politica islamica e propaganda fascista in siria e libano (1932 – 1940)

francesi, invece, l’inaugurazione della litoranea libica non aveva suscitato un grande interesse
nella stampa del Mandato 163 . L’ingente sforzo propagandistico non otteneva grandi risultati:
era vero che i tre giornali libanesi e siriani che avevano mandato i propri inviati in Libia
pubblicavano lunghi resoconti, ma il resto della stampa criticava in maniera aspra la politica
indigena in Libia, e la politica araba fascista in generale, protestando energicamente contro il
titolo di “protettore dell’Islam” attribuito a Mussolini. Il coro di critiche comprendeva Sawt
al-Ahrar, al-Insha’, al-Rabita, al-Nahar e Bayrut 164 . La stampa di Beirut era, come al solito,
la meno tenera nei confronti dell’Italia fascista. Nei giorni del viaggio del “duce” in Libia,
Sawt al-Ahrar titolava, in maniera assai eloquente: «Mussolini, erede di Guglielmo, ha delle
mire sui paesi arabi» 165 . Bayrut attaccava duramente gli ex eroi e combattenti della resistenza
libica all’Italia, che si piegavano ora ad acclamare il “duce” 166 . Pochi giorni dopo, affermava
che la politica coloniale italiana era la stessa dell’antico Impero Romano, e si riassumeva in
poche parole: «uccidere prima i Capi ed avvicinarsi dopo ai loro discendenti migliorandone la
sorte» 167 . La pretesa di Mussolini di essere il “protettore dell’Islam” era soltanto l’ennesima
manifestazione dell’ipocrisia dell’imperialismo europeo:
Il Sig. Mussolini ha deciso di aggiungere ai suoi titoli quello di “protettore dell’Islam”. Questo fatto ha
provocato le critiche dei giornali inglesi che vi vedono una provocazione all’Inghilterra la quale – dicono
i suddetti giornali – sola porta tale titolo. Nella stampa francese non abbiamo letto nulla in proposito, ma
in numerose occasioni essa ha dichiarato che la Francia è l’amica e la protettrice dei mussulmani, e la
moschea di Parigi (ove si serve il caffé arabo amaro) ne è la più grande prova.
Il generale Franco, in occasione delle feste del Bairam, ha anch’egli dichiarato che ama i suoi soldati
mussulmani ed anch’egli s’è dichiarato un protettore dell’Islam.
Quanto le potenze sono generose, buone e nobili! Soprattutto perché i mussulmani sono deboli ed hanno
bisogno di benevolenza e di protezione, si sono affrettate di porger loro la mano e di sollecitarne
l’amicizia.
[...]
Personalmente, nella mia qualità di mussulmano, mi compiaccio dell’amicizia di queste generose
Potenze, ma temo i miei amici e ridirò come Voltaire: Dio difendimi dai miei amici; io mi difenderò dai
nemici 168 .
Secondo una notizia diffusa dall’agenzia “Tas” e ripresa da al-Nahar, «durante il
soggiorno del Duce 5000 persone sarebbero state arrestate in Libia per tema di un attentato
alla vita del Duce», ed inoltre «le Autorità italiane avrebbero preso degli ostaggi tra i Capi
delle principali tribù per garantirsi da ogni manifestazione ostile contro il Governo e contro il
Duce» 169 . Lo stesso giornale sottolineò le «inquietudini dell’Inghilterra» 170 per il viaggio di
Mussolini, ed anche al-Ahwal, che pure in precedenza era sembrato vicino al consolato
italiano, espresse dei timori verso la minaccia all’equilibrio internazionale costituita
dall’Italia. Anche per al-Ahwal, la politica araba dell’Italia ricordava da vicino il tentativo di
Guglielmo II di estendere l’influenza tedesca sul mondo arabo, e poteva avere gravi
conseguenze:
Guglielmo II non ha raccolto i frutti della sua politica mussulmana. L’Inghilterra e la Francia si unirono
contro di lui per far sfumare il suo sogno. L’Inghilterra e la Francia non potranno mai ammettere la nuova
politica di Mussolini, poiché molta della loro importanza deriva dalle loro colonie mussulmane. La
163 LC, E-Levant, Syrie-Liban, 530, N° 299, Beirut 18 marzo 1937, Rassegna stampa, De Martel al ministro
degli Esteri, Delbos
164 LC, E-Levant, Syrie-Liban, 530, N° 338, Beirut 26 marzo 1937, Rassegna stampa, De Martel al ministro
degli Esteri, Delbos
165 ASMAI, Libia 150/34, F. 156, Beirut 22 marzo 1937, Rassegna stampa, da al-Ahrar, 16 marzo 1937
166 Ibidem, da Bayrut del 12 marzo 1937
167 Ibidem, da Bayrut del 17 marzo 1937
168 Ibidem, da Bayrut del 18 marzo 1937
169 ASMAI, Libia 150/34, F. 156, Tel. 1373, Beirut 7 aprile 1937, Rassegna stampa, da al-Nahar, 21 marzo 1937
170 ASMAI, Libia 150/34, F. 156, Beirut 22 marzo 1937, Rassegna stampa, da al-Nahar, 13 marzo 1937
211