politica islamica e propaganda fascista in siria e libano (1932 – 1940)

224
per ottenere l’autorizzazione alla proiezione, inconveniente dovuto al fatto che il fascio
doveva affittare, ogni volta, sale pubbliche o circoli. Solo pochi stranieri poterono essere
invitati, per evitare reazioni delle autorità 6 . Le pellicole vennero spedite ad Alessandretta, e
quindi a Beirut, dove furono proiettate alla Casa d’Italia. Sbrana espresse il desiderio che
l’invio di pellicole di argomento militare fosse intensificato, poiché rafforzava il sentimento
nazionale fra gli italiani, ed esercitava una favorevole influenza sugli stranieri 7 . Anche qui,
tuttavia, le autorità francesi cercarono di ostacolare le proiezioni settimanali di pellicole
italiane all’Italica Domus, cui partecipava l’intera colonia italiana di Beirut 8 . De Martel aveva
scritto al console che le pellicole dovevano, per legge, passare attraverso la censura preventiva
delle autorità 9 , e Sbrana aveva replicato che le proiezioni avvenivano all’interno del salone
del Consolato, in forma privata, alla sola presenza di amici che invitava personalmente 10 .
Nonostante tutti gli ostacoli frapposti da parte dei francesi, i rappresentanti italiani non erano
intenzionati a rinunciare alle proiezioni. Tra novembre e dicembre, il vice console ad
Alessandretta e Navarrini spingevano perché il Minculpop favorisse accordi diretti fra le case
di produzione italiane e i proprietari di sale cinematografiche in Siria 11 .
Secondo le informazioni raccolte dai francesi, tuttavia, i progressi della propaganda non
soddisfacevano il governo fascista, che si aspettava maggiori risultati dai suoi sforzi. Il
consolato a Beirut aveva ricevuto in agosto pressioni da Roma, poiché la stampa locale, pur
ricevendo i comunicati della Stefani, non pubblicava le notizie di fonte italiana 12 . Tali
difficoltà erano rimaste immutate tre mesi dopo, nonostante le cure del consolato italiano, e il
fatto che le agenzie Stefani fossero appositamente redatte in francese 13 . A settembre, secondo
la Sûreté Générale, gli italiani stavano cercando di riorganizzarsi in maniera più efficiente.
Tornato a Damasco dopo un congedo, il console Lo Savio aveva cessato di pagare le modeste
sovvenzioni ad alcuni giornalisti ed agenti arabi. Allo stesso tempo, alcuni professori avevano
ricevuto all’incirca 50 lire siriane, per tradurre degli scritti anticomunisti da distribuire alla
popolazione, segno che probabilmente a Roma era stato deciso un mutamento di strategia 14 .
Anche ad Aleppo, a settembre, correva voce che gli italiani stessero riorganizzando il proprio
servizio informazioni per intensificare la propaganda nel nord della Siria 15 .
Effettivamente, all’incirca a partire dal 1936, la propaganda italiana nel Mandato non mutò
solo nell’organizzazione, ma anche nelle sue tematiche e strategie politiche. In particolare, la
lotta al comunismo divenne sempre più centrale all’interno della politica araba, soprattutto
dopo la vittoria del Fronte Popolare in Francia. La caduta del governo di Laval, che era stato
sempre un fautore dell’accordo con l’Italia, aveva accentuato la frattura nei rapporti francoitaliani
causata dalla guerra d’Etiopia 16 . I rapporti fra Mussolini e il nuovo governo di Léon
Blum, insediatosi nel giugno 1936, divennero sempre più tesi 17 , e il contrasto fra i due paesi
assunse presto il carattere di un conflitto ideologico. La Francia, dal punto di vista fascista,
divenne parte integrante del blocco comunista, guidato dall’Unione Sovietica, che minacciava
6 ASMAE, AP, Siria 18, Tel. 1758, Aleppo 15 novembre 1937, Navarrini al Minculpop
7 ASMAE, AP, Siria 18, Tel. 5391/1316, Beirut 16 novembre 1937, Sbrana al Minculpop
8 Tel. 1294/240, Beirut 27 marzo 1937, Sbrana al MAE
9 ASMAE, AP, Siria 16, Lettera di De Martel a Sbrana, Beirut 24 marzo 1937
10 ASMAE, AP, Siria 16, Lettera di Sbrana a De Martel, Beirut 26 marzo 1937
11 ASMAE, AP, Siria 18, Tel. 845/57, Alessandretta 15 novembre 1937, il vice console, Cortese, al Minculpop, e
Tel. 1894, Aleppo 11 dicembre 1937, Navarrini al Minculpop
12 CADN, Syrie-Liban, DP, 629, Confirmation, Beirut 11 agosto 1937
13 CADN, Syrie-Liban, DP, 629, N° 1067, Beirut 17 novembre 1937, l’Alto Commissario de Martel al ministro
degli Esteri, Delbos
14 CADN, Syrie-Liban, DP, 629, N° (815?), Damasco 25 settembre 1937, “Information. Activité italienne”, f.to
il capo della Sûreté Générale, Périssé
15 CADN, Syrie-Liban, DP, 629, N° (853/5?), Beirut 4 settembre 1937, il direttore della Sûreté Générale al capo
del Gabinetto Politico dell’Alto Commissariato
16 R. De Felice, Mussolini il duce. I. Gli anni del consenso, cit., pp. 692-693
17 Cfr. W. I. Shorrock, From Ally to Enemy, cit., Cap. 9, pp. 170-195