Programma - Regione Veneto
Programma - Regione Veneto
Programma - Regione Veneto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA REGIONE DEL VENETO<br />
AL 2 ° SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO<br />
TORINO, 1 – MAGGIO 201<br />
Padiglione / 0
Illustrazione in copertina di Stepan Zavrel, da “La città dei fiori”, Bohem Press Italia, Trieste 2001
LA REGIONE DEL VENETO AL XXVI SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI<br />
TORINO<br />
La <strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong> partecipa da anni al Salone Internazionale del Libro di Torino con un suo<br />
spazio espositivo nel quale propone all’attenzione dei visitatori le pubblicazioni promosse<br />
dall’Amministrazione regionale.<br />
La <strong>Regione</strong> esercita, infatti, ai sensi della legislazione regionale vigente, una propria attività<br />
editoriale finalizzata a divulgare presso i cittadini i vari aspetti della realtà veneta e a favorire lo<br />
studio, la documentazione e la conoscenza della storia, della cultura, delle tradizioni e della civiltà<br />
del <strong>Veneto</strong>.<br />
Le pubblicazioni realizzate sono distribuite alle Biblioteche civiche, alle Scuole, alle Università e<br />
alle Istituzioni culturali del <strong>Veneto</strong> e, per i titoli di interesse più generale, anche in Italia e<br />
all’estero.<br />
Con l’intento di promuovere la piccola e media editoria veneta, anche quest’anno la <strong>Regione</strong> ospita<br />
alcune Case editrici e Istituzioni culturali che, impossibilitate a partecipare autonomamente al<br />
Salone, trovano in questo modo l’opportunità di farsi conoscere, anche al di fuori dell’ambito<br />
locale, presentando una selezione del loro catalogo editoriale.<br />
E’ offerta loro, inoltre, la possibilità di organizzare degli incontri con il pubblico nel quale sono<br />
presentati volumi, collane e attività legate al mondo dell’editoria.<br />
Considerato che il motivo conduttore dell’edizione 2013 del Salone Internazionale del Libro è “la<br />
creatività”, abbiamo, pensato di arricchire e rendere piacevole la visita dello stand offrendo allo<br />
sguardo dei visitatori alcuni video prodotti dall’Accademia di Belle Arti di Venezia, dalla<br />
fondazione Mostra internazionale di Illustrazione per l’Infanzia e da Operaestate di Bassano del<br />
Grappa.<br />
Il presente opuscolo intende presentare il calendario degli incontri promossi dalla <strong>Regione</strong> del<br />
<strong>Veneto</strong> in collaborazione con le Case editrici e le Istituzioni culturali che si svolgeranno presso lo<br />
spazio regionale situato nel Padiglione 2, con coordinate L142-M141.
INIZIATIVE E INCONTRI promossi dalla <strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong> in collaborazione con le<br />
Case editrici e le Istituzioni culturali<br />
Presso lo stand della <strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong> – Padiglione 2, L142 M141<br />
Giovedì 16 maggio 2013<br />
ore 11.00<br />
La casa editrice Alberto Brigo Editore presenta il libro "Buona notte paura", di Sandra<br />
Trambaioli, illustrazioni di Silvia Paggiarini<br />
Volume per bambini dai 5 ai 10 anni<br />
Relatori:<br />
Sandra Trambaioli, autrice<br />
Silvia Paggiarini, illustratrice:<br />
Ore 15.00<br />
La casa editrice Bonaccorso Editore presenta il libro “Le notti di Eva nel Paradiso<br />
Terrestre”, di Renato Scavino<br />
