Eni in Basilicata, Local Report 2012

Eni in Basilicata, Local Report 2012 Eni in Basilicata, Local Report 2012

04.06.2013 Views

domande frequenti < Come opera il Centro Olio Val d’Agri? > Nel ciclo di trasformazione degli idrocarburi dal giacimento fino all’utilizzatore finale, il Centro Olio Val d’Agri si inserisce all’inizio del processo, immediatamente a valle dei pozzi (upstream). Nell’ambito della lavorazione industriale degli idrocarburi, questa fase è la più semplice e meno impattante sull’ambiente. All’interno dello stabilimento il fluido di giacimento proveniente dai pozzi viene fatto passare attraverso sistemi e apparecchiature (linee di trattamento) che hanno la principale funzione di accelerare il naturale processo fisico di separazione nelle sue fasi (acqua di strato, olio e gas). L’olio, stabilizzato per essere trasportato, viene inviato alla Raffineria di Taranto (downstream) per mezzo di un oleodotto dedicato. L’acqua di strato, alla quale viene rimossa la quasi totalità della componente oleosa, viene reiniettata, attraverso pozzi dedicati, nella stessa parte del giacimento nella quale essa è naturalmente presente. Il gas, da cui viene rimossa la componente acida, viene immesso nella rete di distribuzione nazionale per l’utilizzo finale da parte degli utenti. La componente acida viene definitivamente trattata, trasformandola per il 99,9 % in zolfo puro. < In cosa consistono le anomalie di funzionamento del Centro Olio di cui spesso si sente parlare e che cosa comportano? > Si tratta, in realtà, di fasi di funzionamento diverse dalle condizioni operative standard. A seconda delle condizioni vengono messi in atto, se necessari, diversi sistemi di sicurezza, tra cui l’attivazione della fiaccola in casi specifici. L’attivazione del sistema di fiaccola è la conferma che il sistema di sicurezza funziona correttamente. Il sistema rappresenta uno dei più importanti dispositivi di sicurezza per la popolazione e per i lavoratori del Centro Olio.

Le relazioni con gli stakeholder e gli accordi per lo sviluppo

domande frequenti<br />

< Come opera il Centro<br />

Olio Val d’Agri? ><br />

Nel ciclo di trasformazione<br />

degli idrocarburi<br />

dal giacimento f<strong>in</strong>o<br />

all’utilizzatore f<strong>in</strong>ale, il<br />

Centro Olio Val d’Agri si<br />

<strong>in</strong>serisce all’<strong>in</strong>izio del<br />

processo, immediatamente<br />

a valle dei pozzi (upstream).<br />

Nell’ambito della<br />

lavorazione <strong>in</strong>dustriale degli<br />

idrocarburi, questa fase<br />

è la più semplice e meno<br />

impattante sull’ambiente.<br />

All’<strong>in</strong>terno dello stabilimento<br />

il fluido di giacimento<br />

proveniente dai pozzi viene<br />

fatto passare attraverso<br />

sistemi e apparecchiature<br />

(l<strong>in</strong>ee di trattamento)<br />

che hanno la pr<strong>in</strong>cipale<br />

funzione di accelerare il<br />

naturale processo fisico di<br />

separazione nelle sue fasi<br />

(acqua di strato, olio e gas).<br />

L’olio, stabilizzato per essere<br />

trasportato, viene <strong>in</strong>viato<br />

alla Raff<strong>in</strong>eria di Taranto<br />

(downstream) per mezzo<br />

di un oleodotto dedicato.<br />

L’acqua di strato, alla quale<br />

viene rimossa la quasi<br />

totalità della componente<br />

oleosa, viene re<strong>in</strong>iettata,<br />

attraverso pozzi dedicati,<br />

nella stessa parte del<br />

giacimento nella quale essa<br />

è naturalmente presente.<br />

Il gas, da cui viene rimossa<br />

la componente acida,<br />

viene immesso nella rete<br />

di distribuzione nazionale<br />

per l’utilizzo f<strong>in</strong>ale da parte<br />

degli utenti. La componente<br />

acida viene def<strong>in</strong>itivamente<br />

trattata, trasformandola per<br />

il 99,9 % <strong>in</strong> zolfo puro.<br />

< In cosa consistono le<br />

anomalie di funzionamento<br />

del Centro Olio di cui spesso<br />

si sente parlare e che cosa<br />

comportano? ><br />

Si tratta, <strong>in</strong> realtà, di fasi<br />

di funzionamento diverse<br />

dalle condizioni operative<br />

standard. A seconda delle<br />

condizioni vengono messi <strong>in</strong><br />

atto, se necessari, diversi<br />

sistemi di sicurezza, tra cui<br />

l’attivazione della fiaccola <strong>in</strong><br />

casi specifici. L’attivazione<br />

del sistema di fiaccola è<br />

la conferma che il sistema<br />

di sicurezza funziona<br />

correttamente.<br />

Il sistema rappresenta uno<br />

dei più importanti dispositivi<br />

di sicurezza per la<br />

popolazione e per i<br />

lavoratori del Centro Olio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!