politica islamica e propaganda fascista in siria e libano (1932 – 1940)

2.000 lire mensili, prelevandola dal fondo speciale del Cairo 142 , e ottenne a febbraio una
risposta favorevole 143 . Anche il console ad Aleppo, Rossi, ottenne un progressivo aumento dei
fondi per la stampa. A dicembre aveva ricevuto solo la prima rata trimestrale di 1.250 lire 144 ,
delle 5.000 che gli erano state concesse ad aprile. Chiese dunque che gli venissero inviate al
più presto altre 2.500 lire, ma anche che le sovvenzioni venissero aumentate, perché «irrisorie
di fronte a quelle offerte da questo consolato inglese» 145 . Il MSP, a febbraio, portò la somma a
sua disposizione a 7.000 Lire 146 .
Tabella 3. Prospetto riassuntivo dei finanziamenti italiani per la propaganda sulla stampa in Siria e Libano
durante la guerra etiopica
BEIRUT DAMASCO ALEPPO
Fondi Annuali 6.000 L. 7.000 L. 5.000 L. (7.000 dopo
febbraio 1936)
Fondi Mensili - 2.000 L. (febbraio 1936)
- 500 L. al redattore de
“L’Orient” (settembre 1935)
5.6 - L’opinione della stampa siro-libanese sull’Etiopia
Nel corso della guerra, la propaganda italiana assunse un carattere più sistematico, e
coinvolse un numero sempre maggiore di giornali nella pubblicazione di fotografie ed articoli
forniti attraverso i consolati. L’archivio del Minculpop contiene una voluminosa quantità di
comunicazioni dei consoli, che inviavano ritagli e traduzioni di tutti gli articoli
propagandistici pubblicati dalla stampa araba. La stampa siriana era senza dubbio meglio
disposta verso l’Italia di quella libanese, o perlomeno più disposta ad ospitare i suoi articoli di
propaganda. A Damasco, oltre a Les Echos de Syrie, in lingua francese, gli articoli di fonte
italiana trovavano spazio su Fata’ al-‘Arab, al-Sha‘b, e al-Jazira, che il 5 settembre
pubblicava addirittura un numero speciale illustrato sull’Abissinia, contenente «vari articoli
della stampa italiana ed estera favorevoli alla politica italiana», e tre articoli forniti
direttamente dal consolato 147 . Secondo il console britannico a Damasco, tuttavia, tale
propaganda era assai poco efficace. «La minaccia italiana di espandersi in Etiopia», scriveva a
Londra, «è servita a mostrare le zanne del lupo sotto la pelliccia di pecora della propaganda.
Qualsiasi sforzo possa aver fatto l’Italia in passato per guadagnare la simpatia dei musulmani,
è stato completamente vanificato dagli eventi recenti, e gli sfoghi di Radio Bari sono oggetto
di derisione». Gli arabi, per quanto sperassero di sfruttare una guerra in cui fossero coinvolte
le potenze mandatarie per ottenere l’indipendenza, dal momento che dubitavano fortemente
della possibilità di una vittoria di Mussolini, si erano subito schierati contro l’Italia 148 . Ad
Aleppo, il principale portavoce dell’Italia era al-Waqt, che pubblicava valanghe di articoli di
142 ACS, Minculpop, Gab., B.10, F. 79, Tel. 374/c, 16 gennaio 1936, il MSP alla legazione al Cairo
143 ASMAE, AP, Siria 15, Tel. 31206/C, Roma 14 febbraio (1935, ma la data è errata: l’anno indicato dell’era
fascista è infatti il XIV, iniziato ad ottobre 1935), il MSP al consolato a Beirut
144 ASMAE, AP, Siria 12, Tel. 1076/963, Aleppo 12 settembre 1935, Rossi al MSP
145 ASMAE, AP, Siria 12, Tel. 1653, Aleppo 19 dicembre 1935, Rossi al MSP
146 ASMAE, AP, Siria 15, Tel. 850/43, Roma 1 febbraio 1936, il MSP al consolato ad Aleppo
147 ACS, Minculpop, DGPE, B.198, F. “Siria 1935”, Sf. “Materiali di propaganda in Siria”, “Appunto per la
Direzione Generale per i Servizi della Stampa Estera”, Roma 25 settembre 1935, f.to De Peppo
148 M. G. Fry and I. Rabinovich, Despatches from Damascus, cit., p. 109 e p. 111
171