Romanzo biblico<br />
Relatori:<br />
Giorgio Barberi Squarotti, critico letterario, scrittore, poeta<br />
Pietro Barlassina, scrittore e poeta<br />
Antonio Seracini, poeta<br />
Ore 16.00<br />
La casa editrice Damolgraf Editore presenta il libro “Guida di Verona Templare - A guide<br />
to Templar Verona”, di Umberto Tommasi<br />
E’ presentata una guida che illustra tutti i siti Templari a Verona e provincia. Il percorso<br />
templare illustrato da Uberto Tommasi in questo libro, è supportato da 102 immagini e dalla<br />
descrizione di 25 chiese in Verona e provincia..<br />
Relatore.<br />
Gianfranco Damoli, editore, Damolgraf Editore<br />
Umberto Tommasi, autore<br />
Ore 17.30<br />
L’Istituto di ricerca per gli studi su Canova e il Neoclassicismo presenta la rivista<br />
internazionale “Studi neoclassici”, edita da Fabrizio Serra Editore<br />
Il volume presentato è il I numero della rivista, a tutt’oggi l’unica in Italia dedicata al<br />
neoclassicismo.<br />
Il primo numero pubblica l’ VIII settimana di Studi dell’Istituto dedicata all’indagine di quel<br />
grande tema trasversale rappresentato dal mecenatismo e dal collezionismo di Canova nel<br />
mondo.<br />
Rela:ori<br />
Giuliana Ericani, direttore della Rivista<br />
Gianni Venturi, direttore della Rivista<br />
Fabrizio Serra, editore
Ore 18.30<br />
La casa editrice Eurocrom 4 presenta alcuni volumi dedicati ai ragazzi:<br />
"Seguendo la stella", trattasi di un presepe illustrato da Donata Dal Molin Casagrande con<br />
poesia di Laura Fistarol:<br />
"Formiche Amiche", racconto illustrato dal Gruppo Acquerellando<br />
"Passa Parola" ,volume-diario per conoscere meglio gli amici, di Liubov Erkovick<br />
"Le avventure di nonsai", l'edizione in lingua italiana del racconto dello scrittore russo<br />
Nikolaj Nosov. e con illustrazioni di Viktoryia Mitlashuuk.<br />
Relatori:<br />
Donata Dal Molin Casagrande, illustratrice<br />
Tiziana Furlan, illustratrice<br />
Liubov Erkovick, autrice<br />
Viktoryia Mitlashuuk, illustratrice<br />
Venerdì 17 maggio 2013<br />
Ore 11.0<br />
Conferenza “La Fondazione Ugo e Olga Levi di Venezia e la sua attività editoriale e<br />
musicale”<br />
Relatore:<br />
Franco Busetto, direttore della Fondazione Ugo e Olga Levi<br />
Luisa Zanoncelli, docente, DAMS Università di Torino<br />
Ore 16.00<br />
La casa editrice Edizioni Saecula propone una presentazione-laboratorio ispirata al volume<br />
“Alla scoperta dei geroglifici”, di Y. Alphandari.<br />
Il laboratorio ha l’intento di fornire un primo approccio ai magici e affascinanti geroglifici, in<br />
maniera divertente e dinamica, permettendo ai ragazzi (ma anche agli adulti) di immergersi nel<br />
mondo dell’antico Egitto, accompagnati da una guida d’eccezione: il piccolo scriba Saimen.<br />
Durante questo percorso i ragazzi, oltre ad entrare in contatto con una cultura tra le più colte ed<br />
affascinanti, avranno modo di imparare i primi rudimenti per interpretare, leggere e scrivere i<br />
geroglifici.<br />
Relatore e conduttore:<br />
Gabriella Gavioli, Responsabile editoriale Edizioni Saecula<br />
Ore 17.30<br />
La casa editrice Minellina Associazione Culturale Editrice presenta il libro “Giovan Batista<br />
Cimaroli”, a cura di Federica Spadotto<br />
Dopo più di due secoli d'oblio, G.B. Cimaroli torna ad essere protagonista del Settecento<br />
veneziano, grazie al volume monografico curato da Federica Spadotto, che raccoglie 150 opere<br />
