04.06.2013 Views

2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il TGR Montagne e il mondo <strong>della</strong> montagna<br />

Mezz’ora di gite, inchieste, conversazioni per chi in montagna<br />

ci sta tutto l’anno, per chi la ama, per chi la sfi da. TGR Montagne<br />

è una trasmissione <strong>della</strong> TGR – la Testata Giornalistica Regionale<br />

<strong>della</strong> Rai, diretta da Alberto Maccari – in collaborazione<br />

con la regione Piemonte, realizzata nel nuovo studio virtuale<br />

TV 7 del centro di produzione RAI di Torino. Va in onda tra<br />

ottobre e giugno ogni venerdì alle 9.15 su RAI 2.<br />

Con i suoi ospiti in studio e con i suoi inviati esplora una parte<br />

d’Italia che viene troppo spesso sovrastata dal rumore <strong>della</strong> pianura.<br />

Accanto ai problemi di sempre, come lo spopolamento,<br />

scopre nuovi fermenti, proposte culturali innovative, imprenditori<br />

d’avanguardia. E dà voce alle testimonianze di chi cerca<br />

nelle terre alte una risposta innovativa ai problemi di una società<br />

complessa, in equilibrio precario.<br />

Fondamentale in questa ricerca sul territorio è la sinergia con<br />

tutte le redazioni regionali <strong>della</strong> Rai. La TGR ha settecento<br />

giornalisti nelle varie sedi, che off rono quindi una visione articolata<br />

– e decisamente attuale – <strong>della</strong> realtà delle terre alte, in<br />

Italia e in altri Paesi, con una particolare attenzione alle attività<br />

economiche e culturali che off rono nuove strategie per la vita<br />

in montagna. In questo modo viene realizzata un’antologia a<br />

più voci: agricoltori e imprenditori, pastori e alpinisti, scrittori<br />

e professionisti, registi e commercianti, operatori turistici e<br />

sportivi che hanno scelto di continuare – oppure di ritornare o<br />

di sperimentare – a vivere più in alto. Scelta che TGR Montagne<br />

racconta e documenta sin dal 2005 quando la trasmissione si<br />

chiamava Soprattutto, nata in occasione delle Olimpiadi invernali<br />

di Torino 2006.<br />

Di qui i servizi sul turismo sostenibile, lo sviluppo di nuove attività<br />

legate alla trasformazione dei prodotti del territorio, l’insediamento<br />

di industrie compatibili con l’ambiente, ma anche le<br />

culture locali (con particolare attenzione alle minoranze lingui-<br />

Th e Mountain TGR and the World of the Mountains<br />

XVI<br />

<strong>Film</strong><br />

<strong>Festival</strong><br />

<strong>della</strong><br />

<strong>Lessinia</strong><br />

A half hour of trips, investigations and conversations for those<br />

who are in the mountains year round, and who love and brave<br />

them. TGR Montagne is a transmission of TGR – the regional<br />

television programs of RAI, directed by Alberto Maccari – in<br />

collaboration with the Piedmont region, produced in the new virtual<br />

TV 7 studio in RAI’s Turin production centre. It is broadcast<br />

from October to June every Friday at 9:15 a.m. on RAI 2.<br />

With its studio guests and reporters, this program explores a<br />

part of Italy that is oft en overshadowed by the noise of the plain.<br />

Along with on-going problems such as depopulation, it showcases<br />

news issues, innovative cultural proposals, and avant-garde entrepreneurs.<br />

And it gives voice to those who look to the highlands<br />

for an innovative answer to the problems of a complex society in<br />

precarious balance.<br />

Fundamental to this territorial research is the synergy with all of<br />

the regional RAI newsrooms. TGR has seven hundred journalists<br />

in its various headquarters, who therefore off er an articulated —<br />

and decidedly up-to-the-minute — vision of the reality of mountain<br />

areas, both in Italy and in other countries, with particular<br />

attention paid to the economic and cultural activities that off er<br />

new strategies for life in the mountains. In this way, an anthology<br />

of many voices emerges: farmers and businessmen, shepherds and<br />

Alpinists, writers and professionals, directors and tradesmen,<br />

and workers in tourism and sports who have chosen to continue,<br />

or in some cases return or experiment, life at high altitude. TGR<br />

Montagne has recounted and documented this choice since 2005<br />

when the program, conceived on the occasion of the 2006 Winter<br />

Olympics in Turin, was called Soprattutto.<br />

Th us began the reports on sustainable tourism, the development<br />

of new activities linked to the transformation of territorial products,<br />

and the opening of new environmentally compatible industries,<br />

but also about local cultures (with particular attention paid<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!