politica islamica e propaganda fascista in siria e libano (1932 – 1940)

del viaggio era dovuto a lui, mentre pare che Mussolini, inizialmente, volesse farne
soprattutto una manifestazione militare, in risposta al riarmo britannico 152 .
La partecipazione della stampa italiana e internazionale venne organizzata con grande cura,
allo scopo di dare al viaggio del “duce” il massimo risalto, a livello mondiale. I giornalisti
vennero attentamente selezionati fra coloro che garantivano un atteggiamento favorevole
verso l’Italia, mentre i controlli sugli ingressi in colonia vennero rafforzati 153 , per evitare
l’ingresso di visitatori sgraditi. Una trentina, dei 75 giornalisti invitati ad assistere alle
manifestazioni libiche, venivano dal mondo arabo: 11 dalla Tunisia, 9 dall’Egitto, 4
dall’Algeria, e altrettanti dal Levante, anche se molti di essi erano in realtà francofoni. La
partecipazione dei rappresentanti della stampa araba non era stata inizialmente prevista, e solo
nel gennaio 1937 Ciano comunicò al ministero delle Colonie e al MSP l’intenzione di
«facilitare la venuta in Italia e in Libia di comitive e di stranieri simpatizzanti per noi», in
particolare arabi, al fine di «interessare nel modo più largo tutto il mondo arabo del
Mediterraneo alle nostre realizzazioni in Libia e far sì che il viaggio del Duce abbia in quei
paesi una vasta risonanza e provochi una duratura ed apprezzabile ripercussione politica
nell’Islam» 154 . Il loro itinerario venne rigidamente prestabilito; essi avrebbero avuto il viaggio
ed il soggiorno pagati dall’Italia, e gli sarebbero stati forniti costantemente i bollettini della
Stefani. Tutto ciò, assieme a qualche sovvenzione, doveva garantire la copertura favorevole
dell’evento. Venne scelto un giornalista per ognuna delle tre città più importanti del Mandato
francese: Taysir Zabiyan al-Kaylani, direttore di al-Jazira di Damasco, ‘Abd al-Qadir al-
Haffar, direttore di al-Jihad di Aleppo, e un inviato di al-Bilad di Beirut. Taysir Zabiyan
aveva chiesto di sua iniziativa al consolato a Damasco, a febbraio, di potersi recare in Libia
come corrispondente. Lo Savio chiese al ministro degli Esteri di aderire alla sua richiesta:
Il Signor Zabian, direttore-proprietario della rivista settimanale in lingua araba “EL GEZIRAH”, da
tempo in contatto con questo R. Ufficio, collabora attivamente alla propaganda giornalistica in questo
paese intesa a chiarire i fini cui tende la nostra politica coloniale.
Come ho già riferito egli ha tenuto un atteggiamento giornalistico favorevole alla nostra opera in Africa
Orientale [...].
Mi permetto di far presente all’E.V. che accordando al predetto giornalista quanto egli chiede, gli si
darebbe la soddisfazione di pensare che la sua opera di propaganda non è stata priva di una certa utilità e
un aiuto economico per le spese di viaggio e di soggiorno in Libia basterebbe a compensarlo anche per
l’opera già svolta 155 .
Zabiyan rese un ottimo servizio all’Italia, realizzando un’intervista al “duce” che venne
ampiamente diffusa e commentata nel mondo arabo.
Anche le rappresentanze italiane nel Vicino Oriente vennero coinvolte nell’organizzazione
propagandistica, con il compito di mobilitare le comunità libiche che risiedevano nelle varie
città arabe. Il MAE ordinò che i consolati riunissero tutti i libici, per esporre loro il significato
della visita di Mussolini, ed illustrare le opere realizzate dagli italiani in colonia, e i
provvedimenti di clemenza adottati. Venne stanziata una modesta somma affinché, per
l’occasione, i consoli adottassero dei provvedimenti in favore dei «più bisognosi tra i predetti
nostri sudditi». La somma maggiore per le elargizioni venne assegnata all’Egitto (5.500 Lire),
ma lo stanziamento per il Mandato francese era di poco inferiore: 2.000 lire andarono a
Damasco, e 1.500 sia a Beirut che ad Aleppo. Nonostante, infatti, la comunità libica più
numerosa si trovasse in Egitto, a Damasco agiva il Comitato di difesa di Tripoli e Barqa, la
152
MAEF, K Afrique, Libye, 26, N° 139, Roma 25 marzo 1937, l’ambasciatore francese a Roma, Blondel, al
ministro degli Esteri, Delbos
153
ASMAI, Libia, 150/35, F. «Viaggio di S.E. Mussolini in Libia. 1937», Tel. 501161, 16 febbraio 1937
154
ASMAI, Libia, 150/35, F. «Viaggio di S.E. Mussolini in Libia. 1937», Tel. 203149/c, 29 gennaio 1937
155
ASMAI, Libia 150/35, F. “Viaggio di S.E. Mussolini in Libia. 1937”, Tel. 269/42, Damasco 25 gennaio 1937,
Lo Savio al MAE
209