tra paesaggi e vedute in gran parte inedite. Venezia e la Riviera del Brenta immortalate dal<br />
pittore saranno oggetto di accurata disamina da parte dell'autrice, non solo dal punto di vista<br />
estetico, quanto piuttosto nel contesto commerciale e sociologico della Serenissima).<br />
Relatorii:<br />
Federica Spadotto, curatrice del volume<br />
Mario Cavriani, editore, Minelliana Associazione Culturale Editore
Ore 18.30<br />
La casa editrice Biblion Edizioni presenta il volume “Alle origini dell’Unione Femminile.<br />
Idee, progetti e reti internazionali all’inizio del Novecento”, di Fiorella Imprenti<br />
In questo studio Fiorella Imprenti ricostruisce le idee, le reti e le realizzazioni dei primi anni<br />
dell’Unione Femminile, centro propulsore della nuova idea di femminismo, nata a Milano nel<br />
1899 all’incrocio ideale e fattivo tra reti internazionali e radicamento urbano. Una lettura<br />
appassionante per quanti vogliano oggi approfondire le radici politiche e culturali del percorso,<br />
non ancora concluso, di rivendicazione di pari diritti e dignità tra donne e uomini.<br />
Relatori:<br />
Emma Schiavon, ricercatrice presso l'ARDP (Archivio Regionale delle Donne in Piemonte) e<br />
presso il CiIRSDe (Centro Interdisciplinare di Ricerche e Studi delle Donne, Università di<br />
Torino)<br />
Simonetta Pelusi, editore, Biblion Edizioni<br />
Ore 20.30<br />
L’Associazione Marni Holly & Partners presenta progetto “Città Invisibiil” che nasce dalla<br />
volontà di creare un innovativo spazio culturale in cui poter promuovere l’interesse per la<br />
lettura, la letteratura per l'infanzia, l’arte e la tutela del paesaggio del <strong>Veneto</strong>. L'originale<br />
proposta culturale ha l'obiettivo di stimolare l'immaginazione e l'immaginario collettivo di<br />
ragazzi e adulti attraverso i libri di figure.Uno sguardo d'artista per leggere e interpretare il<br />
mondo contemporaneo.<br />
Sabato 18 maggio 2013<br />
Ore 11.00<br />
I Premi Letterari e Culturali del <strong>Veneto</strong><br />
Introduzione di Maria Teresa De Gregorio, <strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong><br />
Presentazione dei Premi:<br />
Premio biennale di Letteratura Avventurosa Emilio Salgari<br />
Premio Gambrinus “Giovanni Mazzotti”<br />
Premio Letterario Giovanni Comisso “Città di Treviso”<br />
Premio Letterario Nazionale “Trichiana – Paese del Libro”<br />
Premio Internazionale Dedalo Minosse alla committenza di architettura<br />
Premio Letterario Galileo<br />
Ore 12.30<br />
La casa editrice Biblos presenta la collana editoriale “Viaggio nelle Venezie”, realizzata in<br />
coedizione con la <strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong><br />
Un affascinante viaggio nelle province del <strong>Veneto</strong>, con fotografie e testi che illustrano le<br />
bellezze storiche, artistiche, ambientali e le peculiarità della cultura tradizionale della regione.<br />
Relatori:<br />
Maria Teresa De Gregorio, Dirigente <strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong><br />
Lanfranco Lionello, editore, Biblos<br />
Ore 14.00<br />
Il Comune di Bardolino (Vr) presenta la manifestazione “Parole sull’Acqua”, incontri con<br />
autori, giornalisti in programma a Bardolino (Vr) dal 7 al 9 giugno 2013.<br />
L’Assessore alla Cultura di Bardolino, Marta Ferrari, presenterà il calendario degli incontri.
