 40: Un villaggio di case colorate, sper
Page 41 and 42: Tamara vive e lavora, senza un perm
Page 43 and 44: Il monastero buddista di Phuktal si
Page 45 and 46: Il canto e la musica di un musicist
Page 47 and 48: Passo dopo passo, giorno dopo giorn
Page 49 and 50: La costruzione di un gigantesco inv
Page 51 and 52: Stato di Colima, ovest del Messico.
Page 53 and 54: Gurmen, una giovane guida sherpa de
Page 55 and 56: Da tempo immemorabile la popolazion
Page 57 and 58: Le montagne del nord della Siberia
Page 59 and 60:
Costica si prende cura dei suoi tre
Page 61 and 62:
Gli emigranti veneti che a migliaia
Page 63 and 64:
Ivan ha perso il suo cava llo. Va a
Page 65 and 66:
Un medico vive da solo in un casale
Page 67 and 68:
L’Ukuku è un personaggio mitolog
Page 69 and 70:
Un villaggio buio, diroccato, ormai
Page 71 and 72:
Ogni inverno, la stazione sciistica
Page 73 and 74:
La catena dei Pirenei si estende pe
Page 75 and 76:
Altre montagne Other Mountains 73
Page 77 and 78:
Altre montagne / Other Mountains It
Page 79 and 80:
Altre montagne / Other Mountains It
Page 81 and 82:
Altre montagne / Other Mountains Ir
Page 83 and 84:
Altre montagne / Other Mountains Ge
Page 85 and 86:
Eventi speciali Special events 83
Page 87 and 88:
Non un omaggio alla carriera di un
Page 89 and 90:
Tredici estati, dal 1990 al 2003, h
Page 91 and 92:
Ambientata nella British Columbia (
Page 93 and 94:
Kenai è un irruente e testardo gio
Page 95 and 96:
Eventi speciali / Special Events Ru
Page 97 and 98:
Due case lassù, prima del bosco di
Page 99 and 100:
Eventi speciali / Special Events It
Page 101 and 102:
Per gentile concessione di Rai Cine
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
A cura di Veneto Film Festival Inte
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Italia / Italy 2009 35 mm Colore /
Page 113 and 114:
Il patrimonio di tradizioni ludiche
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Il TGR Montagne e il mondo della mo
Page 119 and 120:
Consulenti del programma, di cui so
Page 121 and 122:
Le montagne dei bambini Children’
Page 123 and 124:
Le montagne dei bambini / Children
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
107 Poldi Allai Giovanna 63 Polychr
Page 131 and 132:
125 Un gato en el árbol 66 Urs 105
Page 133 and 134:
131
Page 135 and 136:
III
show all

2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?