La Berio n 2_2010.pdf - Sistema Bibliotecario Urbano
La Berio n 2_2010.pdf - Sistema Bibliotecario Urbano La Berio n 2_2010.pdf - Sistema Bibliotecario Urbano
Giovanni Meriana grazie.. All’origine. del. santuario. c’è. molto. spesso. un. evento. miracoloso. dal. quale. si. alimenta.la.leggenda.di.fondazione,.dando. credibilità.e.continuità.al.miracolo.iniziale. e. perpetuandolo. nel. tempo.. Il. santuario,. il.pellegrinaggio,.l’offerta.votiva.sono.i.tre. passaggi.obbligati.nella.vita.dei.nuovi.centri. taumaturgici.di.culto..Il.loro.significato.era. il.rendimento.di.grazie,.ma.anche.la.testimonianza.per.altri.pellegrini.che.la.richiesta. di.favori,.se.accompagnata.dalla.preghiera.e. dal.sacrificio.del.pellegrinaggio.al.santuario.a. piedi.scalzi.e.digiuni,.poteva.dare.buoni.frutti.. Se.poi.con.logica.razionale.o.semplicemente. umana.si.esaminano.le.leggende.di.fondazione.tramandate.da.pubblicazioni.vecchie. di.decenni.o.dalla.viva.voce.dei.sopravvissuti. negli.oltre.cento.santuari.sparsi.in.tutto.l’arco. della.Liguria.da.Sarzana.a.Ventimiglia,.viene.il. sospetto.che.gli.eventi.miracolosi.abbiano.una. componente.più.umana.che.celeste,.quando. non.si.tratti.di.impostura.o.ambiguità..Frequenti.sono.infatti.le.apparizioni.a.giovani. sordomuti,.che.puntualmente.riacquistano. l’uso.della.parola.e.dell’udito,.o.la.storia.rocambolesca.di.immagini.poste.alla.venerazione.dei.fedeli.in.un.luogo.e.ritrovate.altrove.o. il.viaggio.di.icone.divenute.famose.per.essere. passate.misteriosamente.da.un.luogo.all’altro. del.Mediterraneo..Ma.di.fronte.a.fatti.non. facilmente.spiegabili.con.la.logica.e.la.ragione,. alla.fine.prevale.il.concetto,.in.chi.guarda.con. occhio.disincantato.la.pittura.votiva,.che.in. qualunque.modo,.o.dalla.fede.o.dalla.pietà. dei.cristiani.o.dall’imbroglio,.i.santuari.hanno. avuto.origine,.essi.sono.diventati.nel.tempo,. 30 LA BERIO per.gente.senza.altra.risorsa.che.un.grumo.di. fede.e.di.speranza,.luoghi.dove.deporre.il.carico.delle.sofferenze.quotidiane.e.delle.miserie,. dove.aprire.il.cuore.alla.fiducia.e.alla.pietà.. Esistono.anche.santuari.all’origine.dei.quali. non.c’è.nessuna.leggenda.popolare,.nessuna. apparizione.o.prodigio,.ma.l’iniziativa.di.ordini.monastici.e.della.Chiesa.all’epoca.della. Controriforma.per.porre.un.argine.all’eresia. luterana,.veicolata.dai.pastori.d’oltralpe.transumananti.verso.i.paesi.mediterranei,.con.la. fondazione.di.santuari.particolarmente.ricchi. di.iconografie.edificanti,.eseguite.anche.da. artisti.di.vaglio..Sono.i.Sacri.Monti.della.zona. prealpina.piemontese.e.lombarda,.nei.quali. la.vita.di.Cristo.e.di.Maria,.scandita.in.cappelle.istoriate.e.animate.da.figure.scolpite.per.ricreare.i.principali.episodi.del.Nuovo.Testamento,.serve.a.impressionare.positivamente. i.pellegrini.e.a.documentarli.sulle.verità.della. fede.messe.in.discussione.dalla.Riforma..In. Liguria.luoghi.di.fede.di.questo.genere.ispirati. al.particolare.momento.storico.sorgono.in. prossimità.delle.linee.di.valico.delle.regioni. occitane.nelle.valli.Roia,.Nervia,.Argentina,. Arroscia 3 ..Le.loro.pareti.sono.affrescate.da. pittori. provenienti. dal. vicino. Piemonte. o. dall’area.provenzale.con.le.raffigurazioni.della. storia.cristologica.sulle.pareti.e.nell’abside,. mentre. l’ammonimento. del. giudizio. universale.e.dell’inferno.che.attende.i.reprobi. campeggia. sulla. controfacciata,. perché. si. imprima.bene.nella.mente.dei.pellegrini.al. momento.di.lasciare.il.santuario..Esemplare. in.questo.senso.il.santuario.delle.Grazie.presso. Chiavari.peraltro.fuori.dall’area.descritta..