2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

More documents

Recommendations

Info

48 Concorso / Competition La Yerbabuena - Comunidad en resistencia La Yerbabuena - Una comunità in resistenza / La Yerbabuena - A Community in Resistance Anteprima italiana / Italian premiere Messico / Mexico 2008 Mini DV Colore / Colour Durata / Length: 39’ Lingua / Language Spagnolo / Spanish Regia / Director Nicolas Défossé Soggetto / Subject Nicolas Défossé Fotografi a / Photography Nicolas Défossé Montaggio / Editing Nicolas Défossé Suono / Sound Nicolas Défossé Produttore / Producer Daniela Contreras, Nicolas Défossé Produzione Production Company Terra Nostra Films Terra Nostra Films Tonalá 40, Barrio El Cerrillo San Cristóbal de las Casas Chiapas CP 29220 Mexico T. +52 1 967 1037528 / 1 967 1025912 F. + 52 967 1125061 produccion@terranostrafi lms.com www.terranostrafi lms.com
Stato di Colima, ovest del Messico. Ai piedi del Vulcano del Fuoco, con il pretesto del pericolo di rischiare di essere travolti dalle eruzioni di lava, gli abitanti della comunità di La Yerbabuena sono stati fatti evacuare dalla loro terra. In realtà lo scopo di questa operazione è quello di incrementare il business del turismo nella zona con la costruzione di un nuovo complesso di residence, accanto al lussuosissimo hotel che fa proprio della vista sul vulcano la sua principale attrattiva. Ma, nonostante le fortissime pressioni, alcune famiglie decidono di rimanere nella loro terra e di resistere, riuscendo a coinvolgere nella loro lotta anche l’esercito Zapatista e le altre comunità circostanti. Colima, in western Mexico. At the foot of the Volcano of Fire, with the pretext of the danger of being swept away by the eruptions of lava, the residents of the community of La Yerbabuena have been evacuated from their land. In reality, the scope of this operation is to increase tourism in the area by building a new residential complex next to the luxurious hotel whose principal attraction is its view of the volcano. However, despite strong pressure, some families decide to remain on their land and to resist, and succeed in involving the Zapatistas and other, nearby communities, in their struggle. Nicolas Défossé Nato a Parigi nel 1972, si è laureato all’Università della Sorbonne in Filosofi a e Cinematografi a. Nel 2000 si è trasferito in Messico, dove vive e lavora come documentarista. Dal 2006 al 2008 ha girato una serie di 10 documentari, presentati in numerosi festival nel mondo, che gli hanno permesso di visitare i villaggi indigeni e le comunità di contadini e pescatori del nord-est del Messico. Nel 2009 ha diretto e prodotto il suo primo lungometraggio documentario, Viva Mexico! Born in Paris in 1972, he earned a degree in philosophy and cinematography at the Sorbonne. In 2000 he moved to Mexico, where he lives and works as a documentary fi lmmaker. From 2006 to 2008 he made a series of ten documentaries, presented in numerous festivals around the world, that took him to the indigenous villages and communities of farmers and fi shermen in northeastern Mexico. In 2009 he directed and produced his fi rst feature-length fi lm, Viva Mexico! Filmografi a scelta / Selected fi lmography 2006 Isla del Tiburón, nuestro corazón; Basurero Tóxico en Territorio Pápago; 2007 El Camino Mayo; Cucapás y Kiliwas 9000 años después; 2008 En el Puerto de San Blas; 2009 Viva Mexico! XVI Film Festival della Lessinia 49
Page 1: XVI VITA, STORIA E TRADIZIONI IN MO
Page 6 and 7: 4 XVI Film Festival della Lessinia
Page 8 and 9: 6 In collaborazione con / In collab
Page 10 and 11: 8 Sedici anni, sembra ieri. Il Film
Page 13 and 14: Kenrap ha 8 anni, vive e studia nel
Page 15 and 16: tre anni fa per dare risalto a quel
Page 17 and 18: Nataša Muntean Nata in Serbia nel
Page 19 and 20: Premi Prizes Gran Premio Lessinia d
Page 21 and 22: Concorso Competition 19
Page 23 and 24: Siamo a Baracco, piccola frazione d
Page 25 and 26: Gli abitanti del villaggio georgian
Page 27 and 28: Il Grünten, con i suoi 1738 metri
Page 29 and 30: Ushguli è un piccolo villaggio sit
Page 31 and 32: Augusta, 1809. A causa di una rissa
Page 33 and 34: Il lavoro negli alpeggi di alta mon
Page 35 and 36: Sonia Spagnoli è una giovane stude
Page 37 and 38: Nello Zanskar, nel cuore delle mont
Page 39 and 40: Un villaggio di case colorate, sper
Page 41 and 42: Tamara vive e lavora, senza un perm
Page 43 and 44: Il monastero buddista di Phuktal si
Page 45 and 46: Il canto e la musica di un musicist
Page 47 and 48: Passo dopo passo, giorno dopo giorn
Page 49: La costruzione di un gigantesco inv
Page 53 and 54: Gurmen, una giovane guida sherpa de
Page 55 and 56: Da tempo immemorabile la popolazion
Page 57 and 58: Le montagne del nord della Siberia
Page 59 and 60: Costica si prende cura dei suoi tre
Page 61 and 62: Gli emigranti veneti che a migliaia
Page 63 and 64: Ivan ha perso il suo cava llo. Va a
Page 65 and 66: Un medico vive da solo in un casale
Page 67 and 68: L’Ukuku è un personaggio mitolog
Page 69 and 70: Un villaggio buio, diroccato, ormai
Page 71 and 72: Ogni inverno, la stazione sciistica
Page 73 and 74: La catena dei Pirenei si estende pe
Page 75 and 76: Altre montagne Other Mountains 73
Page 77 and 78: Altre montagne / Other Mountains It
Page 79 and 80: Altre montagne / Other Mountains It
Page 81 and 82: Altre montagne / Other Mountains Ir
Page 83 and 84: Altre montagne / Other Mountains Ge
Page 85 and 86: Eventi speciali Special events 83
Page 87 and 88: Non un omaggio alla carriera di un
Page 89 and 90: Tredici estati, dal 1990 al 2003, h
Page 91 and 92: Ambientata nella British Columbia (
Page 93 and 94: Kenai è un irruente e testardo gio
Page 95 and 96: Eventi speciali / Special Events Ru
Page 97 and 98: Due case lassù, prima del bosco di
Page 99 and 100: Eventi speciali / Special Events It
Page 101 and 102:
Per gentile concessione di Rai Cine
Page 103 and 104:
Eventi speciali / Special Events It
Page 105 and 106:
A cura di Veneto Film Festival Inte
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Italia / Italy 2009 35 mm Colore /
Page 113 and 114:
Il patrimonio di tradizioni ludiche
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Il TGR Montagne e il mondo della mo
Page 119 and 120:
Consulenti del programma, di cui so
Page 121 and 122:
Le montagne dei bambini Children’
Page 123 and 124:
Le montagne dei bambini / Children
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
107 Poldi Allai Giovanna 63 Polychr
Page 131 and 132:
125 Un gato en el árbol 66 Urs 105
Page 133 and 134:
131
Page 135 and 136:
III
show all

2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?