2010 Interno Catalogo FFL.indd - Film Festival della Lessinia

Eventi speciali / Special Events
Italia / Italy
2009
DV Cam HD
Colore / Colour
Durata / Length: 103’
Lingua / Language
Italiano / Italian
Regia / Director
Francesco Conversano, Nene
Grignaffi ni
Sceneggiatura / Screenplay
Francesco Conversano, Nene
Grignaffi ni
Fotografi a / Photography
Salvatore Varbaro
Montaggio / Editing
Stefano Barnaba
Interpreti principali / Main cast
Ivano Marescotti
Produzione
Production Company
Movie Movie
Movie Movie
Via San Vitale, 40/7
40125 Bologna
Italia
T. +39 051 221914
F. +39 051 222296
movieita@tin.it
www.moviemovie.it
Viaggetto sull’Appennino.
A piedi da Piacenza a Rimini
A Trip to the Apennine Mountains.
On Foot from Piacenza to Rimini
Un viaggio sull’Appennino emiliano-romagnolo da Piacenza
a Rimini insieme con Ivano Marescotti. Un viaggio alla ricerca
della dimensione della lentezza, per riscoprire la pratica del camminare
e del semplice piacere del viaggiare inteso non come fi ne
per il raggiungimento di una meta ma come esperienza totale.
Un viaggio lento che contempla anche la possibilità del perdersi
per poi ritrovarsi, dell’incontro casuale, del piacere della scoperta,
del vivere il tempo della quotidianità; un viaggio di piccole
grandi scoperte e allo stesso tempo un viaggio dentro di noi.
A trip with Ivan Marescotti through the Apennine mountains
of the Emilia-Romagna region, from Piacenza to Rimini. A trip
in search of the dimension of slowness, to rediscover the practice
of walking and the simple pleasure of travel, intended not as
reaching a destination, but rather as a total experience. A slow
trip that also contemplates the possibility of getting lost and then
fi nding one’s way back, of the casual encounter, of the pleasure of
discovery, of living the daily routine; a voyage of small, big discoveries
and at the same time, a trip inside ourselves.
Francesco Conversano
Nene Grignaffi ni
XVI
Film
Festival
della
Lessinia
I documentaristi Francesco Conversano
e Nene Grignaffi ni hanno
fi rmato insieme circa cento documentari
e insieme hanno fondato
a Bologna la società di produzione
Movie Movie.
The documentarists Francesco Conversano
and Nene Grignaffi ni have
made more than 100 documentaries
together and founded the production
house, Movie Movie, in Bologna.
Filmografi a scelta
Selected fi lmography
1993 Caro Nanni; 1997 Dieci parole
al duemila; 2003 Strade blu; 2005 Il
bravo gatto prende i topi; 2007 Megalopolis;
Partire, ritornare; 2009
Passeggiate romane; Perché Napule
nun po’ muri’
105