È. 3. Sono.i.santuari.di.Montegrazie.nella.valle.del.Caramagna.in.provincia.di.Imperia.sulla.strada.che.porta. nell’alta.valle.Arroscia.e.a.Pieve.di.Teco,.quello.di.Rezzo,.dedicato.a.Nostra.Signora.del.Santo.Sepolcro.e. Maria.Bambina,.San.Giovanni.dei.Prati,.sulle.pendici.del.Monte.Ceppo.di.fronte.a.Triora,.la.chiesa.di.San. Bernardino.a.Triora,.il.santuario.della.Maddalena.a.Lucinasco,.Nostra.Signora.delle.Vigne.a.Caravonica,.il. santuario.“programmato”.della.Madonnetta.a.Genova,.la.Madonna.di.Loreto.a.Triora.
n. 2 - luglio-dicembre 2010 Pittura votiva in Liguria la.Biblia Pauperum affidata.a.pittori.attivi.tra. il.Quattrocento.e.i.primi.decenni.del.Cinquecento,.come.Tommaso.e.Matteo.Biazaci,. Giovanni. Canavesio,. Giovanni. Baleison,. Pietro.e.Giorgio.Guido.da.Ranzo..In.questi. luoghi.di.culto.i.quadri.votivi.sono.pressoché. inesistenti..Ma.nei.santuari.ubicati.lungo.la. costa.o.nelle.valli.appenniniche.e.nella.stessa. città,.le.offerte.degli.ex.voto.nella.forma.delle. tavolette.cominciano.a.essere.frequenti..Tutti. gli.ex.voto.dal.tardo.Medioevo.ai.primi.del. Novecento.rispondono.a.stilemi.consacrati. dall’uso.e.sono.realizzati.da.pittori.anonimi. e.scarsi.di.mestiere.che.bivaccano.nei.dintorni.dei.santuari.o.tengono.bottega.negli. angiporti,.ai.quali.il.votante.racconta.la.storia. dell’avvenuto.miracolo,.da.loro.tradotto.in. immagini. su. residui. della. lavorazione. del. legno.recuperati.nelle.botteghe.dei.bancalari,. che.per.questo.sono.denominati.“tavolette” 4 .. Erano. dipinte. direttamente. sul. supporto,. senza.imprimitura,.lasciando.affiorare.i.colori. scuri.del.legno.quando.servivano.all’esecutore. e.con.tinte.pure,.non.mescolate,.con.l’assenza.di.prospettiva.e.di.sfumature.e.secondo. gli.schemi.ripetitivi.della.pittura.votiva:.la. collocazione.dell’immagine.venerata.in.alto,. in.un.nimbo,.sola.o..accanto.ad.altri.santi. chiamati.in.causa,.se.protettori.del.votante,. l’evento. negativo. e. la. presenza. del. richiedente. la. grazia.. In. molti. di. questi. quadri. compaiono. gli. stilemi.V.F.G.A.. o. P.G.R.. (ho.fatto.il.voto;.ho.ottenuto.la.grazia;.per. grazia.ricevuta).e.annotazioni.pittoriche.utili. a.capire.il.mestiere.di.chi.ha.commissionato. il.voto..Barche.se.marinai,.attrezzi.agricoli.e. animali.domestici.per.gli.addetti.ai.lavori.dei. 31 campi,.carri.e.carrozze.per.quanti.praticano.le. attività.di.somaggio,.camere.da.letto.quando. l’oggetto.dell’ex.voto.è.la.malattia,.cantieri. edili.per.gli.incidenti.sul.lavoro..Più.libertà.di. ambientazione.si.verifica.quando.sulla.scena. compaiono.i.bambini..Per.loro.non.vi.sono. luoghi.deputati.alla.disgrazia:.essa.