Ore 15.00<br />
La casa editrice Edizione dell'AutricE di Antonella Barina presenta l’incontro<br />
“M'EDITARE 2013 WEB. Autoeditoria: tradurre, trasmettere, tramandare”<br />
Relatori:<br />
Antonella Barina, poeta, editore, Edizione dell'Autrice<br />
Simonetta Borrelli, webdesigner, Realtà Non Ordinaria<br />
Eligio Leschiutta, fotografo, Realtà Non Ordinaria<br />
Messaggio di Giorgia Pollastri, poeta, presidente del Gruppo di Poesia Comunità di Mestre<br />
Ore 16.00<br />
La casa editrice Inchiostro – Il Riccio Editore presenta la Premiazione dei finalisti e nomina<br />
del vincitore della prima edizione del premio letterario nazionale di narrativa breve<br />
“Porcellana d'inchiostro”<br />
Durante la premiazione verrà data pubblica lettura delle tre opere finaliste e sarà presentata in<br />
anteprima nazionale l'antologia che raccoglie i migliori racconti fra gli oltre cento, provenienti<br />
da tutte le regioni d'Italia, che hanno partecipato all'iniziativa.<br />
Relatori:<br />
Caterina Boschini, responsabile commerciale di Ancap.<br />
Simone Boschini, responsabile relazioni esterne di Ancap.<br />
Giampiero Dalle Molle, direttore di Inchiostro ed editore Inchiostro – Il Riccio Editore<br />
Interverranno inoltre gli autori dei tre racconti finalisti del premio.<br />
Ore 17.30<br />
La casa editrice Delmiglio Editore presenta il libro “La bottega dell’erborista”<br />
Antologia di 20 novelle ispirate a erbe officinali reperibili sul Monte Baldo, con riferimento<br />
all'opera di Francesco Calzolari. Ogni racconto è corredato da un’illustrazione tratta dal<br />
commentario del Dioscoride ad opera di Pietro Andrea Mattioli.<br />
Relatori:<br />
Emanuele Delmiglio, editore, Delmiglio Editore<br />
Saranno presenti alcuni degli autori delle novelle: Giuliana Borghesani, Vittorio Rioda, Luca<br />
Ducceschi, Rossana Massa, Angelo Marenzana, Simona Cremonini<br />
Al termine degustazione vini dono del Consorzio di Tutela del Bardolino doc<br />
Ore 18.30<br />
La casa editrice Imprimenda presenta i volumi<br />
“Graphic emotion”, di Nicola Russo: Emozione visiva, che la creatività stimola e provoca. A<br />
dimostrarlo concretamente sono gli oltre 230 marchi realizzati per aziende ed enti piccoli e<br />
grandi, le tante “dinamiche” illustrazioni, la comunicazione visiva, ove proprio nella creatività<br />
emozionale è racchiusa la risposta o meno del nostro interlocutore. Il colore gioca un ruolo<br />
preponderante, vista la forza di captare la nostra attenzione;<br />
"Il cacciatore di CO2", di Raoul Casellato: Raccolta di progetti e studi Tecnico-Economici<br />
inerenti le energie alternative;<br />
“Non scordarlo mai”, di Maurizio Paccagnella: romanzo thriller
Ore 20.30<br />
La casa editrice Editori Fratelli Brunello presenta il libro “La testa e la coda”, di Enrico<br />
Pandiani<br />
Romanzo poliziesco. Un noto avvocato vicentino, Elena Zanatta è stata uccisa in maniera<br />
brutale. L’assassino ha lasciato pochissimi indizi. L’ispettore Bosdaves della Mobile si trova di<br />
fronte diverse piste da seguire. Sin dalle prime indagini, l’inchiesta sembra girare attorno a<br />
un’antica distilleria di grappa la cui storia famigliare, affascinante e complessa, risale a<br />
centosettant’anni prima.<br />
Relatori:<br />
Enrico Pandiani, autore<br />
Paolo Brunello, editore, Editori Fratelli Brunello e distillatore<br />
Al termine degustazione di grappa delle Distillerie Fratelli Brunello abbinata al “pinguino”,<br />
gelato torinese offerto dalla Gelateria Pepino di Torino<br />
Domenica 19 maggio 2011<br />
Ore 11.00<br />
La casa editrice Edizioni SGI presenta il libro “Echi di pianto dall’Indocina Francese”, di<br />
Franco Lovato<br />
Il volume illustra una pagina dolorosa della storia contemporanea. L’autore racconta la vicenda<br />
