politica islamica e propaganda fascista in siria e libano (1932 – 1940)

sentimento antibritannico legato alla questione palestinese, la trovata di Balbo vanificò
rapidamente ogni sforzo precedente, riportando l’attenzione dell’opinione pubblica sulla sorte
dei libici, e spingendo molti osservatori arabi a fare il poco lusinghiero paragone fra la
colonizzazione italiana e quella sionista in Palestina. Bayrut e al-Masa’ parlarono di un
tentativo di sterminio dei libici con nuovi metodi, attraverso l’assimilazione e la perdita della
nazionalità araba 274 . Sempre su Bayrut, comparve un articolo di “uno scrittore politico arabo”
che riteneva l’annessione della Libia all’Italia un tentativo di denazionalizzazione degli arabi,
da realizzare attraverso l’immigrazione in massa dei metropolitani:
Tutto il mondo si occupa della Palestina. Ma della questione libica, che l’Italia cerca di strappare alla
patria araba ed islamica per unirla alla patria italiana – romana, non trova nessuno che se ne curi come se
la cosa fosse di poca importanza mentre è un avvenimento importantissimo. Che cosa è più importante
del tentativo da parte dell’Italia di strappare una terra islamica per farne un territorio nazionale? 275
All’inizio di gennaio 1939, la stampa libanese pubblicò un manifesto dell’“Associazione
della Gioventù Musulmana”, che paragonava esplicitamente la sorte degli arabi libici e di
quelli palestinesi 276 . Al-Hadith riprodusse alcune parti di un opuscolo comparso a Damasco,
che faceva un parallelo storico diverso, ma altrettanto significativo: il suo titolo era infatti “La
seconda Andalusia o Tripolitania” 277 . Anche il consolato ad Aleppo rilevò una intensa
campagna di propaganda, ritenuta ispirata dalla Francia, che attaccava la politica fascista di
«valorizzazione» della Libia paragonandola alla presenza sionista in Palestina. Tale campagna
si era intensificata parallelamente alle voci sempre più insistenti di un possibile
«stabilimento» dell’Italia in Siria; infatti, poiché la Francia aveva ripetutamente affermato
l’intangibilità del proprio impero, secondo i siriani i territori del Mandato rimanevano l’unica
merce di scambio possibile, per giungere ad un accordo con l’Italia 278 .
Che la Francia fosse o meno dietro alle polemiche contro l’Italia, di certo non faceva nulla
per impedirle. Nel momento peggiore per i rapporti franco-italiani, dopo le rivendicazioni
italiane su Corsica e Tunisia, si trattava di un’ottima occasione per contrattaccare, e demolire
le pretese della “politica araba” di Mussolini. Paris Soir pubblicò ad esempio un’intervista a
Idris al-Sanusi, che dopo il 1932 si era tenuto lontano dalla politica, la quale venne riprodotta
sulla stampa anti-italiana di Beirut 279 . La stampa libanese attaccava l’Italia con particolare
durezza; Sawt al-Ahrar, al-Nahar e al-Rabita, in particolare, continuarono a denunciare la
politica di oppressione in Tripolitania e Cirenaica nei mesi successivi 280 . Ma la polemica
riguardava anche questioni più generali, e in un certo senso più importanti: gran parte dei
giornali sosteneva infatti che Siria e Libano avevano il dovere di fare blocco con le
democrazie, per combattere contro le potenze totalitarie 281 . Gli italiani non potevano fare altro
che difendersi dalle pagine di al-Bilad, 282 ma con sempre minore successo. A marzo,
segnalava L’Alto Commissario, alcuni notabili di Beirut, i quali avevano ricevuto degli
274 LC, E-Levant, Syrie-Liban, 535, “Revue de la Presse Libanaise et Syrienne du 19 au 25 décembre 1938”
275 ASMAE, AE, B. 317, F. 5, Tel. 6266/1346, Beirut 22 novembre 1938, Rassegna stampa, da Bayrut, 16
novembre 1938
276 ACS, Minculpop, DGPE, B. 201, F. “Siria. Beirut”, Tel 192/51, Beirut 11 gennaio 1939, Rassegna stampa,
articolo intitolato “Gli Arabi della Libia dopo quelli della Palestina”, da Bayrut e Sawt al-Sha‘b, 5 gennaio 1939
277 ACS, Minculpop, DGPE, B. 201, F. “Siria. Beirut”, Tel. 41/15, Beirut 4 gennaio 1939, Rassegna stampa, al-
Hadith, 29 dicembre 1938
278 ACS, Minculpop, DGPE, B. 201, F. “Siria. Aleppo”, Sf. “Propaganda antitaliana. Aleppo”, Tel. 307093/d,
Roma 21 marzo 1939, il MAE al Mdi, al MAI e al Minculpop
279 ACS, Minculpop, DGPE, B. 201, F. “Siria. Beirut”, Tel. 41/15, Beirut 4 gennaio 1939, Rassegna stampa, da
Bayrut, 28 dicembre 1938
280 LC, E-Levant, Syrie-Liban, 536, N° 195, Beirut 1 marzo 1939, Puaux al ministro degli Esteri, Bonnet
281 LC, E-Levant, Syrie-Liban, 536, N° 111, Beirut 8 febbraio 1939, Puaux al ministro degli Esteri, Bonnet
282 ACS, Minculpop, DGPE, B. 201, F. “Siria. Beirut”, Tel 192/51, Beirut 11 gennaio 1939, Rassegna stampa, da
al-Bilad, 6 gennaio 1939; Tel. 295/77, Beirut 16 gennaio 1939, Sbrana al Minculpop; e Tel. 342/83, Beirut 18
gennaio 1939, Rassegna stampa, da al-Bilad, 13 gennaio
267