è.nascosta. dietro.l’angolo.e.in.qualunque.luogo.e.momento.può.manifestarsi.e.colpire.. La.vicenda.che.ha.dato.origine.all’ex.voto. è.tutta.affidata.alle.immagini..Poche.sono. infatti.le.tavolette.votive.che.si.avvalgono.del. racconto.scritto..Quando.però.nell’Ottocento. nasce.la.moderna.marineria.e.i.proprietari.di. barche.si.trasformano.in.armatori,.l’ex.voto. è.l’occasione.per.il.“ritratto”.del.veliero,.vero. e.proprio status symbol.del.committente.che. chiama.specialisti.a.eseguirlo..I.quadri.raffiguranti.velieri.sono.per.lo.più..a.tempera.su. carta,.l’immagine.venerata.si.fa.piccola,.fino. a.divenire.un.puntino.luminoso.o.a.scomparire.del.tutto,.mentre.i.dettagli.dei.velieri. sono. precisi,. il. racconto. scritto. in. calce. è. documentato.con.le.indicazioni.del.braccio. di.mare,.del.carico.della.nave,.delle.coordinate.geografiche,.del.personale.di.bordo.e.di. quanto.può.contribuire.a.identificare.la.nave.e. a.celebrarne.il.proprietario..Il.patrimonio.votivo.del.santuario.del.Boschetto.di.Camogli.è. quasi.esclusivamente.dotato.di.quadri.ispirati. alla.marineria,.restaurati.e.visibili.nel.chiostro.. Nella. mostra. Meditazioni Mediterraneo allestita.a.Palazzo.Ducale.i.curatori.hanno. inserito.in.una.vetrina.dove.si.vede.il.reliquiario. di. Santa. Maria. di. Castello. in. cui. sono.conservate.le.ceneri.del.Battista.(figg.. XIII-XIV).–.secondo.il.racconto.che.ne.fa. 4. Gli.esecutori.più.noti.di.quadri.votivi.marinari.sono.Angelo.Arpe,.Niccolò.Camilleri,.Antoine.e.Louis.Roux. che.nell’Ottocento.avevano.bottega.nell’angiporto.di.Marsiglia,.Giovanni.Gavarrone,.Giovanni.Canetta,. Angelo.Coli.tra.i.maggiori..Di.tutti.si.ignorano.la.data.di.nascita.e.di.morte..Loro.ritratti.di.velieri.sono. ricorrenti.nelle.vendite.d’asta.
- Page 1 and 2: 2 anno L luglio-dicembre 2010 rivis
- Page 3 and 4: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Meditaz
- Page 5 and 6: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Conside
- Page 7 and 8: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Conside
- Page 9 and 10: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Conside
- Page 11 and 12: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Conside
- Page 13 and 14: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Conside
- Page 15 and 16: n. 2 - luglio-dicembre 2010 1. Il t
- Page 17 and 18: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Il cont
- Page 19 and 20: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Il cont
- Page 21 and 22: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Il cont
- Page 23 and 24: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Il cont
- Page 25 and 26: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Il cont
- Page 27 and 28: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Il cont
- Page 29: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Nella.m
- Page 33 and 34: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Pittura
- Page 35 and 36: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Pittura
- Page 37 and 38: n. 2 - luglio-dicembre 2010 A.parti
- Page 39 and 40: n. 2 - luglio-dicembre 2010 eseguit
- Page 41 and 42: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Fig. 4.
