politica islamica e propaganda fascista in siria e libano (1932 – 1940)

108
all’opposizione e si alleò ai nazionalisti di Damasco 160 . Al-Masa’, pur essendo diretto da un
maronita, aveva spesso appoggiato Riyad al-Sulh e l’idea di una federazione siro-libanese, ed
era in stretta relazione con Fakhri al-Barudi e altri esponenti nazionalisti damasceni 161 .
A Damasco, l’evoluzione della stampa nel corso degli anni Trenta fu simile, dal punto di
vista quantitativo, a quella registrata in Libano. I quotidiani della città divennero 13, di cui
due in lingua francese; la tiratura complessiva della stampa quotidiana salì a 23.350 copie
complessive 162 , di cui 3.900 rappresentate dai quotidiani in lingua francese Les Echos de
Syrie, cattolico e filo-italiano (1.400 copie), e Le Matin, precedentemente chiamato La
Chronique (2.500 copie), che era invece «organo semi-ufficiale di Djémil Mardam bey». Le
Matin era polemico verso Les Echos, nonostante fosse sospettato anch’esso di contatti con
Italia e Germania, ed il suo redattore André Kékati fosse bollato come «fascista» 163 .
I maggiori quotidiani in lingua araba erano al-Ayyam (3.500 copie) ed al-Qabas (3.000
copie). Il primo quotidiano era stato di proprietà di Jamil Mardam, ed «organo del
nazionalismo integrale» fino al 1932, anno in cui Mardam era andato al potere ed aveva
moderato i propri toni; nel 1933, diretto da ‘Arif al-Nakadi, era divenuto nuovamente
aggressivo contro il mandato. Dal 1934 il direttore era Nasuh Babil, che pur rimanendo
fermamente nazionalista aveva assunto un atteggiamento di opposizione più “corretta”. Dal
1937 era divenuto l’organo dell’opposizione shahbandarista, divenendo per questo oggetto di
diverse misure coercitive, tra cui varie sospensioni e l’imprigionamento del suo direttore.
Anche al-Qabas aveva subito ripetute sospensioni, per via dei suoi attacchi al governo, ed alle
potenze straniere. Il suo atteggiamento era definito «estremista, fanatico, nettamente antimandatario
e intransigente», ed era repubblicano e panarabista 164 . Nonostante la repressione
delle autorità, al-Qabas aveva fatto registrare un notevole progresso tecnico e di vendite, tanto
da raggiungere un formato di 12 pagine nel corso del decennio 165 . Il suo direttore, Najib al-
Rayyis, era un veterano del giornalismo siriano; negli anni Venti era stato direttore del
principale quotidiano di Damasco, al-Muqtabas, la cui linea nazionalista gli era costata più di
un arresto da parte delle autorità francesi, durante la Grande Rivolta nel 1925 166 .
Il terzo quotidiano della città, Alif Ba’, era greco-ortodosso, «generalmente governativo» e
“corretto” verso le autorità francesi. Aveva ricevuto sovvenzioni francesi prima del 1934,
mentre nel 1938 aveva cominciato a pubblicare telegrammi Stefani, con ogni probabilità
dietro pagamento da parte del Consolato italiano. Era sovvenzionato anche dall’emiro
Abdallah, e rivendicava la restaurazione della monarchia hashimita. Nel 1936 era divenuto
favorevole al Blocco, pur rimanendo monarchico, ed aveva attaccato con forza il sionismo
durante i moti di quell’anno 167 .
Al-Kifah (2.500 copie) era l’organo ufficiale degli shahbandaristi, ed era stato fondato nel
1938 da Amin Sa‘id, il quale era stato redattore in Egitto di al-Muqattam, e direttore della
rivista al-Rabita al-Arabiyya, prima di trasferirsi a Damasco per divenire il segretario di
Shahbandar 168 . Stessa tiratura aveva al-Insha’, organo ufficiale del Blocco Nazionale e diretto
da Wajih al-Haffar, cugino dell’ex ministro Lutfi al-Haffar 169 . Fata’ al-‘Arab (1.500 copie)
era di tendenza shahbandarista, monarchico e filo-turco. Era stato sovvenzionato dai francesi,
ed a partire dal 1938, dopo che uno dei proprietari, Ma‘ruf Arna’ut, aveva soggiornato per
160
Ivi, p. 4
161
Ivi, pp. 20-21
162
Ivi, pp. 45-59
163
Ivi, pp. 58-59
164
Ivi, pp. 48-49
165
A. Ayalon, The Press in the Arab Middle East, cit., p. 87
166
Michael Provence, The Great Syrian Revolt and the Rise of Arab Nationalism, University of Texas Press,
Austin 2005, p. 24
167
CADN, Syrie-Liban, DP, 445, “La presse au Liban et en Syrie. Decembre 1940”, p. 47
168 Ivi, p. 57
169 Ivi, p. 50