umana di un eroe italiano, Luigi Albanese, vicentino di nascita emigrato negli Stati Uniti da<br />
bambino, arruolato nell’esercito americano, che si distingue durante il conflitto in Vietnam,<br />
dove, con un gesto eroico che gli costò la vita, salvò i suoi commilitoni. Tale gesto è stato<br />
riconosciuto dal Congresso Americano che gli ha concesso: la Medaglia d’Onore.<br />
Relatori:<br />
Franco Lovato, autore<br />
Giannino Danieli, giornalista del “Giornale di Vicenza”<br />
Ore 12.30<br />
La casa editrice Edizioni El Squero presenta due “spettacoli di libri”.I protagonisti saranno il<br />
cantautore Adriano Iurissevich che parlerà del suo libro “La testa storta”, ‘autoritratto’di un<br />
artista che è stato trattato da diverso, perché è un artista diverso da altri, e a questa diversità alla<br />
fine si è affezionato e la rivendica, rivendica ascolto e autonomia, anche quando non necessario<br />
o utile. Adriano Iurissevich converserà del libro insieme al professor Roberto Tessari docente<br />
dell’Università di Torino.<br />
L’altro “spettacolo” sarà tenuto dalla poetessa Anita Menegozzo, che parlerà del suo libro “La<br />
goccia di me stessa con cui scrivo”. Un libro, come ha avuto modo di dire Nazario Pardini,<br />
gentile, effusivo, zeppo di invenzioni creative. Iperboli, anafore, metafore e assonanze usate con<br />
sensibilità fecondano un terreno già di per sé fertile a slarghi di natura poetico-emotiva. Con<br />
Anita Menegozzo ci sarà il giornalista Stefano D’Almo.<br />
Ore 15.00<br />
La casa editrice CLEUP presenta il libro “Arteterapia nel trattamento delle psiconevrosi.<br />
Fobie e situazioni traumatiche trattate in un contesto arteterapeutico e psicoterapeutico”,<br />
di Cherubina Albertini<br />
L’incontro cercherà di evidenziare l’efficacia dell’arteterapia nel trattamento di pazienti con<br />
sofferenza psicologica e comportamentale dovuta a situazioni conflittuali e traumatiche.<br />
Relatori:<br />
Cherubina Albertini, autrice. Psicologa, psicoterapeuta e arteterapeuta<br />
Donatella Mondino, arteterapeuta
Ore 16.00<br />
La casa editrice Nova Charta presenta l’incontro “Salviamo il codice”, iniziativa legata alla<br />
conservazione e al restauro di codici miniati,<br />
Ore 17.30<br />
La casa editrice Scripta presenta il volume “Giambattista Crosato” di Denis Ton<br />
Giambattista Crosato (1697-1758) è stato pittore, frescante e scenografo operoso tra la<br />
Serenissima e il Piemonte sabaudo, attivo in alcuni dei luoghi simbolo della civiltà settecentesca<br />
europea: dalla palazzina di caccia di Stupinigi, al salone di Ca’ Rezzonico, alle ville venete.<br />
Relatori:<br />
Cristina Mossetti, Direttore di Villa della Regina, Soprintendenza per i beni storici artistici ed<br />
Etnoantropologici del Piemonte<br />
Denis Ton, autore<br />
Ore 18.30<br />
La casa editrice Edizioni Filò presenta il volume "La Terra dei Giauli", di Mauro Olivotto<br />
"Lampo" e Alessandra Piller Cottrer<br />
L'incontro verterà sulla presentazione del libro "La Terra dei Giauli" per poi ampliare il discorso<br />
presentando in generale il progetto "Giauli", sculture in legno di cirmolo realizzate dal noto<br />
scultore della Conca Ampezzana Mauro Olivotto "Lampo" e i cui abiti sono ideati e realizzati<br />
dalla stilista Alessandra Piller Cottrer con vecchi tessuti e materiali di recupero.<br />
Relatori:<br />
Mauro Olivoto “Lampo”, autore<br />
Alessandra Piller Cottrer, autore<br />
Marco Labozzetta, addetto alla comunicazione e alle pubbliche relazioni del progetto "Giauli"
<strong>Regione</strong> del <strong>Veneto</strong><br />
Assessorato alla Cultura<br />
Direzione Attività Culturali e Spettacolo<br />
Cannaregio, 168 – Palazzo Sceriman 30121 Venezia<br />
Tel. 041-2792734 - Fax 041-2792794<br />
culturaspettacolo@regione.veneto.it<br />
Ufficio Editoria Tel. 041-2792709<br />
editoria@regione.veneto.it