- Page 43 and 44: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Fig. 6.
- Page 45 and 46: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Fig. 8.
- Page 47 and 48: n. 2 - luglio-dicembre 2010 stabili
- Page 49 and 50: n. 2 - luglio-dicembre 2010 esercit
- Page 51 and 52: n. 2 - luglio-dicembre 2010 “….
- Page 53 and 54: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Con. bu
- Page 55 and 56: n. 2 - luglio-dicembre 2010 a. fine
- Page 57 and 58: n. 2 - luglio-dicembre 2010 ratore.
- Page 59 and 60: n. 2 - luglio-dicembre 2010 annue 9
- Page 61 and 62: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Nel. gi
- Page 63 and 64: n. 2 - luglio-dicembre 2010 conto.m
- Page 65 and 66: n. 2 - luglio-dicembre 2010 ne.la.c
- Page 67 and 68: n. 2 - luglio-dicembre 2010 inesora
- Page 69 and 70: n. 2 - luglio-dicembre 2010 ai.Decu
- Page 71 and 72: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Luca.Po
- Page 73 and 74: n. 2 - luglio-dicembre 2010 lievo.i
- Page 75 and 76: n. 2 - luglio-dicembre 2010 “trov
- Page 77 and 78: n. 2 - luglio-dicembre 2010 che.il.
- Page 79 and 80: n. 2 - luglio-dicembre 2010 Alberto
n. 2 - luglio-dicembre 2010 Pittura votiva in Liguria<br />
la.Biblia Pauperum affidata.a.pittori.attivi.tra.<br />
il.Quattrocento.e.i.primi.decenni.del.Cinquecento,.come.Tommaso.e.Matteo.Biazaci,.<br />
Giovanni. Canavesio,. Giovanni. Baleison,.<br />
Pietro.e.Giorgio.Guido.da.Ranzo..In.questi.<br />
luoghi.di.culto.i.quadri.votivi.sono.pressoché.<br />
inesistenti..Ma.nei.santuari.ubicati.lungo.la.<br />
costa.o.nelle.valli.appenniniche.e.nella.stessa.<br />
città,.le.offerte.degli.ex.voto.nella.forma.delle.<br />
tavolette.cominciano.a.essere.frequenti..Tutti.<br />
gli.ex.voto.dal.tardo.Medioevo.ai.primi.del.<br />
Novecento.rispondono.a.stilemi.consacrati.<br />
dall’uso.e.sono.realizzati.da.pittori.anonimi.<br />
e.scarsi.di.mestiere.che.bivaccano.nei.dintorni.dei.santuari.o.tengono.bottega.negli.<br />
angiporti,.ai.quali.il.votante.racconta.la.storia.<br />
dell’avvenuto.miracolo,.da.loro.tradotto.in.<br />
immagini. su. residui. della. lavorazione. del.<br />
legno.recuperati.nelle.botteghe.dei.bancalari,.<br />
che.per.questo.sono.denominati.“tavolette” 4 ..<br />
Erano. dipinte. direttamente. sul. supporto,.<br />
senza.imprimitura,.lasciando.affiorare.i.colori.<br />
scuri.del.legno.quando.servivano.all’esecutore.<br />
e.con.tinte.pure,.non.mescolate,.con.l’assenza.di.prospettiva.e.di.sfumature.e.secondo.<br />
gli.schemi.ripetitivi.della.pittura.votiva:.la.<br />
collocazione.dell’immagine.venerata.in.alto,.<br />
in.un.nimbo,.sola.o..accanto.ad.altri.santi.<br />
chiamati.in.causa,.se.protettori.del.votante,.<br />
l’evento. negativo. e. la. presenza. del. richiedente.<br />
la. grazia.. In. molti. di. questi. quadri.<br />
compaiono. gli. stilemi.V.F.G.A.. o. P.G.R..<br />
(ho.fatto.il.voto;.ho.ottenuto.la.grazia;.per.<br />
grazia.ricevuta).e.annotazioni.pittoriche.utili.<br />
a.capire.il.mestiere.di.chi.ha.commissionato.<br />
il.voto..Barche.se.marinai,.attrezzi.agricoli.e.<br />
animali.domestici.per.gli.addetti.ai.lavori.dei.<br />
31<br />
campi,.carri.e.carrozze.per.quanti.praticano.le.<br />
attività.di.somaggio,.camere.da.letto.quando.<br />
l’oggetto.dell’ex.voto.è.la.malattia,.cantieri.<br />
edili.per.gli.incidenti.sul.lavoro..Più.libertà.di.<br />
ambientazione.si.verifica.quando.sulla.scena.<br />
compaiono.i.bambini..Per.loro.non.vi.sono.<br />
luoghi.deputati.alla.disgrazia:.essa.è.nascosta.<br />
dietro.l’angolo.e.in.qualunque.luogo.e.momento.può.manifestarsi.e.colpire..<br />
<strong>La</strong>.vicenda.che.ha.dato.origine.all’ex.voto.<br />
è.tutta.affidata.alle.immagini..Poche.sono.<br />
infatti.le.tavolette.votive.che.si.avvalgono.del.<br />
racconto.scritto..Quando.però.nell’Ottocento.<br />
nasce.la.moderna.marineria.e.i.proprietari.di.<br />
barche.si.trasformano.in.armatori,.l’ex.voto.<br />
è.l’occasione.per.il.“ritratto”.del.veliero,.vero.<br />
e.proprio status symbol.del.committente.che.<br />
chiama.specialisti.a.eseguirlo..I.quadri.raffiguranti.velieri.sono.per.lo.più..a.tempera.su.<br />
carta,.l’immagine.venerata.si.fa.piccola,.fino.<br />
a.divenire.un.puntino.luminoso.o.a.scomparire.del.tutto,.mentre.i.dettagli.dei.velieri.<br />
sono. precisi,. il. racconto. scritto. in. calce. è.<br />
documentato.con.le.indicazioni.del.braccio.<br />
di.mare,.del.carico.della.nave,.delle.coordinate.geografiche,.del.personale.di.bordo.e.di.<br />
quanto.può.contribuire.a.identificare.la.nave.e.<br />
a.celebrarne.il.proprietario..Il.patrimonio.votivo.del.santuario.del.Boschetto.di.Camogli.è.<br />
quasi.esclusivamente.dotato.di.quadri.ispirati.<br />
alla.marineria,.restaurati.e.visibili.nel.chiostro..<br />
Nella. mostra. Meditazioni Mediterraneo<br />
allestita.a.Palazzo.Ducale.i.curatori.hanno.<br />
inserito.in.una.vetrina.dove.si.vede.il.reliquiario.<br />
di. Santa. Maria. di. Castello. in. cui.<br />
sono.conservate.le.ceneri.del.Battista.(figg..<br />
XIII-XIV).–.secondo.il.racconto.che.ne.fa.<br />
4. Gli.esecutori.più.noti.di.quadri.votivi.marinari.sono.Angelo.Arpe,.Niccolò.Camilleri,.Antoine.e.Louis.Roux.<br />
che.nell’Ottocento.avevano.bottega.nell’angiporto.di.Marsiglia,.Giovanni.Gavarrone,.Giovanni.Canetta,.<br />
Angelo.Coli.tra.i.maggiori..Di.tutti.si.ignorano.la.data.di.nascita.e.di.morte..Loro.ritratti.di.velieri.sono.<br />
ricorrenti.nelle.vendite.d’asta.